Selected quad for the lemma: authority_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
authority_n	church_n	peter_n	successor_n	2,942	5	9.2143	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A19065	Christian offices crystall glasse In three bookes. First written in Latine, by that famous and renowned Father, Saint Ambrose Bishop of Millane. Whereunto is added his conuiction of Symmachus the Gentile. A worke tending to the advancement of vertue, and of holinesse: and to shew how much the morality of the Gentiles, is exceeded by the doctrine of Christianity. Translated into English by Richard Humfrey ...; De officiis. English	Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397.; Humfrey, Richard.	1637 (1637)	STC 548; ESTC S100171	335,831	469

unreconcilable_a opposition_n between_o s._n ambrose_n and_o symmachus_n who_o that_o of_o the_o popish_a and_o orthodox_n church_n in_o the_o like_a in_o the_o matter_n of_o adoration_n point_n when_o therein_o rome_n be_v make_v the_o habitation_n of_o revel_v 18.2_o devil_n where_o be_v then_o the_o supreme_a power_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n that_o s._n ambrose_n be_v but_o bishop_n of_o milan_n must_v step_v forth_o to_o suppress_v symmachus_n a_o temporal_a magistrate_n intrude_a himself_o into_o the_o the_o pope_n supremacy_n shake_v cause_n of_o divine_a worship_n what_o be_v not_o there_o authority_n give_v he_o be_v the_o successor_n of_o s._n peter_n to_o who_o our_o saviour_n commit_v the_o kingdom_n of_o heaven_n to_o pull_v down_o such_o a_o evil_a member_n liberius_n and_o damasus_n how_o sit_v they_o in_o their_o cathedra_fw-la how_o proceed_v they_o in_o their_o sentence_n do_v not_o this_o their_o defect_n weaken_v their_o supremacy_n do_v the_o letter_n write_v to_o liberius_n bear_v any_o big_a style_n than_o socrates_n schol._n l._n 4._o c._n 11._o and_o he_o again_o to_o they_o our_o well-beloved_a brethren_n and_o fellow_n b._n to_o our_o brother_n and_o fellow-minist_a not_o only_a s._n ambrose_n but_o s._n hierom_n s._n augustine_n and_o athanasius_n be_v about_o that_o time_n man_n of_o much_o more_o esteem_n more_o learned_a such_o who_o judgement_n in_o cause_n of_o controversy_n be_v better_o accept_v and_o more_o general_o receive_v of_o the_o church_n of_o god_n but_o it_o be_v enough_o for_o i_o tanquam_fw-la canis_fw-la ad_fw-la nilum_n thus_o to_o touch_v i_o will_v rake_v no_o deep_o into_o this_o kennel_n whereby_o i_o may_v move_v a_o worse_o send_v but_o will_v turn_v i_o away_o to_o philosophy_n original_a that_o part_n therefore_o which_o be_v moral_a be_v not_o the_o invention_n of_o aristotle_n plato_n socrates_n or_o of_o any_o other_o of_o the_o learned_a among_o the_o gentile_n but_o be_v of_o as_o great_a antiquity_n as_o the_o world_n itself_o and_o begin_v with_o man_n in_o paradise_n at_o his_o creation_n it_o be_v indeed_o deface_v in_o the_o fall_n but_o not_o utter_o rom._n 2.15_o this_o discourse_n be_v pertinent_a show_v what_o virtue_n be_v and_o to_o what_o end_v it_o be_v to_o be_v acquire_v abolish_v for_o certain_a spark_n of_o that_o goodly_a light_n lie_v still_o rake_v up_o in_o the_o cinder_n by_o which_o man_n may_v be_v able_a to_o discern_v between_o right_n and_o wrong_n thing_n honest_a and_o dishonest_a and_o perform_v the_o common_a office_n of_o his_o main_a life_n faith_n itself_o the_o mistress_n of_o manner_n and_o mother_n of_o good_a work_n can_v possible_o so_o subsist_v as_o 2_o pet_n 1.5.10.11_o barren_a of_o all_o virtue_n it_o be_v a_o fair_a and_o fruitful_a speech_n of_o he_o who_o affirm_v aug._n in_o epist_n ad_fw-la macedon_n no_o other_o virtue_n to_o be_v find_v in_o this_o life_n then_o to_o love_v what_o be_v to_o be_v love_v which_o to_o love_n be_v wisdom_n from_o which_o by_o no_o trouble_n to_o be_v avert_v be_v fortitude_n by_o no_o allurement_n temperance_n by_o no_o insolency_n justice_n virtue_n pertain_v to_o the_o second_o table_n neither_o be_v that_o principal_a supernatural_a divine_o infuse_v theological_a habit_n such_o as_o be_v faith_n hope_n and_o love_n but_o that_o less_o principal_a come_n under_o the_o most_o complete_a division_n of_o the_o it_o be_v 2.12_o observandum_fw-la quàm_fw-la miro_fw-la compendio_fw-la vitam_fw-la &_o moor_n christianos_n complexus_fw-la sit_fw-la paulus_n heme_v apostle_n that_o according_a to_o his_o heavenly_a instruction_n we_o study_v and_o strive_v to_o live_v righteous_o towards_o man_n sober_o in_o respect_n of_o ourselves_o and_o of_o the_o all-seeing_a god_n godly_a or_o in_o godly_a 1_o pet._n 1.15_o