brake touching the proceeding of the holy Ghost depeÌ„ded but vpon two prepositions 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The monstrous heresie of Nestoâ—â—â—s lay but in the change of e 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 one poore letter and f Concil Ephesin Graec. p. 10. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Cyril would haue him euen in that to gratifie the Church and when he would not g Dalmat apolog in Concil Ephesin six thousand Bishops rose vp against him for it so religious were they that had religion that THEY VVOVLD NOT EXCHANGE h 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Basil apud Theodorit l. 4. c. 19. A LETTER OR A SYLLABLE OF THE FAITH VVHEREVVITH OVR SAVIOVR HAD â—VT THEM IN TRVST Which is our iust defence that write in the controuersies against all our censurers 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 i Epist ad Cleric Constantinopol in Concil Ephes p. 72. saith Cyril 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Are we enemies to peace no we rather wil pul it to vs with violence so that the true faith withal may be confessed But when it cannot be obtained we cleare the truth and by expelling their errors labour to plucke the seduced out of the fire and bring them to knowledge that their soules may be saued and their life reformed and the State secured wherein they liue 9 And this my poore endeuour in this kind I humbly present to your Lordships vnder whose iurisdiction I exercise my ministery not in affiance of any thing therein worthy your reading whom our Church hath long since knowne to be the same that Eunapius saith of two other in his time 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 nor in hope to escape the disgracefull censures of intermedlers but in zeale to my countrey and assurance that it may do good therein going vnder so HONORABLE protection I am so meane a man and obscure euery way that I feared the truth would sustaine losse and be contemned for my obscuritie if some extraordinary fauor did not leade it forth And let it go forward indeed and shew it selfe abroad hauing THE TRVTH to support it and so acceptable an inscription to go before and the name of so VVORTHY PATRONS to leade it forth And so desiring pardon for this my boldnesse I humbly commit your Lordships to the mercifull protection of Almightie God who long continue your prosperous estate and make you happie instruments of much good vnto his CHVRCH Octob. 29. 1608. Your Lordships in all dutie IOHN WHITE THE PREFACE TO THE READER TOVCHING THE present controuersies betweene vs and the Romish Church IT is not as some thinke touching the questions between the Church of Rome and vs that there is no reall difference Would to God it were so But they that examine the points shall find it farre otherwise 1. Concerning the Scriptures the Church of Rome teacheth that a Can. loc pag. 251. Manie things appertaine to faith and Christian doctrine which neither openly nor obscurely are contained in holy writ b Totalis enim adaequata regula est Scriptura Traditio simul Deinde Traditio parem authoritatem habet cum Scriptura Becan circul Caluin p. 278. For the totall and full rule of our faith is Scripture and Tradition both together Tradition being of equall authoritie with the Scripture This assertion is directly against the doctrine of our Church and leadeth men into pernicious errors pretended to be deliuered by Tradition and withdraweth them from the obedience of onely Scripture to the following of vncertaine authoritie 2. Concerning the iustification of a sinner c Viguer Institut theol p. 286 whereby of a wicked vniust and vncleane person he is made cleane holy and simply iust it teacheth that this is done by the habite of our owne inherent righteousnesse and not by Christs Bellarmine expounding the Councell of Trent saith d De Iustif l. 2. p. 1032. c. Our owne inherent iustice is the formall cause of absolute iustification not the iustice of Christ imputed to vs and e Pag. 1071. d. besides the merits of Christ imputed to vs for our satisfaction there is in vs an inherent iustice which is the true and absolute righteousnesse whereunto by the iust iudgement of God not punishment but glorie is due This opinion containeth so reall a difference from the truth that S. Paule f Gal. 5.4 saith of it Ye are abolished from Christ ye are fallen from grace whosoeuer are iustified by the Law 3. Concerning the merite of our workes it holdeth g Mich. Bai. de merit oper p. 12 that when men hauing conuersed godlily and righteously in this mortall life to the end obtaine eternall life this is not to be deputed to the purpose of Gods grace but to the ordinance of nature appointed presently in the beginning when man was created Neither in this retribution of good things is it looked to the merite of Christ but onely to the first institution of mankind wherein by a naturall law it was set downe that by the iust iudgement of God the keeping of the commandements should be rewarded with life as the breaking of them is punished with eternall death Whereby we see that there is a plaine difference betweene the Church of Rome and vs in the principall article of our faith touching the saluation of our soules we beleeuing stedfastly that it is to be ascribed to the merits of Christ they expecting it for the merite also of their owne works 4. Concerning Images h Concil Trid. sess 25 it practiseth the hauing and worshipping of them yea i Azor. Instit tom 1. p. 737. the Diuines of that Church hold that euery Image is to be honoured with the same honour wherewith they worship the samplar No man can be so simple but he may see a substantiall difference in these points and the like may be shewed in aboue two hundred questions controuerted betweene vs though I will not denie that in many things the heate of the contenders hath deuised differences where there are none and to discredit one another they haue wrested that which might be well vnderstood 2 Besides the Church of Rome not onely requireth vs to professe her faith but also to do it k Bell. de laic c 19. p. 19 9 c. with subiection to the Pope and teacheth l Turrecr quaest ex S. Tho. q. 13. that this is absolutely necessarie to saluation A point so fully opposite to the gouernment of our Church that it can no way be reconciled forsomuch as we know the same to be a meere pretence to hide their tyrannie 3 And as the difference is reall and of long continuance so is there no hope to reconcile it The Papacie that standeth in opposition against vs was brought in by Satan at the first and is still continued onely to seduce the world and m 2. Cor. 6.14 what fellowship hath righteousnesse with
the Church and those latter also are certaine to vs else could they not make the other so and why is the Churches authority so absolutely vrged here by the Iesuit when yet in so many cases it may be spared That is not the sole thing that must assure vs without which we may otherwise be secured Digression 13. Shewing against the Iesuits assumption that all substantiall points of our faith are sufficiently determined in the Scripture and the reason why the Papists call for the Churches authoritie 9 Whereas the Iesuite obiecteth against the Scripture that many substantiall points of faith are not expresly contained in the Scriptures this is true of his Popish faith which is in them neither expresly nor by analogie saue that they haue an answer ready t Hosius de express Dei verb. pag. 38. That which pleaseth the Church of Rome is Gods expresse word But of the true faith of Christ u De doctrin Christ l. 2. c. 42. Austin saith Whatsoeuer a man learneth from without the Bible if it be hurtfull there it is condemned if it be profitable there it is found all things which may be learned elsewhere are found there more abundantly x Regul contract q. 95. Basil saith It is necessary and consonant to reason that euery man learne that which is needfull out of the holy Scripture both for the fulnesse of godlinesse and lest they inure themselues to humane traditions which words saith y Non videtur author harum quaestionum admittere traditiones non scriptas Bellar. de amiss grat lib. 1. c. 13 a Iesuite seeme to debarre traditions and the Church of Rome authorizeth the scripture but by traditioÌ„ z In Mat. hom 41. Chrysostome saith Whatsoeuer is required to saluation is all accomplished in the Scripture neither is there any thing wanting there that is needfull for mans saluation Isidorus Pelusiota his scholler a Lib. 1. epi. 369. biddeth we should refuse whatsoeuer is taught vnlesse it be contained in the volume of the Bible b Lib. 12. in Ioh. in illud â—â—ec auteÌ„ scripta sunt vt credatis Cyril Such things as the Apostles saw sufficient for our faith and manners are written that shining in true faith and good manners we might come to heauen by Christ c Comment in Hagg. c. 2. Hierome Whatsoeuer things man find and faine without the authoritie and testimonie of the Scripture as if they were from Apostolicall tradition are smitten by the sword of God d Lib. 3. c. 1. Irenaeus We haue not knowne the order of our saluation by meanes of any but those through whom the Gospell is come to vs the which Gospell they then preached and afterwards by the will of God deliuered to vs in the Scripture to be the foundation and pillar of our faith These places of the Fathers e Bellarm. de verb. Dei lib. 4. cap. 11. Gregor de Valent. anal fid by the confession of the Iesuits themselues shew that all things are written which be necessary for the saluation of all men And so you see the Iesuites rashnesse For if many substantiall points of faith be not set downe then some things necessary are wanting for euery substantiall point is necessary for all men 10 But yeeld the Iesuite that the Church shall be the rule we speake of to assure our conscience and then aske him who shall be this Church whereto he wil answer none but the Pope and his crew of Cardinals nay none but the Pope himself as I haue shewed alreadie and shall declare hereafter who if he leade thousands of people by troupes to hell eternally to be damned with himselfe there yet no man might presume to reproue him because he is iudged of no man f Dist 40. c. Si Papa saith the Canon law which the Iesuit will kindly take too if ye put him to it 11 And how will this Church expound the Scripture when you haue yeelded your self vnto her for no doubt she will discharge the office faithfully which she laboureth for so eagerly Let Cusanus the Cardinall tell you how for I hope he neuer recanted this point as g Stapl. counterbl l. 3. c. 36. pag. 358. they say he did another of greater truth thus he writeth h Epist 2 pag. 833. The Scripture is fitted to the time and variably vnderstood so that at one time it is expounded according to the fashion of the Church and when that fashioÌ„ is changed the sence of the Scripture is also changed i Epist 3 pag. 838. Againe when the Church changeth her iudgement God also changeth his k Epist 7. pag. 857. And no maruell seeing the letter of the Scripture is not of the essence of the Church if the practise of the Church at one time interprete the Scripture of this fashion and another time on that And let the Popes lawyers tell you that say l De translat episcopi c. Quanto in Gloss § Puâ—i The Pope hath a heauenly iudgement and maketh that to be the meaning which is none because in those things that he pleaseth to haue go forward his will is a law neither may any man say why do you so for he may dispense aboue all law So that this is the plaine English wherinto all the Iesuites doctrine concerning the authoritie of the Church is resolued and whatsoeuer any of them say yet their halting in the end cometh all to it and good reason for the Pope is a fast friend to the Romane Church c. § 10. Fourthly this rule of faith which we seeke for must be such that whosoeuer do find it and hauing found it will diligently attend vnto it obediently in all that it teacheth yeeld assent vnto it shall sufficiently in all points be instructed as touching matters of faith in such sort that none that yeeldeth this obedient assent in all points to the teaching thereof can fall into errour of faith But there be many that hauing found the Scripture do with an obedient mind diligently reade it and yeeld assent to euery sentence and word written in it acknowledging whatsoeuer it saith to be the word of God and yet are not sufficiently instructed but may and do sometimes grosly and obstinately erre in matters of faith as it is most euident since men of contrarie minds in religion do in maner aforesaid reade the Scriptures acknowledging them to be the word of God and yet continue opposite in opinion and so one of them in errour Therefore the Scripture alone is not that rule sufficient of it selfe to instruct euerie one in all points of faith The Answer 1 This is the Iesuites third argument against the scriptures and it is thus framed That which doth not instruct such as find it and obey it in all points of faith and preserue them from error is not the rule But the Scripture doth not instruct such as find it and obey it in all points of faith and
