Selected quad for the lemma: blood_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
blood_n abel_n cain_n speak_v 1,452 4 5.5750 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A13203 [The Pentateuch]; Bible. O.T. Pentateuch. English. Tyndale. 1530. Tyndale, William, d. 1536. 1530 (1530) STC 2350; ESTC S1193 348,761 749

There are 11 snippets containing the selected quad. | View original text

air_n he_o bring_v they_o unto_o adam_n to_o see_v what_o he_o will_v call_v they_o and_o as_o adam_n call_v all_o manner_n live_v beast_n even_o so_o be_v their_o name_n and_o adam_n give_v name_n unto_o all_o manner_n cattle_n and_z unto_o the_o fowl_n of_o the_o air_n and_z unto_o all_o manner_n beast_n of_o the_o field_n but_o there_o be_v no_o help_n find_v unto_o adam_n to_o bear_v he_o company_n then_o the_o lord_n god_n cast_v a_o slumber_n on_o adam_n and_z he_o slepte_v and_o then_o he_o take_v o●●_n one_o of_o his_o rib_n and_o instede_n there_o of_o he_o fill_v up_o the_o place_n with_o flesh_n and_o the_o lord_n god_n make_v of_o the_o rybbe_n which_o he_o take_v out_o of_o adam_n a_z woman_n and_o bring_v she_o unto_o adam_n then_o say_v adam_n this_o be_v once_o bone_n of_o my_o bone_n and_o flesh_n of_o my_o flesh_n this_o shall_v be_v call_v woman_n because_o she_o be_v take_v of_o the_o man_n for_o this_o cause_n shall_v a_o man_n leave_v father_n and_o mother_n &_o cleve_v unto_o his_o wife_n ●_o they_o shall_v be_v one_o flesh_n and_o they_o be_v ●ther_o of_o they_o naked_a both_o adam_n and_o his_o wife_n and_o be_v not_o ashamed_a the_o three_o chapter_n but_o the_o serpent_n be_v sotyller_n than_o all_o the_o beast_n of_o the_o field_n which_o y●_z lord_n god_n have_v make_v and_o say_v unto_o the_o woman_n ah_o sir_n that_o god_n have_v say_v you_o shall_v not_o eat_v of_o all_o manner_n tree_n in_o the_o garden_n and_o the_o woman_n say_v unto_o the_o serpent_n of_o the_o fruit_n of_o the_o tree_n in_o the_o garden_n we_o may_v eat_v but_z of_o the_o fruit_n of_o the_o tree_n that_o be_v in_o the_o mydde_v of_o the_o garden_n say_v god_n see_v that_o you_o eat_v not_o and_z se_fw-es that_o you_o touch_v it_o not_o lest_o you_o die_v then_o say_v the_o serpent_n unto_o the_o woman_n ●ush_v you_o shall_v not_o dye_v but_o god_n do_v know_fw-mi that_o whensoever_o you_o shall_v eat_v of_o it_o your_o eye_n shall_v be_v open_v and_o you_o shall_v be_v as_o god_n and_o know_v both_o good_a and_o evell_n and_o the_o woman_n see_v that_o it_o be_v a_o good_a tree_n to_o eat_v of_o and_o lusty_a unto_o the_o eye_n and_o a_o pleasant_a three_fw-mi for_o to_o make_v wise_a and_o take_v of_o the_o fruit_n of_o it_o and_o eat_v and_z give_v unto_o her_o husband_n also_o with_o her_o and_z he_o eat_v and_o the_o eye_n of_o both_o they_o be_v open_v that_o they_o understode_v how_o that_o they_o be_v naked_a than_o they_o sow_v fig_n leve_n toged_a and_o make_v they_o apurn_v and_o they_o herd_n the_o voice_n of_o the_o lord_n god_n as_o he_o walk_v in_o the_o garden_n in_o the_o cool_a of_o the_o day_n and_o adam_n hide_v himself_o and_o his_o wife_n also_o from_o the_o face_n of_o the_o lord_n god_n among_o the_o tree_n of_o the_o garden_n and_o the_o lord_n god_n call_v adam_n and_o say_v unto_o he_o where_o be_v thou_o and_o he_o answer_v thy_o voice_n i_o hear_v in_o the_o garden_n but_z i_o be_v afraid_a because_o i_o be_v naked_a and_o therefore_o hide_v myself_o and_o he_o say_v who_o tell_v the_o that_o thou_o be_v naked_a have_v thou_o eat_v of_o the_o tree_n of_z which_o i_o bid_v the_o that_o thou_o shall_v not_o eat_v and_o adam_n answer_v the_o woman_n which_o thou_o give_v to_o bear_v i_o company_n she_o take_v i_o of_o the_o tree_n and_z i_o eat_v and_o the_o lord_n god_n say_v unto_o the_o woman_n wherefore_o do_v thou_o so_o and_o the_o woman_n answer_v the_o serpent_n deceive_v i_o and_o i_o eat_v ¶_o and_o the_o lord_n god_n say_v unto_o the_o serpene_n because_o thou_o haste_v so_o do_v most_o curse_a be_v thou_o of_o all_o cattle_n and_o of_o all_o beast_n of_o the_o fell_v oppon_o thy_o belly_n shall_v thou_o go_v and_o earth_n shall_v thou_o eat_v alldayes_o of_o thy_o life_n morover_n i_o will_v put_v haired_a between_o the_o and_o the_o woman_n and_z between_o thy_o seed_n and_o ●yr_n seed_n and_o that_o seed_n shall_v tread_v the_o on_o the_o heed_n and_z thou_o shall_v tread_v hit_v on_o the_o heel_n and_o unto_o the_o woman_n he_o say_v i_o will_v sure_o increase_v thy_o sorrow_n and_o make_v the_o oft_o with_o child_n and_z with_o pain_n shall_v thou_o be_v deleverd_v and_o thy_o lust_n shall_v pertain_v unto_o thy_o husbond_n and_o he_o shall_v rule_v the._n and_o unto_o adam_n he_o say_v for_o as_o much_o as_o thou_o have_v obey_v the_o voice_n of_o thy_o wife_n and_o have_v eat_v of_o the_o tree_n of_o which_o i_o command_v the_o sa_n see_v thou_o eat_v not_o thereof_o curse_a be_v the_o earth_n for_o thy_o safe_a in_o sorrow_n shall_v thou_o eat_v thereof_o all_o day_n of_o thy_o life_n and_o it_o shall_v bear_v thorn_n and_o thystel_n unto_o the._n and_o thou_o shall_v eat_v the_o herb_n of_o y●_z fell_v in_o the_o sweet_a of_o thy_o face_n shall_v thou_o eat_v breed_n until_o thou_o return_v unto_o the_o earth_n whence_o thou_o be_v take_v for_o earth_n thou_o be_v and_z unto_o earth_n shall_v thou_o return_v and_o adam_n call_v his_o wife_n heva_n because_o she_o be_v the_o mother_n of_o all_o that_o lyve_v and_o the_o lord_n god_n make_v adam_n and_o his_o wife_n garment_n of_o skynne_n and_o put_v they_o on_o they_o and_o the_o lord_n god_n say_v 'loo_o adam_n be_v become_v as_o it_o be_v one_o of_o we_o in_o knowledge_n of_o good_a and_o evell_n but_o now_o lest_o he_o stretch_v forth_o his_o hand_n and_o take_v also_o of_o the_o three_o of_o life_n and_o eat_v and_o live_v ever_o and_o the_o lord_n god_n cast_v he_o out_o of_o the_o garden_n of_o eden_n to_z till_o the_o earth_n whence_o he_o be_v take_v and_o he_o cast_v adam_n out_o and_z set_v at_o y●_z enteringe_a of_o the_o garden_n eden_n cherubin_n with_o a_o naked_a sword_n movinge_a in_o and_o out_o to_z keep_v the_o way_n to_o the_o tree_n of_o life_n ¶_o the_o four_o chapter_n and_o adam_n lay_v with_o ●eva_fw-la be_v wife_n which_o conceive_v and_o bare_a cain_n and_o say_v i_o have_v goten_a amam_fw-la of_o the_o lord_n and_o she_o procee_v forth_o and_o bare_a his_o brother_n abel_n and_o abel_n become_v a_o sheperde_v and_o cain_n become_v a_o ploweman_n and_o it_o fortune_v in_o process_n of_o time_n that_o cain_n bring_v of_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n a_o offering_n unto_o the_o lord_n and_o abel_n he_o bring_v also_o of_o the_o firstling_n of_o his_o sheep_n and_o of_o the_o fat_a of_o they_o and_o the_o lord_n look_v unto_o abel_n and_o to_o his_o offeing_n but_o unto_o cain_n and_o unto_o his_o offering_n look_v he_o not_o and_o cain_n be_v wrath_n excead_o and_o lour_v and_o the_o lord_n say_v unto_o cain_n why_o be_v thou_o angry_a and_o why_o loureste_v thou_o wote_v thou_o not_o if_o thou_o do_v well_o thou_o shall_v receive_v it_o but_o &_o if_o thou_o do_v evell_v by_o &_o by_o thy_o sin_n lie_v open_a in_o the_o door_n not_o withstond_v let_v it_o be_v subdue_v unto_o the_o and_z see_v thou_o rule_v varye_n of_o this_o 〈…〉_o ace_n no_o do_v 〈…〉_o e_o the_o pope_n 〈…〉_o hich_v in_o all_o 〈…〉_o inge_n ma_fw-fr 〈…〉_o eth_z hin_a self_n 〈…〉_o val_a with_o 〈…〉_o odd_a take_v a_o 〈…〉_o ccasion_n to_o 〈…〉_o ark_n all_o 〈…〉_o be_v ●_z and_o to_o 〈…〉_o orbid_v un_fw-it 〈…〉_o o_o pain_n of_o 〈…〉_o communicaon_n that_o no_o man_n whether_o he_o 〈…〉_o re_fw-mi king_n or_o 〈…〉_o mperowre_fw-fr 〈…〉_o e_o so_o hardy_a 〈…〉_o o_o punish_v 〈…〉_o they_o for_o ●hat_n so_o e_o 〈…〉_o r_o myschef_n 〈…〉_o ey_fw-ge do_v ●he_v crown_n 〈…〉_o s_o to_o they_o al●_n 〈…〉_o ence_o to_o do_v 〈…〉_o hat_n they_o 〈…〉_o ste_v a_o prote●_n 〈…〉_o on_o &_o a_o sure_a 〈…〉_o varye_n it_o and_o cain_n talk_v with_o abel_n his_o brother_n and_o as_o soon_o as_o they_o be_v in_o the_o field_n cain_n fall_v upon_o abel_n his_o brother_n and_o slay_v he_o and_o y●_z lord_n say_v unto_o cain_n where_o be_v abel_n thy_o brother_n and_o he_o say_v i_o can_v not_o tell_v be_o i_o my_o brother_n keeper_n and_o he_o say_v what_o have_v thou_o do_v the_o voice_n of_o thy_o brother_n blood_n cry_v unto_o i_o out_o of_o the_o earth_n and_o now_o curse_a be_v thou_o as_o pertain_v to_o the_o earth_n which_o open_v her_o mouth_n to_o receive_v thy_o brother_n blood_n of_o thy_o ne_fw-mi hand_n for_o when_o thou_o tylle_v the_o ground_n she_o shall_v hence_o forth_o not_o geve_v her_o power_n unto_o the._n a_o vagabond_n and_o a_o rennagate_n shall_v thou_o be_v upon_o the_o earth_n and_o cain_n say_v unto_o the_o lord_n my_o sin_n be_v great_a then_o that_o it_o may_v be_v forgeven_a behold_v thou_o cast_v i_o out_o this_o day_n
will_v not_o destroy_v from_o henceforth_o all_o that_o ●yveth_v as_o i_o have_v do_v nether_a shall_v sow_a ●yme_n and_o harvest_n cold_n and_o hete_n somere_fw-la &_o ●yn_n damnacyon_n *_o this_o law_n and_o soch_n like_a to_o execute_v be_v king_n and_o rulars_n ordey_o n_n of_o god_n wherefore_o they_o ought_v not_o to_o suffer_v the_o pope_n caime_n thus_o to_o shede_v blood_n there_o be_v not_o shed_v ageyne_v n_v er_fw-mi yet_o to_o set_v up_o their_o ab_fw-la hominable_a sentuarye_n &_o neck_n verse_n clean_a agenste_n the_o ordinance_n of_o god_n but_o un_fw-fr to_o their_o damnacyon_n ●er_o day_n and_o night_n cease_v as_o long_o as_o the_o earth_n endure_v ¶_o the_o ix_o chapter_n and_o god_n bless_v no●_n and_o his_o son_n and_o say_v unto_o they_o ▪_o increase_n and_o multiply_v and_o fill_v the_o ert●_n the_o fear_n also_o and_o drede_v of_o you_o be_v upon_o all_o beast_n of_o the_o earth_n and_z upon_o all_o fowl_n of_o the_o air_n and_z upon_o all_o that_o creep_v on_o the_o earth_n and_z upon_o all_o fish_n of_o the_o see_v which_z be_v give_v unto_o your_o hand_n and_o all_o that_o move_v upon_o the_o earth_n have_v life_n shall_v be_v your_o meat_n even_o as_o y●_z green_a herb_n so_o geve_v i_o you_o all_o thin_a ●e_n only_o the_o flesh_n with_o his_o life_n which_o be_v his_o ●loud_n se_fw-es that_o you_o eat_v not_o ●_o for_o very_o the_o blood_n of_o you_o wherein_o your_o lie_n ●es_n be_v will_v i_o require_v even_o of_o the_o hand_n of_o all_o ●eastes_n will_v i_o require_v it_o and_z of_o the_o hand_n of_o ●an_v and_o of_o the_o hand_n off_o every_o man_n brother_n ●yll_v i_o require_v the_o life_n of_o man_n so_o y●_z he_o which_o ●hedeth_v man_n blood_n shall_v have_v his_o blood_n ●hed_v by_o man_n again_o for_o god_n make_v man_n after_o ●is_n own_fw-mi likeness_n see_v that_o you_o increase_v and_o ●axe_v and_o be_v occupyde_v upon_o the_o earth_n &_o multiply_v therein_o farthermore_o god_n speak_v unto_o no_n &_o to_o his_o son_n with_o he_o sa_v see_v i_o make_v my_o bond_n with_o you_o and_o your_o seed_n after_o you_o and_z with_o all_o lyve_a thing_n that_o be_v with_o you_o both_o foul_a and_o cattle_n and_o all_o manner_n beast_n of_o the_o earth_n that_o be_v with_o you_o of_o all_o that_o come_v out_o of_o the_o ark_n what_o soever_o beast_n of_o the_o earth_n it_o be_v i_o make_v my_o bond_n with_o you_o that_o hence_o forth_o all_o flesh_n shall_v not_o be_v destroy_v with_o that_o water_n of_o any_o flood_n and_o that_o hence_o forth_o there_o shall_v not_o be_v a_o flood_n to_o destroy_v the_o earth_n and_o god_n say_v this_o be_v the_o token_n of_o my_o bond_n which_o i_o make_v between_o i_o and_o you_o and_z between_o all_o lyve_a thing_n that_o be_v with_o you_o for_o ever_o i_o will_v set_v my_o bow_n in_o the_o cloud_n and_o ●●_o shall_v be_v a_o sign_n of_o the_o appointment_n make_v between_o i_o and_o the_o earth_n so_o that_o when_o i_o bring_v in_o cloud_n upon_o y●_z earth_n the_o bow_n shall_v appear_v in_o y●_z cloud_n and_o than_o will_v i_o think_v upon_o my_o testament_n which_o i_o have_v make_v between_o i_o and_o you_o and_o all_o that_o lyve_v what_o soever_o flesh_n it_o be_v ▪_o so_o that_o henceforth_o there_o shall_v be_v nomore_o wa●ters_v to_o make_v a_o flood_n to_o destroy_v all_o flesh_n the_o bow_n shall_v be_v in_o the_o cloud_n and_z i_o will_v look_v