imagine_v presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n which_o be_v grant_v according_a to_o your_o doctrine_n of_o transubstantiation_n infer_v most_o necessary_o that_o christ_n body_n at_o once_o be_v both_o compass_v in_o a_o little_a bread_n which_o be_v contrary_a to_o the_o nature_n of_o a_o man_n true_a body_n and_o also_o be_v not_o compass_v therein_o as_o sit_v in_o heaven_n and_o have_v the_o natural_a property_n of_o a_o true_a body_n which_o can_v be_v bring_v within_o so_o narrow_a a_o compass_n as_o be_v your_o wafer_n cake_n this_o be_v repugnant_a to_o scripture_n to_o reason_n to_o god_n ordinance_n and_o therefore_o a_o most_o absurd_a and_o impossible_a thing_n be_v it_o that_o christ_n body_n shall_v remain_v a_o true_a natural_a body_n and_o yet_o at_o once_o be_v contain_v in_o so_o small_a a_o compass_n as_o you_o teach_v in_o that_o christ_n and_o peter_n walk_v on_o the_o water_n no_o such_o inconvenience_n nor_o absurdity_n can_v be_v find_v whether_o the_o water_n be_v make_v by_o miracle_n firm_a as_o the_o ground_n or_o the_o body_n be_v sustain_v by_o god_n power_n that_o they_o sink_v not_o christ_n may_v bear_v up_o himself_o and_o peter_n from_o sink_v down_o by_o his_o divine_a power_n and_o change_v no_o natural_a property_n of_o he_o or_o peter_n body_n but_o christ_n body_n can_v not_o be_v bring_v into_o that_o slender_a compass_n of_o your_o mathematical_a cake_n without_o destruction_n of_o all_o property_n incident_a unto_o a_o natural_a body_n so_o then_o between_o these_o two_o be_v no_o likeness_n at_o all_o as_o any_o man_n not_o blind_v with_o popish_a folly_n and_o not_o wilful_o shut_v his_o eye_n against_o the_o clear_a light_n may_v manifest_o perceive_v wherefore_o distrust_v this_o argument_n you_o protest_v that_o your_o note_n consist_v not_o so_o much_o thereupon_o as_o in_o the_o authority_n of_o epiphanius_n who_o have_v not_o any_o word_n at_o all_o to_o this_o purpose_n for_o tell_v we_o master_n rainolds_n do_v epiphanius_n draw_v a_o argument_n from_o christ_n walk_v on_o the_o water_n to_o prove_v his_o body_n real_o present_a in_o the_o sacramental_a bread_n no_o such_o matter_n can_v you_o find_v in_o epiphanius_n or_o any_o ancient_a father_n of_o christ_n church_n that_o which_o christ_n have_v say_v he_o that_o believe_v not_o to_o be_v true_a be_v fall_v from_o grace_n and_o salvation_n as_o epiphanius_n write_v but_o christ_n have_v never_o say_v that_o his_o body_n shall_v be_v in_o the_o compass_n of_o a_o little_a bread_n howbeit_o what_o talk_v you_o of_o a_o little_a bread_n when_o you_o teach_v no_o bread_n at_o all_o remain_v but_o only_a sign_n and_o shadow_n of_o bread_n false_a be_v your_o doctrine_n and_o foolish_a be_v your_o argument_n but_o bad_a reason_n be_v good_a enough_o for_o such_o a_o bad_a religion_n of_o peter_n walk_v on_o the_o water_n 498_o pag._n 498_o be_v gather_v a_o other_o argument_n of_o like_a quality_n to_o prove_v the_o pope_n supreme_a authority_n which_o argument_n be_v first_o invent_v and_o devise_v by_o saint_n bernarde_n in_o his_o second_o book_n and_o eight_o chapter_n to_o eugenius_n a_o pope_n many_o water_n be_v many_o people_n peter_n walk_v on_o the_o water_n therefore_o peter_n and_o his_o successor_n be_v ruler_n over_o many_o people_n say_v good_a saint_n bernarde_n to_o who_o your_o pope_n be_v great_o bind_v for_o devise_v such_o a_o fine_a argument_n which_o no_o ancient_a doctor_n be_v able_a to_o find_v but_o must_v we_o now_o receive_v bernard_n fantasy_n for_o substantial_a proof_n of_o the_o papal_a supremacy_n no_o master_n rainolds_n saint_n bernarde_n have_v no_o warrant_n to_o make_v allegory_n at_o his_o pleasure_n for_o confirmation_n of_o that_o antichristian_a tyranny_n which_o in_o those_o day_n be_v establish_v your_o comparison_n of_o this_o argument_n with_o that_o of_o christ_n about_o the_o brazen_a serpent_n and_o of_o paul_n concern_v isaac_n and_o ishmael_n be_v no_o better_a than_o blasphemous_a may_v saint_n bernarde_n with_o like_a authority_n reason_n thus_o peter_n walk_v on_o the_o water_n therefore_o he_o and_o his_o successor_n be_v supreme_a governor_n of_o the_o universal_a church_n as_o christ_n do_v show_v the_o manner_n of_o his_o death_n by_o the_o lift_n up_o of_o the_o brazen_a serpent_n in_o the_o desert_n or_o as_o saint_n paul_n do_v prove_v the_o haved_z and_o persecution_n of_o false_a brethren_n against_o the_o true_a christian_n by_o example_n of_o ishmael_n and_o isaac_n have_v bernard_n the_o fullnes_n of_o wisdom_n and_o truth_n that_o be_v in_o christ_n be_v bernard_n always_o direct_v with_o that_o spirit_n wherewith_o saint_n paul_n expound_v the_o scripture_n of_o god_n here_o we_o may_v see_v how_o base_o you_o think_v of_o god_n word_n to_o match_v therewith_o man_n silly_a exposition_n and_o application_n such_o as_o saint_n bernard_n often_o time_n be_v and_o this_o most_o notable_o be_v a_o argument_n be_v gather_v for_o work_n of_o supererogation_n 499._o pag._n 499._o out_o of_o the_o samaritan_n word_n whatsoever_o thou_o shall_v bestow_v more_o or_o as_o it_o be_v by_o they_o translate_v 10.35_o luc._n 10.35_o whatsoever_o thou_o shall_v supererogate_v this_o argument_n say_v master_n rainolds_n follow_v well_o enough_o and_o be_v saint_n augustin_n conclusion_n to_o prove_v that_o saint_n paul_n do_v supererogate_v when_o he_o may_v have_v receive_v all_o duty_n for_o preach_v the_o gospel_n but_o will_v not_o that_o man_n may_v remit_v some_o part_n of_o their_o due_n and_o do_v more_o towards_o man_n outward_o than_o they_o can_v of_o necessity_n be_v urge_v to_o do_v no_o man_n will_v deny_v and_o thus_o may_v one_o man_n be_v say_v to_o supererogate_v towards_o another_o but_o what_o make_v this_o for_o work_n of_o supererogation_n towards_o god_n who_o require_v both_o inward_a and_o outward_a obedience_n of_o we_o in_o most_o absolute_a manner_n for_o real_a presence_n a_o like_a argument_n to_o the_o first_o be_v gather_v of_o christ_n transfiguration_n 499._o pag._n 499._o whereof_o yet_o master_n rainolds_n be_v ashamed_a say_v it_o be_v not_o their_o argument_n â—_o matt._n 17._o â—_o but_o only_o a_o deduction_n that_o christ_n may_v give_v we_o his_o body_n in_o form_n of_o bread_n and_o wine_n a_o proper_a deduction_n no_o doubt_n of_o a_o glorious_a body_n to_o prove_v no_o body_n that_o saint_n can_v hear_v and_o help_v we_o every_o where_o 500_o pag._n 500_o because_o they_o be_v like_a to_o angel_n be_v a_o very_a bad_a argument_n 22.30_o mat._n 22.30_o consider_v that_o neither_o angel_n can_v so_o do_v for_o than_o be_v they_o of_o equal_a power_n with_o god_n and_o though_o saint_n be_v like_a to_o angel_n as_o in_o other_o thing_n so_o in_o this_o that_o they_o marry_v not_o yet_o it_o follow_v not_o that_o therefore_o they_o be_v equal_a to_o angel_n you_o be_v glad_a of_o such_o argument_n have_v no_o other_o but_o if_o you_o have_v better_a you_o will_v not_o esteem_v such_o joseph_n wrap_v christ_n body_n in_o sindon_n 501._o pag._n 501._o therefore_o christ_n body_n on_o the_o altar_n must_v be_v lay_v in_o pure_a linen_n 27.59_o mat._n 27.59_o in_o this_o argument_n master_n rainolds_n can_v tell_v what_o i_o mislike_v whether_o the_o real_a presence_n or_o the_o linen_n use_v at_o the_o altar_n as_o it_o be_v in_o the_o sepulchre_n or_o the_o relation_n from_o one_o to_o the_o other_o i_o answer_v in_o a_o word_n i_o mislike_v all_o there_o be_v no_o truth_n in_o any_o of_o all_o the_o woman_n come_v to_o behold_v the_o sepulchre_n 502._o pag._n 502._o ergo_fw-la we_o must_v go_v to_o the_o holy_a sepulchre_n in_o pilgrimage_n 28.1_o matt_n 28.1_o this_o argument_n master_n rainolds_n confess_v not_o indeed_o prove_v that_o we_o must_v but_o that_o we_o may_v go_v in_o pilgrimage_n by_o example_n of_o those_o godly_a and_o zealous_a woman_n which_o yet_o be_v a_o false_a and_o fond_a deduction_n see_v there_o be_v no_o such_o like_a cause_n for_o we_o to_o go_v as_o be_v for_o they_o that_o christ_n appear_v to_o the_o twoe_o disciple_n in_o another_o form_n 504._o pag._n 504._o can_v prove_v that_o he_o be_v in_o the_o sacrament_n in_o form_n of_o bread_n 16.12_o mark_n 16.12_o for_o somuch_o as_o in_o christ_n body_n no_o alteration_n at_o this_o time_n be_v wrought_v but_o only_o the_o disciple_n eye_n be_v hold_v that_o they_o know_v he_o not_o as_o saint_n luke_n express_o note_v 34.16_o luk._n 34.16_o for_o your_o exorcism_n in_o baptism_n argument_n you_o say_v you_o make_v none_o of_o christ_n say_v to_o the_o dumb_a and_o dease_fw-mi ephpheta_n 7.34_o mat._n 7.34_o if_o no_o argument_n no_o proof_n if_o no_o proof_n than_o no_o cause_n to_o use_v by_o example_n of_o christ_n such_o exorcism_n in_o you_o baptism_n 505._o pag._n 505._o 1.3_o luk._n 1.3_o