u See Digr 16. meaning also by the Church nothing but the Pope They would neuer make themselues ridiculous by such incredible assertions had not their apostasie from the word of God made them desperate 7 Fiftly their mouthes are full of bitter and blasphemous speeches against the Scripture which is a signe they find it contrary to their humor and therefore hate it x Pigh Hier. l. 1. c. 2. contro 3. de eccl One of them saith The Gospels were written not to rule our faith but to be ruled by it y Censur Colō pag. 112. Pigh contro 3. Others call the Scripture a nose of waxe that may be writhed this way or that way Sometime they terme it z Peres de tradit praefat Dead inke and a Pigh contro 3 a dumbe iudge Sometime they say b Bell. de verbo Dei l. 4. c. 4. it is not necessarie and that c Durae resp pag. 148. God gaue not it to his people but Pastors and Doctors Sometime d Eck. enchir c. 1. Caes Baron ann 53 nu 11. they say it receiueth all the authoritie it hath from the Church and from tradition without which it were of no credit Sometime e Eck. vbi supra We must liue more according to the authority of the Church then after the Scripture Sometime f Eck. vbi supra Christ neuer commanded his Apostles to write any scripture Sometime they receiue the Popes Decretals as the Scripture it selfe reuerencing them so farre that therefore they breake out into blasphemie against the Scripture g Princip in cursum Bibl. See d. 9. in canonicis saith Cameracensis Sometime they denie the text it selfe pretending it is not Scripture as h L. aduer noua dogmat Caiet pag. 1 inde Catharinus testifieth of Cardinal Caietane that he denied the last chapter of Marks Gospel some parcels of Saint Luke the Epistle to the Hebrewes the Epistle of Iames the second Epistle of Peter the second and third of Iohn and the Epistle of Iude. This man was of great reckoning among thē no man of more they say of him i Sixt. Sen. bibl l. 4. in Tho. Vius he was an incomparable diuine and the learnedst of all his age k Andrad defēs Trid. l. 2. who by his study did much enlarge diuinitie which is to be noted that men may see a tricke of the Papists first to commend their learned men and fill their people with a good opinion of them and then to send abroad their bookes full of such stuffe as this that may slide into the minds of men yet so that when it is obiected against them they may answer as they ordinarily do it was but the writers priuate opinion and so thinke to escape from the shame of it though still at home and secretly they loue it 8 Now I demaund and require the most resolued Papist that is to answer directly from what beginning this grudge against the Scriptures and deuotion to their Churches soueraignetie proceedeth whether they be not inwardly guiltie of some reuolt from the doctrine thereof which causeth them vnder hand as they may to worke their discredite and crush their authoritie Digression 23. Wherein by fiue examples it is shewed that the moderne Church of Rome is varied in points of faith from that which it beleeued formerly and since the time it began to be the seate of Antichrist 9 I do not say it hath altered euery thing which in former times it held it being sufficient for the disproofe of the Iesuites assertion if it haue altered some and those also esteemed among themselues dogmaticall points of faith or belonging thereunto and this alteration to haue bin not from the truth onely which the Primitiue Rome embraced but euen from those articles which Rome declining into heresie either in the beginning or processe of this declination professed that so she may appeare to haue varied from her owne selfe 10 The first example shall be in the Popes supremacie for the Councels of l Sess 4. 5. Constance and m Sess 2. 18. Basil decreed that a generall Councell was of greater authoritie then the Pope and that he ought to be subiect therunto and n Cusan concord l. 2. c. 20. 34. Panorm de elect c. Significasti Pet. de Alliaco Gerson Almain Abulensi◠quos refert Bellarm. de Concil l. 2. c. 14. many learned Papists beleeued this to be true yet since that time this point is altered and the Councels of o Concil Later sub Leon. ses 11. Lateran and Trent haue set downe the contrary and now the Church is bound to follow that determination 11 The second example shall be in the Sacrament for p Geo. Cassand def lib. de offic pij viri at the first the people receiued the cup as well as the bread for the space of a thousand yeares and afterward q Lib. de eccle obseruat c. 19. saith Micrologus The Romane order commandeth the wine also to be consecrated that the people may fully communicate and this was approued for good by r Tho. in 1. Cor. 11. lect 5. Claud. de Saints repet 10. c. 4. Alb. de offic missae c. 5. many learned Papists yet in time the Councell of Constance ſ Sess 13. forbad it and then the Papists began to change their minds and afterward the Councell of Basil t Bohemis concessit cam facultatem teste Aen. Sylu. in hist Bohē c. 52 Bell. de Euchar. l. 4 c. 26. released the decree of Constance and u Sess 21. c. 2. the Councell of Trent againe reuoked the release made at Basil and forbad the cup as they had done at Constance 12 The third example shal be likewise in the Sacrament for x Sco. 4. d. 10 11. Biel. lect 41. in canon Transubstantiatiō is acknowledged to be but lately brought in and first made a matter of faith by Innocent the third in the Lateran Councell within these 400. yeares y Scot. vbi supr Biel. ibid. before which time no man was bound to beleeue it but all men were left to their owne will to do as they would whereas now it is counted heresie to denie it though z Pet. de Alliac 4. q. 6. art 2. Dur. 4. d. 11. q 1. many learned Papists themselues misdoubt it of all which matter I shall intreat more fully in the 49. Digression 13 The fourth example shall be in the worship of Images for at the first the Church admitted no image at all neither painted nor grauen a In Cateches saith Erasmus no not the Image of Christ himselfe to be set vp in Churches and this appeareth to be true by the testimony of b Epiph. ep ad Ioan. Concil Elib c. 36. Clē Alexand. protrept pag. 14. Graec. the auncient themselues next when they began to be vsed yet the Church of Rome forbad the worship of them as
cap. 4. Cyril that euen those things which are very easie yet to heretickes be hard to vnderstand And r In Anchor Epiphanius If a man be not taught of God to beleeue the truth all things to him are vneuen crooked which yet are straite and not to be excepted against to such as haue obteyned learning vnderstanding Austin hauing in his books of Christan doctrine propounded the rule of faith whereby all matters of faith must be determined yet notwithstanding thus concludes Å¿ Prolog in lib. de doctrin Christ To such as vnderstand not what I write I answer they must not blame me if they conceiue not these things as if I shewed them with my finger the moone or a star which they would see being not very cleare and they haue not eyes to see my finger much lesse a star they must not be offended at me if they see it not so they who vnderstanding these my precepts cannot yet see the things which in the Scripture be darke let them cease to blame me and rather pray God to giue them eye sight For I may point with my finger but I cannot giue them eyes to see the things I point to § 5. All these being set downe for certaine grounds the question is what in particular may be assigned as an infallible rule sufficient in it selfe to instruct all sorts of men in all points of faith This question I resolue by putting downe and prouing these foure conclusions * Diligens attenta frequensque lectio tum meditatio collatio â—cripturarum omnium summa regula ad intelligendum mihi semper est visa Acosta apud Possen l. 2. c. 15. The first conclusion is that the Scriptures alone especially as translated into the English tongue cannot be this rule This I proue The Answer 1 This conclusion hath two parts First that the Scripture is not the rule which God hath left to instruct vs in the points of faith Next that if possible it were yet as we haue it traÌ„slated into English it cannot Whereto I answer that the doctrine of our Church is t Artic. 6. cap. The doctrine of holy Scripture Iewel apol part 2. cap 9. diuis 1. that the Scriptures comprehended in the canonical books of the old and new Testament is the rule of faith so far that whatsoeuer is not read therein or cannot be proued thereby is not to be accepted as any point of faith or needfull to be followed but by it all doctrines taught and the Churches practise must be examined and that reiected which is contrary to it vnder what title or pretence soeuer it come vnto vs. 2 And as for translations we say that the diuine truth which is the infallible word of God is alike conteined in all translations as the meanes to shew it vs and the vessels wherein it is presented to vs yet with this difference that the same is perfectly immediatly most absolutely in the originall Hebrew and Greeke all other translations being to be tryed by them And therefore * Sacrae Scripturae infallibilis per omnia authoritas integerrima in omnibus veritas non pendet ex omnimoda incorruptibilitate alicuius editionis sed eius incorruptibilitas omnimoda in corde Ecclesiae ita conseruatur vt cum opus suerit opportunè prouideat ipsosque codices corrigat emendet Dom. Bann in 1. part Tho. pag 72. we relie vpon translations but in a certaine manner and degree namely with this caution that we trie them by the originall and finding them to agree in the matter we hold the translation to be the same canonicall Scripture that the Greek and Hebrew is Thus we say that euery translation consenting with the originall is canonicall Scripture because the matter of it is the pure doctrine of the holy Ghost and this doctrine conteined in it is the rule we seeke for Otherwise in the rigor of speech we cannot call the English translation the rule no not yet the Greeke and Hebrew because all language and writing is but a symbole or declaration of the rule and a certaine forme or manner or meanes whereby it cometh to vs as things are conteyned in their words And so to conclude because the doctrine matter of the text is not made knowne to me but by the words language therefore I say the scripture translated into English is the rule of faith whereupon I relying haue not a humane but a diuine authoritie For euen as I beleeue a diuine truth although by humane voice in preaching it be conueyed to me so I enioy the infallible doctrine of the Scriptures immediatly inspired by the holy Ghost though by a humane translation it be manifested to me And this is our meaning when we call the Scriptures translated into English the rule Which being explaned I will put the Reader in mind of three points to be noted about this conclusion which I will handle in the three next Digressions one after another Digression 3. Wherein by the Scriptures Fathers Reason and the Papists owne confessions it is shewed that the Scripture is the rule of faith 3 And first let any man iudge by that which followeth if this conclusion be not contrary to the cleare euidence of truth and Diuinitie For the text in plaine words free from ambiguitie saith u 2. Tim. 3.15 The Scriptures are able to make vs wise to saluation through the faith that is in Christ Iesus and are profitable to teach to improue to correct to instruct in righteousnesse that the man of God may be absolute and perfect to euery good worke or as Salomon x Pro. 2.1.9 speaketh They will make a man vnderstand righteousnesse and iudgement and equity and euery good path y Esa 8.20 We must repaire to the law to the testimonie if any speak not according to that word there is no light in them z Mal. 4.4 Lu. 16.29 Remember the law of Moses my seruant which I commanded him in Horeb for all Israel with the statutes and iudgements a 2. Pet 1.19 We haue a more sure word of the Prophets whereunto we must take heede as to a light that shineth in a darke place till the day starre arise in our hearts b Luc. 1.4 Ioh. 5.39 20.31 These things are written that we might haue the certaintie of that whereof we are instructed and that we might beleeue in Iesus and in beleeuing haue life eternall c 1. Cor. 4 6. We may not presume aboue that which is written d Luc. 10.26 And when one asked Christ what he might do to be saued he referred him to the Scripture for his direction And so e Luc. 16 29. did Abraham answer the rich glutton They haue Moses and the Prophets And f Deut. 12.8.32 Pro. 30.5 Mat. 22.29 Gal. 1.8 Eph 2.20 Heb. 4.12 Ap. 22.18 infinite more testimonies be there to the same effect Now shall the Scripture be able to