conversation_n which_o be_v ever_o accompany_v with_o truth_n and_o reverence_n assiduity_n luk._n 1.5.7_o constancy_n in_o god_n service_n wherein_o there_o be_v no_o question_n to_o be_v make_v but_o that_o he_o comprehend_v all_o the_o four_o it_o be_v warrantable_a from_o this_o place_n tit._n 2.12_o and_o that_o of_o saint_n james_n c._n 1.17_o that_o these_o cardinal_n proceed_v from_o the_o h_n sparke_n come_v into_o the_o ethnic_a namely_o through_o the_o spirit_n of_o illumination_n and_o restraint_n unto_o the_o true_a believer_n through_o the_o spirit_n of_o sanctification_n cardinal_n with_o whatsoever_o their_o branch_n together_o with_o the_o three_o theologicall_n that_o which_o be_v infer_v here_o of_o virtue_n either_o general_o or_o particular_o of_o any_o of_o its_o part_n as_o of_o a_o good_a work_n be_v that_o it_o be_v necessary_o to_o be_v exercise_v and_o that_o by_o the_o obligation_n of_o divine_a mandate_n for_o obedience_n sake_n to_o god_n not_o as_o meritorious_a who_o know_v not_o that_o the_o obedience_n of_o a_o son_n to_o his_o parent_n be_v a_o thing_n necessary_a for_o it_o be_v part_n of_o the_o honour_n he_o owe_v to_o they_o be_v it_o therefore_o a_o matter_n of_o desert_n and_o merit_v virtuous_a work_n make_v a_o way_n bona_fw-la opera_fw-la sunt_fw-la via_fw-la regni_fw-la non_fw-la causa_fw-la regnandi_fw-la bern._n to_o our_o salvation_n that_o be_v conditional_o ut_fw-la conditio_fw-la sine_fw-la qua_fw-la non_fw-la est_fw-la aeterna_fw-la vita_fw-la non_fw-la ut_fw-la causa_fw-la propter_fw-la quam_fw-la because_o without_o they_o there_o can_v be_v no_o true_a gal._n 5.6_o faith_n nor_o life_n rom._n 8.3_o eternal_a but_o not_o as_o the_o rom._n 6.23_o cause_n for_o which_o we_o obtain_v the_o same_o for_o that_o be_v a_o gratuitall_n and_o deus_fw-la initiorum_fw-la fidei_fw-la &_o incrementi_fw-la largitor_fw-la est_fw-la amb._n de_fw-fr vocat_fw-la gent._n l._n 2._o c._n 1._o free_a gift_n in_o jesus_n christ_n our_o lord_n which_o in_o the_o purpose_n of_o the_o apostle_n impli_v by_o his_o sole_a grace_n and_o his_o only_a efficacy_n of_o merit_n abraham_n justification_n by_o work_n be_v see_v in_o the_o fruit_n and_o effect_n of_o his_o faith_n as_o in_o show_v his_o jam._n 2.21_o obedience_n in_o offer_v up_o his_o son_n isaac_n upon_o the_o altar_n thus_o proceed_v s._n james_n his_o disputation_n that_o it_o admit_v not_o faith_n to_o be_v solitary_a but_o s._n paul_n strike_v at_o the_o root_n admit_v no_o other_o foundation_n of_o our_o justification_n but_o rom._n 4.3_o faith_n only_o both_o agree_v in_o this_o that_o where_o it_o be_v not_o a_o dead_a but_o a_o lively_a faith_n there_o it_o be_v evermore_o accompany_v with_o no_o colourable_a and_o counterfeit_a show_n and_o shadow_n but_o with_o most_o rom._n 8.1_o savoury_a and_o sweet_a &_o 5.1_o consequence_n in_o substance_n and_o truth_n faith_n itself_o as_o a_o work_n do_v not_o justify_v but_o as_o a_o instrument_n john_n 6.29_o tribuitur_fw-la opus_fw-la salutis_fw-la fidei_fw-la salutem_fw-la miseris_fw-la magis_fw-la concilianti_fw-la quàm_fw-la operanti_fw-la muss_n and_o again_o fides_n &_o dei_fw-la &_o nostri_fw-la opus_fw-la est_fw-la dei_fw-la sicut_fw-la scriptura_fw-la paedagogi_fw-la nostrum_fw-la sicut_fw-la pveri_fw-la cujus_fw-la manus_fw-la à_fw-la poedagogo_fw-la ducitur_fw-la when_o salvation_n be_v ascribe_v to_o faith_n mar._n 5.34_o math._n 9.29_o as_o our_o work_n the_o scripture_n teach_v that_o this_o be_v the_o work_n of_o god_n in_o we_o impart_v to_o every_o one_o his_o portion_n rom._n 12.3_o eph._n 2_o 8._o you_o be_v save_v through_o faith_n by_o grace_n it_o be_v not_o of_o yourselves_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n not_o of_o work_n lest_o any_o man_n shall_v boast_v hereunto_o accord_v the_o exposition_n of_o two_o of_o the_o chief_a of_o the_o father_n fiat_fw-la voluntas_fw-la tua_fw-la sicut_fw-la in_o coelo_fw-la &_o in_o terra_fw-la hoc_fw-la est_fw-la sicut_fw-la in_o eye_n qui_fw-la jam_fw-la crediderunt_fw-la &_o tanquam_fw-la coelum_fw-la sunt_fw-la &_o in_o eye_n qui_fw-la non_fw-la credunt_fw-la &_o ob_fw-la hoc_fw-la adhuc_fw-la terra_fw-la sunt_fw-la cyprian_n wherein_o he_o show_v that_o it_o proceed_v from_o the_o will_n of_o god_n that_o any_o believe_v augustine_n accord_v with_o he_o trahi_fw-la à_fw-la patre_fw-la ad_fw-la christum_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la est_fw-la quàm_fw-la donum_fw-la accipere_fw-la à_fw-la patre_fw-la quo_fw-la credat_fw-la in_o christum_fw-la august_n l._n 1._o de_fw-la praedest_fw-la c_o 