to_o the_o son_n of_o god_n and_o may_v not_o be_v communicate_v unto_o any_o man_n whosoever_o and_o therefore_o never_o do_v our_o church_n give_v that_o title_n in_o such_o word_n unto_o the_o prince_n not_o yet_o do_v the_o prince_n ever_o challenge_v the_o same_o and_o so_o herein_o be_v no_o dissension_n for_o the_o prince_n lawful_a supreme_a authority_n in_o procure_v for_o the_o church_n a_o good_a and_o peaceable_a estate_n in_o defend_v of_o the_o same_o by_o maintain_v god_n true_a religion_n &_o worship_n against_o heretic_n and_o schissmatike_n in_o remove_v of_o manifest_a abuse_n and_o disorder_n in_o cause_v the_o minister_n of_o the_o church_n according_a to_o their_o office_n and_o vocation_n to_o execute_v their_o duty_n faithful_o in_o punish_v they_o if_o they_o be_v find_v negligent_a &_o all_o this_o with_o assistance_n of_o godly_a and_o learned_a minister_n of_o the_o church_n by_o that_o absolute_a and_o immediate_a commission_n which_o every_o sovereign_a christian_a prince_n have_v receive_v from_o the_o lord_n god_n be_v not_o subject_a to_o any_o foreign_a power_n of_o priest_n or_o potentat_fw-la this_o also_o all_o protestant_n confess_v with_o full_a consent_n therein_o condemn_v the_o pope_n antichristian_a supremacy_n who_o contrary_a to_o god_n word_n challenge_v a_o sole_a &_o supreme_a government_n over_o all_o christian_a prince_n &_o church_n in_o the_o world_n be_v this_o now_o a_o good_a proof_n that_o protestant_n have_v no_o certainty_n in_o their_o faith_n secondlie_o 11._o pag._n 11._o touch_v baptism_n master_n rainolds_n think_v he_o have_v find_v some_o contradiction_n between_o the_o communion_n book_n which_o affirm_v that_o by_o baptism_n child_n be_v regenerate_v and_o wherein_o the_o minister_n exhort_v the_o people_n not_o to_o doubt_v but_o christ_n will_v give_v to_o the_o infant_n baptize_v eternal_a life_n and_o between_o the_o disputation_n in_o the_o tower_n of_o london_n the_o second_o day_n 〈…〉_o 〈…〉_o wherein_o the_o doctor_n teach_v that_o all_o those_o who_o be_v baptizeâ—_n be_v the_o son_n of_o god_n if_o your_o eye_n be_v match_n thing_n that_o be_v but_o one_o will_v not_o thus_o appear_v double_a unto_o you_o baptism_n be_v the_o sacrament_n of_o new_a birth_n wherein_o our_o adoption_n by_o christ_n be_v seal_v unto_o we_o and_o we_o be_v make_v the_o son_n of_o god_n as_o many_o as_o believe_v both_o sacramentallie_o and_o spiritual_o the_o unbeliever_n only_o sacramentallie_o wherefore_o this_o be_v not_o so_o to_o be_v understand_v as_o though_o whosoever_o be_v baptize_v shall_v therefore_o be_v sure_a to_o have_v eternal_a life_n for_o simon_n magus_n be_v baptize_v and_o yet_o condemn_v and_o so_o also_o many_o more_o beside_o notwithstanding_o their_o baptism_n shall_v be_v exclude_v from_o fellowship_n with_o the_o saint_n in_o god_n kingdom_n so_o that_o to_o be_v baptize_v prove_v not_o necessary_o assurance_n and_o certainty_n of_o life_n everlasting_a in_o all_o person_n why_o then_o may_v not_o the_o doctor_n be_v bold_a to_o say_v that_o baptism_n of_o itself_o have_v not_o this_o force_n to_o make_v any_o the_o child_n of_o god_n &_o that_o in_o baptism_n none_o can_v be_v make_v the_o child_n of_o god_n if_o they_o be_v not_o his_o child_n by_o election_n for_o doubtless_o he_o that_o come_v to_o be_v baprize_v unless_o he_o be_v one_o of_o god_n elect_v can_v not_o in_o baptism_n receive_v the_o gift_n of_o adoption_n which_o only_o belong_v to_o those_o that_o be_v predestinate_a and_o elect_v and_o election_n be_v not_o begone_v in_o baptism_n but_o be_v before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n again_o between_o the_o communion_n book_n and_o i_o master_n rainolds_n have_v note_v a_o manifest_a difference_n 12._o pag._n 12._o as_o he_o think_v the_o book_n have_v set_v down_o a_o order_n of_o private_a baptism_n and_o i_o find_v fault_n with_o woman_n baptism_n it_o be_v sufficient_a for_o answer_v to_o you_o that_o private_a baptism_n be_v one_o thing_n and_o woman_n baptism_n be_v another_o private_a baptism_n have_v be_v sometime_o maintain_v and_o use_v in_o the_o church_n but_o woman_n baptism_n be_v never_o allow_v in_o any_o tolerable_a state_n thereof_o neither_o do_v the_o communion_n book_n make_v any_o mention_n of_o woman_n nor_o do_v give_v any_o authority_n to_o woman_n to_o minister_v baptism_n and_o therefore_o reprove_v and_o disallow_v of_o baptism_n to_o be_v do_v by_o woman_n i_o have_v not_o thereby_o speak_v any_o word_n against_o our_o communion_n book_n concern_v necessity_n of_o baptism_n wherein_o you_o will_v fasten_v upon_o i_o some_o suspicion_n of_o anabaptisme_n i_o grant_v baptism_n be_v necessary_a if_o it_o may_v be_v have_v according_a to_o christ_n ordinance_n and_o institution_n so_o that_o the_o contempt_n thereof_o be_v damnable_a but_o not_o in_o such_o sort_n necessary_a as_o that_o the_o lack_v thereof_o without_o contempt_n shall_v bring_v a_o man_n into_o the_o state_n of_o condemnation_n if_o you_o will_v thrust_v out_o of_o god_n kingdom_n all_o that_o be_v not_o baptize_v you_o shall_v take_v away_o from_o the_o lord_n many_o of_o his_o dear_a child_n who_o yet_o he_o will_v not_o deliver_v over_o to_o your_o cruel_a judgement_n and_o power_n of_o satan_n the_o communion_n book_n appoint_v not_o a_o sacrament_n of_o confirmation_n 13._o pag._n 13._o but_o yet_o there_o be_v a_o order_n for_o confirmation_n of_o child_n which_o for_o any_o thing_n i_o know_v be_v in_o all_o communion_n book_n the_o same_o show_v we_o what_o fault_n you_o find_v with_o we_o for_o it_o and_o answer_n shall_v be_v give_v you_o sure_o i_o be_o in_o respect_n hereof_o you_o have_v no_o cause_n to_o complain_v of_o our_o uncertentie_n in_o the_o faith_n 14._o pag._n 14._o about_o the_o article_n of_o christ_n descension_n into_o hell_n i_o grant_v there_o have_v be_v some_o diversity_n of_o judgement_n yet_o so_o as_o the_o truth_n of_o that_o article_n be_v confess_v of_o all_o the_o manner_n of_o his_o descension_n may_v be_v doubt_v of_o by_o many_o protestant_n but_o your_o opinion_n that_o christ_n in_o soul_n descend_v into_o hell_n to_o fetch_v up_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a decease_v before_o his_o passion_n be_v general_o improove_v caluine_n say_v not_o that_o christ_n be_v damn_v alive_a in_o soul_n upon_o the_o cross_n as_o you_o foul_o slander_v he_o but_o that_o christ_n take_v upon_o himself_o our_o sin_n and_o punishment_n suffer_v in_o mind_n those_o pain_n of_o hell_n for_o a_o time_n which_o we_o otherwise_o shall_v have_v sustain_v for_o ever_o deny_v this_o and_o deny_v the_o justice_n of_o god_n to_o be_v satisfy_v which_o take_v away_o all_o hope_n form_v we_o of_o escape_v the_o torment_n of_o hell_n and_o be_v through_o reconcile_v with_o the_o lord_n christ_n divinity_n acknowledge_v in_o our_o communion_n book_n no_o protestant_n ever_o deny_v 14._o pag._n 14._o as_o for_o caluins_n autotheisme_n as_o you_o fond_o term_v it_o i_o have_v answer_v if_o you_o can_v and_o if_o you_o listen_v to_o read_v more_o of_o this_o matter_n i_o refer_v you_o to_o that_o which_o lambertus_n danaeus_n have_v write_v against_o genebrard_n and_o jordane_n of_o paris_n concern_v the_o same_o our_o doctrine_n in_o this_o behalf_n be_v no_o other_o then_o have_v be_v the_o catholic_a doctrine_n of_o christ_n church_n evermore_o in_o labour_v of_o malice_n to_o blaze_v abroad_o some_o heresy_n of_o caluine_n yourselves_o be_v now_o become_v defender_n of_o heresy_n against_o the_o bless_a trinity_n for_o tell_v i_o master_n rainolds_n if_o the_o substance_n of_o the_o godhead_n be_v the_o same_o in_o the_o son_n and_o the_o father_n and_o the_o substance_n of_o the_o father_n be_v god_n of_o itself_o must_v not_o the_o godhead_n of_o the_o son_n be_v of_o itself_o but_o you_o confess_v in_o word_n christ_n to_o be_v god_n in_o deny_v he_o to_o be_v god_n of_o himself_o take_v his_o divinity_n from_o he_o indeed_o for_o god_n be_v of_o himself_o god_n by_o property_n of_o his_o own_o nature_n and_o substance_n which_o in_o deny_v you_o be_v proceed_v as_o far_o and_o somewhat_o far_o than_o the_o wicked_a archeretike_n arius_n i_o can_v turn_v you_o over_o to_o your_o own_o schoolman_n and_o bid_v you_o to_o strive_v against_o they_o des._n in_o centil_n conclus_fw-la 62._o quod_fw-la christus_fw-la secundùm_fw-la existentiam_fw-la divinam_fw-la non_fw-la est_fw-la filius_fw-la des._n let_v caluine_n alone_o look_v upon_o william_n ockam_n a_o famous_a schoolman_n who_o be_v not_o afraid_a to_o publish_v this_o position_n among_o his_o hundred_o divinity_n conclusion_n that_o christ_n according_a to_o his_o divine_a be_v be_v not_o the_o son_n of_o god_n which_o how_o he_o expound_v there_o may_v you_o see_v but_o if_o caluine_n have_v write_v in_o such_o term_n who_o can_v have_v stay_v the_o outrageous_a cavil_v of_o
the_o scripture_n wherein_o he_o do_v not_o so_o much_o honour_n to_o they_o for_o place_v they_o in_o the_o first_o room_n as_o injury_n and_o disgrace_n in_o join_v with_o they_o any_o other_o for_o as_o they_o be_v ground_n of_o all_o true_a doctrine_n so_o be_v they_o only_a ground_n and_o as_o in_o matter_n of_o faith_n argument_n ought_v principal_o to_o be_v draw_v from_o they_o so_o such_o argument_n only_o conclude_v necessary_o as_o even_o your_o own_o thomas_n of_o aquine_n do_v direct_o confess_v 2._o thom._n 1._o part_n 1._o qu._n artic_a 8._o ad_fw-la 2._o tradition_n of_o the_o apostle_n be_v but_o devise_v &_o forge_a thing_n which_o you_o make_v your_o second_o head_n and_o therefore_o no_o stay_n for_o a_o man_n to_o settle_v his_o conscience_n upon_o for_o tell_v i_o if_o you_o can_v which_o be_v the_o apostle_n tradition_n how_o many_o and_o where_o they_o may_v be_v find_v if_o you_o can_v satisfy_v this_o demand_n as_o you_o can_v indeed_o how_o may_v you_o then_o make_v any_o reckon_n of_o that_o whereof_o you_o have_v no_o certain_a knowledge_n how_o can_v you_o without_o fall_v build_v your_o faith_n upon_o fantasy_n such_o as_o they_o be_v the_o apostle_n doctrine_n we_o have_v in_o writing_n other_o tradition_n of_o the_o apostle_n we_o receive_v none_o for_o our_o belief_n concern_v the_o catholic_a church_n which_o be_v your_o three_o head_n we_o reverence_v and_o love_v it_o as_o the_o spouse_n of_o christ_n but_o we_o know_v that_o her_o duty_n be_v to_o hearken_v only_o to_o the_o voice_n of_o christ_n her_o husband_n and_o that_o she_o have_v no_o authority_n to_o add_v so_o much_o as_o one_o jot_n to_o his_o word_n or_o any_o way_n to_o dissent_v from_o it_o and_o further_o we_o know_v that_o your_o romish_a synagogue_n be_v not_o that_o catholic_a church_n of_o christ_n whereof_o we_o speak_v for_o general_a counsel_n and_o doctor_n which_o be_v other_o twoe_o of_o your_o principal_a head_n we_o esteem_v and_o regard_v they_o in_o their_o place_n we_o thank_v god_n for_o they_o we_o read_v allow_v and_o commend_v they_o so_o far_o forth_o as_o they_o agree_v with_o god_n word_n if_o you_o think_v they_o never_o disagree_v from_o it_o your_o own_o master_n will_v correct_v