informe vs to euerie good work to teach vs Christ crucified g 1. Cor. 2.2 and Paul desired to know no more to giue vs light in darknesse to beget our faith Shall we be reuoked from al other teachers to theÌ„ and finally is there no councell no comfort no doctrine no resolution needfull for vs but there it may be found and yet it cannot be the rule it is impious to thinke it blasphemous to say it The primitiue Church spake farre otherwise 4 And consider how the Iesuit can answer the places without tergiuersatioÌ„ h Ep. 80. â—d Eustat medicuÌ„ 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 p. 334 Basil saith Let the holy Scripture be arbitrator betweene vs and whosoeuer hold opinions consonant to those heauenly oracles let the truth be adiudged on their side Optatus disputing against a Donatist thus presseth him i Cont. ParmeÌ„ lib 5. We are saith he to enquire out some to be iudges betweene vs in these controuersies the Christians cannot because both sides cannot yeeld them and by parts taking the truth shal be hindred The iudge must be had from without our selues If a Pagan he knowes not the mysteries of Christianitie if a Iew he is an enemie to baptisme therefore vpon the earth no iudgement concerning this matter can be found * De coelo quaerendus est iudex et qui in tumulo quiescit tacitis de tabulis loquitur viuus voluÌ„tas eius velut in testamento sic in Euangelio inquiratur the iudge must be had from heauen but to what end should we knocke at heauen when here we haue one in the Gospell k Contra Hermog TertulliaÌ„ calleth the Scriptures the rule of faith And l Hom. 13. in 2. Cor. Chrysostome a most exquisite rule and exact squire and ballance to try all things by And m Orat. de iis qui adeuÌ„t Hicrosol 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Gregory Nyssen a straite and inflexible rule Austin n De bono viduit c. 1. tom 4. saith the Scripture pitcheth downe the rule of our faith And againe he o De. Nupt. concup ad Valer l 2. c. 33. saith This controuersie depending betweene vs requires a iudge let Christ therefore iudge and let the Apostle Paul iudge with him because Christ also speaketh in his Apostle And p Ep. 112. ad Paulin. againe If a matter be grounded on the cleare authority of the holy Scripture such I meane as the Church calleth canoniall it is to be beleeued without all doubt but as for other witnesses and testimonies vpoÌ„ whose credit any thing may be vrged vnto vs to beleeue it it is lawfull for thee either to credit or not to credit them according as thou shalt perceiue them of weight to deserue or not to deserue credit q De Error profan relig Arcana ProphetaruÌ„ veneranda paÌ„dantur ad sistat nobis sanctorum oraculorum fides pag. 61 Iulius Firmicus Let the mysteries of the Prophets be opened let the credit of the holy oracles stand by vs. r Ho. 1. in Ier. Origen We must of necessitie call the Scriptures to witnesse for our sences and interpretations without them are of no credit Å¿ De doctr Christ lib. 2. c. 9 Austin All points which concerne faith and good life are found in those things which are plainly set downe in Scripture t Ibid. c. 42. And whatsoeuer thing it be that a man learne out of the Scripture if it be hurtfull there it is condemned if it be profitable there it is found u Catech. 4 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 pag 15. Cyril the Bishop of Ierusalem Concerning the holy and heauenly mysteries of faith we must not deliuer any thing though neuer so small without the holy Scripture neither may we be led away with probabilities and shew of words neither yet beleeue me barely saying these things vnto you vnlesse thou also receiue the demonstration thereof from the Scripture For the security of our faith ariseth from the demostration of the holy Scripture x Theod. â—â—it lib. 1. c. 7. pag. 2â—4 The Empereur Constantine in his speech to the Bishops of the Nicen Councel hath this memorable saying y 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 c. We haue the teaching of the holy Ghost written For the Euangelicall and Apostolicke bookes and the decrees of the old Prophets do euidently teach vs the things that are needfull to be knowne concerning God Therefore lâ—ying aside all contention let vs out of the diuine-inspired Scripture take the resolution of those things we seeke for Thus the ancient Church would neuer haue spoken if it had bene of the Iesuites mind that the Scriptures alone cannot be the rule to direct our faith 5 And very common sense may confirme their iudgement For if the written word be granted to be the rule in one point as z August de Trinit lib. 15. cap. vltim in the Trinitie for example who may deny it to be the rule in another seeing the rule is but one for all and the nature thereof is to be perfect as the Iesuit himselfe requireth Again what father what councell or Churches iudgement is so absolute what doctrine or exposition so likely a Act 17.11 Ioh. 5.39 but it is examined by the Scriptures And when the Papists haue said what they can they are constrayned to grant that all other authority is finally resolued into the authoritie of the Scripture these are the words of Gregory of Valence b Comment Theolog. in Thom. tom 3. disp 1 qu. 1. punct 1. pag. 31. If a man be asked why he beleeues for example that God is one in nature and three in person let him answer because God hath reuealed it If againe he be demanded how he knoweth that God hath reuealed it let him answer that indeed he knoweth it not euideÌ„tly but beleeueth it infallibly by faith and that vpon no other reuelatioÌ„ c bene tamen ob insallibâ—lem propositionem Ecclesiae tanquam conditionem but yet the infallible proposition of the Church as a condition requisite for the beleeuing it doth wel moue him theruÌ„to d Sirursus vnde cognoscat propositionem Ecclesiae esse infallibilems fimiliter dicat se clarè noÌ„ nosse credere tamen fide infallibili ob reuelationeÌ„ Scripturae testimonio perhibentis Ecclesiae cui reuelationi noÌ„ credit ob aliam reuelationem sed ob seipsam If again you aske And how doth he know the proposition of the Church to be infallible let him likewise say he knoweth it not euidently but beleeueth it infallibly because the Scripture hath reuealed it giuing testimony to the Church which reuelation he beleeues not vpon the credit of any other reuelation but for it selfe though hereunto the proposition of the Church as a requisite condition be needfull Let this speech of the Iesuite be well noted 6 Finally the euidence of this truth is such that it conuinceth the Papists themselues many
admonish one another that there is more strength to confute heretickes in traditions then in the Scripture yea all disputations with them must be determined by traditions so little hope haue they of receiuing any vantage by the Scripture Therfore Bristow dealt surely and circumspectly for his Romane faith a Mot. vltim where teaching his scholler how to deale with a Protestant he biddeth him first get the proud hereticke out of his weake and false castle of onely Scripture into the plaine field of traditions miracles Councels and Fathers and then like cowards they shal not stand For I dare vndertake on a Papists behalfe that put the Scripture to silence and set the Pope as iudge and giue him authoritie to make and repeale lawes to vse traditions approue Councels expound Fathers and Scriptures declare the Churches mind b Papa dicitur coeleste habere arbitrium sententiam quae nulla est facit aliquam De translat episco C. Quanto in Glossa make something of that which is nothing and to vse his will for a lawfull reason and finally as Stapleton c Princip doctr fidei in praefat speaketh let vs imagine that we heare God himselfe speaking in him and therefore vpon his authoritie teaching vs the foundation of our religion must be laid and as Bristow wisely foreseeth the Protestants shall be proued to be cowardly conuicted hereticks indeed Saue that he did not foresee how by confessing so much of his religion to rely onely on tradition and the credit of his Church he hath debarred himselfe and all Papists for alledging the text for it and any man of meane capacitie will easily conceiue what small comfort can be in that religion which is thus acknowledged to haue no warrant from the Scripture And we Protestants cannot but note their conscience and smile at their confidence which are so loud in alledging texts for that which they know and graunt cannot be proued but by tradition and D. Saunders was but in an Irish fit when he cried out so vehemently d Rock of the Church pa. 193. How vnhappie are men now a dayes that hauing most plaine Scriptures not such as possible needs the Churches declaration but most plaine and expresse Scripture not in some which e Multoque maxima pars euangelij peruenit ad nos traditione perexigua literis est mandara Hosius confess c. 92. vide Eck. ench c. 4. de scriptur other Papists could haue bene câ—ntent with but in all points for the Catholicke faith and none at all against the same yet they pretend by the very Scriptures to ouercome the Catholickes If this had bene true traditions should haue bene in lesse account then now they are and the Scriptures more allowed Digress 5. Wherin against the Iesuits conceit secretly implied in his first conclusion it is shewed that the Scriptures ought to be translated into the mother tongue and so read indifferently by the lay people of all sorts 9 If the Iesuite by his generall exception against our English translation meant also to gird at the reading of the Scriptures in the mother tongues and the permission thereof to the common people according to the conceit of f Bellarm. de verbo Dei l. 2. c. 15. Rhem. praefat Staphy apol Petes de tradit part 2. assert 3. pag 43. Ouand breuilo in 4. dist 13. prop. 13. l. edesima c. such as very odiously exclaime against it for that the translated Bibles be in the hands of euery husbandman artificer prentise boy girle mistris maid man c you haue at hand wherewith to answer him For in vaine were the Scriptures giuen vs g Mat. 4 4.7 10. Ephes 6.17 to be our armour against Satan if we might not be exercised in them in vaine are we commaunded h Deut. 6.7 13.12 Ios 1.8 Ioh. 5.39 to search them if they may not be translated for our vnderstanding in vaine are we taught i Col. 3.16 2. Cor. 8.7 2. Pet. 1.5 Heb. 5.12 to abound in knowledge and vnderstanding if the Scripture k Psa 19.7 Prou. 1.2 2. Tim. 3.15 the meanes thereof be holden from vs and in vaine haue the words of Christ and his Church called them l Digress 3. the Rule if we may not vse them or if as Duraeus m Confut. resp Whitak 1. â—at 5. pag. 148. writeth God had left vs not the bookes of the Scriptures but Pastors and doctors or as n Apolo part 2. transl by Stapl. pag. 76. Staphylus counselleth a Portesse containing I know not what parcels were sufficient or if Hosius the Cardinall lie not that o De sacr Vernac legend ignorance of the things we beleeue is worthy not onely of forgiuenesse but also of reward and p De express Dei verbo pag. 91. it is fitter for women to meddle with their distaffe then Gods word 10 But whatsoeuer the conceit of these men may be certaine it is and the Ecclesiasticall stories make it cleare that in the Primitiue church the word of God was not onely permitted the lay people to reade but also for that cause translations were prouided and they called vpon to be diligent in them of what estate soeuer they were q 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Socrat. l. 4. c. 33. Vlphilas a Bishop of the Goths translated the Scriptures into their language that so the barbarians might learne the words of God saith Socrates Auentinus r Annal. l. 4. sayth that Methodius translated them into the Slauonian tongue Å¿ Homil. 1. in Ioh. Chrysostome mentioneth Syrian Egyptian Indian Persian and Ethiopian translations yea others innumerable t De Curand Graecorum affect l. 5 Theodoret saith the Bible was turned into all languages vsed in the world Greeke Latin Egyptian Persian Indian Armenian Scythian Sarmatian which is also proued by this that diuers bookes and fragments of them are extant to this day And concerning our owne nation u Eccles hist gent. Angl. l. 1. c. 1. Bede sheweth that of old it had the Scriptures in all the languages thereof And finally x Rhem. praefac the Papists themselues cannot denie but this was the vse of those auncient times Let the testimonie of Austine be noted for the clearing of the point y De doctrin Christian l. 2. c. 5. It is come to passe that the Scripture wherewith so many diseases of mens wil are holpen proceeding from one tongue which fitly might be dispersed through the world being spread farre and wide by meanes of the diuers languages whereunto it is translated is thus made knowne to nations for their saluation the which when they reade they desire nothing else but to attaine to the mind of him that wrote it and so to the will of God according to the which we beleeue such men spake And what is more common with z Chrysos hom 3. de Laz. ho. 9. ad Coloss hom 2. 5. in Matth. hom 29.