upon_o it_o to_z remember_v the_o everla_a testment_n between_o god_n and_o all_o that_o lyve_v upon_n the_o earth_n what_o soever_o flesh_n it_o be_v and_o god_n say_v unto_o no_n this_o be_v the_o sign_n of_o the_o testament_n which_o i_o have_v make_v between_o i_o and_o all_o flesh_n be_v on_o the_o earth_n the_o son_n of_o no_n that_o come_v out_o of_o the_o a●●_n ke_n be_v gem_n ham_n and_o japheth_n and_o ham_n he_o be_v the_o father_n of_o canaan_n these_o be_v the_o three_o son_n of_o no_o and_z of_o these_o be_v all_o the_o world_n overspr_v and_o no_o be_v a_o husband_n man_n go_v forth_o and_o plant_v a_o vineyard_n and_o draneke_v of_o the_o wine_n and_o be_v droncke_v and_o lie_v uncover_v in_o the_o midst_n of_o his_o ●ent_n and_o ham_n the_o father_n of_o canaan_n see_v his_o father_n prevytee_n &_o tell_v his_o ij_o brethren_n that_o be_v without_o and_o sem_fw-mi and_z japheth_n take_v a_o mantel_n and_o put_v it_o on_o both_o there_o shuldere_fw-mi and_o go_v backward_o and_o cover_v there_o father_n secret_n but_o there_o face_n be_v backward_o so_o that_o they_o see_v not_o their_o father_n nakydnes_n as_o soon_o as_o no_n be_v awake_v from_o his_o wine_n and_o wist_v what_o his_o young_a son_n have_v do_v unto_o he_o he_o say_v curse_a be_v canaan_n and_o a_o servant_n of_o all_o servant_n be_v he_o to_o his_o brethren_n and_o he_o say_v bless_a be_v the_o lord_n god_n of_o sen_n and_o canaan_n be_v his_o servant_n god_n increase_n japheth_n that_o he_o may_v dwell_v in_o the_o tent_n of_o sem._n and_o canaan_n be_v their_o servant_n and_o no_n live_v after_o the_o flood_n three_o hundred_o and_o l_o year_n so_o that_o all_o the_o day_n of_o no_n be_v ix_o hundred_o and_o l_o year_n and_o than_o he_o die_v the_o ten_o chapter_n these_o be_v the_o generation_n of_o the_o son_n of_o no_o of_o gem_n ham_n and_o japheth_n which_o beget_v they_o child_n after_o the_o flood_n the_o son_n of_o japhet_n be_v gomyr_n magog_n madai_n javan_n tubal_n mesech_n and_o thy_o ras_n and_o the_o son_n of_o gomyr_n be_v ascenas_n ripha●_n and_o togarma_n and_o the_o son_n of_o javan_n be_v elisa_n tharsis_n cithim_n and_o dodanim_fw-la of_o these_o come_v the_o isle_n of_o the_o gentylls_n in_o their_o contre_n every_o man_n in_o his_o speech_n kindred_n and_o nation_n the_o son_n of_o ham_n be_v chus_n misraim_n phut_v and_o canaan_n the_o son_n of_o chus_n be_v seba_n hevila_n sabta_n rayma_n and_o sab●ema_n and_o the_o son_n of_o rayma_n be_v sheba_n &_o de_fw-fr dan._n chus_n also_o beget_v nemrod_n which_o begin_v to_o be_v mighty_a in_o the_o earth_n he_o be_v a_o myghtie_a hunter_n in_o the_o sight_n of_o the_o lord_n where_o of_o come_v the_o proverb_n he_o be_v as_o nemrod_n that_o myghtie_a hunter_n in_o the_o sight_n of_o the_o lord_n and_o the_o beginning_n of_o his_o kingdom_n be_v babel_n erech_n achad_n and_o chalne_v in_o the_o land_n of_o synear_n out_o of_o that_o land_n come_v assur_n and_o build_v ninyve_v and_o the_o cyte_n reho_fw-mi both_o and_z calah_n and_o ressen_n between_o ninyve_a and_o chalah_n that_o be_v a_o great_a cyte_n and_o mizraim_n beget_v ludim_v enanum_fw-la leabim_n naphtuhim_n pathrusim_n &_o castuhim_n from_o whence_o come_v the_o philystyns_n and_o the_o capth●herynes_n canaan_n also_o beget_v zidon_n his_o elder_a son_n &_o heth_n jebusi_n emori_fw-la girgosi_fw-it him_n arki_n simo_n ni_fw-fr aruadi_n zemari_fw-la and_o hama●_n and_o afterward_o spring_v the_o kindred_n of_o the_o canaanytes_n and_o the_o cost_n of_o the_o canaanytes_n be_v from_o sydon_n till_o thou_o come_v to_o ●erara_fw-mi &_o to_o asa_n &_o till_o thou_o come_v to_o sodoma_fw-mi gomorra_n adama_n zeboim_n even_o unto_o lasa_n these_o be_v the_o chyldre_n of_o ham_n in_o there_o kynredde_v tongue_n land_n and_o nation_n and_o sem_fw-mi the_o father_n of_o all_o y●_z child_n of_o eber_n and_o the_o elder_a brother_n of_o japhet_n beget_v child_n also_o and_o his_o son_n be_v elam_n assur_n arphachsad_n lud_n and_o aram._n and_o the_o childree_n of_o aram_n be_v we_o hul_n gether_o &_o mas_o and_o arphachsad_n beget_v sala_n and_o sala_n beget_v eber._n and_o eber_n beget_v two_o son_n the_o name_n of_o the_o one_o be_v peleg_n for_z in_o his_o time_n the_o earth_n be_v divide_v and_o the_o name_n of_o his_o brother_n be_v jaketan_n jaketan_n beget_v almodad_n saleph_n hyzarmoneth_n jarah_n hadoram_n vsal_n dikela_n obal_n abimael_n seba_n ophir_n hevila_n &_o jobab_n all_o these_o be_v the_o son_n of_o jaketan_n and_o the_o dwelling_n of_o they_o be_v from_o mes●_n until_o thou_o come_v unto_o sephara_n a_o mountain_n of_o the_o east_n land_n these_o be_v the_o son_n o_o sem_fw-mi in_o their_o kynreddes_n language_n contree_n and_o nation_n these_o be_v the_o kynredde_n of_o the_o son_n of_o no_o in_z their_o generation_n and_o nation_n and_o of_o these_o come_v the_o people_n that_o be_v in_o the_o world_n after_o the_o flood_n ¶_o the_o xi_o chapter_n and_o all_o the_o world_n be_v of_o one_o tongue_n and_o one_o language_n and_o as_o they_o come_v from_o the_o east_n they_o find_v a_o plain_n in_o the_o land_n of_o synear_n and_o there_o they_o dwell_v and_o they_o say_v one_o to_o another_o come_v on_o let_v we_o
through_o out_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o in_o the_o vij_o plenteous_a year_n they_o make_v sheve_n and_o gather_v up_o all_o the_o food_n of_o the_o vij_o plenteous_a year_n which_o be_v in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o put_v it_o in_o to_o the_o city_n and_o he_o put_v the_o food_n of_o the_o field_n that_o grow_v round_o about_o every_o cyte_n even_o in_o the_o same_o and_o joseph_n lay_v up_o corn_n in_o store_n like_o unto_o the_o sand_n of_o the_o see_v in_o multitude_n out_o of_o measure_n untyll_o he_o leave_v nombr_v for_o it_o be_v with_o out_o nombre_fw-fr and_o unto_o joseph_n be_v bear_v two_o son_n before_o the_o year_n of_o hunger_n come_v which_z asnath_n the_o daughter_n of_o potiphara_n press_v of_o on_o bare_z unto_o he_o and_o he_o call_v the_o name_n of_o the_o first_o son_n manasse_n for_o god_n say_v he_o have_v make_v i_o forget_v all_o my_o labour_n &_o all_o my_o father_n husholde_n the_o second_o call_v he_o ephraim_n for_o god_n say_v he_o have_v cause_v i_o to_o grow_v in_o the_o land_n of_o my_o trouble_n and_o when_o the_o vij_o year_n of_o plenteousnes_n that_o be_v in_o the_o land_n of_o egypte_n be_v end_v than_o come_v the_o vij_o year_n of_o dearth_n accord_v as_o joseph_n have_v say_v and_o the_o dearth_n be_v in_o all_o land_n but_o in_o the_o land_n of_o egipte_n be_v there_o yet_o food_n when_o now_o all_o the_o land_n of_o egipte_n begin_v to_o hunger_n than_o cry_v the_o people_n to_o pharaoh_n for_o bread_n and_o pharaoh_n say_v unto_o all_o egipte_n go_v unto_o joseph_n and_o what_o he_o say_v to_o you_o that_o do_v and_o when_o the_o dearth_n be_v through_o out_o all_o the_o land_n joseph_n open_v all_o that_o be_v in_o the_o city_n and_o sell_v unto_o the_o egyptian_n and_o hunger_n wax_v sore_o in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o all_o countree_n come_v to_o egipte_n to_o joseph_n for_o to_o buy_v corn_n because_o that_o the_o hunger_n be_v so_o sore_o in_o all_o land_n ¶_o the_o xlij_o chapter_n when_o jacob_n see_v that_o there_o be_v corn_n to_o be_v sell_v in_o egipte_n he_o say_v unto_o his_o son_n why_o be_v you_o negligent_a behold_v i_o have_v hear_v that_o there_o be_v corn_n to_o be_v sell_v in_o egipte_n get_n you_o thither_o and_o buy_v we_o corn_n from_o thence_o that_o we_o may_v live_v and_o not_o dye_v so_o go_v joseph_n ten_o brother_n down_o to_o buy_v corn_n in_o egipte_n for_o ben_fw-mi jamin_n joseph_n brother_n will_v not_o jacob_n send_v with_o his_o other_o brethren_n for_o he_o say_v some_o mysfortune_n may_v happen_v he_o and_o the_o son_n of_o israel_n come_v to_o bye_o corn_n among_o other_o that_o come_v for_z there_o be_v dearth_n also_o in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o joseph_n be_v governor_a in_o the_o land_n and_z sell_v corn_n to_o all_o the_o people_n of_o the_o land_n and_o his_o brethren_n come_v and_z fell_a flat_a on_o the_o ground_n before_o he_o when_o joseph_n see_v ●●s_o brother_n he_o know_v they_o but_o make_v strange_a unto_o they_o and_z speak_v rugh_o unto_o they_o sa_v whence_o come_v you_o and_o they_o say_v out_o of_o the_o land_n of_o canaan_n to_z bye_o vitayle_n joseph_n know_v his_o brother_n but_z they_o know_v not_o he_o and_o joseph_n remember_v his_o dream_n which_o he_o dream_v of_o they_o and_z say_v unto_o they_o you_o be_v spy_n and_o to_o see_v where_o the_o land_n be_v weak_a be_v your_o come_n and_o they_o say_v unto_o he_o nay_o my_o lord_n but_o to_o buy_v vitayle_n thy_o servant_n be_v come_v we_o be_v all_o one_o man_n son_n and_z mean_a true_o and_z thy_o servant_n be_v no_o spy_n and_o he_o say_v unto_o they_o nay_o very_o but_o even_o to_o see_v where_o the_o land_n be_v weak_a be_v your_o come_n and_o they_o say_v we_o thy_o servant_n be_v twelve_o brother_n the_o son_n of_o one_o man_n in_o the_o land_n of_o canaan_n the_o young_a be_v yet_o with_o our_o father_n and_z one_o no_o man_n wote_v where_o he_o be_v joseph_n say_v unto_o they_o that_z be_v it_o that_o i_o say_v unto_o you_o that_z you_o be_v sure_o spy_v here_o by_o you_o shall_v be_v prove_v for_o by_o the_o life_n of_o pharaoh_n you_o shall_v not_o go_v hence_o untyll_o your_o young_a brother_n be_v come_v hither_o send_v therefore_o one_o off_o you_o and_o let_v he_o set_v your_o brother_n and_o you_o shall_v be_v in_o preason_n in_o the_o mean_a season_n and_o thereby_o shall_v your_o word_n be_v prove_v whether_o there_o be_v any_o truth_n in_o you_o or_o else_o by_o the_o life_n of_o pharaoh_n you_o be_v but_o spy_v and_o he_o put_v they_o in_o ward_n three_o day_n and_o joseph_n say_v unto_o they_o the_o thryd_a day_n this_o do_v and_o live_v for_z i_o fear_v good_a if_o you_o mean_v no_o hurt_n let_v one_o of_o your_o brother_n be_v bind_v in_o the_o preason_n and_o go_fw-mi you_o and_o bring_v the_o necessary_a food_n unto_o your_o household_n and_o bring_v your_o young_a brother_n unto_o i_o that_o your_o word_n may_v be_v beleve_v and_o that_o you_o die_v not_o and_o they_o do_v so_o than_o they_o say_v one_o to_o a_o neither_o we_o have_v very_o sin_v against_o our_o brother_n in_o that_o we_o see_v the_o anguysh_a of_o his_o soul_n when_o he_o beseech_v we_o &_o will_v not_o hear_v he_o therefore_o be_v this_o troubyll_n come_v apon_n we_o reuben_n answer_v they_o sa_v say_v i_o not_o unto_o you_o that_o you_o shall_v not_o sin_n against_o the_o lad_n but_o you_o will_v not_o hear_v and_o now_o very_o see_v his_o blood_n be_v require_v they_o be_v not_o aware_a that_o joseph_n understode_v thein_o for_z he_o speak_v unto_o they_o by_o a_o interpreter_n and_o he_o turn_v from_o they_o and_o weep_v and_o than_o turn_v to_o they_o again_o and_o comen_v with_o they_o and_z take_v out_o simeon_n from_o among_o they_o and_o bownde_v he_o before_o their_o eye_n and_z command_v to_o fill_v their_o sack_n with_o corn_n and_o to_o put_v every_o man_n money_n in_o his_o sack_n and_o to_o geve_v they_o vitayle_n to_o spend_v by_o the_o way_n and_o so_o it_o be_v do_v to_o they_o and_o they_o jade_v their_o ass_n with_o the_o corn_n and_o depart_v thence_o and_o as_o one_o of_o they_o open_v his_o sack_n for_o to_o geve_v his_o ass_n pravender_n in_o the_o i●ne_n he_o spy_v his_o money_n in_o his_o sack_n mouth_n and_o he_o say_v unto_o his_o brethren_n my_o money_n be_v restore_v i_o again_o &_o be_v even_o in_o my_o sack_n mouth_n than_o their_o heart_n fail_v they_o and_z be_v astoyny_v and_o say_v one_o to_o a_o neither_o how_o come_v it_o that_o god_n deal_v thus_o with_o we_o and_o they_o come_v unto_o jacob_n their_o father_n unto_o the_o land_n of_o canaan_n and_o tell_v he_o all_o that_o have_v happen_v they_o sa_v the_o lord_n of_o the_o land_n speak_v rugh_o to_o we_o and_o take_v we_o for_o spy_n to_o serche_n the_o countte_n and_o we_o say_v unto_o he_o we_o mean_v true_o and_o be_v no_o spy_n we_o be_v twelve_o bretren_a son_n of_o our_o father_n one_z be_v away_o and_o the_o young_a be_v now_o with_o our_o father_n in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o the_o lord_n of_o the_o country_n say_v unto_o we_o here_o by_o shall_v i_o know_v if_o you_o mean_v true_o leave_v one_o of_o your_o brother_n here_o with_o i_o and_z take_v food_n necessary_a for_o your_o household_n and_o get_v you_o away_o and_o bring_v your_o young_a brother_n unto_o i_o and_o thereby_o shall_v i_o know_v that_o you_o be_v no_o spy_n but_o mean_v true_o so_o will_v i_o delyver_v you_o your_o brother_n again_o and_o you_o shall_v occupy_v in_o the_o land_n and_o as_o they_o empty_v their_o sack_n behold_v everyman_n bundle_n of_o money_n be_v in_o his_o sack_n and_o when_o both_o they_o and_o their_o father_n see_v the_o bundell_n of_o money_n they_z be_v afraid_a and_o jacob_n their_o father_n say_v unto_o they_o ▪_o we_o have_v you_o rob_v of_o my_o child_n joseph_n be_v away_o and_z simeon_n be_v away_o and_o you_o will_v take_v ben_n jamin_n away_o all_o these_o thing_n fall_v upon_o i_o reuben_n answer_v his_o father_n sa_v slec_n my_o two_o son_n if_o i_o bring_v he_o not_o to_o the_o again_o delyver_v he_o therefore_o to_o my_o honde_fw-fr and_z i_o will_v bring_v he_o to_o the_o again_o and_o he_o say_v my_o son_n shall_v not_o go_v down_o with_o you_o for_o his_o brother_n be_v dead_a and_z he_o be_v leave_v alone_o moreover_o some_o miss_v fortune_n may_v happen_v upon_o he_o by_o the_o way_n which_o you_o go_v and_o so_o shall_v you_o bring_v my_o gray_a head_n with_o sorrow_n unto_o the_o grave_n ¶_o the_o xliij_o chapter_n