8o._o apply_v to_o the_o believe_a soul_n the_o merit_n of_o christ_n the_o ethnic_a have_v no_o acquaintance_n and_o the_o papist_n very_a little_a with_o this_o save_v only_o by_o way_n of_o contradiction_n as_o bellarmine_n affirm_v contrary_a to_o the_o rom_n 10.10_o apostle_n the_o brain_n follow_v aristot_n eth._n lib._n 1._o c._n 13._o and_o understand_v only_o to_o be_v the_o subject_n and_o that_o carbonarie_a of_o hosius_n the_o cardinal_n teach_v a_o confuse_a assent_n to_o the_o church_n voice_n which_o what_o it_o may_v be_v in_o special_a need_v not_o to_o be_v seek_v howbeit_o this_o may_v seem_v to_o cross_v their_o tenet_n ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la for_o this_o and_o other_o

or_o into_o a_o tractable_a obvious_a to_o discourse_n and_o disceptation_n as_o for_o example_n when_o we_o argue_v of_o fidelity_n and_o justice_n the_o rule_n in_o both_o must_v be_v that_o there_o be_v no_o perturbation_n of_o mind_n about_o this_o dispute_n but_o that_o the_o speech_n be_v gentle_a and_o calm_a full_a of_o benevolence_n and_o grace_n and_o free_a from_o all_o contumely_n let_v pertinacious_a and_o obstinate_a contention_n in_o familiar_a speech_n be_v far_o remove_v for_o this_o rather_o stir_v up_o vain_a question_n than_o bring_v any_o profit_n let_v reason_v be_v without_o anger_n let_v there_o be_v pleasantness_n of_o discourse_n without_o bitterness_n admonition_n without_o roughness_n exhortation_n without_o offence_n and_o as_o in_o every_o action_n of_o our_o life_n we_o ought_v to_o beware_v lest_o too_o much_o motion_n of_o the_o mind_n exclude_v not_o reason_n but_o let_v we_o give_v place_n to_o counsel_v so_o also_o it_o be_v meet_v in_o speech_n to_o keep_v that_o form_n that_o neither_o anger_n be_v stir_v up_o nor_o hatred_n nor_o that_o we_o express_v any_o token_n of_o our_o unlawful_a desire_n or_o business_n let_v therefore_o such_o our_o speech_n be_v special_o of_o the_o scripture_n for_o what_o ought_v we_o rather_o to_o speak_v of_o then_o of_o good_a conversation_n then_o of_o exhortation_n to_o the_o observation_n of_o divine_a precept_n then_o of_o the_o keep_n and_o due_a care_n of_o discipline_n begin_v we_o it_o upon_o ground_n of_o reason_n and_o end_n we_o it_o in_o measure_n for_o a_o tedious_a speech_n get_v not_o favour_n but_o indignation_n but_o how_o unseemly_a be_v it_o that_o when_o all_o conference_n shall_v get_v grace_n it_o beget_v that_o blot_n of_o disgrace_n a_o offence_n a_o discourse_n also_o of_o the_o doctrine_n of_o faith_n of_o the_o rule_n of_o continency_n of_o the_o disquisition_n of_o justice_n of_o a_o exhortation_n concern_v diligence_n not_o one_o always_o but_o such_o as_o shall_v be_v occasion_v upon_o our_o read_n be_v both_o ready_o to_o be_v take_v hold_v of_o by_o we_o and_o as_o we_o be_v able_a to_o be_v prosecute_v neither_o such_o as_o may_v be_v too_o prolix_a neither_o such_o as_o may_v be_v sudden_o interrupt_v lest_o so_o it_o may_v leave_v behind_o it_o loathsomenesse_n or_o shall_v bewray_v slothfulness_n or_o negligence_n let_v the_o form_n of_o the_o speech_n itself_o for_o the_o better_a expression_n and_o ornament_n of_o the_o matter_n be_v simple_a clear_a and_o manifest_a full_a of_o gravity_n and_o weight_n not_o of_o affectate_v elegancy_n but_o yet_o not_o without_o all_o grace_n and_o neatness_n chapter_n xxii_o jest_n which_o philosopher_n place_v among_o office_n be_v whole_o to_o be_v remove_v from_o the_o church_n secular_a man_n give_v many_o precept_n concern_v the_o manner_n and_o form_n of_o speech_n which_o i_o judge_v rather_o to_o be_v better_o pretermit_v and_o pass_v by_o as_o for_o example_n concern_v the_o discipline_n of_o jest_v for_o rom._n for_o honesta_fw-la ioco_fw-la &_o suavia_fw-la sint_fw-la eras_n edit_fw-la for_o joca_fw-la edit_fw-la rom._n though_o jest_n sometime_o be_v honest_a and_o pleasant_a notwithstanding_o they_o abhor_v and_o dissent_v very_o much_o from_o the_o rule_n of_o the_o church_n because_o what_o we_o find_v not_o in_o the_o scripture_n how_o can_v we_o with_o credit_n and_o good_a warrant_n use_v it_o we_o must_v take_v heed_n also_o in_o fable_n lest_o we_o slight_a so_o great_a authority_n turn_v the_o gravity_n of_o a_o more_o important_a end_n to_o sport_v toy_v and_o trifle_v to_o looseness_n and_o liberty_n of_o stile_n woe_n to_o you_o that_o laugh_v for_o you_o shall_v weep_v say_v the_o 6.2_o the_o luke_n 6.2_o lord_n and_o do_v we_o require_v matter_n of_o laughter_n that_o laugh_v here_o we_o may_v antithesi_fw-la may_v colligitur_fw-la ex_fw-la