teach him the faith of Christ and this the Apostle saith the Scriptures are able to do By which word Able the other word Profitable must be expounded For the Apostle to manifest their abilitie produceth their profitablenesse which were no good argument if their profitablenesse were not complete Besides it cannot be denyed but all sufficient things are profitable and therefore hence it followeth by the rule of conuersion that therefore some profitable things are sufficient And so may the scripture be sufficient 3 Secondly he answereth They be profitable and sufficient because they commend vnto vs the Churches authoritie which is sufficient But this is a shift For 1. then they are not sâ—fficient in that they coÌ„mend no such authoritie to vs. 2. If this be a good answer theÌ„ so many books of the Bible be superfluous For this one place or b Hold the traditions the fifteenth verse of the second chapter of the second Epistle to the Thessalonians for example were sufficient because according to the Iesuites exposition it commendeth to vs the authoritie of the Church which is able to instruct vs. 3. The text is euident that the profitablenesse thereof standeth in teaching reprouing correcting and instructing now if it stand in this wholly then the Iesuits conceit is excluded if but in part then let him shew what we need more for our saluation then doctrine reproofe correction and instruction 4. There was neuer any Papist in the world that durst alledge this text for the authoritie of the Church and yet granting the Iesuites exposition it should proue it inuincibly 5. The Church it selfe whereunto he saith the Scripture sendeth vs for our sufficient instruction receiueth her doctrine out of the Scriptures The Church saith c Tract 3. in 1. epist Ioh. Austin is our mother her brests are the two testaments of the Scripture whence she giueth her children milke Therfore they containe a sufficient doctrine because the Church giueth her children no other 6. Yea the Apostle saith they are able to make the man of God perfect that is the Pastor himselfe the Pope and Councell and all Now the Iesuite will not say they make these perfect by sending them to the Church because themselues are the Church yea the head and mouth of it 7. Finally it were intollerable folly to say that man teacheth me all good learning that I might be absolute and perfect yea maketh me wise to knowledge which onely as I go sheweth me the schoole where I learne these things yet the speech were as proper as the Apostles in this place supposing the Iesuites exposition to be true 4 The fathers and certaine Papists also the truth constraining them expound the place otherwise and say as we do d Hom. 9. Chrysostome writing on this place saith If any thing be needfull for vs to learne or to be ignorant of there in the Scripture we may haue it and he addeth that in these words Paul telleth Timothy Thou hast the Scriptures to teach thee in steed of me if thou desire to know any thing there thou maist learne it Which he could not haue said if he had not thought Timothy might learne as much out of the Scripture as Paul could teach him e De ration stud theolog lib. 1. cap. 3. Villavincentius a Papist confesseth The Scriptures and they alone are able to teach vs to saluation as the Apostle in the third chapter of his second Epistle to Timothy affirmeth saying all Scripture is inspired of God c. In which words the Apostle comprehendeth all things that are needfull to the saluation of man f Sum part 3. tit 18. c. 3. §. 3. Antoninus the Archbishop of Florence saith God hath spoken but once and that in the holy Scripture so fully to all doubts and cases and to all good workes that he needeth speake no more g Comment in 2. Tim. c. 3 in v. 15.16 Espencaeus writeth That if any thing be needfull either to be knowne or done the Scriptures teach the truth reproue the false reclaime from euill perswade to good Neither yet do they make a man good in some sort but perfect yea they can teach a man to saluation and h Sufficienter doctum reddere make him learned sufficiently § 12. The second conclusion is that no mans naturall wit and learning neither any companie of men neuer so learned onely as they are learned men not infallibly assisted by the holy Spirit can either by interpreting Scripture or otherwise be this infallible rule of Faith and consequently thoâ—e that for matters of faith rely either vpon their owne interpretation of Scripture or vpon the interpretation of other learned not assisted infallibly by the holy Ghost cannot haue an infallible faith This I proue Because all this wit and learning is humane naturall and fallible and therefore cannot be a rule or foundation whereupon to build a diuine supernaturall and infallible faith The third conclusion that no priuate man who perswadeth him selfe to be especially instructed by the Spirit can be this infallible rule of faith at least so farre forth as he teacheth or beleeueth contrarie to the receiued doctrine of the catholike Church this I proue first because S. Paul Gal. 1. saith Si quis vobis euangelizauerit praeter id quod accepistis anathema sit Pronouncing generally that whosoeuer teacheth contrarie to the receiued doctrine of the catholike Church should be held anathematized or accursed Secondly I proue the same because the rule of faith must be infallible plainly knowne and vniuersall as before hath bene proued But this priuate spirit is not such For neither the partie himselfe and much lesse any other can be infallibly sure that he in particular is taught by the holy Ghost For neither is there anie promise in Scripture to assure that he in particular is thus taught by the holy Ghost neither is his particular perswasion be it neuer so seeming strong able to giue infallible assurance thereof since diuerse now adayes perswade theÌ„selues to be thus taught by the Spirit and yet one of them teaching contrary to another and therefore some in these their perswasions must needs be deceiued And therefore who without testimonie of true miracle or some other infallible proofe dare arrogantly affirme that he onely is not deceiued since others that perswade themselues in the same maner that he doth are in this their perswasion sometime deceiued Moreouer suppose one assure himselfe to be taught by Gods Spirit immediatly in all things what is the true faith as it is not the maner of Almightie God to teach men immediatly by himselfe but rather as the Scripture telleth vs Fides ex auditu Rom. 10. and it is to be required ex ore sacerdotis and must be learned of Pastors and Doctors whom God hath put in his Church vt non circumferamur omni vento doctrinae But suppose I say one in priuate thinke himselfe to be immediatly taught of God how should he
Romish multitude and though their persons were not the rule yet when they followed that which is the rule we beleeued them § 13. The fourth and last conclusion of this question is that this infallible rule which we ought obediently to follow in all points of faith is the doctrine and teaching faith and beliefe of the true Church This I proue Because to this agree all the conditions which I said to be requisite in the rule of faith First this is a thing infallible as shal be proued Secondly it is a thing easie to be knowne Thirdly it is such a thing as may vniuersally resolue and determine vs in all questions and doubts and instruct all sorts of men in all points of faith And consequently whosoeuer will obediently yeeld assent to this rule in all points as we all professe in our Creed saying Credo Ecclesiam catholicam shall not erre in anie point That these three conditions of the rule of faith agree to the doctrine and teaching of the vniuersall or catholike Church I proue The Answer 1 We would not stand with the Iesuite about this conclusion but freely grant it if no more were meant thereby then the words make shew of that the doctrine and faith of the vniuersall Church is the rule of faith For that doctrine is onely the contents of the Scripture which we yeeld to be the rule For a In 1. Ep. Ioh. tract 3. Austin saith Our mother the Church giueth her children milk out of her two brests the old and new Testament But he hath a further reach and meaneth a higher matter First that the Churches word and authoritie is the rule without referring the same to the Scripture Secondly that the Church of Rome is this true and vniuersall Church Thirdly that all the authoritie and efficacy therof is in the Pope alone This is the plaine English of the conclusion howsoeuer the words be faire and cleanely and the Iesuite defending it must shew all the properties of the rule to appertaine to the present Church and Pope of Rome or else he doth but trifle and spend time Digression 16. Shewing how the Papists pretending at euerie word the Catholicke Church meane nothing thereby but the Popes determination 2 First howsoeuer these words be tollerable the doctrine teaching faith and beliefe of the true Church is the infallible rule in all points to be followed yet the Popish meaning is absurd that whatsoeuer the Church teacheth though it be not contained in the Bible must be accepted as matter of faith and that vpon her owne authoritie Yet thus they hold as I haue b Digress 1. c. 6.9 shewed and may further be perceiued by the Iesuites words in this section Whosoeuer will yeeld assent to the Church in all points as we professe in our Creed saying I beleeue the Catholicke Church shall not erre in any point Which words of the Creed meaning no more but c Ruffin expos Symbo that we beleeue there is one holy Catholicke Church whereof our selues are members he expoundeth of yeelding assent in all points to it which exposition may be further vnderstood by that which d Staplet def eccles potest adu Whitak l. 1. cap 9. Rhem. annot 1. Tim. 3.15 Bristo dem 44. other Papists say more fully I beleeue the Catholicke Church the literall sence whereof is that thou beleeuest whatsoeuer the Catholicke Church holdeth and teacheth are to be beleeued Which exposition is a glosse beside the text And yet this is tollerable in comparison of the next 3 For hauing deuolued all power ouer to the Church in the next place they define this Church to be the Romane company For e Mot. 12. in marg Bristo saith The Romane Church is the Catholicke Church and f Annot. Rom. 1 8. idem B. roÌ„ Annal. tom 1. an 58. nu 49. See Posseu bibl select lib. 4. c. 13. â— Interdum quoqueâ—aud sâ—â—iâ— the Rhemists The Catholicke and Romane faith is all one Wherein their meaning is to win authoritie to the Romish faction perswading men there is no saluation but in that religion and making roome for themselues in all those places of Scripture which commend vnto vs the Catholicke Church of Christ Which is a iest so grosse that it deserueth to be smiled at rather then confuted And yet it stayeth not here neither but goeth a degree further which me thinketh is a note aboue éla 4 For as they take all authoritie and sufficiency from the Scripture and giue it the Church so all the Churches authoritie they giue to the Pope So saith Gregory of Valence g Dispuâ— theo tom 3 â—isp 1. â—u 1. punct 1. p. 24. Item Cater 22 q. 1. art 9. 10. Dom. Ban ibid. apud D. Tho nam Pro eodem omnino reputatur authoritas Ecclesiae vniuersalis authoritas concilij authoritas sum mi pontificis By the Church we meane her head that is to say the Romane Bishop h Analys fidei pag. 136. In whom resideth that full authoritie of the Church when he pleaseth to determine matters of faith whether he do it with a Councell or without Thomas saith i 22. q 1. art 10. The making of a new Creed belongeth to the Pope as all other things do which belong to the whole Church k 22. qu 1 â— art 2.3 Yea the whole authoritie of the vniuersall Church abideth in him l Defens fid Triâ—ent lib. 2. Andradius saith All power to interpret the Scripture and reueale the hidden mysteries of our religioÌ„ is giuen from heauen to the Popes and their Councels Yea m Decis aur cas part 2 l. 2. c 7 nu 40 saith Graffius The common opinion is he may do it without them And so n De Christ l. 2 c. 28. saith Bellarmine Himselfe without any Councell may decree matters of faith And o Sum Syluest verbo fides nu 2. Syluester The power of the Catholicke Church remaineth all in him And p De Planctu Eccl. lib. 1. artic 6. Aluarus Pelagius We are bound to stand to his iudgement alone rather then to the iudgement of all the world beside And the canon Law saith q In Sext. extt. Ioh. 22 tit 14 c. cum inter in gloss It were heresie to thinke our Lord God the Pope might not decree as he doth r Dist 19. in Canonicis glos ibid. Yea his rescripts and decretall Epistles are canonicall Scripture Stapleton Å¿ Praefat. Princip fidei doctrinal saith The foundation of our religion is of necessitie placed vpon the authoritie of this mans teaching in which we heare God himselfe speaking And finally the Iesuite himselfe t §. hereafter saith All Catholicke men must necessarily submit their iudgement and opinions either in expounding the Scripture or otherwise to the censure of the Apostolicke seate and God hath bound his Church to heare the chiefe Pastor in all points By all which we see what is