thou_o stond_a be_v holy_a ground_n and_o he_o say_v i_o be_o the_o god_n of_o thy_o father_n the_o god_n of_o abraham_n the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n and_o moses_n hide_v his_o face_n for_o he_o be_v afraid_a to_o look_v upon_o god_n than_o the_o lord_n say_v i_o have_v sure_o see_v the_o trouble_n of_o my_o people_n which_o be_v in_o egipte_n and_o have_v hear_v their_o cry_n which_o they_o have_v of_o their_o taskemaster_n for_o i_o know_v their_o sorrow_n and_o be_o come_v down_o to_o delyver_v they_o out_o of_o the_o hand_n of_o the_o egyptian_n and_o to_o bring_v they_o out_o of_o that_o land_n unto_o a_o good_a land_n and_o a_o large_a and_o unto_o a_o land_n that_o flow_v with_o milk_n and_o honey_n even_o unto_o the_o place_n of_o the_o canaanite_n hethites_n amorites_n pherezites_n hevite_n and_o of_o the_o jebusite_n now_o therefore_o behold_v the_o complaint_n of_o the_o child_n of_o israel_n be_v come_v unto_o i_o and_o i_o have_v also_o see_v the_o oppression_n wherewith_o the_o egyptian_n oppress_v they_o but_o come_v i_o will_v send_v the_o unto_o pharaoh_n that_o thou_o may_v bring_v my_o people_n the_o child_n of_o israel_n out_o of_o egipte_n and_o moses_n say_v unto_o god_n what_o be_o i_o to_o go_v to_o pharaoh_n and_o to_o bring_v the_o child_n of_o iraell_n out_o of_o egipte_n and_o he_o say_v i_o will_v be_v with_o the._n and_o this_o shall_v be_v a_o token_n unto_o the_o that_o i_o have_v send_v the_o after_o that_o thou_o have_v bring_v the_o people_n out_o of_o egipte_n you_o shall_v serve_v god_n upon_o this_o mountain_n than_o say_v moses_n unto_o god_n when_o i_o come_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v unto_o they_o the_o god_n of_o your_o father_n have_v send_v i_o unto_o you_o and_o they_o say_v unto_o i_o what_o be_v his_o name_n ▪_o what_o answer_n shall_v i_o gevethem_n then_o say_v ●●_o of_o this_o word_n i_o wilbe_n ▪_o come_v the_o name_n of_o god_n jehovah_n which_o we_o interpret_v lord_n and_o be_v as_o mo●h_v to_o say_v as_o i_o that_o ●●_o the_o god_n unto_o moses_n i_o will_v be_v what_o i_o will_v be_v and_o he_o say_v this_o shall_v thou_o say_v unto_o the_o child_n of_o israel_n i_o will_v be_v do_v send_v i_o to_o you_o and_o god_n speak_v further_o unto_o moses_n thus_o shall_v thou_o say_v unto_o the_o child_n of_o israel_n the_o lord_n god_n of_o your_o father_n the_o god_n of_o abraham_n the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n have_v send_v i_o unto_o you_o this_o be_v my_o name_n for_o ever_o and_o this_o be_v my_o memorial_n through_o out_o all_o generacyon_n go_v therefore_o and_o gather_v the_o elder_n of_o israel_n to_o gether_o and_o say_v unto_o they_o the_o lord_n god_n of_o your_o father_n the_o god_n of_o abraham_n the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n appear_v unto_o i_o and_o say_v i_o have_v be_v ne_fw-fr and_o see_v both_o you_o and_o that_o which_o be_v do_v to_o you_o in_o egipte_n and_o i_o have_v say_v it_o that_o i_o will_v bring_v you_o out_o of_o the_o tribulation_n of_o egipte_n unto_o the_o land_n of_o the_o canaanite_n hethites_n amorites_n pherezites_n hevite_n and_o jebusite_n even_o a_o land_n that_o flow_v with_o milk_n and_o honey_n if_o it_o come_v to_o pass_v that_o they_o hear_v thy_o voice_n then_o go_v both_o thou_o and_o the_o elder_n of_o israel_n unto_o the_o king_n of_o egipte_n and_o say_v unto_o he_o the_o lord_n god_n of_o the_o ebrue_v have_v meet_v with_o we_o let_v we_o go_v therefore_o three_o day_n journey_n in_o to_o the_o wilderness_n that_o we_o may_v sacrifice_v unto_o the_o lord_n our_o god_n notwithstondinge_v i_o be_o sure_a that_o the_o king_n of_o egipte_n will_v not_o let_v you_o go_v except_o it_o be_v with_o a_o mighty_a hand_n you_o and_o i_o will_v therefore_o stretch_v out_o my_o honde_n and_o smite_v egipte_n with_o all_o my_o wonder_n which_o i_o will_v do_v therein_o and_o after_o that_o he_o will_v let_v you_o go_fw-mi and_o i_o will_v get_v this_o people_n favour_n in_o the_o sight_n of_o the_o egyptian_n so_o that_o when_o you_o go_v you_o shall_v not_o go_v empty_a but_o every_o wife_n shall_v borrow_v of_o her_o neyghbouresse_n and_o of_o she_o that_o sogeorn_v in_o her_o house_n jewel_n of_o silver_n and_o of_o gold_n and_o ray_n mean_v and_o you_o shall_v put_v they_o on_o your_o son_n and_o doughter_n and_o shall_v rob_v the_o egyptian_n ¶_o the_o four_o chaptre_n moses_n answer_v and_o say_v see_v they_o will_v not_o believe_v i_o nor_o harken_v unto_o my_o voice_n but_o will_v say_v the_o lord_n have_v not_o appear_v unto_o the._n then_o the_o lord_n say_v unto_o he_o what_o be_v that_o in_o thy_o hand_n and_o he_o say_v a_o rod_n and_o he_o say_v cast_v it_o on_o the_o ground_n and_o it_o turn_v unto_o a_o serpent_n and_o moses_n run_v away_o from_o it_o and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n put_v forth_o thy_o hand_n and_o take_v it_o by_o the_o tail_n and_o he_o put_v forth_o his_o hand_n and_o catch_v it_o and_o it_o become_v a_o rod_n again_o in_o his_o hand_n that_o they_o may_v believe_v that_o the_o lord_n god_n of_o their_o father_n the_o god_n of_o abraham_n the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n have_v appear_v unto_o the._n and_o the_o lord_n say_v far_o more_v unto_o he_o thrust_v thy_o hand_n in_o to_o thy_o bosom_n and_o he_o thrust_v his_o hand_n in_o to_o his_o bosom_n and_o take_v it_o out_o and_o behold_v his_o hand_n be_v leprous_a even_o as_o snow_n and_o he_o say_v put_v thy_o hand_n in_o to_o thy_o bosom_n again_o and_o he_o put_v his_o hand_n into_o his_o bosom_n again_o and_o pluck_v it_o out_o of_o his_o bosom_n and_o behold_v it_o be_v turn_v again_o as_o his_o other_o flesh_n if_o they_o will_v not_o believe_v the_o nether_a hear_v the_o voice_n of_o the_o first_o token_n yet_o will_v they_o believe_v the_o voice_n of_o the_o second_o token_n but_o and_o if_o they_o will_v not_o believe_v the_o two_o sign_n nether_a harken_v unto_o thy_o voice_n then_o take_v of_o the_o water_n of_o the_o river_n and_o pour_v it_o upon_o the_o dry_a land_n and_o the_o water_n which_o thou_o take_v out_o of_o the_o river_n shall_v turn_v to_o blood_n upon_o the_o dry_a land_n and_o moses_n say_v unto_o the_o lord_n oh_o my_o lord_n i_o be_o not_o eloquent_a no_o not_o in_o time_n past_a and_o namely_o sense_n thou_o have_v speak_v unto_o thy_o servant_n but_o i_o be_o slow_a mouth_a and_o slow_a tongue_v and_o the_o lord_n say_v unto_o hin_n who_o have_v make_v man_n mouth_n or_o who_o have_v make_v the_o dumb_v or_o the_o deaff_n the_o sing_v or_o the_o blind_a have_v not_o i_o the_o lord_n go_v therefore_o and_o i_o will_v be_v with_o thy_o mouth_n and_o teach_v the_o what_o thou_o shall_v say_v and_o he_o say_v oh_o my_o lord_n send_v i_o pray_v the_o who_o thou_o will_v and_o the_o lord_n be_v angry_a with_o moses_n and_o say_v i_o know_v aaron_n thy_o brother_n the_o levite_n that_o he_o can_v speak_v and_o morover_n behold_v he_o come_v out_o against_o the_o and_o when_o he_o seyth_v the_o he_o will_v be_v gladin_fw-mi his_o heart_n and_o thou_o shall_v speak_v unto_o hin_n and_o put_v the_o word_n in_o his_o mouth_n and_o i_o will_v be_v with_o thy_o mouth_n and_o with_o his_o mouth_n and_o will_v teach_v you_o what_o you_o shall_v do_v and_o he_o shall_v be_v thy_o spokesr●an_n unto_o the_o people_n he_o shall_v be_v thy_o mouth_n and_o thou_o shall_v be_v his_o god_n and_o take_v this_o rod_n in_o thy_o hand_n where_o with_o thou_o shall_v do_v miracle_n and_o moses_n go_v and_o return_v to_o jethro_n his_o father_n in_o law_n again_o and_o say_v unto_o hin_n let_v i_o go_fw-mi i_o pray_v the_o and_o turn_v again_o unto_o my_o brother_n which_o be_v in_o egipte_n that_o i_o may_v see_v whether_o they_o be_v yet_o alyve_a and_o jethro_n say_v to_o moses_n go_v in_o peace_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n in_o madian_n return_v again_o in_o to_o egipte_n for_o they_o be_v dead_a which_o go_v about_o to_o kill_v the_o and_o moses_n take_v his_o wife_n and_o his_o son_n and_o put_v they_o on_o a_o ass_n and_o go_v again_o to_o egipte_n and_o take_v the_o rod_n of_o god_n in_o his_o hand_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n when_o thou_o be_v come_v in_o to_o egipte_n again_o see_v that_o thou_o do_v all_o the_o wondres_n before_o pharaoh_n which_o i_o have_v put_v in_o thy_o hand_n but_o i_o will_v harden_v his_o herte_n so_o that_o he_o shall_v not_o let_v the_o people_n go_fw-mi and_o tell_v
wife_n these_o be_v the_o kynredde_n of_o symeon_n these_o be_v the_o name_n of_o the_o child_n of_o levi_n in_o their_o generation_n gerson_n kahath_n and_o merari_n and_o levi_n live_v a_o hundred_o and_o xxxvij_o year_n the_o son_n of_o gerson_n libni_n and_o semei_n in_o their_o kinredde_n the_o child_n of_o kahath_n amram_n jesear_n hebron_n and_o vsiel_n and_o kahath_n live_v a_o hundred_o and_o xxxiij_o year_n the_o child_n of_o merari_n be_v these_o mahely_n and_o musi_n these_o be_v the_o kynredde_n of_o levi_n in_o their_o generation_n and_o amram_n take_v jochebed_n his_o niece_n to_o wife_n which_o bear_v he_o aaron_n and_o moses_n and_o amram_n live_v a_o hundred_o and_o xxxvij_o year_n the_o child_n of_o jezear_n korah_n nepheg_n and_o sichri_fw-la the_o child_n of_o vsiel_n misael_n elzaphan_n and_o sithri_n and_o aaron_n take_v elizaba_n daughter_n of_o aminadab_n and_o sister_n of_o nahason_n to_o wife_n which_o bear_v he_o nadab_n abehu_n eleazar_n and_o ithamar_n the_o child_n of_o korah_n assir_n elkana_n and_o abiassaph_n these_o be_v the_o kynredde_n of_o the_o korahites_n and_o eleazar_n aaron_n son_n take_v he_o one_o of_o the_o doughter_n of_o putuel_n to_o wife_n which_o bear_v he_o pinchas_n these_o be_v the_o principal_a father_n of_o the_o levite_n in_o their_o kynredde_n these_o be_v that_o aaron_n and_o moses_n to_o who_o the_o lord_n say_v carry_v the_o child_n of_o israel_n out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n with_o their_o army_n the_z se_z be_v that_o moses_n and_o aaron_n which_o speak_v to_o pharaoh_n king_n of_o egipte_n that_o they_o may_v bring_v the_o child_n of_o israel_n out_o of_o egipte_n and_o in_o the_o day_n when_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n in_o the_o land_n of_o egipte_n he_o speak_v unto_o he_o sa_v ▪_o i_o be_o the_o lord_n see_v that_o thou_o speak_v unto_o pharaoh_n the_o king_n of_o egipte_n all_o that_o i_o say_v unto_o the._n and_o moses_n answer_v before_o the_o lord_n i_o be_o of_o uncircumcised_a lip_n how_o shall_v pharaoh_n than_o geve_v i_o audience_n ¶_o the_o vij_o chaptre_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n behold_v i_o have_v make_v the_o