you_o and_o tell_v you_o a_o other_o tale_n be_v not_o these_o then_o goodly_a ground_n and_o head_n of_o faith_n that_o even_o yourselves_o be_v enforce_v oftentimes_o to_o disavow_v as_o for_o your_o supreme_a pastor_n of_o the_o church_n we_o know_v he_o not_o by_o that_o name_n if_o you_o mean_v any_o other_o but_o jesus_n christ_n alone_o for_o who_o so_o else_o take_v that_o honour_n and_o office_n upon_o he_o to_o be_v the_o supreme_a pastor_n of_o the_o church_n he_o be_v a_o thief_n a_o apostata_fw-la a_o antichrist_n make_v as_o great_a account_n of_o he_o as_o you_o listen_v and_o where_o you_o say_v we_o care_v for_o none_o of_o these_o ground_n you_o speak_v untruelie_o yourselves_o indeed_o care_v for_o none_o but_o only_o the_o last_o which_o be_v in_o stead_n of_o all_o the_o rest_n the_o determination_n of_o your_o supreme_a pastor_n that_o be_v your_o scripture_n your_o apostolical_a tradition_n your_o church_n your_o counsel_n your_o doctor_n your_o faith_n your_o salvation_n your_o only_a stay_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o world_n to_o come_v scripture_n you_o prove_v we_o deny_v 26._o pag._n 26._o because_o we_o admit_v not_o the_o authority_n of_o tobias_n for_o invocation_n and_o help_n of_o angel_n nor_o of_o ecclesiasticus_fw-la for_o free_a will_n but_o you_o must_v first_o of_o all_o prove_v which_o never_o shall_v you_o be_v able_a to_o prove_v that_o tobias_n and_o ecclesiasticus_fw-la be_v canonical_a scripture_n before_o you_o can_v infer_v that_o we_o deny_v the_o scripture_n these_o book_n be_v not_o the_o holy_a canonical_a scripture_n as_o we_o have_v prove_v against_o you_o by_o most_o invincible_a and_o manifest_a demonstration_n by_o counsel_n father_n doctor_n your_o own_o cardinal_n and_o schoolman_n and_o we_o rejoice_v with_o all_o our_o heart_n that_o such_o popish_a doctrine_n have_v no_o better_a scripture_n for_o proof_n thereof_o then_o apocryphal_a which_o because_o it_o have_v a_o counterfayte_n stamp_n be_v no_o currant_n money_n among_o the_o lord_n people_n and_o for_o tradition_n unless_o you_o can_v approve_v they_o by_o authority_n of_o apostolical_a scripture_n you_o have_v our_o answer_n we_o regard_v they_o nothing_o we_o know_v not_o from_o whence_o they_o come_v we_o will_v not_o give_v over_o the_o certain_a scripture_n for_o such_o obscure_a and_o most_o uncertain_a tradition_n for_o counsel_n true_a it_o be_v the_o argument_n hold_v not_o in_o this_o form_n such_o a_o council_n decree_v so_o and_o therefore_o so_o must_v we_o believe_v set_a this_o principle_n down_o for_o certain_a and_o perpetual_a in_o divinity_n and_o we_o shall_v have_v strange_a belief_n enough_o yea_o scarce_o shall_v we_o retain_v any_o one_o true_a belief_n two_o farâ—ous_a general_a counsel_n have_v be_v hold_v in_o nice_a the_o first_o and_o the_o second_o in_o the_o first_o be_v condemn_v the_o pope_n supremacy_n â—_o can._n â—_o in_o the_o second_o be_v establish_v the_o idolatrous_a worship_n of_o image_n the_o first_o belief_n you_o will_v not_o allow_v the_o second_o we_o detest_v let_v counsel_n therefore_o be_v esteem_v as_o they_o deserve_v let_v their_o decree_n be_v examine_v by_o god_n word_n and_o if_o they_o agree_v let_v they_o be_v receive_v for_o that_o agreement_n if_o not_o let_v they_o be_v reject_v for_o the_o contrary_n the_o same_o judgement_n have_v we_o of_o ancient_a father_n 27._o pag._n 27._o learned_a and_o godly_a man_n we_o grant_v they_o be_v but_o yet_o man_n have_v their_o infirmity_n and_o imperfection_n their_o learning_n their_o zeal_n their_o age_n be_v no_o privilege_n unto_o they_o but_o that_o notwithstanding_o they_o may_v be_v deceive_v in_o their_o writing_n and_o exposition_n of_o scripture_n and_o take_v you_o this_o master_n rainolds_n for_o a_o sure_a conclusion_n that_o in_o the_o say_n of_o those_o who_o be_v all_o of_o they_o subject_n to_o error_n there_o be_v no_o stable_n and_o steadie_a ground_n to_o build_v our_o faith_n upon_o lest_o perhaps_o we_o build_v upon_o error_n in_o stead_n of_o truth_n upon_o the_o sand_n and_o not_o upon_o the_o rock_n so_o that_o without_o trial_n and_o examination_n no_o sentence_n of_o a_o father_n nor_o of_o all_o father_n may_v safe_o be_v receive_v neither_o be_v we_o so_o addict_v to_o the_o late_a writer_n 28._o pag._n 28._o as_o to_o believe_v whatsoever_o they_o have_v say_v we_o be_v no_o more_o partial_a unto_o they_o in_o this_o behalf_n than_o we_o be_v unto_o the_o ancient_a father_n our_o religion_n and_o faith_n hang_v not_o upon_o the_o say_n of_o man_n be_v they_o old_a or_o young_a but_o only_o upon_o the_o canonical_a scripture_n of_o god_n and_o as_o for_o augustine_n jerome_n and_o cyprian_a they_o be_v as_o much_o we_o in_o the_o most_o and_o weighty_a controversy_n as_o luther_n caluine_n or_o melancthon_n and_o if_o they_o or_o any_o other_o be_v against_o we_o so_o long_o as_o scripture_n be_v for_o we_o our_o cause_n be_v good_a and_o we_o will_v not_o be_v ashamed_a thereof_o and_o therefore_o most_o false_a be_v it_o that_o you_o say_v our_o divinity_n rest_v upon_o these_o father_n etc._n pag._n 29._o etc._n etc._n who_o you_o so_o scornfullie_o compare_v with_o the_o old_a father_n we_o use_v not_o to_o allege_v for_o proof_n of_o any_o doctrine_n thus_o say_v caluine_n bucer_n or_o other_o but_o thus_o say_v the_o lord_n thus_o say_v the_o prophet_n thus_o say_v the_o apostle_n thus_o the_o evangelist_n thus_o be_v it_o write_v in_o the_o scripture_n thus_o we_o read_v in_o some_o book_n of_o the_o old_a or_o new_a testament_n notwithstanding_o we_o use_v also_o to_o read_v the_o father_n both_o old_a and_o new_a as_o much_o as_o yourselves_o and_o oftentimes_o we_o rehearse_v their_o sentence_n and_o exposition_n not_o as_o proof_n in_o doctrine_n of_o themselves_o but_o to_o stop_v your_o mouth_n that_o cry_v so_o loud_a in_o the_o ear_n of_o the_o simple_a that_o all_o the_o father_n be_v against_o we_o it_o be_v most_o true_a that_o they_o be_v notable_o and_o general_o as_o i_o have_v say_v for_o we_o you_o talk_v in_o this_o place_n as_o one_o that_o will_v say_v something_o and_o tell_v a_o long_a tale_n but_o in_o the_o end_n forget_v of_o what_o he_o mean_v to_o speak_v of_o all_o that_o you_o say_v make_v your_o conclusion_n and_o then_o shall_v appear_v how_o empty_a and_o barren_a a_o declamor_fw-la you_o be_v now_o say_v master_n rainolds_n if_o these_o serve_v not_o 31._o pag._n 31._o a_o man_n will_v think_v their_o martyr_n testimony_n shall_v be_v irrefragable_a and_o think_v you_o
then_o the_o argument_n to_o be_v so_o sure_a and_o necessary_a that_o be_v draw_v from_o authority_n of_o a_o martyr_n will_v you_o grant_v this_o reason_n to_o be_v invincible_a a_o marttr_n have_v say_v it_o therefore_o it_o be_v true_a what_o say_v you_o then_o of_o cyprian_a the_o martyr_n of_o justinus_n the_o martyr_n of_o irenaeus_n the_o martyr_n who_o notwitstanding_n their_o bless_a martyrdom_n be_v know_v to_o have_v maintain_v opinion_n against_o the_o truth_n if_o martyr_n then_o may_v have_v their_o error_n how_o may_v the_o testimony_n of_o martyr_n be_v always_o irrefragable_a you_o see_v good_a reader_n how_o pithy_a a_o disputer_n this_o man_n do_v show_v himself_o to_o be_v if_o his_o loose_a rhetoric_n help_v he_o not_o a_o little_a better_o than_o his_o logic_n he_o be_v in_o very_o weak_a and_o miserable_a case_n last_o concern_v whole_a church_n reform_v 32._o pag._n 32._o what_o can_v you_o master_n rainolds_n conclude_v against_o we_o in_o matter_n of_o discipline_n great_a difference_n heretofore_o have_v be_v among_o the_o church_n east_n and_o west_n greek_n and_o latin_a if_o then_o some_o such_o be_v in_o our_o reform_a church_n can_v you_o thereof_o true_o gather_v that_o therefore_o they_o be_v not_o the_o church_n of_o christ_n tell_v we_o what_o you_o mean_v if_o you_o have_v any_o truth_n or_o certainty_n in_o your_o meaning_n next_o master_n r._n recken_v up_o sundry_a pope_n that_o be_v among_o the_o protestant_n in_o stead_n of_o one_o true_a pope_n 33._o pag._n 33._o which_o i_o know_v not_o whereto_o it_o serve_v but_o only_o to_o show_v that_o the_o protestant_n have_v so_o great_a detestation_n of_o the_o pope_n and_o his_o tyranny_n that_o they_o can_v endure_v in_o any_o professor_n of_o the_o gospel_n any_o small_a shadow_n of_o such_o lordelines_n as_o the_o pope_n usurp_v over_o the_o church_n your_o true_a pope_n whereof_o you_o speak_v be_v as_o much_o as_o a_o true_a antichrist_n of_o who_o the_o scripture_n have_v foretell_v the_o name_n the_o person_n the_o authority_n all_o protestant_n abhor_v and_o accurse_v to_o the_o prince_n of_o darkness_n from_o whence_o it_o come_v again_o he_o be_v in_o hand_n with_o general_a counsel_n and_o say_v it_o be_v impossible_a 34._o pag._n 34._o that_o ever_o we_o shall_v once_o imagine_v how_o any_o council_n amongst_o we_o shall_v be_v gather_v his_o method_n be_v according_a to_o his_o matter_n confuse_a and_o disorder_v leap_v and_o iump_v from_o one_o point_n to_o another_o like_o a_o wild_a buck_n upon_o the_o mountain_n although_o we_o have_v not_o a_o pope_n as_o you_o have_v yet_o by_o god_n grace_n general_a counsel_n may_v we_o have_v if_o christian_a prince_n that_o profess_v the_o gospel_n will_v joint_o take_v upon_o they_o the_o care_n thereof_o and_o general_a counsel_n have_v be_v assemble_v and_o hold_v many_o hundred_o year_n before_o your_o pope_n by_o such_o a_o name_n be_v ever_o know_v or_o hear_v of_o in_o the_o world_n and_o so_o may_v they_o again_o both_o christianlie_a and_o general_o be_v hold_v although_o your_o pope_n with_o all_o his_o proud_a clergy_n be_v return_v from_o whence_o they_o come_v that_o hitherto_o no_o such_o christian_a counsel_n have_v be_v gather_v it_o may_v be_v impute_v to_o the_o general_a trouble_n in_o all_o christian_a country_n and_o to_o the_o adversary_n that_o have_v be_v raise_v up_o by_o your_o pope_n and_o