the bodie after a long time hath shaken it off and looked through it by reason the vitall parts kept out the poison we do not call it a new bodie for that were absurd as our aduersaries call the Protestants a new Church but a bodie recouered and deliuered from a leprosie In the same manner we compare the Church and the Papacie 2 To the second part wherein the Iesuite saith he can shew diuers places where our religion is scarce heard of specially the Indies Iaponia and China I answer he doth wisely to carrie his Reader into his new world because he knew the old world hath Protestants in euery part of it as I haue said and a Engl. voyage◠the Spanish Inquisition hath found some there too and may daily find more for any thing they know yet the time being vnder 120. yeares since their first discouerie And if the Iesuite were well put to it it would be exceeding hard for him to shew so many of his Romane faith in those countries as is pretended The Spaniards I grant that dwell and traffick there professe it but the questiō is of the inhabitāts For I hold him a weak man and easie of beliefe that giueth any credit to the Iesuits reports and their Indian newes concerning this matter the which I say vpon euident grounds For Franciscus Victoria in his publicke lectures at Salmantica b Relect. 5. pag. 201. affirmed that the Barbarians by warre could not be moued to beleeue but to faine they beleeued and receiued the faith which is horrible and sacrilegious c Pag. 200. and he addeth that the Christian religion was neuer yet sufficiently offered them And Bartolomaeus Casas that was a Bishop in the Indies and saw all that was done d Span. Colon◠informed the king of Spaine that the crueltie of the Spaniards toward the people and the leudnesse of the Priests was such that the Indians beleeued nothing but mocked at al that was shewed them of God being rooted in this conceit that our God is the worst and the most wicked and vniust of all gods because he hath such seruants But I will handle this point at large in the 50. Digression where I doubt not but to giue the Iesuite enough of his Indies conuersion 3 And whereas the Iesuite saith our faith was scarce euer heard of among the Indians this is rashly spoken and more then he knoweth For Bishop Iewel hath e Def. Apolog. pag. 37. shewed out of Vesputius that in the East Indies there were many godly Bishops and sundrie whole countries conuerted and baptized before the Portugals came there or the Popes name was heard of And if it be true that f Osor gest Eman l. 3. pag. 83. 107. Fred. Lumnius de extrem Indic l. 2. c. 8. Sur. cōmen an 1565. Baron an 57. n 113. the Iesuites owne histories report that the Apostle Thomas lieth buried in a citie there and that he conuerted them to the faith of Christ and that the people of the countrey by his doctrine haue Bishops and Patriarkes to this day and maried Priests and the Scriptures and the Eucharist in both kinds then belike there were at least some steps of the Protestants religiō there afore the Popes authoritie was heard of And vnlesse he can proue out of the scriptures that Saint Thomas was a Papist which is hard to do he must graunt also that their first conuersion was to our faith for Saint Thomas conuerted them and we beleeue the same that he preached § 49. Nay euen our owne Chronicles can beare witnesse that our deare countrey England was conuerted by Austin a Monke sent from S. Gregory the Pope and continued in that faith without any knowledge of the Protestants religion which then was vnhatched for diuerse hundred yeares The like record in other countreys conuerted by meanes of those onely who did communicate and were members of the Romane Church we may finde in other histories See Socrat. l. 1. c. 29. cap. 28. 30. Sozom. l. 2 c. 23. Niceph. l. 14. c. 40. Platina in vitis Pontificum Steph. 7. Adrian 4. Aeneas Syluius de origine Bohemorum cap. 16. Baronius his Annales the Indian and Iaponian histories letters other particular histories of peculiar Christian countries The Answer 1 Touching the conuersion of England by Austin the Monk wherewith our aduersaries make so much ado I answer two things First that supposing he did conuert it yet was it not to the present Romane faith but to that which was the faith at that time For neither was Gregorie that sent him such a Pope as now the Pope is inuested with his supremacie nor his doctrine in the chiefe things sutable to that which is now holden as may be shewed by that which he hath left written against a L. 4. ep 76. 80. 83. l. 6. ep 88 194. Images b L. 7. ep 109. the supremacie c Super 7 psal poenitent the merit of workes and diuers other points though I will not denie but the contagion of some errors were got in in his time and Austine arriuing in England might do his best to scatter them Which being granted our aduersaries are neuer the nearer that they shoote at because we can shew the said things so brought in to be errors and different from that which the Church beleeued long before Austins coming And for triall hereof let any man set downe what Austine taught in this his imaginated conuersion of the countrey and contrarie to our faith and I will demonstrate it to haue bene against the teaching of the Primitiue Church before him 2 Secondly I say he conuerted not our countrey at all excepting the planting of some trifling ceremonies For Gildas d An. 580. Polyd praefat ad Tonstal praefixa Gildae Austin came an 597. Baro an 597. n. 20. who liued afore Austins coming writeth that the Brittans receiued the Christian faith from the first beginning And this appeareth to be true in that the Apostles themselues or some of that time preached in the countrey Baronius e An. 58. n. 51. thinketh Saint Peter was here Theodoret f De Curand Graec. affect l. 9. saith Saint Paule Nicephorus g L. 2. c. 40. saith Simon Zelotes h Baron an 35. n. 5. Some Ioseph of Arimathea but whosoeuer they were certaine it is that very timely in the Primitiue Church the Gospell was planted for so i Tertul. aduers Iudae Origen hom 4. in Ezek. Theod. hist l. 4. c. 3. the auncient writers agree whereby it appeareth that Austine is not the Apostle of our land as k Three conuers par 1. c. 8. some vainly giue it out It is l Alan Cope l. 5. c. 18. 19. obiected that the faith thus planted at the first was extinguished againe by heresie and paganisme in that part of the land which was inhabited by the English Saxons whom Austine conuerted Whereto I answer three
text He saith Now since the Tridentine Councell this is the sence but before no such matter was beleeued Nay contrary for l Verb. Confessio 2. n. 1. saith Angelus Clauasinus a truer way then by Iohn 20. whereby it is proued that confession is de iure diuino is this that it must not be thought the Church and the Apostles would haue layed so dangerous a burden vpon men if Christ had not giuen this precept to them as he did concerning the other sacraments baptisme excepted whereof it appeareth not when or how they were expresly ordained Marke how he saith the 20. of Iohn is not the best way to proue penance by because the ordination thereof is no where expressed in the Scripture that the Iesuites haue good reason m Bellar. de effect sacram c. 25. to be contented with the testimonie of the Tridentine Councell albeit they haue no other and to feare lest if the authoritie thereof be taken away their whole Christian faith he called in question For I assure the Reader that afore this Councell which was but fiftie yeares since the sacrament of penance was neuer knowne where it was ordained though as learned Papists had the matter in hammering as any were at Trent as I will precisely make demonstration 8 For one sort of them n Glo. de poenit d. 5. in poenitentia Panor omnes vtriusque de poenit remiss the Canonists especially thinke it was taken vp by a custome or tradition of the Church and not by any authoritie of the Scripture And those Schoole-men also incline to this opinion o Alexan. 4. q. 8. m 2 art 1. q. 17. m. 3. art 2. Bonauent quē refert Fr. Ouād 4. d. 16. pro. 2. that haue written how Christ ordained it not The second opinion is that it was ordained by God and so is de iure diuino But by what authoritie was it made knowne and propounded to vs p Rosell verb. confessio 2. n 1. Orbell 4. d. 17. q 1. Some say by tradition without any Scripture Scotus q 4. d. 17. qu. 1. Idem Iansen concord c. 147. writeth that either we must hold it to haue bene published by the Gospell or if that be not sufficient it must be said that it is a positiue law published by Christ to his Apostles by thē to the Church without any Scripture as the Church holdeth many other things reuealed vnto her by word of mouth without all Scripture And Peresius r De tradit part 3. consid 3 saith the naked and cleare maner of this sacramentall institution touching the substance and circumstances thereof standeth onely vpon diuine tradition which the holy martyr Clemens reuealed from the minde of Saint Peter whom he dayly heard But others say it is contained in the Scripture written but they are not agreed where and therefore let it be enquired where it is written Some say in the old and new Testament both For Galatinus ſ De Arcan l. 10 c. 3 saith the Iewes had confession And Waldensis t Tom. 2. c. 140. writeth that Christ commanded it not but confirmed and supplied the ancient custome thereof vsed in the old law Neuerthelesse others denie this and say Christ appointed it in the new Testament But in what place I maruell The Iesuite following u Sess 6. c. 14. 14. c 1. the Tridentine Councell and x Bell. Suarez Greg. Valent. Baron in places where they handle this question the Iesuites saith In the 20. of Iohn y Antididagm Colon. p. 108. Others say the 16. and 18. of Matthew when Christ gaue the keyes z Dom. Soto quem refert Ouand 4. d. 16. pro. 15. Others say at his last supper when he ordained the Eucharist a Armachan q. Armen l 11. c. 14 Others Luk. 6. and Mark 3. when he created his Apostles b Tho. 3. part q. 84. part 7. Sent. 4. d. 22. q. 2 art 3. ad 3. §. Ad 3. quaestion Others thinke it was not ordained all at once but by parts and at seuerall times the which opinion Victoria c Relect. 1. sect 5. n. 10. thinketh the most probable for he saith the Doctors agree not touching the time when Christ gaue the keys there is no certaintie but onely that they had them All this excludeth the 20. of Iohn 9 By all which the Reader may see what an vncertaine deuice the sacrament of Popish Penance is whose institution cannot be found and he may iudge to what small purpose the Iesuite alledgeth Scripture when his owne side is so variable and vncertaine touching the same and can agree vpon no Scripture in the present controuersie that should infallibly decide it among themselues § 59. Or if it should please God to send any one in an extraordinary manner it appertaineth to his prouidence to furnish him with the gift of miracles as he did our Sauiour Christ or some such euident token that it may be plainly knowne he is assuredly sent of God otherwise the people should not be bound to beleeue him but might without sinne reiect his doctrine and teaching according as our Sauiour said of himselfe Ioh. 10. Si non facio opera Patris mei nolite credere mihi And Ioh. 15. Si non fecissem opera in eis quae nemo alius fecit peccatum non haberent If I had not done workes among them that no other hath done they should not haue sinned to wit in not beleeuing Nay vnlesse there were some euident token of this extraordinary mission as there is none such in these new men the people should now an ordinary course being set downe by our Sauiour as I haue proued sinne in beleeuing any that shall come and tell them that he is extraordinarily sent of God if hee teach contrary to the doctrine that by ordinary Doctors and Pastors is vniuersally taught though it should happen the liues of those Pastors should at any time not be so commendable or be euidently bad still remembring that saying of our Sauiour Super Cathedram Mosis sederunt Scribae Pharisaei omnia ergo quaecunque dixerint vobis seruate facite secundum verò opera eorum nolite facere Mat. 23.1 Considering that also of Saint Paul Gal. 1. Si quis vobis euangelizauerit praeter id quod accepistis anathema sit Let him be accursed So that since the people hath receiued from their ordinary Pastors that doctrine which hath descended by tradition from hand to hand from Christ and his Apostles themselues according to that of Saint Austin lib. 2. contra Iulian Quod inuenerunt in Ecclesia tenuerunt quod didicerunt docuerunt quod à patribus acceperunt hoc filijs tradiderunt That which they found in the Church they held c. whosoeuer he is that shall Euangelize any thing opposite to this whether he seeme to be an Apostle or an Angell and much more if he be another to wit one of these new men
so strange First their custome and long continuance in blindnesse bindeth them in there being nothing harder then to breake an ignorant man of his custome b De Doctrin Christ l. 4. c. 24. Saint Austin coming to Caesarea where the people had an ancient custome once a yeare for certaine daies together to diuide themselues into parts and throw stones one at another whereby many were slaine found it an exceeding hard matter to disswade them from it Then the societie and alliance whereby they are linked one to another restraineth them being ashamed to depart with their acquaintaince and the things which long continuance of friends hath inured them to This is noted by S. Basil in the vulgar of his time seduced by Arius There is c Ep. 70. saith he small hope of reducing them to the truth who are linked to heretickes with the band of long amitie And Saint Austin yeeldeth the same reason why the Donatists could so hardly be reclaimed How many d Ep. 48. ad Vincent saith he being moued with the truth would euen presently haue bene good Catholickes and yet deferred it daily fearing the offence of their friends How many did not the truth but the heauy band of obdurate custome hold together who thought thâ— Church to be with Donatus because their security made them slouthfull and lazie in searching the truth How many were hindred by the rumours and slanders that went of vs How many stucke to Donatus because there they were borne and no man constrained them to depart thence and go to the Catholicke Church Finally they are in the hands of skilfull workemen and wary leaders that know how to entertaine and hold them and with faire words to deceiue the simple whos 's first worke when they seaze vpon a Proselite alway is to teach him foure conclusions before he go any further and I wonder their drift therein is not espied First that the Protestants are heretickes and their Church come vp but lately and therfore he must neuer heare any Protestant or regard what he saith in the matter of religion Next that the Romane Church is the true Church wherein onely saluation is to be found and this Church can erre and teach false in nothing Thirdly that the Scriptures are obscure imperfect troublesome and therefore it is not for simple men to meddle with them or once to hope that they caÌ„ therby come to any certain resolutioÌ„ And then lastly that in all things he must referre himselfe to his mother the Church and his ghostly father to whose cure God hath committed him whose directions if he will follow resolutely he may be carelesse in all the rest When silly creatures haue drunke in these principles which a wise man will examine before he beleeue what maruell is it if they be hardly conuerted and when their teachers haue thus hedged them in and taken away their eyes their eares their vnderstanding it is no wonder if they be easily trained into any thing 17 Who are againe and againe to be admonished that they looke into these things because no lesse then the