pharaos_n god_n and_o aaron_n thy_o brother_n shall_v be_v thy_o prophet_n thou_o shall_v speak_v all_o that_o i_o command_v the_o and_z aaron_z thy_o brother_n shall_v speak_v unto_o pharaoh_n that_o he_o send_v the_o child_n of_o israel_n out_o of_o his_o land_n but_o i_o will_v harden_v pharaos_n heart_n that_o i_o may_v multiply_v my_o miracle_n and_o my_o wondres_n in_o the_o land_n of_o egipte_n and_o yet_o pharaoh_n shall_v not_o harken_v unto_o you_o that_o i_o may_v set_v my_o honde_n upon_o egipte_n and_o bring_v out_o my_o army_n even_o my_o people_n the_o child_n of_o israel_n out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n with_o great_a judgement_n and_o the_o egyptian_n shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n when_o i_o have_v stretch_v forth_o my_o hand_n upon_o egipte_n and_o have_v bring_v out_o the_o child_n of_o israel_n from_o among_o they_o moses_n and_o aaron_n do_v as_o the_o lord_n command_v they_o and_o moses_n be_v lxxx_o year_n old_a and_o aaron_n lxxxiij_o when_o they_o speak_v unto_o pharaoh_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n and_o aaron_n sa_v when_o pharaoh_n speak_v un_o to_o you_o and_o say_v show_v a_o wondre_fw-fr than_o shall_v thou_o say_v unto_o aaron_n take_v the_o rod_n and_o cast_v it_o before_o pharaoh_n and_o it_o shall_v turn_v to_o a_o serpent_n than_o go_v moses_n and_o aaron_n in_o unto_o pharaoh_n and_o do_v even_o as_o the_o lord_n have_v command_v and_o aaron_n cast_v forth_o his_o rod_n before_o pharaoh_n and_o before_o his_o servant_n and_o it_o turn_v to_o a_o serpent_n than_o pharaoh_n call_v for_o the_o wise_a man_n and_o enchanter_n of_o egipte_n do_v yn_v christ_n en●_n so_o d●_n o●_n re_z charmar_n now_o deceau●_n all_o prince_n with_o their_o sophistry_n ▪_o and_o turn_v they_o clean_o from_o repentance_n toward_v the_o law_n of_o god_n and_o from_o the_o faith_n that_o be_v in_o christ_n like_o manner_n with_o there_o sorcery_n and_o they_o cast_v down_o every_o man_n his_o rod_n and_o they_o turn_v to_o serpent_n but_o aaron_n rod_n eat_v up_o their_o rod_n and_o yet_o for_o all_o that_o pharaos_n herte_n be_v harden_v so_o that_o he_o herken_v not_o unto_o they_o even_o as_o the_o lord_n have_v say_v than_o say_v the_o lord_n unto_o moses_n pharaos_n herte_n be_v harden_v and_o he_o refuse_v to_o let_v the_o people_n go_fw-mi get_v the_o unto_o pharaoh_n in_o the_o morning_n for_o he_o will_v come_v unto_o the_o water_n and_o from_o the_o thou_o apon_n the_o river_n brynke_v agen_v he_o come_v and_o the_o rod_n which_o turn_v to_o a_o serpent_n take_v in_o thy_o hand_n and_o say_v unto_o he_o the_o lord_n god_n of_o the_o hebrews_n have_v send_v i_o unto_o the_o sa_n let_v my_o people_n go_v that_o they_o may_v serve_v i_o in_o the_o wilderness_n but_o hither_o to_o thou_o will_v not_o hear_v wherefore_o thus_o say_v the_o lord_n hereby_o thou_o shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n behold_v i_o will_v smite_v with_o the_o staff_n that_o be_v in_o my_o hand_n apon_n the_o water_n that_o be_v in_o the_o ryver_n and_o they_o shall_v turn_v to_o blood_n and_o the_o fish_n that_o be_v in_o the_o river_n shall_v dye_v and_o the_o river_n shall_v stink_n so_o that_o it_o shall_v greve_v the_o egyptian_n to_o drink_v of_o the_o water_n of_o the_o ryver_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n say_v unto_o aaron_n take_v thy_o staff_n and_o stretch_v out_o thy_o hand_n over_o the_o water_n of_o egipte_n over_o their_o stream_n river_n pond_n and_o all_o pool_n off_o water_n that_o they_o may_v be_v blood_n and_o that_o there_o may_v be_v blood_n in_o all_o the_o land_n of_o egipte_n both_o in_o vessel_n of_o wodd_n and_o also_o of_o stone_n and_o moses_n and_o aaron_n do_v even_o as_o the_o lord_n command_v and_o he_o lift_v up_o the_o staff_n and_o smite_v the_o water_n that_o be_v in_o the_o river_n in_o the_o sight_n of_o pharaoh_n and_o in_o the_o sight_n of_o his_o servant_n and_o all_o the_o water_n that_o be_v in_o the_o ryver_n turn_v in_o to_o blood_n and_o the_o fish_n that_o be_v in_o the_o river_n die_v and_o the_o ryver_n stanke_z so_o that_o the_o egyptian_n coude_fw-fr not_o drink_v of_o the_o water_n of_o the_o ryver_n and_o there_o be_v blood_n through_o out_o all_o the_o land_n of_o egipte_n and_o the_o enchanter_n of_o egipte_n do_v like_o wise_n with_o their_o enchauntmente_n so_o that_o pharaos_n herte_n be_v harden_v and_o dydnot_v regard_v they_o as_o the_o lord_n have_v say_v and_o pharaoh_n turn_v himself_o and_o go_v in_o to_o his_o housse_n and_o set_v not_o his_o herte_n there_o unto_o and_o the_o egyptian_n dyg_v round_a about_o the_o ryver_n for_o water_n to_o drink_v for_o they_o coude_fw-fr not_o drink_v of_o the_o water_n of_o the_o ryver_n and_o it_o continue_v a_o week_n after_o that_o the_o lord_n have_v smite_v the_o ryver_n ¶_o the_o eight_o chapter_n the_o lord_n speak_v unto_o moses_n go_v unto_o pharaoh_n and_o tell_v he_o thus_o say_v the_o lord_n let_v my_o people_n go_v that_o they_o may_v serve_v i_o if_o thou_o will_v not_o let_v they_o go_v behold_v i_o will_v smite_v all_o thy_o land_n with_o frog_n and_o the_o ryver_n shall_v scrale_fw-mi with_o frog_n and_o they_o shall_v come_v up_o and_o go_v in_o to_o thy_o housse_n and_o in_o to_o thy_o chaumbre_a where_o thou_o slepe_v and_o upon_o thy_o bed_n and_o in_o to_o the_o horse_n of_o thy_o servant_n and_o upon_o thy_o people_n and_o in_o to_o thy_o oven_n and_o upon_o thy_o vitel_n which_o thou_o have_v in_o store_n and_o the_o frog_n shall_v come_v upon_o the_o and_o on_o thy_o people_n and_o apon_n all_o thy_o servant_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n say_v unto_o aaron_n stretch_v forth_o thy_o hand_n with_o thy_o rod_n over_o the_o stream_n river_n and_o pond_n and_o bring_v up_o frog_n apon_n the_o land_n of_o egipte_n and_o aaron_n stretch_v his_o hand_n over_o the_o water_n of_o egipte_n and_o the_o frog_n come_v up_o and_o cover_v the_o land_n of_o egipte_n and_o the_o sorcerer_n do_v likewise_o with_o their_o sorcery_n and_o the_o frog_n come_v up_o apon_n the_o land_n of_o egipte_n then_o pharaoh_n call_v for_o moses_n and_o aaron_n and_o say_v pray_v you_o unto_o the_o lord_n that_o he_o may_v take_v away_o the_o frog_n from_o i_o and_o from_o my_o people_n and_o i_o will_v let_v the_o people_n go_fw-mi that_o they_o may_v sacrifice_v unto_o the_o lord_n and_o moses_n say_v unto_o pharaoh_n appoynte_n thou_o the_o time_n unto_o i_o when_o i_o shall_v pray_v for_o the_o
the_o child_n of_o israel_n for_o it_o be_v a_o heveoffr_a and_o the_o heveoffr_v shall_v be_v the_o lord_n duty_n of_o the_o child_n of_o israel_n even_o of_o the_o sacrifice_n of_o their_o peaceoffrynge_n which_o they_o have_n unto_o the_o lord_n and_o the_o holy_a garment_n of_o aaron_n shall_v be_v his_o son_n after_o he_o to_o anoint_v they_o therein_o and_o to_o fill_v their_o hand_n therein_o and_o that_o son_n that_o be_v press_v in_o his_o stead_n after_o he_o shall_v put_v they_o on_o seven_o day_n that_o he_o go_fw-mi in_o to_o the_o tabernacle_n of_o witness_n to_o minister_fw-fr in_o the_o holy_a place_n than_o take_v the_o ram_n that_o be_v the_o fulloffer_a and_z faith_fw-mi his_o flesh_n in_o a_o holy_a place_n and_o aaron_n and_o his_o son_n shall_v eat_v the_o flesh_n of_o hin_n and_o the_o breed_v that_o be_v in_o the_o basket_n even_o in_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o they_o shall_v eat_v they_o because_o the_o attonment_n be_v make_v therewith_o to_o fill_v their_o hand_n and_o to_o sanctify_v they_o but_o a_o stranger_n shall_v not_o eat_v thereof_o because_o they_o be_v holy_a if_o ought_v of_o the_o flesh_n of_o the_o fulloffrynge_n or_o of_o the_o breed_v remain_v unto_o the_o morning_n thou_o shall_v burn_v it_o with_o fire_n for_o it_o shall_v not_o be_v eat_v because_o it_o be_v holy_a and_o see_v thou_o do_v unto_o aaron_n and_o his_o son_n even_o so_o in_o all_o thing_n as_o i_o have_v command_v the_o that_o thou_o fill_v their_o hand_n seven_o day_n and_o offer_v every_o day_n a_o ox_n for_o a_o synneoffr_a for_o to_o reconcyle_v with_o all_o and_o thoushalt_v halowe_v the_o alter_v when_o thou_o reconcyle_v it_o and_o shall_v anoint_v it_o to_o sanctify_v it_o seven_o day_n thou_o shall_v reconcyle_v the_o altar_n and_o sanctify_v it_o that_o it_o may_v be_v a_o alter_v most_o holy_a fonte_fw-la toch_n not_o the_o ci_fw-fr alyce_n nor_o the_o altar_n stonne_n nor_o holvoyle_n and_o hold_v your_o hand_n on●_n off_o the_o fonte_fw-la so_o that_o no_o man_n may_v twitch_n it_o but_o they_o that_o be_v consecrate_v this_o be_v that_o which_o thou_o shall_v offer_v upon_o the_o altar_n ij_o lamb_n of_o one_o year_n old_a day_n by_o day_n for_o ever_o the_o one_o thou_o shall_v offer_v in_o the_o morning_n and_o the_o other_o at_o even_o and_o unto_o the_o one_o lamb_n take_v a_o ten_o deal_n of_o flower_n mingle_a with_o the_o four_o part_n of_o a_o hin_n of_o beat_a oil_n and_o the_o four_o part_n of_o a_o hin_n of_o wine_n for_o a_o drinckeoffr_a and_o the_o other_o lamb_n thou_o shall_v offer_v at_o even_o and_o shall_v do_v thereto_o accord_v to_o the_o meateoffr_a and_o drinkeoffr_v in_o the_o morning_n to_o be_v a_o odour_n of_o a_o sweet_a savoure_n of_o the_o sacrifice_n of_o the_o lord_n and_o it_o shall_v be_v a_o continual_a burntoffr_a among_o your_o child_n after_o you_o in_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n before_o the_o lord_n where_o i_o will_v mete_v you_o to_o speak_v unto_o you_o there_o there_o i_o will_v mete_v with_o the_o child_n of_o israel_n and_o will_v be_v sanctify_v in_o my_o honour_n and_o i_o will_v sanctify_v the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o the_o alter_v and_o i_o will_v sanctify_v also_o both_o aaron_n and_o his_o son_n to_o be_v my_o preaste_n and_o moreover_o i_o will_v dwell_v among_o the_o child_n of_o israel_n and_o will_v be_v their_o god_n and_o they_o shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n their_o god_n that_o bring_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n for_o to_o dwell_v among_o they_o even_o i_o the_o lord_n their_o god_n ¶_o the_o xxx_o chapter_n and_o thou_o shall_v make_v a_o alter_v to_o burn_v ●en_o se_fw-mi therein_o of_o sethim_n will_v a_o cubet_fw-la long_o and_o a_o cubet_fw-la broad_a even_o fouresquare_n shall_v it_o be_v and_o two_o cubette_n high_a with_o horn_n procede_v out_o of_o it_o and_o thou_o shall_v overlie_v it_o with_o fine_a gold_n both_o the_o roffe_n and_o the_o wall_n round_o about_o and_o his_o horn_n also_o and_o shall_v make_v unto_o it_o a_o crown_n of_o gold_n round_o about_o and_o two_o golden_a ring_n ¶_o the_o form_n of_o the_o altar_n of_o incense_n with_o all_o that_o belong_v unto_o it_o and_o aaron_n shall_v burn_v thereon_o sweet_a cense_v every_o morning_n when_o he_o dress_v the_o lamp_n and_o likewise_o at_o even_o when_o he_o set_v up_o the_o lamp_n he_o shall_v burn_v cense_v perpetual_o before_o the_o lord_n through_o out_o your_o generation_n you_o shall_v put_v no_o strange_a cense_v thereon_o nether_a burntsacrifice_n nor_o meateoffr_v nether_a pour_v any_o drynkeoffr_v thereon_o and_o aaron_n shall_v reconcyle_v his_o horn_n once_o in_o a_o year_n reych_a the_o blood_n of_o the_o synneoffr_a of_o reconcylige_v even_o once_o in_o the_o year_n shall_v he_o reconcyle_v it_o through_o your_o generation_n and_o so_o be_v it_o most_o holy_a unto_o the_o lord_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v when_o thou_o take_v the_o sum_n of_o the_o child_n of_o israel_n and_o tell_v they_o they_o shall_v geve_v every_o man_n a_o reconcylinge_v of_o his_o soul_n unto_o the_o lord_n that_o there_o be_v no_o plague_n among_o they_o when_o thou_o tell_v they_o and_o thus_o much_o shall_v every_o man_n geve_v that_o go_v in_o the_o nombre_fw-fr half_o a_o sycle_n after_o the_o holy_a sycle_n a_o sycle_n be_v twenty_o geera_n and_o a_o half_a sycle_n shall_v be_v the_o heveoffr_v unto_o the_o lord_n and_o all_o that_o be_v number_v of_o they_o that_o be_v twenty_o year_n old_a and_o above_o shall_v geve_v a_o heveoffr_a unto_o the_o lord_n the_o rich_a shall_v not_o pass_v and_o the_o poor_a shall_v not_o go_v