his_o cardinal_n satrape_n to_o hinder_v as_o much_o as_o in_o they_o lay_v all_o mean_n whereby_o a_o christian_a general_n council_n may_v be_v gather_v howbeit_o if_o a_o general_a council_n can_v be_v procure_v to_o be_v celebrate_v with_o quietness_n there_o be_v no_o doubt_n notwithstanding_o but_o that_o the_o lord_n cause_n may_v without_o it_o daily_a more_o and_o more_o prevail_v as_o it_o have_v do_v heretofore_o in_o time_n most_o persecution_n to_o the_o section_n that_o follow_v contain_v only_o a_o recapitulation_n of_o these_o former_a discourse_n etc._n pag._n 34._o etc._n etc._n i_o have_v no_o need_n to_o make_v any_o further_a answer_n your_o complaint_n against_o we_o for_o refuse_v all_o ground_n of_o disputation_n 38._o pag._n 38._o how_o vain_a and_o untrue_a it_o be_v have_v be_v show_v the_o only_a true_a and_o certain_a ground_n of_o religion_n and_o of_o all_o disputation_n about_o the_o same_o which_o be_v the_o authority_n of_o god_n reveal_v unto_o we_o in_o his_o holy_a word_n we_o embrace_v we_o hold_v we_o rest_v upon_o it_o which_o forsomuch_o as_o you_o have_v full_o try_v to_o be_v against_o you_o so_o that_o you_o can_v thereby_o approve_v one_o article_n of_o your_o popish_a faith_n nor_o disproove_v any_o doctrine_n that_o we_o maintain_v against_o you_o therefore_o desperation_n drive_v you_o indeed_o to_o refuse_v this_o ground_n as_o insufficient_a and_o to_o seek_v other_o ground_n of_o which_o we_o have_v no_o warrant_n in_o god_n word_n and_o although_o it_o please_v you_o for_o this_o cause_n to_o rail_v at_o we_o and_o say_v we_o be_v worse_o than_o the_o heretic_n of_o old_a time_n yet_o we_o know_v that_o rhe_n ancient_a godly_a father_n in_o confute_v all_o heretic_n use_v only_a argument_n draw_v out_o of_o the_o scripture_n and_o plain_o teach_v that_o by_o no_o other_o weapon_n a_o heretic_n can_v be_v put_v to_o flight_n i_o know_v they_o charge_v they_o oftentimes_o with_o the_o judgement_n of_o church_n succession_n of_o bishop_n determination_n of_o counsel_n name_n of_o catholic_n not_o as_o though_o this_o be_v a_o necessary_a conviction_n of_o itself_o but_o thereby_o the_o rather_o to_o induce_v they_o to_o believe_v the_o doctrine_n to_o be_v true_a which_o they_o see_v from_o the_o first_o plant_v thereof_o in_o the_o church_n to_o have_v remain_v your_o case_n be_v nothing_o like_o see_v you_o have_v only_o the_o bare_a title_n without_o the_o thing_n and_o as_o it_o be_v the_o empty_a casket_n without_o the_o treasure_n but_o for_o so_o much_o as_o you_o accuse_v â—s_n for_o cast_v away_o the_o ground_n of_o divinity_n i_o desire_v every_o christian_a man_n to_o weigh_v with_o himself_o what_o ground_n it_o be_v whereon_o all_o your_o religion_n and_o church_n stand_v first_o the_o scripture_n must_v not_o be_v scripture_n in_o any_o other_o sense_n then_o as_o the_o pope_n will_v expound_v it_o so_o that_o the_o scripture_n be_v the_o meaning_n of_o the_o scripture_n and_o the_o meaning_n of_o the_o scripture_n be_v the_o pope_n exposition_n hereof_o it_o follow_v that_o the_o scripture_n be_v nothing_o else_o but_o the_o pope_n interpretation_n so_o likewise_o in_o tradition_n doctor_n counsel_n church_n if_o any_o thing_n dissent_v from_o the_o pope_n understanding_n and_o determination_n it_o be_v reject_v abolish_v condemn_v and_o final_o all_o faith_n all_o religion_n all_o divinity_n of_o papist_n be_v only_a the_o pope_n sacred_a will_n and_o pleasure_n now_o than_o this_o be_v their_o own_o certain_a resolution_n i_o will_v glad_o be_v inform_v how_o by_o the_o same_o a_o man_n may_v be_v assure_v of_o any_o faith_n it_o be_v further_o also_o agree_v and_o confess_v among_o themselves_o that_o the_o pope_n may_v fall_v into_o heresy_n then_o who_o see_v not_o that_o their_o ground_n be_v shake_v &_o their_o stay_n fail_v all_o that_o be_v build_v and_o uphold_v thereon_o be_v clean_o overthrow_v if_o they_o say_v the_o pope_n fall_v into_o heresy_n forthwith_o cease_v to_o be_v a_o pope_n i_o demand_v who_o they_o be_v that_o must_v judge_v the_o pope_n cause_n and_o give_v sentence_n against_o he_o and_o if_o the_o pope_n be_v obstinate_a and_o teach_v heresy_n and_o therewith_o infect_v the_o world_n will_v notwithstanding_o stout_o stand_v in_o defence_n of_o his_o doctrine_n and_o will_v keep_v his_o chair_n what_o shift_n have_v you_o then_o or_o what_o can_v you_o do_v against_o he_o see_v he_o be_v your_o pope_n your_o head_n your_o author_n and_o founder_n of_o all_o your_o faith_n thus_o a_o man_n go_v with_o you_o along_o and_o come_v to_o the_o end_n of_o all_o find_v no_o stay_n but_o must_v wander_v still_o as_o in_o a_o endless_a labyrinth_n wherein_o he_o shall_v at_o last_o languish_v and_o perish_v everlasting_o that_o you_o wish_v we_o will_v be_v content_a to_o yealde_v to_o the_o very_a scripture_n themselves_o 40._o pag._n 40._o doubt_v you_o not_o master_n rainolds_n thereof_o but_o we_o be_v most_o ready_a to_o yealde_v unto_o they_o if_o you_o will_v be_v as_o willing_a the_o controversy_n may_v have_v thereby_o and_o by_o other_o good_a mean_n a_o end_n but_o your_o conscience_n tell_v you_o scripture_n will_v not_o serve_v you_o and_o therefore_o in_o a_o word_n you_o deny_v the_o whole_a body_n of_o the_o scripture_n think_v not_o good_a reader_n that_o herein_o i_o have_v speak_v rash_o without_o reason_n i_o know_v what_o i_o
three_o of_o john_n be_v not_o canonical_a scripture_n he_o cardinal_n caietane_n deni_v sunday_n book_n and_o part_n of_o canonical_a scripture_n in_o the_o new_a testament_n where_o before_o catharinus_n have_v write_v against_o he_o that_o the_o epist_n of_o jude_n be_v apocryphal_a that_o the_o last_o chap._n of_o s._n mark_n be_v not_o of_o sound_a authority_n that_o the_o history_n of_o the_o adulterous_a woman_n in_o s._n john_n be_v not_o authentical_a &_o namely_o of_o s._n james_n ep._n that_o the_o salutation_n be_v profane_a have_v nothing_o of_o god_n nor_o of_o jesus_n christ_n but_o what_o speak_v i_o of_o caietane_n disallow_v certain_a book_n and_o parcel_n of_o divine_a scripture_n whereas_o hosius_n another_o cardinal_n and_o one_o chief_a founder_n of_o all_o your_o late_a sophistication_n have_v write_v most_o dishonourble_o and_o vile_o of_o the_o whole_a scripture_n for_o thus_o he_o say_v scriptura_fw-la quomodo_fw-la profertur_fw-la á_fw-fr catholicis_fw-la est_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la quomodo_fw-la profertur_fw-la ab_fw-la haereticis_fw-la 4._o hofius_n contra_fw-la brent_n lib._n 4._o est_fw-la verbum_fw-la diaboli_fw-la that_o be_v the_o scripture_n as_o it_o be_v bring_v forth_o by_o the_o catholic_n be_v the_o word_n of_o god_n as_o it_o be_v bring_v forth_o by_o the_o heretic_n be_v the_o word_n of_o the_o devil_n so_o that_o by_o this_o notable_a cardinal_n judgement_n if_o a_o protestant_n that_o be_v in_o their_o language_n and_o meaning_n a_o heretic_n shall_v allege_v for_o proof_n of_o christ_n eternal_a divinity_n the_o beginning_n of_o the_o gospel_n write_v by_o saint_n john_n this_o scripture_n shall_v now_o become_v of_o god_n word_n as_o it_o be_v and_o always_o shall_v be_v the_o word_n of_o the_o devil_n because_o it_o be_v use_v by_o such_o as_o they_o account_v and_o call_v heretic_n o_o blasphemous_a hand_n and_o tongue_n and_o can_v you_o prove_v this_o master_n rainolds_n can_v the_o word_n of_o god_n be_v make_v the_o word_n of_o satan_n it_o will_v not_o stand_v with_o your_o honesty_n to_o maintain_v it_o god_n word_n by_o whomesoev_a it_o be_v utter_v though_o by_o the_o devil_n himself_o be_v not_o the_o word_n of_o the_o devil_n god_n be_v immutable_a so_o be_v his_o word_n then_o have_v hosius_n blaspheme_v in_o call_v god_n word_n the_o devil_n word_n which_o you_o ought_v to_o consider_v who_o think_v you_o have_v find_v somewhat_o against_o the_o protestant_n when_o you_o show_v what_o luther_n have_v write_v in_o some_o disgrace_n of_o saint_n james_n epistle_n i_o can_v further_o put_v you_o in_o remembrance_n what_o other_o of_o your_o side_n have_v teach_v and_o maintain_v to_o the_o great_a slander_n and_o derogation_n of_o the_o scripture_n and_o that_o not_o in_o one_o word_n or_o two_o but_o in_o earnest_n and_o long_a discourse_n 2._o pighius_fw-la hierarch_n li._n 1._o cap._n 2._o what_o do_v pighius_fw-la labour_n to_o persuade_v in_o one_o whole_a chapter_n &_o often_o in_o other_o place_n by_o occasion_n but_o only_o that_o the_o scripture_n have_v all_o their_o credit_n &_o authority_n from_o the_o church_n as_o though_o they_o have_v not_o any_o of_o themselves_o &_o from_o the_o lord_n by_o who_o spirit_n they_o be_v write_v for_o thus_o he_o say_v all_o authority_n of_o scripture_n among_o we_o depend_v necessary_o upon_o the_o authority_n of_o the_o church_n credimus_fw-la neque_fw-la enim_fw-la aliter_fw-la cis_fw-la credere_fw-la possemus_fw-la nisi_fw-la quia_fw-la testimoniumillis_fw-la perhibenti_fw-la ecclesiç_n credimus_fw-la for_o we_o can_v not_o otherwise_o believe_v they_o but_o because_o we_o believe_v the_o church_n give_v testimony_n unto_o they_o and_o again_o the_o primitive_a church_n have_v make_v certain_a proof_n unto_o we_o that_o the_o writing_n of_o all_o the_o evangelist_n be_v of_o canonical_a truth_n and_o not_o the_o evangelist_n themselves_o that_o be_v the_o writer_n and_o against_o ss_z mark_v and_o luke_n he_o dispute_v at_o large_a and_o bold_o avouch_v that_o they_o be_v not_o meet_v witness_n of_o the_o truth_n of_o those_o gospel_n which_o they_o write_v ecclesie_n marcum_n &_o lucam_fw-la nonsuisse_fw-la testes_fw-la libneos_fw-la veritatis_fw-la scriptorum_fw-la à se_fw-la euangeliorum_fw-la ecclesie_n &_o therefore_o even_o while_o they_o live_v that_o credit_n be_v not_o give_v to_o their_o gospel_n for_o themselves_o no_o not_o of_o those_o that_o certain_o know_v they_o be_v write_v by_o they_o yea_o and_o far_o also_o have_v their_o very_a principal_a copy_n write_v