saluation of their soules lieth vpon it and it is the foolishest thing in world in matters of such consequence to rely on the persons of men or our owne affection For which cause and for whose sakes I have penned this booke to shew the full triall of such motiues as they seeme to stand vpon And whosoeuer will reade it attentiuely shall finde therein a iust and complete answer to the principallest things that are obiected against our Church Yea he shal reape this benefit by reading it that he shall see the very point where diuers questions sticke that are much talked of but little vnderstood by many I haue done it moderately and with all the respect of my aduersary that I could I haue meddled with the persons of no man but onely debated the cause and followed the argument as it led me And I will freely confesse that my aduersaries kinde of writing which I much liked allured me to answer him because as it is schollerlike performed so it bringeth aboord the best questions reasons that are ordinarily discoursed His writing is borrowed wholly froÌ„ Gregory of Valentia his Analysis fidei tract de obiecto fidei who is as acute an aduersarie as any this day disputeth against vs. In my answer I hold this course throughout to lay the argument or question plainly downe and then to answer it directly and perspicuously that the reader may vnderstand what is said And because the iudgement of the ancient Church is much obiected against vs I haue indeuoured to cleare that point also by shewing in euery question as the cause requireth the practise of the Primitiue Church and the opinions of the fathers concer-cerning the points And although in their time they knew not of our questions the Papacy being risen since their dayes whereby they might speake directly as witnesses betweene vs yet teaching the truth of the Gospell which the Papists haue corrupted they shew who be the innouators and to this day strike the Church of Rome as if they liued and saw it wherein we are so well assured that we embrace that kind of triall which is by antiquity most contentedly and daily finde our aduersaries to be galled thereby e Sim. Metaphrast vit Epiphan The Legend telleth that Epiphanius being dead as he lay on the ground and one looking curiously at him gaue him such a blow with his foote that he strooke the winde out of his belly Thus the Fathers dead in their graues yet strike our aduersaries to the ground with their feete that if the Pope were not made interpreter to helpe at a dead lift they could not stand an houre Which is such a iest that no doubt themselues smile at it For if the Fathers rule the questions of faith and the Pope rule the Fathers and the Church of Rome the Pope this wil be like f Plutarck the merry conceite of a little boy in Athens the sonne of Themistocles that plâ—ying among his companions would tel them he could rule all Athens For saith he my father can rule Athens and my mother can rule my father and I can rule my mother 18. Againe in all the questions handled I haue confirmed our owne doctrine and expositions and confuted our aduersaries by the authoritie and testimonies of the Papists themselues which course I dare vndertake may be maintained in all the questions betweene vs and I haue obserued it principally to make it appeare that the Romish faith came in by the faction of some particular persons and was alway resisted as it grew and contradicted by learned men and that our aduersaries mouths may be stopped when they shall see some learned man or other in their owne Church to hold the same things that we do g Refert sed ipsa nosse quae messemnecant Zizaniorum se mina Prud. apotheos The Church of God hath alway
point of the sence For we know the diuine doctrine to be one and the same in all translations immediatly in the originall and more obscurely in the translations and therefore we so vse them as that we examine all by the originall approuing the best and not hindering the mending of it if need require But this change implies no such error in the matter For one true sence may be vttered diuersly and though things be alwayes one and the same yet words be diuers In which sence our translations are of differeÌ„t sort and yet no materiall error As for example some playner or in phrase liker the original then othersome One translation is in verse another in prose one word for word another sence for sence one hath a higher obscurer phrase another a lower and playner yet how can it be inferred hereupon that therfore they be erronious when they all yeeld the same diuine sence Therefore Austins iudgement is more to be preferred who saith i De doctrin Christ lib. 2. c. 12. 14. the variety and multitude of translations doth not hinder vs from vnderstanding the text but very much helpe vs specially if we shall diligently compare them one with another And what shal become of the popish Authenticall vulgar if change and varietie be a signe of error which so often was changed before it came to that it is and since the Trent approbation hath so many different copies Yea what shall become of their Missals Portesses and Seruice bookes that so many times haue bin reformed and more should be but that the Seruice of the Church would be altered so farre that scarce any shew of the ancient Religion would be remaining in it k Loc. lib. 11. cap. 5. saith Canus a Popish Doctor 8 But the Iesuite obiecteth further that seeing the translatour being but a man may erre how shall an vnlearned man be infallibly sure that this or that translation erreth not or if it erre in on point that it doth not in another vnlesse the Churches authoritie be admitted to assure vs Whereto I answer l Psal 119 105. Prou. 6.23 2. Pet. 1.19 that the doctrine conteyned in the Scripture is a light and so abideth into what language soeuer it be translated and therefore the children of light know it and discerne it For m Ioh. 10.4 1. Cor. 2.15 1. Ioh. 2 20. Ioh. 7.17 14.16.17 God directeth them by the holy Ghost who openeth their hearts that they know his voice from all others and that the light of his truth may shine vnto theÌ„ Which light is of this nature that it giueth testimonie to it selfe and receiueth authoritie from no other as the Sunne is not seene by any light but his owne and we discerne sweet from sowre by it owne tast And for the opening of our eyes to see this light whereby our conscience may be assured we haue diuers meanes some priuate as skill in the tongues learning labour prayer conference c. Some publicke as the ministery of the word which is the ordinance of God to beget this assurance which act of the Church is not authoritie to secure me but ministery to shew me that which shall secure me which ministery is founded on the Scripture it selfe in that from thence it fetcheth the reasons that may perswade me and sheweth the light that doth infallibly assure me And thus we know our translations to be true Digression 6. Declaring how the assurance of our faith is not built on the Churches authoritie but on the illumination of Gods spirit shining in the Scripture it selfe 9 So then the vnlearned man is secured not vpon the Churches credit and authoritie but by her ministery which teacheth him he is directed to the light it selfe and this ministery we haue and vse for our translations but they that obey it know the translation and so proportionably all other articles of faith to be infallible because the matter therof appeares vnto them as a candle in a lanterne shewing it selfe in it owne light And that you may see the difference betweene these two the Churches teaching and the illumination of the spirit in assuring vs the spirit of God is an inward meanes the teaching of the Church an outward the spirit secureth vs by his owne authoritie the Church directeth vs by her ministery the spirit hath light in it selfe the Church borroweth hers from the Scriptures the spirit can secure vs alone the Church neuer can without the spirit But nothing can be playner to this purpose then the saying of Constantine the great in his epistle to the Persian n 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Theod. hist lib. 1. cap. 25. Marking the diuine faith I obtaine the light of truth and following the light of truth I acknowledge the diuine faith We need then a more certain authoritie then the voyce of the Church that may prostrate our mind with a lightning froÌ„ heauen and stand vpon his owne ground not drawing his resolution from any thing out of it selfe 10 This is not far from that which the learnedst of the Papists be driuen to acknowledge through the necessitie of the truth For thus writeth o Princip doctrinal lib. 8. cap. 22. Stapleton in that booke where he most defends the Churches authoritie The godly are brought to faith by the voyce of the Church but being once brought and enlightened with the light of diuine inspiration then they beleeue no more for the Churches voyce but because of the heauenly light And yet more plainely in p Triplicat inchoata aduers Gulielm Whittak in admonit ad Whitak the last booke that euer he wrote that one would wonder the Iesuite should see no authoritie to secure vs but the Churches The inward perswasioÌ„ of the holy Ghost is so necessary and effectuall for the beleeuing of euery obiect of faith q Nec absque illa quicquam à quoquam credi possit etsi millies Ecclesia attestetur per illam solam persuasiâ—nem quodlibet credenduÌ„ credi queat tâ—cente prorsus vel noÌ„ audita Ecclesia that without it neither can any thing by any man be beleeued though the Church testified with it a thousand times and by it alone any matter may be beleeued though the Church held her peace or neuer were heard Where is he then that saith we cannot be infallibly sure that this or that is doctrine of faith free from error vnlesse we admit an infallible authoritie in the Church to assure vs Digression 7. Wherein the Trent vulgar Latin and our English translation are briefly compared together 11 Which authoritie if we did admit supposing the Church were like theirs might we not speed possible as the Papists haue done in their authenticall vulgar and be assured of that which were starke naught For I thinke the Sun neuer saw any thing more defectiue maimed then the vulgar Latin yet r Concil Trid. sess 4. their Church hath canonized it for good
l. 11. c. 3. Ecclesiam esse regulam infallibileÌ„ proponendi explican li veritates fidei non potest reduci ad authoritateÌ„ ipsius Ecclesiae Hoc enim esset idem per idem confirmare sed necesse est reducere hunc assensum ad testimonium Spiritus sancti in â—linantis per â—umen fidei â—d â—oc credibile â—ccleâ—ia non â—otest errate Dom. Ban 22. q. 1. art 1 pag. 17. Austin be wel considered Moses that writ these things O God is gone to thee if he were now before me I would desire him to open them to me and I would heare him if he spake Hebrew I could not vnderstand him if he spake Latin I could know what he said but how should I know whether he spake the truth And if I did know it could I know it from him For within me in the inner parlour of my thought there is neither Hebrew nor Latin â—or Barbarian truth that could say Moses saith true that I should presently being certaine and confident say to him thy seruant thou sayest the truth Therefore seeing I cannot aske him I aske thee the truth by whose fulnesse he spake the truth thee O my God I beseech pardon my sin and which gauest him power to speake these things giue me also power to vnderstand them Austine would neuer haue enquired thus how he should know whether Moses spake the truth if he had thought the testimonie of the Church could secure vs he could not beleeue the Scripture vpon Moses word then much lesse could he beleeue it on the Churches Yea his words do wholy exclude the authoritie of Moses both totall and partiall 20 The Papists therefore are the patrons of Atheisme t Bellarm de effect Sacram. l. 2. c. 25. who teach that if we take away the authoritie of the present Church and of the Councell of Trent then the whole Christian faith may be called in question for the truth of all ancient Councels and of all points of faith depend vpon the authoritie of the present Church of Rome How much better said u De doctrin Christian l. 1. c. 37. Austin Our faith shall reele and totter if the authority of the Scriptures stand not fast Let these assertions of Papistry be well noted § 9. Thirdly they erre in the third condition For the Scriptures are not so vniuersall as the rule of faith had need to be For this rule ought to be so vniuersall that it may absolutely resolue and determine all points questions and doubts of faith which either haue bene or may hereafter fall in controuersie But the Scriptures alone are not thus vniuersall * Non inficiamur praecipua illa fidei dogmata ad saluteÌ„ omnibus necessaria perspicuè satis comprehendi in Scriptura Coster ench c. 1. For there be diuerse questions of faith and those also touching verie substantiall points which are not expresly set downe and determined in the Scripture As namely that those books which are generally holden for Scripture are euery one the true word of God For this in particular of euery booke holden for Scripture we shall not find expresly written in anie part of the Scripture This part therefore whereupon dependeth the certaintie of euery other point proued out of Scripture cannot be made infallibly sure vnto our vnderstanding or beliefe vnlesse we put some other infallible rule whereupon we may ground an infallible beliefe which infallible rule if we admit to assure vs that there is at all anie Scripture and that those bookes and no other are canonicall Scripture why should we not aswel admit it to assure vs infallibly which is the true sence and meaning in all points of the same Scripture The Answer 1 The Iesuits first exception against the Scripture was that it was too difficult now followeth his next that it containeth not all things needfull to be knowne Thus his argument may be concluded The rule must be vniuersall containing all points of faith But such is not the Scripture for many substantiall points are not expresly set downe therein Therefore it is not the rule Whereto I answer denying the assumption for euery point of faith and whatsoeuer else is needfull either to be knowne or done is contained in the scripture so far forth that there is no point question or doubt concerning faith but by the scriptures alone it may absolutely be determined For a 2. Tim. 3.15 it is profitable to teach to reproue to correct