under_o half_a a_o sycle_n when_o they_o geve_v a_o heveoffr_a unto_o the_o lord_n for_o the_o atonement_n of_o their_o soul_n and_o thou_o shall_v take_v the_o reconcylinge_v money_n of_o the_o child_n of_o israel_n and_o shall_v put_v it_o unto_o the_o use_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o it_o shall_v be_v a_o memorial_n of_o the_o child_n of_o israel_n before_o the_o lord_n to_o make_v atonement_n for_o the_o if_o fowl_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v thou_o shall_v make_v a_o laver_n of_o brass_n and_o his_o foot_n also_o of_o brass_n to_o wash_v with_o all_o and_o shall_v put_v it_o between_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o the_o alter_v and_o put_v water_n therein_o that_o aaron_n and_o his_o son_n may_v wesh_v both_o their_o hand_n and_o their_o foot_n thereout_o when_o they_o go_v in_o to_o the_o tabernacle_n of_o witness_n or_o when_o they_o go_v unto_o the_o altar_n to_o minister_fw-fr and_o to_o burn_v the_o lord_n offering_n lest_o they_o die_v and_o it_o shall_v be_v a_o ordinance_n for_o ever_o unto_o he_o and_o his_o seed_n among_o your_o child_n after_o you_o and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v take_v principal_a spice_n of_o pure_a myrrh_n five_o hundred_o sycle_n of_o sweet_a cynamome_n half_o so_o much_o ¶_o the_o figure_n of_o the_o laver_n of_o brass_n with_o his_o foot_n and_o thou_o shall_v speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n sa_v this_o shall_v be_v a_o holy_a oynt_a oil_n unto_o i_o through_o out_o your_o generation_n no_o man_n flesh_n shall_v be_v anoint_a therewith_o nether_a shall_v you_o make_v any_o other_o after_o the_o make_n of_o it_o for_o it_o be_v holy_a see_v therefore_o that_o you_o take_v it_o for_o holy_a ▪_o whosoever_o make_v like_o that_o or_o whosoever_o put_v any_o of_o it_o apon_n a_o stranger_n shall_v perish_v from_o among_o his_o people_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n take_v unto_o the_o sweet_a spice_n stacte_fw-la onycha_fw-la sweet_a galbanum_fw-la and_o pure_a frankensen_n of_o etch_n like_o much_o and_o make_v cens_fw-la of_o they_o compound_v after_o the_o craft_n of_o the_o apoticarye_a mingle_a together_o that_o it_o may_v be_v make_v pure_a and_o holy_a and_o beat_v it_o to_o powder_n and_o put_v it_o before_o the_o witness_n in_o the_o tabernacle_n of_o witness_n where_o i_o will_v mete_v the_o but_o let_v it_o be_v unto_o you_o holy_a and_o see_v that_o you_o make_v none_o after_o the_o make_n of_o that_o but_o let_v it_o be_v unto_o you_o holy_a for_o the_o lord_n and_o whosoever_o shall_v make_v like_a unto_o that_o to_o smell_v thereto_o shall_v perish_v from_o among_o his_o people_n ¶_o the_o xxxj_o chapter_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v behold_v i_o have_v call_v by_o name_n bezaleel_n the_o son_n of_o vrisonne_n to_o hur_z of_o the_o tribe_n of_o juda_n and_o i_o have_v fill_v hin_a with_o the_o spirit_n of_o god_n with_o wisdom_n understondinge_v and_o knowledge_n even_o in_o all_o
the_o alter_v round_o about_o and_o they_o shall_v offer_v of_o the_o peaceoffer_a to_o be_v a_o sacrifice_n unto_o the_o lord_n the_o fat_a that_o cover_v the_o inward_n and_o all_o the_o fat_a that_o be_v apon_n the_o inward_n and_o the_o two_o kydney_n with_o the_o fat_a that_o lie_v apon_n the_o loin_n and_o the_o kall_n that_o be_v on_o the_o lyver_n they_o shall_v take_v away_o with_o the_o kidney_n and_o aaron_n son_n shall_v burn_v they_o apon_n the_o alter_v with_o the_o burntsacrifice_n which_o be_v apon_n the_o wodd_n on_o the_o fire_n that_o be_v a_o sacrifice_n of_o a_o sweet_a savoure_n unto_o the_o lord_n if_o a_o man_n bring_v a_o peaceoffr_a unto_o the_o lord_n from_o of_o the_o flock_n whether_o it_o be_v male_a or_o female_a it_o shall_v be_v without_o blemish_v if_o he_o offer_v a_o lamb_n he_o shall_v bring_v it_o before_o the_o lord_n and_o put_v his_o hand_n apon_n his_o offrynge_n heed_n and_o kill_v it_o in_o the_o door_n off_o the_o tabernacle_n off_o wytnesse_n and_o aaron_n son_n shall_v sprinkle_v the_o blood_n thereof_o round_o about_o the_o altar_n and_o of_o the_o peaseoffringe_v they_o shall_v bring_v a_o sacrifice_n unto_o the_o lord_n the_o fat_a there_o of_o and_o the_o rompe_fw-fr altogether_o which_o they_o shall_v take_v off_o hard_a by_o the_o back_n bone_n and_o the_o fat_a that_o cove_n r_v the_o inward_n and_o all_o the_o fat_a that_o be_v apon_n the_o inward_n and_o the_o ▪_o ij_o kidney_n with_o the_o fat_a that_o lie_v apon_n they_o and_o apon_n the_o loin_n and_o the_o kall_n that_o be_v apon_n the_o lyver_n he_o shall_v take_v away_o with_o the_o kidney_n and_o the_o press_v shall_v burn_v they_o apon_n the_o altar_n to_o feed_v the_o lord_n offer_v with_o all_o if_o the_o offering_n be_v a_o goote_n he_o shall_v bring_v it_o before_o the_o lord_n and_o put_v his_o hand_n apon_n the_o head_n of_o it_o and_o kill_v it_o before_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o the_o son_n of_o aaron_n shall_v sprinkle_v the_o blood_n thereof_o apon_n the_o alter_v round_o about_o and_o he_o shall_v bring_v thereof_o his_o offering_n unto_o the_o lord_n sacrifice_n the_o fat_a that_o cover_v the_o inward_n and_o all_o the_o fat_a that_o be_v apon_n the_o inward_n and_o the_o ▪_o ij_o kidney_n and_o the_o fat_a that_o lie_v apon_n they_o and_o apon_n the_o loin_n and_o the_o kall_n that_o be_v apon_n the_o lyver_n he_o shall_v take_v away_o with_o the_o kidney_n and_o the_o press_v shall_v burn_v they_o apon_n the_o altar_n to_o feed_v the_o lord_n sacrifice_n with_o all_o and_o to_o make_v a_o sweet_a savoure_n and_o thus_o shall_v all_o the_o fat_a be_v the_o lord_n and_o it_o shall_v be_v a_o la_n we_o forever_o among_o your_o generation_n after_o you_o in_o your_o dwelling_n place_n that_o you_o eat_v nether_a fat_a nor_o blood_n ¶_o the_n four_o chapter_n and_o the_o lord_n talk_v with_o moses_n sa_v speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v when_o a_o soul_n syn_v through_o ignorance_n and_o have_v do_v any_o of_o those_o thing_n which_o the_o lord_n have_v forbid_a in_o his_o commaundmente_n to_o be_v do_v if_o the_o press_v that_o be_v anoint_a sin_n and_o make_v the_o people_n to_o do_v amiss_o he_o shall_v bring_v for_o his_o sin_n which_o he_o have_v do_v a_o ox_n without_o blemish_v unto_o the_o lord_n for_o a_o synneoffr_a and_o he_o shall_v bring_v the_o ox_n un_fw-fr to_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o wytnesse_n before_o the_o lord_n and_o shall_v put_v his_o hand_n apon_n the_o ox_n head_n and_o kill_v he_o before_o the_o lord_n and_o the_o press_v that_o be_v anoint_a shall_v take_v of_o the_o ox_n blood_n and_o bring_v it_o in_o to_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o shall_v dyppe_v his_o fynger_n in_o the_o blood_n and_o sprinkle_v thereof_o vij_o time_n before_o the_o lord_n even_o before_o the_o hang_a of_o the_o holy_a place_n and_o he_o shall_v put_v some_o of_o the_o blood_n apon_n the_o horn_n of_o the_o altar_n of_o sweet_a cen_n before_o the_o lord_n which_o be_v in_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o shall_v pour_v all_o the_o blood_n of_o the_o ox_n apon_n the_o bottom_n of_o the_o altar_n of_o burntofferynge_n which_o be_v by_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o he_o shall_v take_v away_o all_o the_o fat_a of_o the_o ox_n that_o be_v the_o synneoffer_a the_o fat_a that_o cover_v the_o inward_n and_o all_o the_o fat_a that_o be_v about_o they_o and_o the_o two_o kidney_n with_o the_o fat_a that_o lie_v apon_n they_o and_o apon_n the_o loin_n and_o the_o kall_n apon_n the_o lyver_n let_v they_o take_v away_o also_o with_o the_o kidney_n as_o it_o be_v take_v from_o the_o ox_n of_o the_o peaceoffr_a and_o let_v the_o press_v burn_v they_o apon_n the_o altar_n of_o burntofferynge_n but_o the_o skin_n of_o the_o ox_n and_o all_o his_o flesh_n with_o his_o heed_n his_o leg_n his_o inward_n with_o his_o dung_n shall_v he_o carry_v altogether_o out_o of_o the_o host_n unto_o a_o clean_a place_n even_o where_o the_o ash_n be_v pour_v out_o and_o burn_v h●_n on_o wodd_n with_o fire_n even_o apon_n the_o heap_n of_o ash_n if_o the_o hole_n comynalte_v of_o the_o child_n of_o israel_n sin_n through_o ignorance_n and_o the_o thing_n be_v hide_v from_o their_o eye_n so_o that_o they_o have_v commit_v any_o of_o these_o thing_n which_o the_o lord_n have_v forbid_v to_o be_v do_v in_o his_o commaundmente_n and_o have_v offend_v and_o the_o sin_n which_o they_o have_v sin_v be_v afterward_o know_v than_o shall_v they_o offer_v a_o ox_n for_o a_o synneoffer_a and_o shall_v bring_v he_o before_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o the_o elder_n of_o the_o multitude_n shall_v put_v their_o hand_n apon_n his_o heed_n before_o the_o lord_n and_o the_o press_v that_o be_v anoint_a shall_v bring_v of_o his_o blood_n in_o to_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o shall_v dyppe_v his_o finger_n in_o the_o blood_n and_o sprinkle_v it_o seven_o time_n before_o the_o lord_n even_o before_o the_o veil_n and_o shall_v put_v of_o the_o blood_n apon_n the_o horn_n of_o the_o altar_n which_o be_v before_o the_o lord_n in_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o shall_v pour_v all_o the_o blood_n apon_n the_o bottom_n of_o the_o altar_n of_o burntoffrynge_n which_o be_v by_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o shall_v take_v all_o his_o fat_a from_o he_o and_o burn_v it_o apon_n the_o altar_n and_o shall_v do_v with_o his_o ox_n as_o he_o do_v with_o the_o synneoffr_a ox_n and_o the_o press_v shall_v make_v a_o atonement_n for_o they_o and_o so_o it_o shall_v be_v forgeven_v they_o and_o he_o shall_v bring_v the_o ox_n without_o the_o host_n and_o burn_v he_o as_o he_o burn_v the_o first_o so_o be_v this_o the_o synneoffer_v of_o the_o comynalte_n when_o a_o lord_n synn_v and_o commit_v through_o ignorance_n any_o of_o these_o thing_n which_o the_o lord_n his_o god_n have_v forbid_a to_o be_v do_v in_o his_o commaundmente_n and_o have_v so_o offend_v when_o his_o sin_n be_v show_v unto_o he_o which_o he_o have_v sin_v he_o shall_v bring_v for_o his_o offering_n an_o he_o goote_v without_o blemish_v and_o lay_v his_o hand_n apon_n the_o heed_n of_o it_o and_o kill_v it_o in_o the_o place_n where_o the_o burntofferynge_n be_v kill_v before_o the_o lord_n this_o be_v a_o synneoffr_a than_o let_v the_o press_v take_v of_o the_o blood_n of_o the_o synneoffr_a with_o his_o finger_n and_o put_v it_o apon_n the_o horn_n of_o the_o burntofferyngalter_n and_o pour_v his_o blood_n apon_n the_o bottom_n of_o the_o burntofferyngealter_n and_o burn_v all_o his_o fat_a apon_n the_o altar_n as_o he_o do_v the_o fat_a of_o the_o peaceofferynge_n and_o the_o press_v shall_v make_v a_o atonement_n for_o he_o as_o concern_v his_o sin_n and_o so_o it_o shall_v be_v forgeven_v he_o if_o one_o of_o the_o come_fw-mi people_n of_o the_o land_n sin_n through_o ignorance_n and_o commit_v any_o off_o the_o thing_n which_o the_o lord_n have_v forbid_v in_o his_o commandment_n to_o be_v do_v and_o so_o have_v trespase_v when_o his_o sin_n which_o he_o have_v sin_v be_v come_v to_o his_o knowledge_n he_o shall_v bring_v for_o his_o offering_n a_z she_o goote_v without_o blemish_n for_o his_o sin_n which_o he_o have_v sin_v and_o lie_v his_o hand_n apon_n the_o heed_n of_o the_o synneoffer_a and_o slay_v it_o in_o the_o place_n of_o burntoffrynge_n and_o the_o press_v shall_v take_v of_o the_o blood_n with_o his_o finger_n and_o put_v it_o apon_n the_o horn_n of_o the_o burntoffryngealter_n and_o pour_v all_o the_o blood_n apon_n the_o bottom_n of_o the_o altar_n