with_o their_o ownehand_n but_o for_o the_o apostolic_a church_n yea_o this_o presumptuos_a and_o arrogant_a spirit_n of_o pighius_fw-la proceed_v far_a yet_o and_o say_v that_o the_o gospel_n be_v write_v by_o the_o evangelist_n not_o to_o the_o end_n that_o those_o write_n shall_v bear_v rule_n over_o our_o faith_n and_o religion_n 7._o non_fw-la quidem_fw-la ut_fw-la scripta_fw-la illa_fw-la praeessent_fw-la fidei_fw-la religionique_fw-la nostrae_fw-la sed_fw-la subessent_fw-la potiùs_fw-la hoc_fw-la euangeli_fw-la they_o inquit_fw-la unicum_fw-la solumque_fw-la designans_fw-la euâ—_n gelium_fw-la esse_fw-la non_fw-la que_fw-la nos_fw-la matthaei_n marci_n lucae_n joannis_n que_fw-fr dicimus_fw-la euangelia_fw-la quat_n vor_fw-la hier._n li._n 3._o ca._n 3._o ceusur_n colonien_n pag._n 112._o cusan_a epist_n 2._o &_o 7._o but_o rather_o be_v subject_a thereunto_o and_o yet_o a_o little_a more_o blasphemous_o that_o they_o be_v not_o the_o true_a gospel_n which_o christ_n ascend_v into_o heaven_n command_v his_o apostle_n to_o preach_v to_o every_o creature_n what_o shall_v i_o rehearse_v his_o often_o reproachful_a comparison_n of_o scripture_n to_o a_o nose_n of_o wax_n and_o a_o rule_n of_o lead_n which_o may_v easy_o be_v turn_v bow_v and_o apply_v every_o way_n at_o our_o pleasure_n which_o also_o the_o censure_n of_o colen_n have_v affirm_v of_o they_o in_o like_a manner_n and_o to_o the_o same_o effect_n have_v cardinal_n cusane_n long_o before_o set_v down_o that_o the_o scripture_n must_v be_v expound_v diverse_o and_o frame_v to_o the_o time_n and_o practice_v of_o the_o church_n so_o that_o one_o time_n they_o be_v to_o be_v understand_v and_o interpret_v one_o way_n and_o a_o other_o time_n a_o other_o way_n which_o be_v more_o unreasonable_a and_o absurd_a by_o many_o degree_n then_o if_o one_o shall_v prescribe_v that_o the_o lady_n must_v conform_v herself_o to_o the_o fashion_n and_o manner_n of_o her_o handmaid_n william_n lindane_n have_v be_v and_o still_o be_v a_o stout_a champion_n for_o the_o pope_n 17._o lindan_n pan._n lib._n 1._o c._n 17._o in_o who_o defence_n he_o have_v utter_v many_o bold_a blasphemy_n against_o the_o scripture_n as_o namely_o that_o the_o evangelist_n take_v in_o hand_n to_o write_v the_o gospel_n 1._o non_fw-la ut_fw-la aliquam_fw-la totius_fw-la euangelij_fw-la methodum_fw-la insormarent_fw-la non_fw-la ut_fw-la christianae_n fisdei_fw-la summam_fw-la consor_n berent_fw-la lib._n 3._o cap._n 1._o not_o to_o the_o intent_n to_o set_v down_o any_o form_n of_o the_o whole_a gospel_n or_o to_o write_v the_o sum_n of_o christian_a faith_n and_o that_o the_o authority_n of_o the_o word_n not_o write_v be_v great_a than_o of_o the_o word_n write_v which_o question_n he_o say_v may_v easy_o be_v determine_v howsoever_o to_o some_o it_o seem_v full_a of_o difficulty_n and_o perplexity_n accipiendum_fw-la lib._n 3._o cap._n 6._o de_fw-fr to_o to_o in_o universum_fw-la sacrae_fw-la scripturae_fw-la corpore_fw-la accipiendum_fw-la and_o that_o whereas_o saint_n peter_n have_v affirm_v of_o saint_n paul_n epistle_n that_o in_o they_o be_v something_n hard_a to_o be_v understand_v the_o same_o must_v be_v take_v and_o mean_v general_o of_o the_o whole_a body_n of_o the_o scripture_n so_o that_o according_a to_o this_o man_n doctrine_n there_o be_v not_o in_o all_o the_o scripture_n one_o easy_a sentence_n and_o s._n peter_n be_v oversee_v to_o say_v that_o but_o something_n in_o the_o epistle_n of_o saint_n paul_n be_v hard_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o he_o shall_v rather_o have_v say_v that_o all_o thing_n be_v hard_o 22._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lib._n 1._o cap._n 22._o furthermore_o that_o it_o be_v extreme_a madness_n to_o think_v the_o whole_a &_o entire_a body_n of_o evangelicall_a doctrine_n be_v to_o be_v fetch_v out_o of_o those_o sole_a apostolic_a letter_n write_v with_o ink_n libello_fw-la dementissimae_fw-la insaniae_fw-la exit_fw-la pusillo_fw-la novi_fw-la testanmenti_fw-la libello_fw-la and_o that_o little_a small_a book_n of_o the_o new_a testament_n thus_o scornful_o wirt_v this_o proud_a papist_n of_o the_o divine_a scripture_n and_o exemplifi_v his_o meaning_n by_o a_o notable_a similitude_n that_o it_o be_v as_o great_a a_o want_n of_o wit_n to_o esteem_v &_o judge_v that_o all_o euangelical_n doctrine_n be_v comprehend_v in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n as_o if_o one_o shall_v say_v that_o the_o whole_a frame_n of_o the_o world_n be_v contain_v in_o some_o one_o sensible_a creature_n
so_o that_o by_o his_o comparison_n the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n do_v infinite_o in_o largeness_n excel_v all_o the_o scripture_n of_o the_o new_a testament_n such_o mad_a &_o wicked_a sentence_n have_v he_o throughout_o his_o whole_a book_n many_o ambrose_n catharine_n say_v it_o be_v the_o pope_n proper_a privilege_n to_o canonize_v scripture_n reprobat_fw-la catharin_n in_o epist_n ad_fw-la galat._n cap._n 2._o ipse_fw-la canoniz_n at_o scripturas_fw-la &_o reprobat_fw-la or_o to_o reproove_v scripture_n to_o canonize_v true_a saint_n and_o to_o reject_v false_a meaning_n thereby_o that_o the_o holiness_n authority_n and_o estimation_n of_o scripture_n procee_v from_o the_o pope_n wherein_o yet_o he_o seem_v to_o have_v foulie_o forget_v that_o canonical_a scripture_n be_v a_o great_a deal_n more_o ancient_a than_o the_o pope_n and_o therefore_o can_v not_o receive_v their_o canonization_n from_o he_o but_o thus_o they_o utter_v their_o mind_n that_o scripture_n be_v no_o otherwise_o the_o word_n of_o god_n then_o as_o it_o be_v approve_v authorize_v and_o canonize_v by_o the_o pope_n which_o be_v in_o effect_n to_o bring_v the_o holy_a ghost_n under_o the_o censure_n &_o approbation_n of_o a_o man_n and_o such_o a_o man_n as_o he_o i_o omit_v because_o i_o will_v not_o be_v tedious_a a_o number_n of_o such_o saying_n more_o wherein_o the_o holy_a scripture_n of_o god_n be_v shameful_o &_o intolerable_o dishonour_v by_o these_o man_n in_o their_o writing_n and_o disputation_n and_o yet_o to_o procure_v a_o little_a envy_n to_o luther_n they_o accuse_v he_o with_o out_o all_o measure_n continual_o for_o call_v the_o epistle_n of_o saint_n james_n a_o straw_n epistle_n not_o absolute_o &_o in_o itself_o but_o only_o in_o respect_n of_o s._n peter_n and_o paul_n epistle_n thus_o much_o now_o have_v i_o think_v good_a for_o satisfy_v of_o the_o godly_a to_o answer_v if_o you_o will_v not_o be_v satisfy_v you_o may_v write_v again_o twice_o as_o much_o more_o who_o can_v let_v you_o this_o matter_n require_v no_o long_o talk_v chap._n 2._o of_o the_o canonical_a scripture_n and_o english_a clergy_n from_o saint_n james_n epistle_n master_n rainolds_n proceed_v to_o entreat_v of_o other_o book_n refuse_v by_o the_o church_n of_o england_n which_o yet_o he_o say_v be_v not_o further_o disproove_v in_o time_n past_a than_o that_o epistle_n of_o saint_n james_n whereupon_o he_o will_v have_v his_o reader_n believe_v that_o in_o allow_v some_o book_n and_o reject_v other_o we_o be_v lead_v by_o opinion_n &_o fancy_n not_o by_o learning_n or_o divinity_n wherein_o master_n rainolds_n yourself_o have_v show_v that_o opinion_n not_o learning_n rule_v you_o when_o you_o write_v this_o for_o saint_n james_n epistle_n be_v never_o disproove_v by_o the_o whole_a church_n of_o god_n but_o only_o by_o some_o of_o the_o church_n but_o those_o book_n that_o be_v refuse_v by_o we_o be_v by_o the_o whole_a church_n distinguish_v from_o the_o canonical_a scripture_n &_o have_v no_o great_a credit_n than_o they_o be_v of_o with_o we_o as_o shall_v appear_v the_o reason_n therefore_o of_o our_o refuse_v they_o be_v not_o as_o you_o imagine_v because_o they_o contain_v some_o proof_n of_o your_o romish_a religion_n which_o we_o can_v otherwise_o avoid_v but_o by_o deny_v the_o book_n to_o be_v of_o canonical_a authority_n but_o because_o they_o do_v bewray_v themselves_o of_o what_o stamp_n they_o be_v by_o most_o evident_a mark_n and_o therefore_o have_v be_v general_o of_o the_o whole_a church_n heretofore_o set_v in_o the_o same_o degree_n that_o they_o be_v leave_v by_o us._n these_o reason_n you_o see_v come_v against_o you_o and_o because_o you_o dare_v not_o open_o encounter_v with_o they_o you_o steal_v by_o a_o other_o way_n &_o let_v they_o pass_v but_o i_o must_v call_v you_o back_o a_o little_a though_o it_o be_v to_o your_o grief_n and_o trouble_n and_o require_v of_o you_o a_o plain_a and_o direct_a answer_n how_o those_o book_n of_o the_o old_a testament_n which_o be_v common_o call_v apocryphal_a write_v first_o in_o greek_a or_o some_o other_o foreign_a language_n can_v be_v canonical_a for_o all_o book_n of_o holy_a scripture_n in_o the_o old_a testament_n be_v write_v and_o deliver_v to_o the_o church_n by_o the_o holy_a prophet_n of_o god_n be_v approve_v by_o certain_a testimony_n to_o be_v indeed_o the_o lord_n prophet_n therefore_o abraham_n answer_v the_o rich_a man_n 16.29_o lue._n 16.29_o require_v to_o send_v lazarus_n to_o his_o father_n house_n they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n whereby_o it_o be_v plain_a that_o the_o whole_a doctrine_n of_o the_o church_n then_o be_v contain_v in_o the_o book_n of_o moses_n and_o the_o other_o prophet_n 1.19_o 2._o pet._n 1.19_o and_o peter_n say_v we_o have_v a_o more_o sure_a word_n of_o the_o prophet_n mean_v the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n and_o so_o the_o apostle_n to_o the_o hebrew_n write_v that_o god_n speak_v to_o our_o father_n by_o the_o prophet_n 1.1_o heb._n 1.1_o by_o which_o testimony_n of_o scripture_n it_o be_v prove_v that_o none_o can_v write_v book_n to_o be_v receive_v of_o the_o church_n for_o the_o canonical_a word_n of_o god_n but_o only_o they_o who_o god_n have_v declare_v to_o be_v his_o prophet_n but_o the_o writer_n of_o those_o apocryphal_a book_n be_v no_o prophet_n as_o