and to instruct in all righteousnesse that the child of God may be absolute being made perfect to all good workes 2 But the Iesuite saith there be diuers things not expresly set downe or determined reseruing this word expresly for a starting hole to creepe out at because they be not written word for word in so many syllables But I answer him three things first that the Popish diuinitie is that many points are contained in the Scripture neither thus expresly nor yet at all to be concluded thence by collection for else why make they that opposition betweene the scripture and tradition Secondly if this be his mind then he hath put more into the assumption then was in the proposition for the rule is not bound to containe all things thus expresly Thirdly that is expresly in the scripture which is there set downe either plainly in so many words as b De doctrin Christian l. 2. c. 9. Austine saith All things are that concerne our faith and manners or by analogie when it is necessarily implied in the text For c Alliaco 1. sen qu. 1. art 3. euery such conclusion is a theologicall discourse and hath his warrant from the text and so still the scripture containeth all things needfull 3 Against this the Iesuit hath one argument that it is no where written that these bookes of scripture that we haue are the true word of God Wherto I answer first though this were granted yet would it not follow that all points of faith are not contained in the scripture because in euery profession the principles are indemonstrable assented to without discourse and the scriptures are the principles of religion and therefore first we must grant them to be the very word of God and then say they are such as containe all points needfull to be knowne This then which the Iesuite requireth to be shewed out of the text it selfe is first to be supposed yea beleeued that it is the true word of God whereto we are perswaded by the heauenly light it selfe Secondly I wonder at the Iesuites confidence that dareth so boldly say that of euery booke holden for scripture we find it not expresly written that they are the true word of God for Saint Paul d 2. Tim. 3.16 saith expresly All Scripture is giuen by inspiration of God and Saint Peter e 2. Pet 1.20 Luc. 1.70 saith No prophecie in the Scripture is of priuate interpretation but the holy men of God spake as they were moued by
Marsilius Some that they haue their inherence in the quantitie this is the opinion of Thomas Bonauenture Soto Egidius Suarez and others Some that they abide with that existence which they had in the bread and wine before consecration this is the opinion of Dominicus Bannes Some that the body of Christ sustaineth them by his presence this is the opinion of Palacio Another question is how the accidents remaining after consecration haue power to nourish and whereof it is that worms or such like corruptiō is ingendred in the hoast Some say the matter hereof is made of the ayre that is round about the formes this is the opinion of some mentioned by Thomas Aquine Some that the substance of bread and wine returneth againe and from it proceedeth this nutrition or generation this is the opinion of Innocent Bonauenture and Alexander Some that of the quantity remaining the matter of the thing bred or nourished is ingendred whereinto the bread would haue turned if it had remained this is the opinon of Aquine Some that the accidents receiue possibility to be changed into this matter this is the opinion of Richard Some that when the accidents begin to corrupt there returneth a substance againe not the former substance of bread but a new that was neuer before whereof this nourishment and corruption ariseth this is the opinion of Scot Durand Biel and others Some that these generations nourishments and passions in the Sacrament are not at all being either meere apparitiōs or things miraculously created of God this was the opinion of Algerus Guitmundus and Frier Walden Such like are their questions and opinions throughout al Diuinitie too odious to mention But what vnitie call you this first to cut Diuinity into such shreds and questions and then to agree no better in determining Fidem minutis dissecant ambagibus vt quisque lingua est nequior Soluunt ligantque quaestionum vincula per Syllogismos plectiles Vae captiosis Sycophantarum strophis vae versipelli astutiae Nodos tenaces recta rumpit regula infesta discertantibus Iccirco mundi stulta delegit Deus vt concidant Sophistica Prudent Apotheos hymn in Infidel 22 Or if all this be not sufficient to conuince them you shall heare what some of themselues confesse and haue freely cōplained euen in their sermons concerning this matter that we may know them to be of a Ouid. metam l. 3. Cadmus kind or b Lucian Con. uiu the Lapithes beginning with merriments and ending with frayes that the smart of their wounds giuen each other maketh them complaine For Cornelius Mus at the Councell of Trent c Orat. ad Trid Concil 3. Dominic Aduent preached Immortall God how proudly are the anciēt monuments of our faith vexed with our contentious striuing wherby now the world is ouerturnd How peruersly is Gods word either set at nought or māgled or wrested or inuerted How rashly do our selues that we may seeme to know somthing somtime set at nought the vniform consent of all ages Is not that feruent loue to the common wealth toward one another perished whereby in times past all Christians ô sweet and deare name were called brethren Preaching is turned into contention And Diez a Iesuite d Ph. Diez cōc quadrupl Rom 3. Dominic 4. post Epiph. conc 2. p. 804. complaineth What shall we say touching the contradictions which abide in the ship of the Church it selfe For truly though the tempests without so sharply assault it yet they themselues which are within very often fall at contention one with another O holy Church of God I see thee not onely assailed by heretickes without but within thy selfe also I behold euen among Christians so many contentions strifes and quarels that it is miserable to speake it much more to see it Thus f Esa 19.2 God setteth the Egyptians together by the eares that they may fight euery man against his brother and against his friend and giueth them ouer as g Iudg. 7.22 the enemies of his Church to sheath their sword in their fellowes sides and it cannot be otherwise because as h In Euseb l. 5. c. 13. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 one said of the Manichees hauing chosen opinions not hanging together they cannot but disagree among themselues And when the language of such as would build Babel was confounded they vnderstood not each other but when one called for morter his fellow would reach him a bricke and when he cried for stone fall to remouing of ladders § 36. And no maruell because they acknowledge one chiefe Pastor appointed ouer them to wit the successour of S. Peter to whose definitiue sentence in all matters they wholly submit themselues knowing that to S. Peter and his successours Christ promised the Keyes of the kingdome of heauen and that he would vpon him and his successours as vpon a sure rocke build his Church Mat. 16. Knowing also that Christ our Sauiour did especially pray for S. Peter Luc. 22 and his successours that their faith should not faile at least so farre as to teach the Church a false faith to the intent that they might alwayes be able to confirme their brethren if at anie time they should faile in their doctrine of faith knowing lastly that to S. Peter and his successors Christ gaue most ample authority ouer his vniuersal church saying Pasce oues meas Ioh. 21. that is to say Rule or gouerne as chiefe Pastor vnder me all my flocke all those that will be called my sheepe giuing him charge to feed them with the food of true doctrine of faith and consequently binding them to receiue obediently this food at his hands and consequently againe tying himselfe so to assist him with the guiding of the holy Ghost that he and his successors should alwayes propose vnto them the food of true faith neuer should teach them ex cathedra any thing contrarie to true faith since if he should not thus assist but should permit them to teach the Church errors in faith his Church which he hath bound to heare his chiefe Pastor in all points might contrarie to his promise Mat. 16. Mat. 23. Luc. 10. erre nay by him should be bound to erre which without blasphemie cannot be said All Catholicke learned men therefore knowing this do acknowledge that the definitiue sentence of this chiefe Pastor must needes be alwayes an infallible and vndoubted truth and that therefore they may safely yea they must necessarily submit all their iudgements and opinions either in interpreting the Scriptures or otherwise to the censure of this Apostolike seate which while they do as they must alway do if they will be accounted Catholike men and will not either cast out themselues or be cast out by the sentence of this chiefe shepheard or Pastor out of the companie of the Catholike Church how is it possible that one should dissent from another in matters of faith or at least obstinately as heretikes do erre in any point of
Thirdly they haue collations which they hold by prescription that are equall to set feasts For in Spaine on the euen of the Natiuitie for example they haue a bountiful supper exceeding the measure of fasting made of fruites conserues marchpanes and such like x Llam vbi sup pag. 393. which they thinke is lawfull though it hold not the nature of fasting Fourthly they haue customes allowing them on fasting dayes to do as much as we do y Llam vbi sup pag. 369. Ouan 4. d. 16. pro. 52. For in diuers places of Spaine and Castile they vse egges cheese butter yea the lard of swines flesh And generally on saterdayes they eate the inwards of any beast with the head and feete yea any part of a swine the buttock excepted Might it please the Papists now either to giue vs leaue to do what they do themselues or else to inuite vs to their table on fasting dayes that we may haue part with them seeing their hospitalitie is so good when we are bound out from feasting at home This is that which z Ioan. Sarisb Policrat l. 7. c. â—â— a Bishop noted in them long ago and is worth the marking They vndertake strict professions and shew vs difficult things and being more familiarly fauorable to themselues when it cometh to performance they do things gentle and possible Digression 33. Concerning Auricular confession or shrift to a Priest shewing that it is not necessary for the remission of sinne and how it is an occasion rather then a remedie of sinne oftentimes 6 Touching the casting away of necessary shrift we are not to be condemned vnlesse our accusers can name some place of Scripture where Christ or his Apostles hath bound vs to it which they cannot do For their owne Canon law a De Poenit. d. 5 in poenitentia Gloss saith it was taken vp onely by a certaine tradition of the Church and not by any authoritie of the old or new Testament And though the new Iesuites and other Papists begin of late with great passion to denie this affirming that Christ ordained it in the 20. of Iohn yet that is no matter for necessitie and shame hath driuen them to say so and their predecessors as learned as they haue writ the contrary For Panormitan b Super 5. de poenit remis c. omnes vtriusque saith That opinion of the Canon law greatly pleaseth him because he findeth no manifest authoritie that euer God or Christ commaunded vs to confesse our sinnes to a Priest And Peresius a Bishop of the Trent Councell c De tradit par 3. consid 3. saith The cleare and plaine maner of this ordinance both in respect of the substance and circumstance appeareth onely by a tradition And about six score yeares since d Carranz in Sixto 4. Ouand 4. d. 16. pro. 2. Petrus Oxoniensis the Diuinitie reader at Salmanca publickly taught as I say that it had the beginning from a positiue law of the Church and not from the law of God Who though he was made to recant this yet e Ouand ibid. Bonauenture whom the Church of Rome honoreth for a Saint was of his mind long before and f Refert Henri sum pag 206. edit Salamant Medina with others at this day hold it Wherby g Rhem annot Ioh. 20.23 Hopk memor of Christian 225. § 2. their rashnes appeareth that say our Sauiour appointed it so euidently in the Gospell and their miserie that are perswaded by such sayings to beleeue it Yea h Annot. ad Tertul de poenit Rhenanus and i Annot. ad Hiero. de obitu Fabiol Erasmus as learned Papists as euer were affirme that neither Christ ordained it nor the auncient Church vsed it which is the truth For when it began in some sort to creepe in k Socr. l 5. c. 19. Sâ—zo l. 7. c. 16. Tripart histo l. 9. c. 35. Niceph. lib. 12. c. 28 Nectarius the Bishop of Constantinople put it downe in his Church and all the Bishops of the East did the like in theirs which the Papists know well enough and l WaldeÌ„ tom 2. de Sacr c 141. Dom. a Soto 4. d 18 q. 1. Henri sum pag. 325. acknowledge m Impudentissimuâ— illud Nectarij factum Andrâ—d orth expl pag 663. Nectariâ—â— a Noâ—aâ—anis seâ—uctuÌ„ fuisse oportet alâ—imare Nec endaemonem illum qui Nectario â—â—asit quin potiùs cacodaemonem credendum est Baron tom 1. an 56 nu 28. Henriq vbi supra railing vpon Nectarius for so doing which is a signe that the Protestants reiecting shrift breake no commandement of God but follow the example of the Primitiue Church that refused it The which is further proued by the preaching of Chrysostome n Hom. 22 ad pop Antioch saying This is wonderfull in God that he not onely forgiueth vs our sinnes but neither doth he disclose them or make them knowne neither doth he inforce vs to come forth and tell them he requireth no more but that we speake to him alone and to him alone confesse our faults This the godly Bishops would not haue done and taught if the confession had bene receiued in theâ—r time as necessary or if Christ had commanded it or if it had bene so soueraigne a remedie against sinne 7 And touching the necessitie of confession in Lent afore they receiue the SacrameÌ„t o Sum. Armill verbo communio § vlt. Caiet super 1. Cor 11. Paâ—orm dâ—â—clebracâ—missat si 〈◊〉 De homine the learnedst Papists that euer were acknowledge it is a custom but newly brought vp though p Hoâ—â— memor tract of confess pag 255 we be called leud preachers most wickedly deceiuing the people because we say so But marke what Caietan q In 3 â—ho q. 80. art 4. writeth and then iudge what such cause there is why we should thus be censured There appeareth no positiue law enioyning shrift before the receipt of the Communion the law of God hath no such precâ— pt but the contrary is insinuated where the Apostle saith Let a man try himself Wherfore out of this document of the Apostle it seemeth vnto me that he which is contrite for his sinne and receiueth the Communion without shrift sinneth not mortally though he haue a confessor at hand The reason mouing me thus to thinke is because it is plaine that a man hauing contrition for his mortall sinne not confessed and so receiuing doth that which is not sinne of it owne kind Yea to receiue the other Sacraments also with contrition onely seemeth no where to be forbidden And that which is not confirmed by the authoritie of the Fathers must not by a superstitious noueltie be commanded The Papists therefore extolling shrift so fast talke out of their ignorance not thinking that we know how basely they thinke of it themselues 8 For they not onely know it to be as I haue said a later tradition and custome