burntsacrifice_n apon_n it_o and_o he_o shall_v burn_v thereon_o the_o fat_a of_o the_o peaceofferynge_n the_o fire_n shall_v ever_o burn_v apon_n the_o altar_n and_o never_o go_v out_o this_o be_v the_o law_n of_o the_o meatoffr_a aaron_n son_n shall_v bring_v it_o before_o the_o lord_n unto_o the_o altar_n and_o one_o of_o they_o shall_v take_v his_o handful_n of_o the_o flower_n of_o the_o meatoffr_a and_o of_o the_o oil_n with_o all_o the_o frankencen_n which_o be_v thereon_o and_o shall_v burn_v it_o unto_o a_o remembrance_n apon_n the_o altar_n to_o be_v a_o sweet_a savoure_n of_o the_o memorial_n of_o it_o unto_o the_o lord_n and_o the_o rest_n the_o reof_o aaron_n and_o his_o son_n shall_v eat_v unlevend_v it_o shall_v be_v eat_v in_o the_o holy_a place_n even_o in_o the_o court_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n they_o shall_v eat_v it_o their_o part_n which_o i_o have_v give_v they_o of_o my_o sacrifice_n shall_v not_o be_v bake_v with_o leven_n for_o it_o be_v most_o holy_a as_o be_v the_o synneoffer_a and_o trespaceoffr_v all_o the_o male_n among_o the_o child_n of_o aaron_n shall_v eat_v of_o it_o and_o it_o shall_v be_v a_o duty_n for_o ever_o unto_o your_o generacyon_n of_o the_o sacrifice_n of_o the_o lord_n nether_a shall_v any_o man_n twytche_v it_o but_o he_o that_o be_v hallow_v and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sayenge_a this_o be_v the_o offering_n of_o aaron_n and_o of_o his_o son_n which_o he_o shall_v offer_v unto_o the_o lord_n in_o the_o day_n when_o they_o be_v anoint_a the_o ten_o part_n of_o a_o epha_n of_o flower_n which_o be_v a_o daily_o meatofferinge_v perpetual_o half_o in_o the_o morning_n and_o half_a at_o night_n and_o in_o the_o fryenge_a pan_n it_o shall_v be_v make_v withoyle_v and_o when_o it_o be_v fry_v thou_o snalt_a bring_v it_o in_o as_o a_o bake_v meatoffer_v mynse_v small_a and_o shall_v offer_v it_o for_o a_o sweet_a savoure_n unto_o the_o lord_n and_o that_o press_v of_o his_o son_n that_o be_v anoint_a in_o his_o stead_n shall_v offer_v it_o and_o it_o shall_v be_v the_o lord_n duty_n for_o ever_o and_o it_o shall_v be_v burn_v altogether_o for_o all_o the_o meatoffrynge_n of_o the_o preaste_n shall_v be_v burn_v altogether_o and_o shall_v not_o be_v eat_v and_o the_o lord_n talk_v with_o moses_n sayenge_a speak_v unto_o aaron_n and_o unto_o his_o son_n and_o say_v this_o be_v the_o law_n of_o the_o synneoffr_a in_o the_o place_n where_o the_o burntoffer_a be_v kill_v shall_v the_o synneoffer_a be_v kill_v also_o before_o the_o lord_n for_o it_o be_v most_o holy_a the_o press_v that_o offer_v it_o shall_v eat_v it_o in_o the_o holy_a place_n even_o in_o the_o court_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n noman_n shall_v touch_v the_o flesh_n thereof_o save_v he_o that_o be_v hallow_v and_o if_o any_o raiment_n be_v sprynckle_v therewith_o it_o shall_v be_v wassh_v in_o a_o holy_a place_n and_o the_o erthen_a pot_n that_o it_o be_v sod_v in_o shall_v be_v break_v if_o it_o be_v sod_v in_o brass_n than_o the_o pot_n shall_v be_v scour_v and_o plunge_v in_o the_o water_n all_o the_o male_n among_o the_o child_n of_o aaron_n shall_v eat_v thereof_o for_o it_o be_v most_o holy_a notwithstondinge_v no_o synneoffer_v that_o have_v his_o blood_n bring_v in_o to_o the_o tabernacle_n of_o witness_n to_o reconcyle_v with_o all_o in_o the_o holy_a place_n shall_v be_v eat_v but_o shall_v be_v burn_v in_o the_o fire_n ¶_o the_o vij_o chapter_n this_o be_v the_o law_n of_o the_o trespass_n offer_v which_o be_v most_o holy_a in_o the_o place_n where_o the_o burntoffr_a be_v kill_v the_o trespass_n offering_n shall_v be_v kill_v also_o and_o his_o blood_n shall_v be_v sprikle_v round_o about_o apon_n the_o alter_v and_o all_o the_o fat_a thereof_o shall_v be_v offer_v the_o rompe_fw-fr and_o the_o fat_a that_o cover_v the_o inward_n and_o the_o two_o kidney_n with_o the_o fat_a that_o lie_v on_o they_o and_o apon_n the_o loin_n and_o the_o kall_n on_o the_o lyver_n shall_v be_v take_v away_o with_o the_o kidney_n and_o the_o press_v shall_v burn_v they_o apon_n the_o altar_n to_o be_v a_o offering_n unto_o the_o lord_n this_o be_v a_o trespass_n offer_v all_o the_o male_n among_o the_o preaste_n shall_v eat_v thereof_o in_o the_o holy_a place_n for_o it_o be_v most_o holy_a as_o the_o sin_n offering_n be_v so_o be_v the_o trespass_n offer_v one_o law_n serve_v for_o both_o and_o it_o shall_v be_v the_o preaste_n that_o reconcyle_v therewith_o and_o the_o press_v that_o offer_v a_o man_n burntoffer_v shall_v have_v the_o skin_n of_o the_o burntoffer_v which_o he_o have_v offer_v and_o all_o the_o meatofferynge_n that_o be_v bake_v in_o the_o oven_n and_o all_o that_o be_v dress_v apon_n the_o gredyerne_n and_o in_o the_o fryenge_a pan_n shall_v be_v the_o preaste_n that_o offer_v they_o and_o all_o the_o meatofferynge_n that_o be_v mingle_a with_o oil_n or_o dry_a shall_v pertain_v unto_o all_o the_o son_n of_o aaron_n and_o one_o shall_v have_v as_o moche_v as_o another_o this_o be_v the_o law_n of_o the_o peaceoffringe_n which_o shall_v be_v offer_v unto_o the_o lord_n if_o he_o offer_v to_o geve_v thancke_n he_o shall_v bring_v unto_o his_o thanckoffer_a sweet_a cake_n mingle_a with_o oil_n and_o sweet_a wafer_n anoint_a with_o oil_n and_o cake_n mingle_a with_o oil_n of_o fine_a flower_n fry_v and_o he_o shall_v bring_v his_o offering_n apon_n cake_n make_v of_o levend_v breed_v unto_o the_o thanckoffr_a of_o his_o peaceofferynge_n and_o of_o they_o all_o he_o shall_v offer_v one_o to_o be_v a_o heveoffr_a unto_o the_o lord_n and_o it_o shall_v be_v the_o preaste_n that_o sprynkle_v the_o blood_n of_o the_o peaceofferynge_n and_o the_o flesh_n of_o the_o thankoffer_a of_o his_o peaceofferynge_n shall_v be_v eat_v the_o same_o day_n that_o it_o be_v offer_v and_o there_o shall_v none_o of_o it_o be_v lay_v up_o untyll_o the_o morning_n if_o it_o be_v a_o vow_n or_o a_o fire_n willoffer_v that_o he_o bring_v the_o same_o day_n that_o he_o offer_v it_o it_o shall_v be_v eat_v and_o that_o which_o remain_v may_v be_v eat_v on_o the_o morrow_n but_o as_o moche_v of_o the_o offer_a flesh_n as_o remane_v unto_o the_o third_o day_n shall_v be_v burn_v with_o fire_n for_o if_o any_o of_o the_o flesh_n of_o the_o peaceoffrynge_n be_v eat_v the_o third_o day_n than_o shall_v he_o that_o offer_v it_o optayne_n no_o favour_n nether_a shall_v it_o be_v reken_v unto_o he_o but_o shall_v be_v a_o abhomynation_n and_o the_o soul_n that_o eat_v of_o it_o shall_v bear_v the_o sin_n thereof_o the_o flesh_n that_o twych_v any_o unclean_a thing_n shall_v not_o be_v eat_v but_o burn_v with_o fire_n and_o all_o that_o be_v clean_a in_o their_o flesh_n may_v eat_v flesh_n if_o any_o soul_n eat_v of_o the_o flesh_n of_o the_o peaceofferynge_n that_o pertain_v unto_o the_o lord_n and_o his_o unclennesse_n yet_o apon_n he_o the_o same_o soul_n shall_v perish_v from_o among_o his_o peoole_n moreover_o if_o a_o soul_n twych_a any_o unclean_a thing_n whether_o it_o be_v the_o unclennesse_n of_o man_n or_o of_o any_o unclean_n be_v or_o any_o abomination_n that_o be_v unclean_a and_o they_o eat_v of_o the_o flesh_n of_o the_o peaceoffrynge_n which_o pertain_v unto_o the_o lord_n that_o soul_n shall_v perissh_v from_o his_o people_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n sa_v speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v you_o shall_v eat_v no_o manner_n fat_a of_o ox_n sheep_n or_o goote_n never_o the_o late_a the_o fat_a of_o the_o be_v that_o die_v alone_a and_o the_o fat_a of_o that_o which_o be_v tear_v with_o wild_a beeste_n may_v be_v occupide_a in_o all_o manner_n use_v but_o you_o shall_v in_o no_o wise_n eat_v of_o it_o for_o whosoever_o eat_v the_o fat_a of_o the_o be_v of_o which_o man_n bring_v a_o offering_n unto_o the_o lord_n that_o soul_n that_o eat_v it_o shall_v perissh_v from_o his_o people_n moreover_o you_o shall_v eat_v no_o manner_n of_o blood_n wheresoever_o you_o dwell_v whether_o it_o be_v of_o foul_a or_o of_o be_v what_o soever_o soul_n it_o be_v that_o eat_v any_o manner_n of_o blood_n the_o same_o soul_n shall_v perish_v from_o his_o people_n and_o the_o lord_n talk_v with_o moses_n sayenge_a speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v he_o that_o offer_v his_o peaceoffer_v unto_o the_o lord_n shall_v bring_v his_o gift_n unto_o the_o lord_n of_o his_o peaceoffrynge_n his_o own_o hand_n shall_v bring_v the_o offering_n of_o the_o lord_n even_o the_o fat_a apon_n the_o breast_n he_o shall_v bring_v with_o the_o breast_n to_o wave_n it_o a_o waveoffr_a before_o the_o lord_n and_o the_o press_v shall_v burn_v the_o
the_o even_a and_o he_o that_o bear_v any_o soch_n thing_n shall_v wassh_v his_o clothes_n and_o bathe_v hin_a self_n in_o water_n and_o be_v unclean_a unto_o the_o even_a and_o whosoever_o he_o twich_v if_o he_o have_v not_o first_o wash_v his_o hand_n in_o water_n must_v wasshe_v his_o clothes_n and_o bathe_v himself_o in_o water_n and_o be_v unclean_a unto_o the_o evening_a and_o if_o he_o twych_a a_o vessel_n off_o earth_n it_o shall_v be_v break_v and_o all_o vessel_n of_o wodd_n shall_v be_v rense_v in_o the_o water_n when_o he_o that_o have_v a_o issue_n be_v cleanse_v of_o his_o issue_n let_v he_o number_a vij_o day_n after_o he_o be_v clean_o and_o wasshe_v his_o clothes_n and_o bathe_v his_o flesh_n in_o running_a water_n and_o then_o he_o be_v clean_o and_o the_o eight_o day_n let_v he_o take_v two_o turtill_a dove_n or_o two_o young_a pigeon_n and_o come_v before_o the_o lord_n unto_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o geve_v they_o unto_o the_o press_v and_o the_o press_v shall_v offer_v they_o the_o one_o for_o a_o sin_n offer_v and_o the_o other_o for_o a_o burn_a offering_n and_o make_v a_o atonement_n for_o he_o before_o the_o lord_n as_o concern_v his_o issue_n if_o any_o man_n seed_n depart_v from_o he_o in_o his_o sleep_v he_o shall_v wassh_v his_o flesh_n in_o water_n and_o be_v unclean_a until_o even_o and_o all_o the_o clothes_n or_o fur_n whereon_o soch_n seed_n chance_v shall_v be_v wash_v with_o water_n and_o be_v unclean_a unto_o the_o even_a and_o if_o a_o woman_n lie_v with_o soche_n a_o whone_v they_o shall_v wash_v then selue_o with_o water_n and_o be_v unclean_a untyll_o even_o when_o a_o woman_n natural_a course_n of_o blood_n run_v she_o shall_v be_v put_v apart_o vij_o day_n and_o whosoever_o twych_v she_o shall_v be_v unclean_a unto_o the_o even_a and_o all_o that_o she_o lie_v apon_n as_o long_o as_o she_o be_v put_v apart_o shall_v be_v unclean_o and_o whosoever_o twich_v her_o couch_n shall_v wash_v his_o clothes_n and_o bathe_v hin_a self_n with_o water_n and_o be_v unclean_a unto_o the_o even_a and_o whosoever_o twich_v any_o thing_n that_o she_o sit_v apon_n shall_v wassh_v his_o clothes_n and_o wash_v himself_o also_o in_o water_n and_o be_v unclean_a unto_o the_o even_a so_o that_o whether_o he_o twitch_n her_o couch_n or_o any_o thing_n whereon_o she_o have_v seten_v he_o shall_v be_v unclean_a unto_o the_o even_o and_o if_o a_o man_n lie_v with_o she_o in_o the_o mean_a time_n he_o shall_v be_v put_v apart_o as_o well_o as_o she_o and_o shall_v be_v unclean_a vij_o day_n and_o all_o his_o couch_n wherein_o he_o slepe_v shall_v be_v unclean_a when_o a_o woman_n blood_n run_v long_o time_n whether_o out_o of_o the_o time_n of_o her_o natural_a course_n as_o long_o as_o her_o unclennesse_n run_v she_o shall_v be_v unclean_a after_o the_o manner_n as_o when_o she_o be_v put_v apart_o all_o her_o couch_n whereon_o she_o lie_v as_o long_o as_o her_o issue_n last_v shall_v be_v unto_o she_o as_o her_o couch_n when_o she_o be_v put_v a_o part_n and_o what_o soever_o she_o syt_v apon_n shall_v be_v unclean_a as_o be_v her_o unclennesse_n when_o she_o be_v put_v a_o part_n and_o whosoever_o twich_v they_o shall_v be_v unclean_a and_o shall_v wasshe_v his_o clothes_n and_o bathe_v himself_o in_o water_n and_o be_v unclean_a unto_o even_o and_o when_o she_o it_o cleanse_v of_o her_o issue_n let_v she_o count_v she_o seven_o day_n after_o that_o she_o be_v clean_o and_o the._n viij_o day_n let_v she_o take_v two_o turtil_n or_o two_o young_a pigeon_n and_o bring_v they_o unto_o the_o press_v unto_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o the_o press_v shall_v offer_v the_o one_o for_o a_o synneoffr_a and_o the_o other_o for_o a_o burntoffer_a and_o so_o make_v a_o atonement_n for_o she_o before_o the_o lord_n as_o concern_v her_o unclean_a issue_n make_v the_o child_n of_o israel_n to_o keep_v themselves_o from_o their_o unclennesse_n that_o they_o die_v not_o in_o their_o unclennesse_n when_o they_o have_v defile_v my_o habitation_n that_o be_v among_o they_o this_o be_v