may_v easy_o appear_v for_o than_o they_o will_v not_o have_v write_v their_o book_n in_o greek_a as_o be_v confess_v most_o of_o these_o be_v nor_o in_o any_o other_o tongue_n then_o that_o which_o be_v proper_a to_o the_o church_n of_o god_n in_o that_o time_n as_o moses_n and_o the_o prophet_n after_o he_o writer_n of_o the_o holy_a scripture_n have_v do_v the_o church_n be_v then_o among_o the_o jew_n and_o the_o prophet_n be_v the_o messenger_n &_o minister_n of_o god_n in_o that_o church_n and_o unto_o it_o they_o deliver_v &_o dedicate_v their_o book_n wherefore_o the_o greek_a tongue_n be_v not_o the_o tongue_n of_o canaan_n nor_o of_o the_o church_n then_o be_v not_o choose_v by_o the_o prophet_n to_o write_v and_o set_v forth_o therein_o the_o doctrine_n and_o religion_n of_o the_o lord_n so_o that_o the_o very_a tongue_n wherein_o these_o book_n be_v write_v be_v not_o the_o tongue_n of_o the_o prophet_n do_v plain_o convince_v they_o to_o be_v no_o prophetical_a &_o therefore_o no_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n and_o here_o i_o omit_v particular_a argument_n which_o may_v be_v bring_v against_o every_o one_o of_o those_o book_n severallie_o whereby_o it_o may_v be_v prove_v invincible_o that_o though_o you_o entitle_v they_o with_o the_o name_n of_o canonical_a scripture_n yet_o they_o have_v not_o the_o spirit_n of_o god_n for_o their_o father_n against_o this_o reason_n you_o bring_v saint_n augustine_n authority_n 8._o de_fw-fr doct_n christ_n l._n 2._o 8._o who_o reckon_v they_o among_o the_o canonical_a book_n of_o scripture_n and_o so_o you_o say_v do_v the_o catholic_a church_n of_o that_o age_n but_o that_o this_o be_v a_o most_o manifest_a untruth_n appear_v by_o s._n jerome_n solom_n praesa_fw-la in_o pro._n solom_n who_o plain_o write_v that_o the_o church_n read_v those_o book_n but_o receive_v they_o not_o among_o the_o canonical_a scripture_n so_o although_o saint_n augustine_n have_v think_v they_o to_o have_v be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o writing_n of_o the_o prophet_n which_o be_v call_v proper_o canonical_a yet_o be_v not_o this_o the_o common_a judgement_n of_o the_o church_n in_o those_o day_n as_o saint_n jerome_n do_v let_v we_o understand_v who_o live_v in_o the_o church_n of_o that_o age_n canonical_a in_o what_o sense_n s._n augustine_n call_v these_o book_n canonical_a saint_n augustine_n call_v they_o indeed_o canonical_a by_o a_o general_a and_o improper_a acception_n of_o that_o word_n because_o they_o be_v red_a in_o the_o church_n and_o contain_v profitable_a and_o godly_a instruction_n but_o yet_o not_o so_o as_o though_o there_o be_v no_o difference_n between_o they_o and_o the_o other_o which_o be_v undoubted_o canonical_a for_o in_o that_o very_a place_n saint_n augustine_n oppose_v canonical_a scripture_n to_o such_o book_n as_o by_o perilous_a lie_n and_o fantasy_n may_v abuse_v the_o reader_n phantismatibus_fw-la periculosis_fw-la mendacus_fw-la &_o phantismatibus_fw-la and_o bring_v prejudice_n to_o sound_a understanding_n and_o then_o give_v a_o rule_n to_o prefer_v those_o book_n that_o be_v receive_v of_o all_o catholic_a church_n before_o they_o that_o some_o church_n receive_v &_o of_o those_o that_o be_v not_o receive_v of_o all_o to_o prefer_v those_o that_o the_o most_o &_o of_o great_a authority_n do_v receive_v whereby_o you_o may_v see_v the_o vanity_n of_o that_o you_o say_v before_o that_o the_o catholic_a church_n then_o judge_v they_o to_o be_v canonical_a and_o
further_o if_o saint_n augustine_n himself_o have_v be_v of_o your_o opinion_n he_o will_v not_o have_v give_v this_o admonition_n to_o prefer_v some_o before_o some_o but_o will_v have_v strait_o and_o precise_o charge_v that_o no_o difference_n shall_v be_v make_v but_o all_o receive_v alike_o be_v all_o of_o like_a authority_n as_o for_o daniel_n albeit_o some_o part_n of_o he_o be_v write_v in_o the_o chaldey_n tongue_n yet_o be_v it_o understand_v of_o the_o church_n be_v then_o in_o captivity_n under_o the_o babylonian_n and_o that_o tongue_n be_v but_o a_o diverse_a dialect_n from_o the_o hebrew_n and_o differ_v littel_v from_o it_o my_o second_o reason_n 21._o pag._n 21._o you_o say_v be_v of_o more_o force_n and_o if_o i_o prove_v it_o you_o promise_v to_o be_v of_o my_o judgement_n let_v we_o then_o set_v down_o the_o reason_n first_o and_o see_v the_o proof_n afterward_o i_o say_v between_o thosde_v book_n apocryphe_n of_o the_o old_a testament_n and_o saint_n james_n epistle_n there_o be_v this_o difference_n that_o they_o be_v refuse_v of_o the_o whole_a church_n and_o so_o be_v not_o saint_n james_n wherefore_o we_o have_v reason_n to_o reject_v they_o and_o not_o this_o by_o the_o whole_a church_n i_o mean_v not_o only_o the_o primitive_a church_n of_o christian_n as_o you_o suppose_v but_o the_o church_n of_o the_o jew_n before_o christ_n which_o never_o allow_v those_o book_n for_o canonical_a as_o yourselves_o confess_v which_o be_v a_o invincible_a argument_n against_o they_o for_o have_v they_o be_v canonical_a that_o church_n will_v not_o nor_o ought_v not_o to_o have_v reject_v they_o and_o other_o church_n there_o be_v none_o then_o to_o allow_v they_o so_o by_o your_o judgement_n it_o must_v be_v think_v that_o diverse_a book_n of_o canonical_a scripture_n be_v never_o receive_v for_o many_o year_n in_o any_o church_n which_o how_o absurd_a it_o be_v every_o man_n see_v the_o apostle_n write_v that_o unto_o the_o jew_n be_v commit_v the_o oracle_n of_o god_n 3.2_o rom._n 3.2_o whereby_o be_v mean_v his_o word_n but_o these_o book_n the_o jew_n never_o receive_v and_o therefore_o they_o be_v of_o another_o sort_n than_o those_o that_o contain_v the_o oracle_n of_o god_n and_o that_o the_o jew_n do_v not_o amiss_o in_o reject_v they_o it_o may_v be_v understand_v in_o that_o they_o be_v never_o reproove_v by_o christ_n or_o his_o apostle_n for_o the_o same_o their_o false_a exposition_n of_o scripture_n be_v often_o time_n note_v and_o their_o error_n confute_v but_o they_o be_v never_o find_v fault_n with_o for_o refuse_v these_o book_n of_o scripture_n whereof_o if_o they_o have_v be_v guilty_a they_o shall_v not_o have_v escape_v reprehension_n this_o argument_n you_o deal_v not_o with_o but_o expound_v my_o word_n of_o the_o primitive_a church_n whereas_o i_o speak_v special_o of_o the_o church_n before_o christ_n for_o though_o the_o catholic_a church_n never_o think_v these_o book_n to_o be_v canonical_a as_o that_o word_n be_v proper_o take_v yet_o it_o use_v in_o some_o place_n to_o read_v they_o for_o instruction_n of_o manner_n solom_n hieron_n praef_n in_o solom_n not_o for_o confirmation_n of_o faith_n as_o s._n jerome_n teach_v but_o the_o old_a church_n of_o the_o jew_n never_o vouchsafe_v they_o so_o much_o honour_n as_o to_o read_v they_o public_o and_o that_o the_o catholic_a church_n receive_v not_o these_o book_n for_o canonical_a though_o it_o read_v they_o you_o have_v already_o hear_v the_o witness_n of_o saint_n jerome_n who_o also_o in_o another_o place_n write_v express_o of_o the_o canonical_a book_n galeat_n hieron_n in_o prologo_fw-la galeat_n exclude_v these_o out_o of_o the_o canon_n and_o call_v they_o apocryphal_a hereunto_o may_v i_o add_v many_o testimony_n of_o counsel_n and_o writer_n both_o old_a and_o new_a wherein_o appear_v what_o judgement_n the_o catholic_a church_n have_v of_o these_o book_n gregory_n the_o great_a who_o in_o your_o opinion_n be_v the_o head_n of_o the_o catholic_a church_n be_v bishop_n of_o rome_n apocryphal_a writer_n old_a and_o new_a esteem_n those_o book_n for_o apocryphal_a and_o therefore_o one_o that_o by_o likelihood_n shall_v not_o be_v ignorant_a of_o the_o church_n judgement_n call_v the_o book_n of_o macchabee_n not_o canonical_a yet_o set_v forth_o to_o the_o edification_n of_o the_o church_n 16._o greg._n in_o job._n li._n 19_o cap._n 16._o thus_o for_o 600._o year_n after_o christ_n you_o see_v these_o book_n be_v not_o esteem_v in_o the_o catholic_a church_n for_o canonical_a which_o also_o must_v be_v think_v of_o the_o rest_n whereof_o we_o speak_v see_v there_o be_v one_o and_o the_o same_o judgement_n of_o they_o all_o and_o that_o this_o judgement_n have_v ever_o since_o continual_o remain_v in_o the_o church_n be_v prove_v by_o veronensi_fw-la by_o c._n 49._o in_o graeco_fw-la veronensi_fw-la damascene_fw-la by_o 7._o by_o de_fw-fr sacram_fw-la in_o prol_fw-la li._n 1._o cap._n 7._o hugo_n s._n victoris_fw-la by_o 1._o by_o in_o leu._n li._n 14._o cap._n 1._o radulphus_fw-la by_o apocryp_v by_o in_o prol_n in_o li._n apocryp_v lyrane_n by_o josu_fw-la by_o in_o prol_n josu_fw-la hugo_n cardinalis_fw-la and_o many_o more_o who_o plain_o do_v affirm_v those_o book_n in_o the_o old_a testament_n that_o the_o church_n of_o england_n now_o account_v apocryphal_a to_o be_v so_o and_o not_o as_o you_o will_v have_v they_o take_v canonical_a yea_o since_o your_o tridentine_a assembly_n arias_n montanus_n a_o man_n of_o your_o own_o side_n though_o not_o so_o absurd_a &_o corrupt_v in_o judgement_n as_o most_o of_o you_o in_o his_o hebrew_a bible_n interline_v be_v not_o afraid_a thus_o to_o write_v of_o the_o same_o book_n and_o that_o not_o in_o a_o corner_n but_o in_o the_o very_a forefront_n and_o principal_a leaf_n of_o the_o book_n there_o be_v add_v say_v he_o in_o this_o edition_n the_o book_n write_v in_o greek_a 1584._o bibilia_fw-la montani_fw-la 1584._o which_o the_o catholic_a church_n follow_v the_o canon_n of_o the_o hebrew_n reckn_v among_o the_o apocryphal_a thus_o it_o be_v evident_a that_o these_o book_n have_v be_v and_o be_v refuse_v by_o the_o catholic_a church_n and_o that_o our_o church_n judge_v they_o apochrypall_a consent_v with_o the_o judgement_n of_o the_o catholic_a church_n and_o you_o in_o receive_v they_o for_o canonical_a have_v not_o herein_o a_o catholic_a judgement_n now_o for_o saint_n james_n epistle_n where_o you_o demand_v how_o