antithesi_fw-la weep_v hereafter_o i_o deem_v not_o only_o profuse_a and_o lavish_a but_o all_o sort_n of_o sport_n and_o jesting_n in_o christian_n speech_n to_o be_v decline_v and_o yet_o the_o speech_n not_o to_o be_v uncomely_a be_v full_a of_o grace_n and_o sweetness_n but_o concern_v the_o voice_n i_o think_v that_o which_o be_v simple_a natural_a pure_a of_o itself_o not_o borrow_v any_o way_n to_o be_v sufficient_a but_o that_o which_o be_v sound_v and_o sing_v to_o be_v inherent_a in_o nature_n not_o to_o be_v obtain_v by_o industry_n for_o the_o manner_n of_o pronunciation_n therefore_o as_o a_o help_n hereunto_o let_v it_o be_v distinct_a and_o full_a of_o manly_a pith_n that_o so_o it_o may_v not_o resemble_v a_o clownish_a and_o rustical_a sound_n nor_o affect_v a_o scenical_a kind_n of_o vain_a but_o a_o mystical_a and_o divine_a harmony_n chap._n xxiii_o of_o three_o thing_n which_o be_v necessary_o observe_v in_o a_o practical_a life_n and_o that_o it_o be_v convenient_a for_o the_o appetite_n to_o give_v place_n to_o reason_n concern_v the_o form_n and_o manner_n of_o speak_v reason_n 1._o the_o appetite_n ought_v to_o submit_v it_o to_o reason_n i_o suppose_v i_o have_v treat_v sufficient_o now_o let_v we_o consider_v what_o belong_v to_o a_o well_o order_v life_n herein_o three_o thing_n be_v to_o be_v observe_v one_o that_o there_o be_v not_o reluctancy_n between_o the_o appetite_n and_o reason_n for_o in_o this_o alone_a our_o duty_n be_v make_v answerable_a to_o that_o which_o be_v comely_a for_o if_o our_o appetite_n do_v obey_v reason_n that_o which_o be_v seemly_a in_o all_o duty_n may_v be_v preserve_v 2._o subject_n 2._o the_o industry_n ought_v to_o be_v proportionable_a to_o the_o subject_n another_o be_v that_o we_o do_v not_o undertake_v any_o matter_n with_o great_a or_o less_o care_n than_o be_v requisite_a or_o be_v small_a we_o do_v not_o make_v much_o gain_n about_o it_o or_o be_v great_a we_o do_v not_o intervalew_v it_o in_o our_o diligence_n 3._o time_n 3._o moderation_n ought_v to_o be_v use_v in_o labour_n with_o due_a respect_n to_o order_n and_o time_n the_o three_o be_v concern_v the_o moderate_n of_o our_o study_n and_o labour_n concern_v also_o the_o order_n of_o thing_n and_o opportunity_n of_o time_n we_o must_v not_o light_o pass_v by_o they_o but_o deal_v therein_o effectual_o but_o that_o be_v the_o first_o thing_n and_o the_o foundation_n of_o all_o that_o the_o appetite_n obey_v reason_n the_o second_o and_o the_o three_o consist_v of_o industry_n be_v the_o same_o that_o be_v moderation_n in_o both_o in_o the_o one_o respective_o to_o the_o employment_n in_o the_o other_o to_o the_o order_n and_o time_n the_o place_n of_o the_o bountiful_a deal_n of_o god_n towards_o the_o form_n of_o the_o person_n of_o man_n which_o be_v account_v his_o beauty_n and_o a_o contemplation_n of_o dignity_n lie_v vacant_a here_o with_o we_o the_o order_n of_o thing_n and_o opportunity_n of_o time_n now_o follow_v in_o respect_n whereof_o we_o be_v to_o discuss_v three_o question_n all_o to_o this_o one_o head_n whether_o we_o may_v true_o teach_v that_o in_o any_o of_o the_o saint_n all_o thing_n be_v consummate_v and_o do_v in_o that_o fullness_n and_o perfection_n as_o be_v require_v first_o of_o all_o therefore_o abraham_n himself_o the_o father_n of_o the_o faithful_a be_v inform_v and_o instruct_v about_o the_o mystery_n of_o future_a succession_n and_o command_v to_o depart_v out_o of_o his_o own_o 12.1_o own_o genes_n 12.1_o country_n and_o kindred_n and_o from_o his_o father_n house_n be_v he_o not_o bind_v in_o affection_n through_o the_o multiplicity_n of_o his_o acquaintance_n friend_n and_o affinity_n yet_o notwithstanding_o do_v he_o not_o bring_v his_o appetite_n under_o the_o obedience_n and_o command_v of_o reason_n for_o who_o will_v not_o the_o favour_n and_o affection_n of_o country_n kindred_n and_o of_o his_o own_o house_n delight_n even_o he_o therefore_o do_v the_o sweetness_n of_o these_o sometime_o mollify_v but_o so_o that_o the_o consideration_n of_o the_o heavenly_a power_n and_o remuneration_n eternal_a move_v more_o do_v he_o not_o consider_v his_o wife_n to_o be_v weak_a for_o the_o undertake_n of_o labour_n tender_v for_o the_o bear_n of_o injury_n comely_a to_o provoke_v the_o insolent_a and_o not_o to_o be_v conduct_v forth_o without_o great_a danger_n and_o yet_o do_v he_o not_o upon_o better_a consideration_n choose_v to_o prevent_v the_o lord_n purpose_n by_o such_o excuse_n and_o pretence_n moreover_o when_o he_o go_v down_o into_o egypt_n he_o admonish_v she_o that_o she_o shall_v say_v that_o 12.13_o that_o gen._n 12.13_o she_o be_v his_o sister_n and_o not_o his_o wife_n mark_v of_o how_o great_a force_n his_o appetite_n be_v he_o fear_v his_o wife_n chastity_n he_o fear_v his_o own_o safety_n he_o suspect_v the_o inordinate_a lust_n of_o the_o egyptian_n yet_o reason_n lead_v he_o out_o ro_o do_v that_o devotion_n for_o he_o consider_v that_o he_o be_v under_o the_o

〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aure_fw-la sonus_fw-la 1_o cor._n 10.20_o what_o the_o gentile_n sacrifice_n they_o sacrifice_v to_o devil_n and_o not_o to_o god_n london_n print_v for_o john_n dawson_n 1637._o to_o the_o right_n reverend_a father_z in_o god_n and_o my_o very_a good_a lord_n godferie_n l._n bishop_n of_o gloucester_n my_o very_a good_a lord_n it_o be_v not_o without_o cause_n that_o the_o apostle_n speak_v of_o good_a work_n break_v forth_o into_o this_o epiphoneme_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o i_o will_v that_o thou_o affirm_v that_o they_o which_o believe_v in_o god_n be_v careful_a to_o maintain_v good_a work_n and_o afterward_o let_v we_o learn_v so_o to_o do_v and_o that_o st._n john_n the_o divine_a join_v with_o he_o ratify_v the_o same_o from_o the_o infallible_a testimony_n of_o the_o spirit_n when_o mention_v the_o bless_a estate_n of_o they_o that_o die_v in_o the_o lord_n add_v withal_o that_o their_o work_n follow_v they_o for_o where_o the_o effect_n be_v find_v there_o and_o no_o where_o else_o the_o cause_n undoubted_o be_v in_o place_n which_o be_v a_o lively_a save_v and_o justify_v faith_n neither_o can_v they_o be_v deny_v to_o be_v via_fw-la regni_fw-la si_fw-la siant_fw-la non_fw-la timore_fw-la sed_fw-la amore_fw-la non_fw-la formidine_fw-la poenae_fw-la sed_fw-la dilectione_n iustitiae_fw-la which_o be_v that_o st._n augustine_n require_v for_o the_o inside_n but_o because_o that_o be_v know_v only_o to_o the_o searcher_n of_o all_o heart_n we_o must_v in_o caritie_n go_v no_o further_o then_o to_o what_o be_v outward_a and_o esteem_v good_a work_n as_o they_o be_v good_a and_o profitable_a for_o man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o truth_n be_v it_o redound_v great_o to_o the_o discredit_n of_o the_o professor_n of_o the_o gospel_n especial_o to_o those_o of_o eminent_a place_n to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o fruit_n our_o neighbour_n of_o new_a windsor_n and_o their_o posterity_n be_v exceed_o bind_v to_o your_o lordship_n for_o your_o most_o gracious_a and_o liberal_a contribution_n for_o the_o better_a ornament_n of_o their_o church_n and_o market_n place_n as_o also_o for_o the_o maintenance_n among_o they_o the_o perpetuity_n of_o that_o morning_n watch_v of_o divine_a service_n to_o the_o great_a honour_n of_o god_n and_o stir_v they_o up_o to_o holy_a devotion_n the_o remembrance_n whereof_o together_o with_o your_o lordship_n right_a christian_a disposition_n to_o the_o daily_a and_o continual_a practice_n of_o charity_n be_v a_o special_a motive_n of_o this_o my_o dedication_n we_o all_o admire_v his_o virtue_n who_o be_v able_a to_o say_v 21.15_o job_n 21.15_o i_o be_v a_o eye_n to_o the_o blind_a and_o a_o foot_n to_o the_o lame_a i_o be_v a_o father_n to_o the_o poor_a and_o his_o loin_n have_v bless_v i_o in_o these_o barren_a and_o freeze_a day_n of_o hospitality_n who_o do_v not_o admire_v your_o lordship_n from_o who_o gate_n the_o poor_a never_o depart_v with_o a_o empty_a bosom_n bless_a be_v he_o 41._o psal_n 41._o as_o the_o psalmist_n speak_v that_o judge_v wise_o of_o the_o poor_a st._n laurentius_n that_o holy_a martyr_n archdeacon_n to_o sixtus_n bishop_n of_o rome_n when_o the_o tyrant_n decius_n seek_v the_o spoil_n of_o the_o treasure_n of_o the_o church_n cry_v out_o horum_fw-la manus_fw-la mean_v the_o hand_n of_o the_o poor_a thesauros_fw-la ecclesiae_fw-la in_o coelum_fw-la deportaverunt_fw-la for_o these_o be_v true_o the_o treasure_n in_o which_o christ_n remain_v 4.7_o 2_o cor._n 4.7_o we_o have_v this_o treasure_n in_o earthly_a vessel_n according_a to_o the_o bless_a apostle_n and_o it_o be_v write_v i_o be_v hungry_a and_o you_o give_v i_o meat_n i_o be_v thirsty_a and_o you_o give_v i_o drink_v i_o be_v a_o stranger_n and_o you_o take_v i_o in_o afterward_o punctual_o what_o you_o have_v do_v to_o the_o least_o of_o these_o you_o have_v do_v to_o i_o for_o this_o cause_n our_o holy_a father_n himself_o witness_v it_o 28_o offic._n l._n 2._o c._n 28_o sell_v the_o very_a good_n of_o the_o church_n the_o sacred_a vessel_n themselves_o namely_o to_o redeem_v