the_o law_n of_o he_o that_o have_v a_o runninge_v sore_o and_o of_o he_o who_o seed_n run_v from_o he_o in_o his_o sleep_v and_o be_v defile_v therewith_o and_o of_o she_o that_o have_v a_o issue_n of_o blood_n as_o long_o as_o she_o be_v put_v a_o part_n and_o of_o whosoever_o have_v a_o running_a sore_n whether_o it_o be_v man_n or_o woman_n and_o of_o he_o that_o slepe_v with_o she_o that_o be_v unclean_a the_o xuj_o chapter_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n after_o the_o death_n of_o the_o two_o son_n of_o aaron_n when_o they_o have_v offer_v before_o the_o lord_n and_o die_v and_o he_o say_v unto_o moses_n speak_v unto_o aaron_n thy_o brother_n that_o he_o go_v not_o at_o all_o time_n in_o to_o the_o holy_a place_n that_o be_v whithin_o the_o veil_n that_o hang_v before_o the_o mercyseate_n which_o be_v apon_n the_o arcke_n that_o he_o die_v not_o for_o i_o will_v appear_v cence_n by_o the_o cloud_n understonde_v the_o smoke_n off_o the_o cence_n in_o a_o cloud_n upon_o the_o mercyseate_a but_o of_o this_o manner_n shall_v aaron_n go_v in_o in_o to_o the_o holy_a place_n with_o a_o young_a ox_n for_o a_o synneoffer_a and_o a_o ram_n for_o a_o burntoffr_a and_o he_o shall_v put_v the_o holy_a linen_n albeit_o apon_n he_o and_o shall_v have_v a_o linen_n breach_n upon_o his_o flesh_n and_o shall_v gird_v he_o with_o a_o linen_n gyrdell_n and_o put_v the_o linen_n mytre_fw-fr apon_n his_o heed_n for_o they_o be_v holy_a ray_n mentes_fw-la and_o he_o shall_v wasshe_v his_o flesh_n with_o water_n and_o put_v they_o on_o and_o he_o shall_v take_v of_o the_o multitude_n of_o the_o child_n of_o israel_n two_o goote_n for_o a_o synneoffr_a and_o a_o ram_n for_o a_o burntoffer_a and_o aaron_n shall_v offer_v the_o ox_n for_o his_o sin_n offer_v and_o make_v a_o atonement_n for_o he_o and_o for_o his_o housse_n and_o he_o shall_v take_v the_o two_o goote_n and_o present_v they_o before_o the_o lord_n in_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o aaron_n cast_v lot_n over_o the_o two_o goote_n one_o lot_n for_o the_o lord_n and_o another_o for_o a_o scapegoote_n and_o aaron_n shall_v bring_v the_o goote_n apon_n which_o the_o lord_n lot_n fall_v and_o offer_v he_o for_o a_o synneoffer_a but_o the_o goote_n on_o which_o the_o lot_n fall_v to_o escape_v he_o shall_v set_v alyve_a before_o the_o lord_n to_o reconcyle_v with_o and_o to_o let_v he_o go_fw-mi fire_n in_o to_o the_o wilderness_n and_o aaron_n shall_v bring_v the_o ox_n of_o his_o synoffr_a and_o reconcyle_v for_o himself_o and_o for_o his_o household_n and_o kill_v he_o and_o than_o he_o shall_v take_v a_o censer_n full_a of_o burn_v coal_n out_o of_o the_o altar_n that_o be_v before_o the_o lord_n and_o his_o handful_n of_o sweet_a cen_n beten_v small_a and_o bring_v they_o within_o the_o veil_n and_o put_v the_o cen_n apon_n the_o fire_n before_o the_o lord_n that_o the_o cloud_n of_o the_o cen_n may_v cover_v the_o mercyseate_a that_o be_v apon_n the_o witness_n that_o he_o die_v not_o and_o he_o shall_v take_v of_o the_o blood_n of_o the_o ox_n and_o sprinkle_v it_o with_o his_o finger_n before_o the_o mercy_n seat_n eastward_a even_o vij_o time_n then_o shall_v he_o kill_v the_o goote_n that_o be_v the_o people_n synneoffer_v and_o bring_v his_o blood_n within_o the_o veil_n and_o do_v with_o his_o blood_n as_o he_o do_v with_o the_o blood_n of_o the_o ox_n and_o let_v he_o sprinkle_v it_o towards_o the_o mercyseate_n and_o before_o the_o mercyseate_a and_o reconcyle_v the_o holy_a place_n from_o the_o unclennesse_n of_o the_o child_n of_o israel_n and_o from_o their_o trespace_n and_o all_o there_o sin_n and_o so_o let_v he_o do_v also_o unto_o the_o tabernacle_n of_o witness_n that_o dwell_v with_o they_o even_o among_o their_o unclenness_n and_o there_o shall_v be_v no_o body_n in_o the_o tabernacle_n of_o witness_n when_o he_o go_v in_o to_o make_v a_o atonement_n in_o the_o holy_a place_n untyll_o he_o come_v out_o again_o and_o he_o shall_v make_v a_o atonement_n for_o himself_o and_o for_o his_o household_n and_o for_o all_o the_o multitude_n of_o israel_n then_o he_o shall_v go_v out_o unto_o the_o altar_n that_o stond_v before_o the_o lord_n and_o reconcyle_v it_o and_o shall_v take_v of_o the_o blood_n of_o the_o ox_n and_o of_o the_o blood_n of_o the_o goote_n and_o put_v it_o apon_n the_o horn_n of_o the_o altar_n round_o about_o and_o sprynckle_n of_o the_o blood_n apon_n it_o with_o his_o finger_n seven_o time_n and_o cleanse_v it_o
face_n of_o the_o old_a man_n and_o dread_v thy_o god_n for_o i_o be_o the_o lord_n if_o a_o stranger_n so_o four_o by_o the_o in_o your_o land_n see_v that_o you_o vex_v he_o not_o but_o let_v the_o strange_a that_o dwell_v with_o you_o be_v as_o one_o of_o yourselves_o and_o love_v he_o as_o thiselfe_n for_o you_o be_v stranger_n in_o the_o land_n of_o egipte_n i_o be_o the_o lord_n your_o god_n you_o shall_v do_v no_o unrightuousnes_n in_o judgement_n nether_a in_o meteyerde_n weyght_n or_o measure_n but_o you_o shall_v have_v true_a balance_n true_a weighte_n a_o true_a epha_n and_o a_o true_a hin_n i_o be_o the_o lord_n your_o god_n which_o bring_v you_o out_o of_o the_o land_n of_o egipte_n that_o you_o shall_v observe_v all_o my_o ordinance_n and_o judgement_n and_o that_o you_o shall_v keep_v they_o i_o be_o the_o lord_n ¶_o the._n xx_o chapter_n and_o the_o lord_n talk_v with_o moses_n sa_v tell_v the_o child_n of_o israel_n whosoever_o he_o be_v of_o the_o child_n of_o israel_n or_o of_o the_o stranger_n that_o dwell_v in_o israel_n that_o geve_v of_o his_o seed_n unto_o moloch_n he_o shall_v dye_v for_o it_o the_o people_n off_o the_o land_n shall_v stone_n hin_n with_o stone_n and_o i_o will_v set_v my_o face_n apon_n that_o fellow_n and_o will_v destroy_v he_o from_o among_o his_o people_n because_o he_o have_v give_v of_o his_o seed_n unto_o moloch_n for_o to_o de_fw-fr file_n my_o sanctuary_n and_o to_o pollute_v my_o holy_a name_n and_o though_o that_o the_o people_n of_o the_o land_n out_o if_o we_o transgr_v esse_fw-la god_n commandment_n we_o may_v happelye_o escape_v ●_o ordlye_o judge_n but_o we_o can_v avoid_v the_o firse_n wrath_n of_o god_n but_o it_o will_v sure_o find_v we_o out_o hide_v their_o eye_n from_o that_o fellow_n when_o he_o geve_v of_o his_o seed_n unto_o moloch_n so_o that_o they_o kill_v he_o not_o yet_o i_o will_v put_v my_o face_n apon_n that_o man_n and_o apon_n his_o houssholde_n and_o will_v destroy_v he_o and_o all_o that_o go_fw-mi a_o whooringe_a with_o he_o and_o con_v mytt_n hoordome_n with_o moloch_n from_o among_o their_o people_n if_o any_o soul_n turn_v unto_o they_o that_o work_n with_o spirit_n or_o maker_n of_o dysemall_a day_n and_o go_v a_o whore_a after_o they_o i_o will_v put_v my_o face_n apon_n that_o soul_n and_o will_v destroy_v he_o from_o among_o his_o people_n sanctify_v yourselves_o therefore_o and_o be_v holy_a for_o i_o be_o the_o lord_n your_o god_n and_o see_v that_o you_o keep_v my_o ordinance_n and_o do_v they_o for_o i_o be_o the_o lord_n which_o sanctify_v you_o whosoever_o curse_v his_o father_n or_o mother_n shall_v dye_v for_o it_o his_o blood_n on_o his_o heed_n because_o he_o have_v curse_v his_o father_n or_o mother_n he_o that_o break_v wedlock_n with_o another_o man_n wife_n shall_v dye_v for_o it_o because_o he_o have_v break_v wedlock_n with_o his_o neighbours_n wife_n and_o so_o shall_v she_o likewise_o if_o a_o man_n lie_v with_o his_o father_n wife_n and_o uncover_v his_o father_n secrette_n they_o shall_v both_o dye_v for_o it_o their_o blood_n be_v apon_n their_o heed_v if_o a_o man_n lie_v with_o his_o daughter_n in_o law_n they_o shall_v dye_v both_o of_o they_o they_o have_v wrought_v abomination_n their_o blood_n upon_o their_o heed_v if_o a_o man_n lie_v with_o the_o mankind_n after_o the_o manner_n as_o with_o woman_n kind_n they_o have_v both_o commit_v a_o abomination_n and_o shall_v dye_v for_o it_o their_o blood_n be_v apon_n their_o heed_n if_o a_o man_n take_v a_o wife_n and_o her_o mother_n thereto_o it_o be_v wekednesse_n man_n shall_v burn_v with_o fire_n both_o he_o and_o they_o that_o there_o be_v no_o wekednesse_n among_o you_o if_o a_o man_n lie_v with_o a_o be_v he_o shall_v dye_v and_o you_o shall_v slay_v the_o be_v if_o a_o woman_n go_v unto_o a_o be_v and_o lie_v down_o the_o reto_o thou_o shall_v kill_v the_o woman_n and_o the_o be_v also_o they_o shall_v dye_v and_o their_o blood_n be_v apon_n their_o hede_n if_o a_o man_n take_v his_o sister_n his_o father_n daughter_n or_o his_o mother_n daughter_n and_o see_v her_o secrette_n and_o she_o see_v his_o secrette_n also_o it_o be_v a_o weked_a thing_n therefore_o let_v they_o perish_v in_o the_o sight_n of_o their_o people_n he_o have_v see_v his_o sister_n secretness_n he_o shall_v therefore_o bear_v his_o sin_n if_o a_o man_n lie_v with_o a_o woman_n in_o time_n of_o her_o natural_a disease_n and_o unheale_n her_o secrette_n and_o uncover_v her_o fountain_n and_o she_o also_o open_a the_o fountain_n of_o her_o blood_n they_o shall_v both_o perish_v from_o among_o their_o people_n thou_o shall_v not_o uncover_v the_o secrette_n of_o thy_o mother_n sister_n nor_o of_o thy_o father_n sister_n for_o he_o that_o do_v so_o uncover_v his_o next_o kin_n and_o they_o shall_v bear_v their_o mysdo_v if_o a_o man_n lie_v with_o his_o uncle_n wife_n he_o have_v uncover_v child_n they_o small_a dye_v immediate_o and_o not_o ●a●y_v the_o birth_n as_o juda_n wol●_n have_v burn_v thamar_n be_v great_a ●●_o ita_fw-la child_n his_o uncle_n secrette_n they_o shall_v bear_v their_o sin_n and_o shall_v dye_v childless_a if_o a_o man_n take_v his_o brother_n wife_n it_o be_v a_o unclean_a thing_n he_o have_v uncover_v his_o brother_n secrette_n they_o shall_v be_v childless_a therefore_o see_v that_o you_o keep_v therefore_o all_o my_o ordinance_n and_o all_o my_o judgement_n and_o that_o you_o do_v they_o that_o the_o land_n whether_o i_o bring_v you_o to_o dwell_v therein_o spewe_v you_o not_o out_o and_o see_v that_o you_o walk_v not_o in_o the_o manner_n of_o the_o nacyon_n which_o i_o cast_v out_o before_o you_o for_o they_o commit_v all_o these_o thing_n and_o i_o abhor_v they_o but_o i_o have_v say_v unto_o you_o that_o you_o shall_v enjoy_v their_o land_n and_o that_o i_o will_v geve_v it_o unto_o you_o to_o possess_v it_o even_o a_o land_n that_o flow_v with_o milk_n and_o honey_n i_o be_o the_o lord_n your_o god_n which_o have_v separate_v you_o from_o other_o nation_n that_o you_o shall_v put_v difference_n between_o clean_a beeste_n add_v unclean_a and_o between_o unclean_a fowl_n and_o they_o that_o be_v clean_o make_v not_o your_o soul_n therefore_o abominable_a with_o beeste_n and_o fowl_n and_o with_o all_o manner_n thing_n that_o creep_v apon_n the_o ground_n which_o i_o have_v separate_v unto_o you_o to_o hold_v they_o unclean_a be_v holy_a unto_o i_o for_o i_o the_o lord_n be_o holy_a and_o have_v sever_v you_o from_o other_o nacyon_n that_o you_o shall_v be_v i_o if_o there_o be_v man_n or_o woman_n that_o work_v with_o a_o spirit_n or_o a_o maker_n of_o dysemall_a day_n they_o shall_v dye_v for_o it_o man_n shall_v stone_n they_o with_o stone_n and_o their_o blood_n shall_v be_v apon_n they_o ¶_o the_o xxj_o chapter_n and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n speak_v unto_o the_o preaste_n the_o son_n of_o aaron_n and_o say_v unto_o they_o a_o press_v shall_v defile_v himself_o at_o the_o death_n of_o none_o of_o his_o people_n but_o apon_n his_o kin_n that_o be_v nigh_o unto_o he_o as_o his_o mother_n father_n son_n daughter_n and_o brother_n and_o on_o his_o sister_n as_o long_o as_o she_o be_v a_o maid_n and_o dwell_v nigh_o he_o and_o be_v never_o give_v to_o man_n on_o she_o he_o may_v defile_v himself_o but_o he_o shall_v not_o make_v himself_o unclean_a upon_o a_o ruelar_fw-es of_o his_o people_n to_o pollute_v himself_o with_o all_o they_o shall_v make_v they_o no_o baldness_n apon_n their_o pate●_n of_o the_o hethen_a preaste_n therefore_o take_v our_o prelate_n the_o ensample_n off_o their_o bald_a pate●_n heed_v or_o shave_v off_o the_o lock_n of_o their_o beerde_n nor_o make_v any_o mark_n in_o their_o flesh_n they_o shall_v be_v holy_a unto_o their_o god_n and_o not_o pollute_v the_o name_n of_o their_o god_n for_o the_o sacrifice_n of_o the_o lord_n and_o the_o breed_v of_o their_o god_n they_o do_v offer_v therefore_o they_o must_v be_v holy_a they_o shall_v take_v no_o wife_n that_o be_v a_o whore_n or_o pollute_a or_o put_v from_o her_o husbonde_n for_o a_o press_v be_v holy_a unto_o his_o god_n sanctify_v he_o therefore_o for_o he_o offer_v up_o the_o breed_v of_o god_n he_o shall_v be_v by_o breed_v understonde_v all_o sode_n flesh_n fruit_n or_o whatsoever_o it_o be_v therefore_o be_v holy_a unto_o the_o for_o i_o the_o lord_n which_o sanctify_v you_o be_o holy_a if_o a_o preaste_n daughter_n fall_v to_o play_v the_o whore_n she_o polute_v her_o father_n therefore_o she_o shall_v be_v burn_v with_o fire_n he_o that_o be_v the_o high_a press_v among_o his_o brother_n upon_o who_o heed_n the_o anoint_a oil_n be_v pour_v