it_o may_v appear_v that_o it_o be_v not_o refuse_v by_o the_o whole_a church_n i_o will_v know_v whether_o you_o will_v say_v it_o be_v indeed_o refuse_v by_o the_o whole_a church_n or_o no_o if_o you_o will_v so_o say_v than_o you_o shall_v as_o much_o discredit_n the_o authority_n thereof_o only_o s._n james_n epistle_n be_v never_o reject_v by_o the_o whole_a church_n but_o by_o some_o particular_a church_n only_o as_o ever_o luther_n or_o any_o protestant_n have_v do_v for_o as_o the_o whole_a church_n never_o receive_v any_o book_n for_o canonical_a but_o that_o which_o be_v true_o canonical_a so_o the_o whole_a church_n have_v never_o refuse_v any_o as_o apocryphal_a but_o such_o as_o be_v indeed_o apocryphal_a if_o then_o the_o whole_a church_n of_o christ_n have_v refuse_v saint_n james_n epistle_n it_o will_v necessary_o follow_v that_o s._n james_n epistle_n be_v not_o canonical_a but_o that_o the_o whole_a church_n ever_o refuse_v it_o be_v untrue_a as_o maybe_o prove_v by_o the_o testimony_n of_o writer_n and_o history_n of_o the_o church_n 23._o euse_n l._n 2._o c._n 23._o eusebius_n that_o be_v the_o great_a adversary_n of_o it_o and_o do_v most_o sharp_o censure_v it_o yet_o in_o the_o same_o place_n confess_v that_o both_o that_o and_o the_o rest_n be_v receive_v and_o publish_v in_o most_o church_n wherefore_o when_o you_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o for_o this_o part_n you_o must_v credit_v i_o upon_o my_o word_n herein_o you_o bewray_v either_o great_a ignorance_n or_o desire_v to_o quarrel_v the_o difference_n then_o which_o i_o put_v between_o the_o apocryphal_a book_n of_o the_o old_a testament_n and_o these_o book_n of_o the_o new_a that_o they_o be_v reject_v by_o the_o church_n whole_o these_o not_o so_o be_v full_o prove_v whereupon_o it_o follow_v that_o the_o church_n of_o england_n have_v great_a reason_n to_o refuse_v they_o than_o these_o and_o be_v therein_o lead_v by_o learning_n &_o knowledge_n not_o by_o fancy_n and_o opinion_n as_o you_o say_v what_o learning_n or_o what_o divinity_n be_v your_o church_n lead_v by_o first_o to_o esteem_v of_o these_o alike_o then_o to_o allow_v for_o canonical_a such_o book_n as_o you_o confess_v and_o can_v not_o deny_v to_o have_v be_v refuse_v by_o the_o whole_a church_n where_o you_o say_v my_o reason_n make_v most_o against_o myself_o 23._o pag._n 23._o i_o
know_v not_o how_o i_o can_v have_v write_v more_o plain_o &_o more_o consonantlie_o to_o myself_o than_o i_o have_v do_v but_o some_o be_v so_o froward_a that_o though_o it_o be_v beat_v into_o they_o with_o hammer_n yet_o they_o will_v not_o seem_v to_o understand_v i_o say_v luther_n follow_v the_o judgement_n of_o the_o ancient_a church_n in_o refuse_v saint_n james_n epistle_n what_o make_v this_o against_o myself_o can_v you_o deny_v but_o some_o of_o the_o ancient_a church_n refuse_v it_o do_v not_o eusebius_n prove_v it_o when_o he_o say_v it_o be_v receive_v in_o most_o church_n then_o it_o follow_v not_o in_o all_o church_n and_o will_v eusebius_n have_v call_v it_o a_o bastard_n if_o some_o church_n have_v not_o so_o account_v of_o it_o but_o what_o if_o some_o refuse_v it_o do_v it_o follow_v therefore_o that_o the_o whole_a church_n do_v so_o you_o may_v not_o think_v m._n rainolds_n to_o cast_v upon_o we_o such_o a_o mist_n but_o that_o we_o shall_v be_v able_a to_o espy_v your_o walk_n along_o saint_n james_n epistle_n be_v never_o refuse_v of_o all_o church_n general_o it_o be_v refuse_v only_o by_o some_o luther_n in_o refuse_v it_o agree_v with_o the_o ancient_a church_n not_o with_o all_o but_o some_o as_o many_o as_o refuse_v it_o but_o the_o great_a number_n of_o church_n receive_v it_o as_o eusebius_n witness_v and_o our_o church_n be_v lead_v by_o god_n spirit_n and_o true_a learning_n to_o follow_v they_o but_o for_o the_o apocryphal_a book_n of_o the_o old_a testament_n i_o have_v prove_v sufficient_o and_o can_v further_o declare_v if_o need_v require_v that_o both_o the_o great_a part_n of_o the_o church_n and_o the_o whole_a church_n have_v reproove_v they_o as_o for_o that_o jerome_n say_v the_o church_n read_v they_o it_o make_v little_a for_o their_o credit_n book_n s._n jerome_n a_o great_a enemy_n to_o those_o apocryphal_a book_n see_v he_o add_v immediate_o it_o be_v to_o edify_v the_o people_n not_o to_o confirm_v the_o authority_n of_o ecclesiastical_a doctrine_n and_o that_o though_o the_o church_n read_v they_o yet_o it_o receive_v they_o not_o among_o the_o canonical_a scripture_n wherein_o he_o have_v plain_o cast_v they_o down_o from_o that_o height_n of_o authority_n and_o majesty_n whereunto_o you_o will_v so_o fain_o lift_v they_o up_o the_o tower_n conference_n be_v here_o bring_v in_o to_o no_o purpose_n 25._o pag._n 25._o their_o scope_n be_v to_o show_v that_o in_o the_o primitive_a church_n not_o only_o some_o particular_a person_n but_o whole_a congregation_n have_v doubt_v of_o many_o book_n of_o scripture_n and_o yet_o notwithstanding_o lose_v not_o their_o dignity_n of_o true_a church_n of_o christ_n and_o therefore_o that_o luther_n doubt_v or_o deny_v some_o of_o they_o can_v for_o that_o cause_n iustelie_o in_o any_o indifferent_a judgement_n be_v condemn_v see_v whatsoever_o they_o object_n against_o luther_n in_o this_o behalf_n must_v light_v upon_o the_o ancient_a church_n &_o father_n that_o have_v think_v herein_o as_o luther_n do_v wherefore_o your_o conclusion_n that_o you_o set_v down_o in_o the_o end_n of_o this_o your_o idle_a &_o wander_a talk_n be_v only_o devise_v of_o yourself_o and_o not_o maintain_v by_o us._n for_o you_o father_n upon_o we_o that_o we_o think_v we_o may_v refuse_v all_o such_o book_n as_o of_o old_a have_v be_v doubt_v of_o 28._o pag._n 28._o which_o be_v as_o far_o from_o our_o think_n as_o heaven_n be_v from_o earth_n and_o if_o any_o man_n have_v ever_o utter_v such_o a_o thing_n as_o i_o think_v none_o have_v it_o be_v his_o own_o private_a conceit_n not_o the_o approve_a and_o constant_a judgement_n of_o our_o church_n the_o book_n in_o the_o old_a testament_n that_o we_o refuse_v beside_o that_o they_o carry_v in_o their_o forehead_n evident_a note_n of_o apocryphal_a writing_n have_v not_o only_o be_v doubt_v of_o but_o clean_o cast_v away_o by_o the_o church_n of_o god_n as_o have_v be_v prove_v all_o the_o book_n in_o the_o new_a testament_n do_v we_o whole_o admit_v as_o canonical_a not_o refuse_v any_o parcel_n or_o word_n thereof_o because_o we_o acknowledge_v in_o they_o the_o spirit_n of_o god_n and_o see_v no_o reason_n to_o move_v we_o otherwise_o for_o though_o they_o have_v be_v doubt_v of_o in_o former_a time_n yet_o it_o be_v upon_o no_o certain_a ground_n and_o by_o few_o in_o comparison_n of_o those_o that_o receive_v they_o undoubted_o 29._o pag._n 29._o thus_o in_o a_o word_n the_o neck_n be_v break_v of_o all_o your_o note_n that_o follow_v where_o in_o you_o labour_v to_o say_v as_o little_a in_o many_o word_n as_o possible_o may_v be_v say_v that_o we_o rend_v from_o the_o body_n of_o the_o scripture_n in_o the_o old_a testament_n toby_n judith_n hester_n baruch_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la maccabee_n the_o prayer_n of_o manasses_n the_o song_n of_o the_o three_o child_n the_o story_n of_o bell_n herein_o we_o do_v the_o canonical_a scripture_n no_o injury_n devide_v from_o they_o such_o book_n as_o be_v not_o of_o that_o absolute_a authority_n that_o they_o which_o be_v in_o truth_n canonical_a may_v remain_v entire_a and_o whole_a together_o no_o more_o than_o the_o shepherd_n do_v injury_n to_o the_o sheep_n in_o sort_v the_o goat_n and_o other_o cattle_n from_o they_o but_o which_o of_o our_o brethren_n be_v they_o that_o join_v to_o these_o the_o two_o book_n of_o chronicle_n and_o the_o song_n of_o solomon_n if_o you_o can_v name_v any_o such_o in_o these_o day_n it_o will_v soon_o appear_v they_o be_v not_o brethren_n of_o we_o you_o will_v not_o i_o suppose_v charge_v we_o therewith_o and_o yet_o perhaps_o you_o will_v have_v man_n suspect_v we_o as_o guilty_a thereof_o but_o your_o boldness_n be_v intolerable_a that_o know_v both_o the_o common_a consent_n and_o practice_v of_o our_o church_n do_v notwithstanding_o both_o labour_n to_o cast_v wrong_n full_o upon_o we_o some_o suspicion_n for_o refuse_v these_o and_o furthermore_o also_o plain_o and_o most_o falsllie_o avouch_v that_o we_o deny_v sundry_a book_n of_o the_o new_a testament_n set_v down_o in_o a_o row_n saint_n luke_n gospel_n slander_n m._n rainold_n accufe_v we_o for_o deny_v some_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n &_o diverse_a of_o the_o new_a which_o all_o the_o world_n know_v to_o be_v a_o great_a slander_n the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o epistle_n of_o saint_n james_n the_o second_o of_o peter_n the_o second_o and_o three_o of_o saint_n jobn_n saint_n jude_n the_o apocalyps_n a_o part_n of_o saint_n johns_n gospel_n what_o mean_v you_o master_n rainold_n thus_o to_o say_v and_o thus_o impudent_o to_o lie_v be_v you_o go_v to_o rheame_n and_o have_v you_o leave_v all_o conscience_n behind_o you_o care_v you_o not_o to_o publish_v in_o print_n to_o the_o world_n so_o great_a so_o many_o so_o manifest_a untrueth_n before_o you_o use_v to_o make_v your_o sacrifice_n at_o mass_n do_v you_o not_o use_v to_o confess_v your_o lie_n as_o sin_n and_o yet_o will_v you_o print_v your_o lie_n without_o repentance_n of_o these_o our_o church_n deni_v nor_o one_o doubt_v not_o of_o one_o if_o you_o mean_v some_o protestant_n in_o germany_n whatsoever_o they_o think_v of_o saint_n james_n s._n jude_n the_o second_o of_o saint_n peter_n the_o second_o and_o three_o of_o s._n john_n yet_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n and_o the_o apocalyps_n of_o saint_n john_n they_o do_v receive_v as_o canonical_a saint_n luke_n gospel_n come_v never_o yet_o in_o doubt_n or_o question_n among_o we_o and_o i_o muse_v what_o the_o occasion_n shall_v be_v of_o this_o your_o so_o foul_a untruth_n if_o because_o in_o the_o tower_n conference_n of_o the_o four_o day_n one_o say_v that_o the_o laodicean_n council_n omit_v s._n luke_n gospel_n it_o be_v too_o frivolous_a see_v that_o be_v a_o slip_n of_o memory_n or_o oversight_n in_o he_o and_o though_o the_o council_n have_v so_o do_v as_o it_o have_v not_o yet_o how_o follow_v it_o that_o we_o therefore_o do_v so_o my_o distinction_n of_o the_o whole_a church_n &_o some_o churhe_n be_v as_o clear_a as_o the_o day_n &_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o whereas_o in_o it_o rest_v the_o sum_n of_o this_o your_o second_o chapter_n and_o you_o be_v desirous_a to_o have_v it_o remoove_v yet_o you_o bring_v nothing_o once_o to_o stir_v it_o that_o s._n james_n have_v be_v doubt_v of_o in_o such_o sort_n as_o judith_n macchabee_n the_o counterfeit_n hester_n for_o the_o right_a hester_n we_o embrace_v be_v prove_v already_o false_a and_o that_o our_o own_o doctor_n refuse_v it_o be_v a_o other_o untruth_n for_o be_v it_o as_o you_o say_v of_o that_o conference_n yet_o be_v it_o but_o one_o single_a man_n sentence_n and_o that_o by_o way_n of_o argue_v