the_o captive_n be_v in_o extreme_a and_o miserable_a servitude_n wonderful_a compassionate_a be_v he_o to_o the_o poor_a and_o in_o that_o your_o lordship_n right_o resemble_v he_o therein_o be_v a_o acceptable_a piece_n of_o service_n to_o god_n worthy_o be_v it_o present_v indeed_o to_o your_o lordship_n and_o publish_v in_o your_o name_n take_v therefore_o for_o your_o l_o ps_n everlasting_a comfort_n what_o that_o divine_a father_n have_v 5._o august_n in_o lucam_n serm._n 3_o 5._o qui_fw-la sunt_fw-la qui_fw-la habebunt_fw-la tabernacula_fw-la aeterna_fw-la nisi_fw-la sancti_fw-la dei_fw-la &_o qui_fw-la sunt_fw-la qui_fw-la ab_fw-la ipsis_fw-la accipiendi_fw-la sunt_fw-la in_o tabernacula_fw-la aeterna_fw-la nisi_fw-la qui_fw-la eorum_fw-la indigentiae_fw-la serviunt_fw-la &_o quoth_v eye_n opus_fw-la est_fw-la hilariter_fw-la serviunt_fw-la in_o the_o mean_a time_n receive_v this_o my_o travel_n of_o translation_n i_o most_o humble_o desire_v your_o good_a lordship_n as_o a_o 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pledge_n of_o my_o ancient_a love_n towards_o you_o and_o true_a affection_n to_o honour_v that_o special_a grace_n of_o commiseration_n so_o eminent_a in_o your_o lordship_n and_o thus_o with_o my_o hearty_a petition_n to_o the_o god_n of_o all_o goodness_n for_o your_o lordship_n long_a life_n and_o much_o happiness_n to_o the_o further_a benefit_n of_o church_n and_o ecclesiae_fw-la and_o munisicentissimus_fw-la episcopus_fw-la tam_fw-la pater_fw-la est_fw-la patriae_fw-la quàm_fw-la ecclesiae_fw-la commonweal_n i_o rest_v your_o lordship_n poor_a orator_n in_o all_o humble_a duty_n ri._n humphrey_n cause_o render_v for_o the_o translation_n of_o the_o father_n their_o authority_n be_v next_o to_o the_o sacred_a scripture_n and_o they_o be_v expositor_n of_o they_o give_v great_a light_n to_o they_o neither_o be_v their_o interpretation_n and_o commentary_n of_o small_a strength_n and_o worth_a to_o persuade_v that_o what_o sense_n they_o give_v of_o they_o shall_v not_o be_v neglect_v 2._o their_o writing_n afford_v we_o a_o true_a chronology_n of_o the_o time_n how_o they_o have_v pass_v what_o have_v be_v do_v in_o each_o several_a age_n what_o doctrine_n have_v be_v maintain_v for_o orthodox_n what_o reject_v as_o erroneous_a and_o heretical_a 3._o their_o sweet_a and_o pithy_a sentence_n be_v of_o invaluable_a weight_n proceed_v from_o the_o profound_a judgement_n and_o rare_a invention_n conceive_v not_o with_o humane_a wit_n but_o by_o divine_a grace_n which_o appear_v by_o this_o that_o none_o in_o our_o day_n can_v attain_v to_o the_o like_a excellency_n therein_o 4._o no_o example_n of_o holy_a life_n be_v find_v since_o the_o apostle_n comparable_a to_o they_o for_o devout_a prayer_n fast_v charity_n care_v of_o the_o flock_n commit_v to_o they_o courage_n for_o the_o convince_a of_o error_n arise_v in_o the_o church_n beat_v down_o sin_n with_o the_o due_a punishment_n thereof_o by_o their_o good_a discipline_n join_v with_o decent_a order_n and_o reverend_a government_n 5._o the_o synod_n or_o counsel_n be_v call_v but_o they_o be_v assign_v to_o be_v speaker_n precedent_n chief_a pillar_n and_o compiler_n of_o what_o soever_o therein_o be_v act_v and_o effect_v 6._o the_o translate_n of_o they_o be_v a_o mean_n to_o bring_v they_o out_o of_o the_o dust_n and_o dark_a corner_n wherein_o they_o lie_v rot_v and_o consume_v with_o moth_n and_o to_o set_v a_o new_a coat_n and_o flourish_v upon_o they_o to_o revive_v their_o bless_a memory_n to_o honour_v they_o and_o to_o give_v they_o their_o deserve_a commendation_n more_o narrow_o to_o sift_v out_o their_o true_a tenet_n and_o to_o discover_v their_o frailty_n the_o one_o be_v a_o good_a mark_n for_o imitation_n the_o other_o for_o devitation_n god_n andrea_n schottus_n publish_v 600._o greek_n epistle_n of_o isidorus_n pelasiotes_n out_o of_o the_o vatican_n library_n an._n dom._n 1628._o whereof_o there_o be_v another_o edition_n the_o year_n follow_v in_o greek_a and_o latin_a which_o argue_v that_o the_o hand_n of_o the_o learned_a be_v ever_o in_o action_n this_o way_n &_o labour_v most_o acceptable_a to_o the_o church_n of_o god_n 7._o this_o will_v be_v as_o a_o spur_n to_o stir_v up_o to_o the_o read_n of_o they_o and_o to_o examine_v how_o that_o which_o be_v translate_v accord_v with_o the_o original_n will_v make_v they_o more_o familiar_a better_o know_v bring_v they_o more_o easy_o to_o hand_n to_o more_o frequent_a and_o certtaine_v use_n 8._o it_o have_v be_v accustom_v in_o all_o age_n to_o translate_v they_o and_o if_o the_o greek_a father_n may_v be_v turn_v into_o the_o latin_a tongue_n why_o may_v not_o the_o latin_a into_o other_o language_n pisanus_n burgandio_n present_v as_o a_o worthy_a piece_n of_o work_n to_o the_o council_n of_o pope_n alexander_n the_o