how_o that_o i_o i_o be_o he_o and_o that_o there_o be_v no_o god_n but_o i._o i_o can_v kill_v and_o make_v alyve_a and_o what_o i_o have_v smyten_v that_o i_o can_v heal_v nether_a y●_n there_o that_o can_v delyver_v any_o man_n out_o off_o my_o honde_n for_o i_o will_v lift_v up_o my_o hand_n to_o heaven_n and_o will_v say_v i_o live_v ever_o if_o i_o whet_v the_o lyghtening_a of_o my_o sword_n and_o my_o hand_n take_v in_o hand_n to_o do_v justice_n i_o will_v show_v vengeance_n on_o my_o enemy_n and_o will_v reward_v they_o that_o hate_v i_o i_o will_v make_v my_o arrow_n drunken_a with_o blood_n and_o my_o sword_n shall_v eat_v flesh_n of_o the_o blood_n of_o the_o slay_v and_o of_o the_o captyve_a and_o of_o the_o bare_a heed_n of_o the_o enemy_n rejoice_v hethen_n with_o his_o people_n for_o he_o will_v avenge_v the_o blood_n off_o his_o servant_n and_o will_v avenge_v he_o off_o his_o adversaries_n and_o will_v be_v merciful_a unto_o the_o land_n off_o his_o people_n and_o moses_n go_v and_o speak_v all_o the_o word_n of_o this_o song_n in_o the_o ear_n of_o the_o people_n both_o he_o and_o josua_n the_o son_n of_o nun._n and_o when_o moses_n have_v speak_v all_o these_o word_n unto_o the_o end_n to_o all_o israel_n than_o he_o say_v unto_o they_o set_a your_o herte_n unto_o all_o the_o word_n which_o i_o testify_v unto_o you_o this_o day_n that_o you_o command_v they_o unto_o your_o child_n to_o observe_v and_o do_v all_o the_o word_n off_o this_o law_n for_o it_o be_v not_o a_o vain_a word_n unto_o you_o but_o it_o be_v your_o life_n and_o through_o this_o word_n you_o shall_v prolong_v your_o day_n in_o the_o land_n whoth_z you_o go_v over_o jordayne_a to_o conquer_v it_o and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n the_o self_n same_o day_n sayenge_a get_v the_o up_o in_o to_o this_o mountain_n abarim_n unto_o mount_n nebo_n which_o be_v in_o the_o land_n of_o moab_n over_o agen_v jericho_n and_o behold_v the_o land_n of_o canaan_n which_o i_o geve_v unto_o the_o child_n of_o israel_n to_o possess_v and_o die_v in_o the_o mount_n which_o thou_o go_v upon_o and_o be_v gather_v unto_o thy_o people_n as_o aaron_n thy_o brother_n die_v in_o mount_n hor_n and_o be_v gather_v unto_o his_o people_n for_o you_o trespase_v agen_v i_o among_o the_o child_n of_o israel_n at_o the_o water_n off_o strife_n at_o cade_n in_o the_o wyldernesse_n of_o zin_n because_o you_o sanctify_v i_o not_o among_o the_o child_n of_o israel_n thou_o shall_v see_v the_o land_n before_o the_o but_o shall_v not_o go_v thither_o unto_o the_o land_n which_o i_o geve_v the_o child_n off_o israel_n the_o xxxiij_o chapter_n this_o be_v the_o blessing_n where_o with_o moses_n god_n man_n bless_v the_o child_n of_o israel_n before_o his_o death_n sayenge_a the_o lord_n come_v from_o sinai_n and_o show_v his_o beam_n from_o seir_n unto_o they_o and_o appear_v glorious_o from_o mount_n paran_n and_o he_o come_v with_o thousand_o of_o saint_n and_o in_o his_o right_a hand_n a_o law_n of_o fire_n for_o they_o how_o love_v he_o the_o people_n all_o his_o saint_n be_v in_o his_o honde_n they_o yoyn_v then selue_o unto_o thy_o foot_n and_o receive_v thy_o word_n moses_n give_v we_o a_o law_n which_o be_v the_o inheritance_n of_o the_o congregation_n of_o jacob_n and_o he_o be_v in_o israel_n king_n when_o he_o gather_v the_o heed_v of_o the_o people_n and_o the_o tribe_n of_o israel_n to_o gether_o reuben_n shall_v live_v and_o shall_v not_o dye_v but_o his_o people_n shall_v be_v few_o in_a number_a this_o be_v the_o bless_v of_o juda_n and_o he_o say_v hear_v lord_n the_o voice_n of_o juda_n and_o bring_v he_o unto_o his_o people_n let_v his_o hand_n fight_v for_o he_o but_o he_o thou_o his_o help_n agen_v his_o enemy_n and_o unto_o levi_n he_o say_v thy_o perfectness_n and_o thy_o light_n be_v after_o thy_o merciful_a man_n who_o thou_o tempt_v at_o masa_n and_o with_o who_o thou_o strive_v at_o the_o water_n of_o strife_n he_o that_o say_v unto_o his_o father_n and_o mother_n i_o see_v he_o not_o and_o unto_o his_o brother_n i_o know_v not_o and_o to_o his_o son_n i_o wot_v not_o for_o they_o have_v observe_v thy_o word_n and_o keep_v thy_o testament_n they_o shall_v teach_v jacob_n thy_o judgement_n and_o israel_n thy_o law_n they_o shall_v put_v cens_n before_o thy_o nose_n and_o whole_a sacrifice_n apon_n thy_o altar_n bless_v lord_n their_o power_n and_o accept_v the_o work_n of_o their_o ande_fw-mi smite_v the_o back_n of_o they_o that_o rise_v agen_v they_o and_o of_o they_o that_o hate_v they_o that_o they_o rise_v not_o again_o unto_o ben_n jamin_n he_o say_v the_o lord_n derling_n shall_v dwell_v in_o saffetye_n by_o he_o and_o keep_v himself_o in_o the_o haven_n by_o he_o contynual_o and_o shall_v dwell_v between_o his_o shoulder_n and_o unto_o joseph_n he_o say_v bless_v of_o the_o lord_n be_v his_o land_n with_o the_o goodly_a fruit_n off_o heaven_n with_o dew_n and_o with_o spring_n that_o lie_v beneath_o and_o with_o fruit_n of_o the_o increase_n of_o the_o son_n and_o with_o ripe_a srute_n off_o the_o month_n and_o with_o the_o top_n of_o mountain_n that_o be_v from_o the_o beginning_n and_o with_o the_o daynte_n of_o hill_n that_o last_o ever_o and_o with_o goodly_a fruit_n of_o the_o earth_n and_o off_o the_o fullness_n there_o of_o and_o the_o good_a will_n of_o he_o that_o dwell_v in_o the_o bush_n shall_v come_v upon_o the_o heed_n of_o joseph_n and_o upon_o the_o top_n of_o the_o heed_n of_o he_o that_o be_v separate_v fro_o among_o his_o brother_n his_o bewtye_n be_v as_o a_o firstborn_a ox_n and_o his_o horn_n as_o the_o horn_n of_o a_o unycorne_n and_o with_o they_o he_o shall_v push_v the_o nation_n to_o gether_o even_o unto_o the_o end_n of_o the_o world_n these_o be_v the_o many_o thousand_o of_o ephraim_n and_o the_o thousand_o off_o manasse_n and_o unto_o zabulon_n he_o say_v rejoice_v zabulon_n in_o thy_o goenge_n out_o and_o thou_o isachar_n in_o thy_o tent_n they_o shall_v call_v the_o people_n unto_o the_o hill_n and_o there_o they_o shall_v offer_v offerynge_n of_o righteousness_n for_o they_o shall_v suck_v of_o the_o abundance_n of_o the_o see_v and_o of_o treasure_n hide_v in_o the_o sonde_v and_o unto_o gad_n he_o say_v bless_v be_v the_o rowmmaker_n gad._n he_o dwell_v as_o a_o lion_n and_o catch_v the_o arm_n and_o also_o the_o top_n of_o the_o heed_n he_o see_v his_o beginning_n that_o a_o part_n of_o the_o teacher_n be_v hide_v there_o and_o come_v with_o the_o heed_v of_o the_o people_n and_o execute_v the_o righteousness_n of_o the_o lord_n and_o his_o judgement_n with_o israel_n and_o unto_o dan_o he_o say_v dan_n be_v a_o lion_n whelp_n he_o shall_v flow_v from_o basan_n and_o unto_o nepthali_n he_o say_v nephali_n he_o shall_v have_v abundance_n of_o pleasure_n and_o shall_v be_v fill_v with_o the_o blessing_n of_o the_o lord_n and_o shall_v have_v his_o possession_n in_o the_o south-west_n and_o of_o asser_n he_o say_v asser_n shall_v be_v bless_v with_o child_n he_o shall_v be_v acceptable_a unto_o his_o brother_n and_o shall_v dyppe_v his_o foot_n in_o oil_n yern_v and_o brass_n shall_v hang_v on_o thy_o show_n and_o thy_o age_n shall_v be_v as_o thy_o youth_n there_o be_v none_o like_o unto_o the_o god_n of_o the_o off_o israel_n he_o that_o sit_v upon_o heaven_n shall_v be_v thy_o help_n who_o glory_n be_v in_o the_o cloud_n that_o be_v the_o dwellinge_a place_n of_o god_n from_o the_o beginning_n and_o from_o under_o the_o arm_n of_o the_o world_n he_o have_v cast_v out_o thy_o enemy_n before_o the_o and_o say_v destroy_v and_o israel_n shall_v dwell_v in_o saffetye_n alone_o and_o the_o eye_n of_o jacob_n shall_v look_v appon_o a_o land_n of_o corn_n and_o wine_n moreover_o his_o heaven_n shall_v drop_n with_o dew_n happy_a be_v thou_o israel_n who_o be_v like_a unto_o the_o a_o people_n that_o be_v save_v by_o the_o lord_n thy_o shield_n and_o helper_n and_o sword_n of_o thy_o glory_n and_o thy_o enemy_n shall_v hide_v themselves_o from_o the_o and_o thou_o shall_v walk_v upon_o their_o high_a hill_n the_o xxxiiij_o chapter_n and_o moses_n go_v from_o the_o field_n of_o moab_n up_o in_o to_o mount_v nebo_n which_o be_v the_o top_n of_o pisga_n that_o be_v over_o agenst_a jericho_n and_o the_o lord_n show_v he_o all_o the_o land_n off_o gilead_n even_o unto_o dan_o and_o all_o nephtali_fw-la and_o the_o land_n of_o ephraim_n and_o manasse_n and_o all_o the_o land_n of_o juda_n even_o unto_o the_o utmost_a see_v and_o the_o south_n and_o the_o region_n of_o the_o plain_n of_o jericho_n the_o city_n of_o datetree_n even_o unto_o zoar_n and_o the_o lord_n say_v unto_o he_o this_o be_v the_o lon_n de_fw-fr which_o i_o swear_v unto_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n sayenge_a i_o will_v geve_v it_o unto_o thy_o seed_n i_o have_v show_v it_o the_o before_o thy_o eye_n but_o thou_o shall_v not_o go_v over_o thither_o so_o moses_n the_o servant_n of_o the_o lord_n die_v there_o in_o the_o land_n of_o moab_n at_o the_o commandment_n of_o the_o lord_n and_o he_o bury_v he_o in_o a_o valley_n in_o the_o land_n of_o moab_n beside_o beeth_n peor_n but_o no_o man_n wist_v of_o his_o sepulchre_n unto_o this_o day_n and_o moses_n be_v a_o hundred_o and_o twenty_o you_o re_fw-mi side_n when_o he_o die_v and_o yet_o his_o eye_n be_v not_o dim_v nor_o his_o cheek_n abate_v and_o the_o child_n of_o israel_n weep_v for_o moses_n in_o the_o field_n off_o moab_n xxx_o day_n and_o the_o day_n off_o weep_a and_o morning_n for_o moses_n be_v end_v and_o josua_n the_o son_n of_o nun_n be_v full_a of_o the_o spirit_n of_o wisdom_n for_o moses_n have_v put_v his_o hand_n upon_o he_o and_o all_o the_o child_n of_o israel_n herken_v unto_o he_o and_o do_v as_o the_o lord_n command_v moses_n but_o there_o arise_v not_o a_o prophett_v sense_n in_o israel_n like_v unto_o moses_n who_o the_o lord_n know_v face_n to_o face_n in_o all_o the_o miracle_n and_o wonder_n which_o the_o lord_n send_v he_o to_o do_v in_o the_o land_n of_o egipte_n unto_o pharaoh_n and_o all_o his_o servant_n and_o unto_o all_o his_o land_n and_o in_o all_o the_o mighty_a deade_n and_o great_a tereble_a thing_n which_o moses_n do_v in_o the_o sight_n of_o all_o israel_n ¶_o the_o end_n of_o the_o five_o book_n of_o moses_n avim_n a_o kind_n of_o geaunte_n and_o the_o word_n signify_v crooked_a unright_a or_o weked_a belial_n weked_a or_o wekednesse_n he_o that_o have_v cast_v the_o yoke_n of_o god_n of_o his_o neck_n and_o will_v not_o obey_v god_n bruterar_fw-it prophesier_n or_o soothsayer_n emims_n a_o kind_n of_o geaunte_n so_o call_v be_v cause_n they_o be_v terreble_a and_o cruel_a for_o emin_fw-fr signify_v terreblenesse_n enack_n a_o kind_n of_o geaunte_n so_o call_v happlye_v because_o they_o wear_v chain_n about_o their_o neck_n for_o enack_n signify_v soch_v a_o cheyne_n as_o man_n be_v about_o their_o neck_n horim_n a_o kind_n of_o geaunte_n and_o signify_v noble_a because_o that_o of_o pride_n they_o call_v then selue_o noble_n or_o gentle_n rock_n god_n be_v call_v a_o rock_n because_o both_o he_o and_o his_o word_n last_v ever_o whet_v they_o on_o thy_o child_n that_o be_v exercise_v thy_o child_n in_o they_o and_o putthem_fw-mi in_o ure_n zamzumims_n a_o kind_n of_o geaunte_n and_o signifle_v myschevous_a or_o that_o be_v all_o way_n imagininge_v