Church though no man deny but that is needfull for the shewing and teaching of the rule to all that shall be saued expounding the said teaching of the ministerie wherby the faithfull are directed in the Church But he hath not proued the Church to be alway visible to the world nor those foure to be the Notes of the Church He hath said it but not proued it as appeareth by my answer 2 All which being considered his demands are soone and shortly answered that the Protestants admit the authority and doctrine of the Church though they thinke not the Papacie to be it nor the authoritie thereof to be aboue the Scripture And the grounds wherupon they perswade themselues to haue the sauing faith are so infallible that all the Papists in the world cannot cōfute them And our title to the true Church is sound when our aduersaries haue smattered and wrangled against it what they can for the doctrine of the Scripture which in all points we professe beleeue proue it And albeit those foure One Holy Catholicke and Apostolicke be not the markes of the Church but certaine qualities therein yet we haue them at least for anie thing the Iesuite hath said to the contrarie all whose discourse against vs pretending the want of these things among vs I haue fully answered in their proper places and retorted vpon himselfe whereby the iudicious reader may be satisfied And therefore when we say ours is the true faith we brag not but maintaine and auouch our lawfull title since as S. Austin saith the same is not to be found but in the bellie of the true Church which we are Whereupon we aduise all Papists whatsoeuer to renounce the Papacie if they will hold the truth and be saued For according to the saying of the same Austin afore-cited whosoeuer is separated from this bellie of the Church must needs speake false because out of the true Church there is neither true preaching nor lawfull sending such as should preach and I haue manifestly shewed that the Papacie is not the true Church but a disease that by the faction of some grew vnto it 3 Thus the whole discourse of this Section is briefly answered But where he saith our religion sprang vp of late the first founder being Martin Luther an apostata Frier a man knowne by his writings words deeds and death to haue bene a notable euill liuer this must be a little more stood vpon because it is the burden of euery song among the Papists And first it is to no purpose to say our religion sprang vp of late in Luther vnlesse our euidence whereby we shew it to agree with the Scripture and to haue bene taught in the Church of Rome it selfe many hundred yeares afore Luther was borne can be disproued Next we graunt Luther was a Frier and obtaining the knowledge of the truth renounced the profession which was no other apostasie or fault in him then it was in S. Paule when he renounced the profession of a Pharisee and became an Apostle both the professions being hypocrisie saue that of the Frier was of a deeper tincture as I haue shewed Digress 45. Then concerning his writings the Iesuite is no competent iudge For woe to him and all his Church if Luthers writings be good And therefore let them be examined by the Scripture the touchstone of all mens writings not by the witles preiudice of idle companions that neuer read them And if they containe some particular things that deserue reproofe yet what disgrace is that to the substance of his writings What fathers writing is so pure but it containeth some error Yea I challenge the Iesuit let him name if he can one writer of his owne side old or new Schooleman or Iesuite but some or other in the Church of Rome will except against something he writ Thomas Caietan Bellarmine and Baronius are controlled yea in the later editions the Councell of Trent hath purged in a manner all writers which maketh it cleare that some errors in Luthers bookes disaduantage vs no more then the errors purged and espied in their owne books disaduantage the Papists And yet the things that are most excepted against are no errors but the ancient truth maintained against Popish innouation And let the words of Erasmus a man able to iudge by a Antididag p. 58. Sur. cōment p. 288. Staplet discours p. 159. the Papists owne confession determine this matter b Epist ad Cardin Mogent He saith It is obserued of a truth that these men the Papists condemne many things in Luthers bookes as hereticall which in Austin and Bernard are read for godly and good Diuinity and he addeth That he seeth this the best men are least offended at his writings The which is most true it being their ordinary practise for the hatred of our persons to raile vpon that which by their owne confession the ancient fathers held before vs. So c Hosiand hist eccl cent 16. p. 837 Andreas Masius in the company of diuers acknowledged there was more Diuinitie in one page of Luther then sometimes in a whole booke of some father Let his writing therefore rest and come to his life and death Digression 54. Containing a briefe narration touching the life and death of Martin Luther with the incredible reports thereof made by his aduersaries And shewing how sundry Popes in the Church of Rome haue liued and died worse then he supposing all reports were true 4 In speaking of this matter that standeth altogether vpon witnesses I must put the reader in mind of a speech of Bellarmines d Not. eecl c. 14. §. Sed respondeamus That it is the part of a foole rather to beleeue Caluin and Illyricus touching ancient histories whereat they were not present then Bernard Bonauenture and Antonine that were present Let this law be kept then that Surius Lindan Pontacus and other railing Papists that were not present at Luthers life and death be not credited against them that liued with him saw him die and if any will beleeue them let him be the Iesuites foole Now touching his life Melancthon that was his companion and liued with him hath written it and commended it to say no more And Erasmus that was familiar with him e L. 11. Ep. 1. ad Card. Eborac in a certain Epistle to Cardinall Wolsey giueth testimony that his life was approued with great consent of all men And this saith he is no small preiudice that the integritie of his manners is so great that his verie enemies can finde nothing which they may calumniate As indeed to this day nothing can be produced against him that is substantiall They clamour of his doctrine because it was against them and produce some vehement speeches which his aduersaries by their iniuries prouoked him vnto as Saint Hierome often times vseth the like vehemency but what is that to his conuersation Let them shew his life to haue bene led otherwise then became
LENITY TO REDVCE AGAINE THEIR SEDVCED NEIGHBOVRS bearing with their frowardnesse and praying instantly for their conuersion if at any time it may please God to release them of their errors and to giue them the knowledge of his truth by deliuering them from the Romane Emissaries which haue made them their wards that they might possesse them and prey vpon them And let them finally with faithfulnesse and instance pray God for the state wherein we liue so pitifully vexed with the discontent and fury of those that call themselues Catholickes who if they had any dram of religioÌ„ or conscience in them would not thus practise to make their owne deare countrey a theater of such tragedies as the world neuer saw before But our sinnes are the cause of these things and therefore let euery man eschuing his owne euill seeke that way to confirme himselfe and the Church wherein he liueth in the fauour of God that he may shew mercy and peace in our daies Amen FINIS An Alphabeticall Table of the seuerall matters and questions handled and disputed in this Booke The first number signifieth the section the second the number of the section Where the number is but one there the whole Section is meant A. ABbeyes See Monkes and Monasteries Accidents in the Sacrament where they inhere 35 21. how they haue power to nourish breed corrupt c. ibid. Adoration of the blessed Sacrament when it was brought in 51.9 absurdities about it ibid Alteration The Church of Rome is altered from that which it held in ancient times Digress 23. See Romane Church Anastasius his booke de Vitis Rom. Pontificum censured 55.7 Antiquitie of the Protestants doctrine demonstrated 44.1 Apocrypha not canonicall Scripture by the Papists owne confession 35 20. Appeales to Rome forbidden 36.27 Apostolicke How the Church is Apostolicke 52.1 Arnulfus his speech of the Pope 50.28 Auricular confession iustly reiected by the Protestants 40.6 The primitiue Church vsed it not ibid. It was the occasion and meanes of contriuing the horriblest sins that were 40.9 The saying of Chaucer touching it ibid Not agreed vpon by the Papists touching the time when it was instituted 35.20 and 40.6 and 58.7 whether it be simplie needfull 40.7.8 Austine the monke conuerted not England 49. Author of sinne God is not the Author of sinne 40.50 How God willeth sinne ibid. Touching this point the Papists haue belyed vs and say themselues as much as we do ibid. B. BErengatius 50.30 Bishops Lay men somtime made Bishops 5.11 The Bishops oath made to the Pope 31.6 Titular Bishops at the Councell of Trent 31.5 Bookes The practise of Papists in purging of bookes 35.18 Boy Pope of Rome 55.7 C. CAlling of the Protestant Ministers how demonstrated 52.5 It is necessarie that Pastors haue a calling 58.1 What calling the Protestants Pastors had ib. They need no miracles to confirme it and why 59. Canonizing See Saints Catholicke The Romish Church not Catholicke in place 46.2 nor in doctrine and time 46.3 Centuries how they haue taken exception against the Fathers 44.3 Certaintie of saluation See Saluation Church Our faith is not lastly resolued into the authoritie of the Church 6.9 How the teaching of the Church is called the rule 13.1 By the Church the Papists meane the Pope Digress 16. Why the Papists deuolue all power so to the Church Digress 16. How the Church is said to erre 14.2 and 15.6 25.2 The Church militant may erre 14.2 inde 15.6 The Church is the subordinate meanes to teach men and how 18.5 27.1 Church visible The true state of the question betweene the Papists and vs touching the visiblenesse of the Church 17.1 and Digress 17. 22. The Papists confesse in effect as much touching the Churches being sometime inuisible as we do Digress 17. The Church is not alway visible 18. The Arguments against this answered from § 18. to 24. The Papists say the Church when Christ suffered was in the virgine Marie alone 17.3 The Protestants Church hath alway beene Digress 48. Markes of the Church the Sacraments and doctrine of the Scripture are the right markes of the Church 24.1 and Digress 18. The Arguments against this are answered from 26. to 32. How the teaching and doctrine of the Church may be examined 30. The markes of the Church assigned by the Papists are not sufficient 32. How the Church mooued Saint Austin to beleeue the Gospell Digress 19. Change of the ancient Romane faith See Alteration and Romane Church Clergie The vilenesse of the Popish Clergie noted 38.5 How the Papists excuse it 38.7 Communion See Sacrament Commandements of God See Law Congruitie See Merit of congruity Conception of the virgin Mary without sinne a new doctrine 47.2 Consultation not debarred though man haue no freewill 40.48 Conuersion of countries by the Romane Church how it was 49.4 Contention What the contentions are wherewith our Churches can truly be charged 33.2 The Church was neuer free from al coÌ„tention Digress 21. Grieuous contentions in the Primitiue Church ibid. Discourse touching the contentions in the Romane Church Digress 24. They say they contend not in dogmaticall points answered 35.19 Councels aboue the Pope 36.28.30 the Pope not president in the ancient Councels 36.29 They may erre 15.6 44 6. They were called in ancient times by the Emperour or ciuill Magistrate 36.28 D. DEcree of God inclineth and ordereth mans will 40.47 Descention of Christs soule into hell denied by Papists 35. â—0 Doctrine of the Romane Church See Papistrie E. EAster Contention in the primitiue Church about the keeping of it 33.4 36.3 Election is not for works foreseene 40.49 how a man may know if he be elected 41.7 England not first conuerted by Austin the monke 49 nor by the Church of Rome ibid. Erre The Church may erre how 14.2 15.6 25.2 the Pope may erre euen judicially and be an hereticke 55.8 and Digress 28. Councels may erre 15.6 44.6 and so haue the Fathers 44.5 Eucharist How Christ is present therein explicated 51.10 Vile speeches of the Papists touching it 51.11 Euerard the Bishop of Salisborow his speech of the Pope 50.33 Examin The teaching of the Church and all men to be examined â—0 F FAith must be builded on the scripture 1.1 Papists build their faith on Tradition 1.3 It must be explicite 2.1 What infolded faith is 2.2 in marg x. pag. 6. num 6. Disputing in matters of faith forbidden by the Papists 2.4 The Colliars faith what 2.6 The last resolution of our faith is into the authoritie of the Scriptures 5.5 And not of the Church Digress 6. 11. Faith how a marke of the Church 25 1. See Church Faith onely iustifieth expounded and defended Digress 40. Iustifying faith described 40.39 A man may know if he haue faith 41.3 Faith of the ancient Roman Church how it began to faile 50 4. How the moderne Romane faith grew in the Church 58.1 Fasting Digress 32. The Protestants maintaine fasting ibid. The