ambrose_n but_o be_v withstand_v and_o intercept_v in_o the_o execution_n thereof_o through_o the_o singular_a affection_n of_o the_o people_n towards_o he_o this_o valentinian_n her_o son_n choose_v by_o the_o soldier_n after_o the_o death_n of_o his_o father_n it_o be_v to_o who_o st._n ambrose_n here_o write_v be_v young_a in_o year_n yet_o now_o as_o it_o shall_v seem_v out_o of_o his_o minority_n during_o which_o time_n the_o prudent_a governor_n probus_n the_o consul_n rule_v italy_n here_o be_v the_o empire_n first_o divide_v after_o the_o time_n of_o the_o three_o son_n of_o constantine_n the_o great_a into_o three_o several_a dominion_n gratian_n his_o elder_a brother_n have_v the_o dominion_n over_o the_o east_n he_o over_o the_o west_n theodosius_n over_o egypt_n with_o the_o other_o part_n of_o the_o south_n to_o he_o therefore_o symmachus_n be_v consul_n and_o head_n senator_n of_o the_o city_n of_o rome_n send_v this_o epistle_n labour_v vehement_o therein_o and_o he_o be_v of_o small_a judgement_n may_v easy_o be_v seduce_v to_o obtain_v his_o grant_n to_o receive_v a-againe_a into_o rome_n the_o old_a ceremony_n and_o abomination_n of_o the_o gentile_n which_o from_o the_o time_n of_o constantine_n the_o great_a save_v only_o in_o the_o day_n of_o julian_n the_o apostate_n who_o reign_v not_o three_o year_n they_o have_v forsake_v and_o embrace_v the_o christian_a religion_n our_o renown_a author_n bishop_n of_o milan_n the_o chief_a city_n of_o insubria_n now_o lombardy_n lie_v in_o that_o part_n of_o italy_n call_v gallia_n cisalpina_n a_o man_n of_o great_a fame_n in_o those_o day_n in_o the_o church_n of_o god_n for_o his_o authority_n learning_n wisdom_n and_o courage_n no_o soon_o hear_v of_o this_o seditious_a epistle_n but_o straight_o way_n be_v move_v in_o zeal_n for_o the_o christian_a cause_n wrought_v the_o former_a of_o these_o two_o epistle_n to_o the_o young_a emperor_n desire_v he_o to_o send_v he_o the_o relation_n of_o symmachus_n wherein_o in_o the_o mean_a time_n he_o meet_v stout_o and_o sharp_o with_o the_o subject_n and_o when_o it_o be_v send_v he_o full_o and_o effectual_o repli_v to_o it_o worthy_o convince_v it_o in_o the_o second_o epistle_n which_o also_o take_v so_o good_a effect_n that_o the_o relator_n prevail_v not_o though_o a_o man_n of_o rare_a eloquence_n and_o high_a estimation_n notwithstanding_o such_o confidence_n have_v he_o in_o his_o oratory_n join_v with_o his_o reputation_n so_o presumptuous_a spirit_n and_o hot-spurre_n be_v satan_n proctor_n that_o to_o bring_v his_o precious_a enterprise_n to_o pass_v hope_v maximus_n the_o britain_n shall_v have_v obtain_v the_o empire_n he_o give_v another_o attempt_n for_o compile_v a_o book_n in_o his_o praise_n and_o pronounce_v it_o before_o he_o with_o his_o best_a elocution_n he_o seek_v to_o draw_v he_o strong_o to_o he_o which_o be_v easy_o do_v he_o be_v a_o barbarous_a tyrant_n special_o when_o he_o see_v this_o to_o serve_v as_o a_o bait_n to_o bring_v rome_n to_o he_o but_o herein_o again_o he_o be_v deceive_v and_o have_v not_o something_o happen_v better_a than_o he_o deserve_v he_o have_v be_v catch_v and_o strangle_v in_o his_o own_o snare_n for_o theodosius_n short_o after_o slay_v maximus_n and_o then_o be_v he_o charge_v with_o treason_n for_o that_o libel_n of_o he_o and_o have_v suffer_v death_n as_o his_o due_a guerdon_n have_v not_o leontius_n the_o b._n of_o the_o novatian_a church_n at_o rome_n he_o fly_v thither_o for_o sanctuary_n entreat_v theodosius_n for_o he_o who_o because_o he_o bare_a love_n to_o the_o priesthood_n and_o be_v a_o prince_n full_a of_o clemency_n easy_o pardon_v he_o and_o whether_o afterward_o he_o become_v a_o christian_a convert_v the_o story_n show_v not_o but_o 14._o but_o socrat._v l._n 5._o c._n 14._o there_o it_o appear_v that_o he_o write_v a_o apology_n to_o theodosius_n garrulitate_fw-la theodosius_n plutarch_n de_fw-fr garrulitate_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 16.9_o the_o prov._n 16.9_o heart_n of_o man_n purpose_v his_o way_n but_o the_o lord_n do_v direct_v his_o step_n many_o 19.11_o many_o prov._n 19.11_o devise_n be_v in_o a_o man_n heart_n but_o the_o counsel_n of_o the_o lord_n shall_v stand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o a_o further_a explication_n of_o the_o same_o to_o pass_v by_o without_o the_o same_o regard_n the_o irruption_n of_o the_o marcelli_n the_o plutarch_n in_o vita_fw-la camilli_n &_o marcelli_n gaul_n into_o the_o roman_a dominion_n under_o brennus_n and_o thirteen_o year_n after_o that_o as_o at_o the_o first_o when_o overcome_v by_o camillus_n and_o again_o under_o britomarus_n their_o king_n slay_v by_o galba_n by_o two_o hundred_o thousand_o of_o the_o gaul_n join_v in_o battle_n be_v slay_v by_o vindex_n and_o verginius_n plutarch_n in_o galba_n marcellus_n neither_o of_o their_o rebellion_n wherein_o they_o be_v vanquish_v by_o caesar_n because_o these_o tumult_n be_v before_o this_o monarchy_n become_v christian_n and_o to_o insist_v upon_o time_n those_o goth_n even_o from_o the_o utmost_a climate_n under_o the_o north_n pole_n and_o fen_n of_o meotis_n have_v in_o great_a multitude_n break_v into_o italy_n and_o grievous_o infest_a the_o roman_a 28._o roman_a in_o the_o time_n of_o valentinian_n the_o elder_a the_o sarmatian_n trouble_v the_o roman_a territory_n and_o in_o the_o reign_n of_o valens_n the_o goth_n inhabit_v beyond_o ister_n but_o the_o hun_n overcome_a they_o when_o there_o be_v peace_n between_o their_o two_o captain_n phritigerne_n and_o athanarichus_n they_o crouch_v to_o valens_n and_o he_o thereupon_o place_v they_o in_o thracia_n they_o rebel_v against_o he_o socr._n schol._n lib._n 4._o c._n 26._o 27._o 28._o empire_n wherein_o when_o first_o 7._o first_o p_o diacon_n 9_o lib._n 12._o ●_o oros_n lib._n 7._o rhadagaisus_n a_o scythian_a by_o stock_n and_o a_o infidel_n who_o have_v under_o he_o five_o thousand_o have_v cry_v out_o with_o his_o retinue_n that_o the_o city_n of_o rome_n be_v destitute_a of_o the_o aid_n of_o her_o god_n which_o she_o have_v destroy_v can_v not_o be_v able_a to_o resist_v he_o and_o his_o mighty_a power_n protect_v by_o the_o strength_n of_o his_o demonaick_a god_n when_o next_o supra_fw-la next_o true_a it_o be_v that_o alarichus_n become_v a_o christian_a and_o vlphilas_o their_o bishop_n turn_v the_o bible_n into_o the_o gothicke_a tongue_n yet_o theodosius_n make_v he_o fly_v as_o a_o molester_n of_o the_o roman_a state_n idem_fw-la lib._n 4._o cap._n 27._o &_o loco_fw-la quo_fw-la supra_fw-la alarichus_n have_v take_v the_o city_n of_o rome_n itself_o three_o when_o ataulphus_n have_v devour_v with_o his_o army_n swarm_v like_o locust_n whatsoever_o the_o other_o have_v leave_v and_o last_o maximus_n the_o tyrant_n a_o pagan_a likewise_o though_o of_o another_o nation_n have_v now_o win_v no_o small_a part_n and_o have_v climb_v up_o even_o to_o the_o very_a throne_n of_o the_o empire_n symmachus_n a_o great_a governor_n and_o a_o great_a orator_n enamour_a with_o the_o love_n of_o paganism_n rise_v up_o as_o one_o ravish_v with_o the_o joy_n of_o such_o news_n and_o take_v occasion_n hereupon_o to_o defend_v the_o religion_n of_o the_o old_a roman_n and_o their_o flourish_a idolatrous_a estate_n against_o the_o christian_a faith_n and_o therefore_o eager_o move_v and_o with_o all_o his_o rhetoric_n persuade_v to_o procure_v the_o altar_n of_o victory_n take_v down_o to_o be_v re-edify_v and_o to_o be_v adore_v as_o of_o old_a for_o a_o goddess_n the_o stipend_n of_o the_o vestal_a virgin_n as_o heretofore_o to_o be_v repay_v they_o all_o the_o rite_n of_o the_o god_n with_o their_o sacrifice_n priest_n and_o minister_n to_o be_v again_o revive_v against_o which_o his_o detestable_a and_o pernicious_a error_n our_o author_n for_o gravity_n and_o authority_n a_o most_o eminent_a divine_a for_o wisdom_n zeal_n and_o goodness_n of_o style_n join_v with_o all_o variety_n of_o learning_n a_o man_n incomparable_a oppose_v himself_o the_o cause_n of_o religion_n now_o lie_v at_o the_o stake_n and_o necessary_o require_v it_o in_o these_o his_o two_o epistle_n which_o may_v serve_v all_o posterity_n as_o two_o strong_a bulwark_n for_o apology_n of_o the_o christian_n faith_n against_o gentilism_n and_o all_o superstition_n he_o it_o be_v that_o stand_v in_o the_o forefront_n abide_v the_o sore_a brunt_n and_o force_v to_o silence_v that_o brave_a prolocutor_n howbeit_o the_o matter_n be_v of_o high_a importance_n needful_a it_o be_v for_o succeed_a time_n his_o hydra_n head_n still_o spring_v up_o that_o some_o shall_v come_v in_o as_o champion_n to_o cut_v it_o down_o wherefore_o aurel._n prudentius_n a_o worthy_a poet_n insert_v express_o this_o our_o symmachus_n own_o word_n beat_v he_o every_o where_o from_o his_o hold_n in_o two_o book_n of_o heroic_a verse_n st._n hierome_n in_o many_o passage_n of_o his_o work_n