acknowledge_v the_o book_n themselves_o to_o be_v canonical_a wherefore_o in_o that_o you_o say_v we_o find_v not_o this_o word_n in_o the_o scripture_n unless_o you_o think_v no_o word_n be_v find_v in_o they_o but_o such_o as_o be_v set_v down_o in_o express_a term_n you_o be_v abuse_v for_o this_o word_n be_v find_v in_o they_o by_o necessary_a collection_n &_o so_o be_v not_o your_o vain_a unwritten_a tradition_n and_o therefore_o be_v neither_o part_n nor_o parcel_n of_o god_n divine_a word_n but_o here_o be_v by_o the_o way_n to_o be_v note_v how_o this_o man_n seek_v to_o disproove_v my_o comparison_n of_o the_o sun_n 36._o pag._n 36._o have_v sudden_o overthrow_v the_o principal_a stay_n of_o their_o religion_n which_o be_v the_o visiblenes_n of_o the_o church_n that_o which_o be_v know_v by_o sense_n say_v he_o be_v no_o article_n of_o faith_n for_o these_o two_o be_v direct_o opposite_a then_o the_o church_n be_v not_o know_v by_o sense_n and_o so_o visiblenes_n be_v not_o a_o mark_n of_o the_o church_n for_o if_o it_o be_v then_o be_v it_o not_o a_o article_n of_o faith_n to_o believe_v the_o church_n thus_o sometime_o you_o can_v reason_v well_o but_o than_o it_o be_v against_o yourself_o the_o similitude_n be_v bring_v not_o to_o match_v our_o belief_n of_o scripture_n with_o knowledge_n of_o the_o sun_n that_o as_o we_o know_v the_o one_o by_o sense_n so_o the_o other_o but_o that_o we_o have_v certain_a and_o undoubted_a belief_n of_o the_o canonical_a scripture_n by_o themselves_o as_o we_o know_v the_o sun_n by_o itself_o your_o belief_n in_o deed_n of_o the_o book_n of_o scripture_n be_v natural_a and_o to_o use_v your_o own_o example_n such_o as_o when_o you_o believe_v tusculan_n question_n to_o be_v write_v by_o tully_n for_o as_o you_o be_v lead_v thus_o to_o believe_v of_o this_o book_n because_o it_o have_v be_v so_o account_v in_o all_o time_n by_o constant_a tradition_n ever_o since_o so_o likewise_o you_o have_v no_o better_a reason_n to_o discern_v the_o canonical_a scripture_n from_o other_o book_n but_o only_o this_o common_a receive_a opinion_n of_o the_o church_n which_o you_o call_v tradition_n we_o have_v this_o as_o well_o as_o you_o and_o we_o have_v also_o a_o other_o better_a and_o sure_a than_o this_o which_o you_o have_v not_o yea_o which_o you_o blasphemous_o deride_v the_o testimony_n of_o the_o spirit_n whereby_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n be_v seal_v in_o our_o heart_n and_o we_o be_v thorough_o induce_v to_o receive_v they_o as_o the_o most_o bless_a testament_n and_o truth_n of_o god_n for_o example_n that_o there_o be_v a_o god_n who_o create_v heaven_n and_o earth_n both_o the_o scripture_n teach_v and_o the_o creature_n themselves_o confirm_v so_o as_o no_o man_n ought_v to_o stand_v in_o doubt_n thereof_o yet_o notwithstanding_o this_o persuasion_n can_v be_v faithful_o settle_v and_o root_v in_o man_n heart_n unless_o it_o be_v approve_v and_o as_o it_o be_v seal_v unto_o we_o by_o the_o holy_a ghost_n without_o the_o confirmation_n whereof_o great_a doubtfulness_n and_o distrust_n will_v arise_v in_o our_o mind_n continual_o through_o the_o great_a corruption_n of_o our_o nature_n even_o so_o that_o these_o scripture_n be_v in_o truth_n the_o very_a word_n of_o god_n not_o only_a themselves_o do_v prove_v by_o their_o subject_n matter_n &_o argument_n but_o also_o the_o testimony_n &_o judgement_n of_o the_o church_n which_o ever_o so_o esteem_v they_o may_v invincible_o argue_v the_o same_o and_o yet_o for_o all_o this_o that_o we_o faithful_o receive_v they_o and_o submit_v ourselves_o unto_o they_o as_o to_o the_o word_n of_o god_n without_o wander_v or_o suspicion_n god_n holy_a spirit_n must_v inwardlie_o persuade_v our_o heart_n that_o this_o indeed_o be_v his_o word_n and_o therefore_o of_o we_o by_o all_o mean_n to_o be_v embrace_v and_o believe_v thus_o it_o appear_v how_o false_a it_o be_v that_o you_o have_v note_v in_o your_o margin_n that_o the_o protestant_n refuse_v the_o church_n believe_v not_o the_o scripture_n we_o refuse_v not_o the_o church_n but_o we_o know_v the_o scripture_n of_o god_n have_v great_a credit_n and_o assurance_n than_o the_o only_a approbation_n of_o the_o church_n i_o have_v already_o answer_v whatsoever_o you_o bring_v out_o of_o augustine_n the_o council_n of_o carthage_n or_o any_o other_o 38.39_o pag._n 38.39_o both_o in_o what_o sense_n those_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v call_v canonical_a by_o they_o alsoe_o how_o the_o other_o of_o the_o new_a testament_n be_v refuse_v or_o receive_v in_o time_n past_a you_o shall_v never_o be_v able_a to_o prove_v that_o you_o set_v down_o in_o your_o margin_n wherein_o the_o sum_n of_o your_o whole_a speech_n be_v brief_o comprise_v that_o s._n james_n epistle_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n have_v be_v as_o much_o doubt_v of_o as_o the_o book_n of_o the_o old_a apocryphal_a testament_n which_o the_o protestans_fw-la reject_v the_o most_o you_o can_v allege_v be_v that_o some_o church_n have_v doubt_v of_o those_o epistle_n but_o i_o have_v before_o show_v that_o the_o whole_a church_n reject_v these_o of_o the_o old_a testament_n this_o be_v my_o answer_n to_o m._n martin_n demand_n this_o be_v my_o answer_n still_o which_o you_o can_v with_o all_o your_o endeavour_n take_v away_o something_o you_o write_v for_o a_o colour_n and_o fashion_n but_o you_o come_v always_o behind_o with_o your_o reckon_n it_o offend_v you_o that_o i_o say_v we_o have_v see_v we_o have_v confute_v we_o have_v tread_v under_o foot_n all_o the_o argument_n of_o the_o papist_n and_o whatsoever_o they_o can_v say_v unless_o you_o have_v some_o new_a harvest_n grow_v which_o yet_o have_v not_o be_v reap_v i_o may_v true_o say_v as_o i_o say_v for_o you_o have_v utter_v all_o your_o store_n such_o as_o it_o be_v and_o we_o have_v see_v and_o confute_v it_o long_o ago_o and_o that_o by_o the_o write_a word_n of_o god_n against_o which_o no_o tradition_n no_o religion_n though_o never_o so_o ancient_a so_o universal_a so_o glorious_a may_v prejudice_n any_o thing_n what_o reason_n move_v you_o to_o depart_v from_o we_o and_o become_v a_o feedesman_n of_o the_o pope_n i_o leave_v to_o the_o lord_n and_o your_o own_o conscience_n for_o any_o thing_n that_o i_o can_v ever_o see_v and_o i_o have_v labour_v to_o see_v the_o truth_n and_o what_o can_v be_v say_v against_o it_o by_o the_o best_a of_o your_o side_n i_o do_v with_o all_o my_o heart_n rejoice_v in_o the_o cause_n which_o we_o maintain_v against_o you_o and_o i_o think_v it_o to_o be_v the_o just_a and_o honourable_a defence_n that_o ever_o be_v undertake_v what_o you_o have_v learned_a since_o you_o go_v and_o how_o substantial_o you_o confute_v my_o brag_n as_o you_o call_v it_o shall_v hereafter_o further_o appear_v as_o it_o have_v in_o part_n already_o do_v chap._n 3._o of_o luther_n prefer_v his_o private_a judgement_n before_o all_o ancient_a father_n here_o again_o be_v repeat_v a_o other_o quarrel_n about_o luther_n to_o no_o purpose_n in_o the_o world_n but_o only_o to_o discredit_v he_o a_o little_a with_o the_o simple_a sort_n for_o our_o adversary_n be_v so_o waste_v and_o spend_v for_o good_a reason_n that_o whatsoever_o they_o light_v upon_o though_o never_o so_o unfit_a to_o frame_v good_a argument_n of_o they_o handle_v it_o with_o great_a earnestness_n like_o silly_a fletcher_n that_o have_v no_o store_n of_o steles_a leave_v in_o their_o shop_n be_v sane_a to_o make_v their_o blot_n of_o every_o crooked_a stick_n what_o make_v it_o against_o the_o truth_n of_o our_o reliligion_n if_o luther_n prefer_v his_o own_o judgement_n before_o the_o father_n be_v our_o doctrine_n therefore_o false_a and_o you_o true_a either_o in_o whole_a or_o in_o part_n other_o desire_v to_o reap_v great_a profit_n of_o a_o little_a labour_n but_o you_o be_v content_a to_o take_v a_o great_a deal_n of_o pain_n for_o no_o commodity_n at_o al._n i_o will_v not_o herein_o vouchsafe_v you_o a_o answer_n but_o that_o i_o have_v respect_n to_o the_o reader_n weakness_n who_o by_o such_o slander_n may_v be_v abuse_v your_o title_n show_v plain_o there_o be_v in_o this_o chapter_n no_o truth_n to_o be_v look_v for_o at_o your_o hand_n 42._o pag._n 42._o you_o say_v luther_n prefer_v his_o private_a judgement_n before_o all_o ancient_a father_n and_o doctor_n wherein_o you_o will_v have_v man_n think_v he_o be_v unmeasurablie_o arrogant_a and_o wilful_a but_o luther_n spirit_n be_v far_o from_o this_o insolent_a and_o immoderate_a presumption_n as_o may_v by_o his_o own_o word_n appear_v which_o you_o have_v note_v for_o he_o say_v not_o that_o he_o more_o set_v by_o his_o own_o private_a judgement_n than_o he_o do_v by_o all_o the_o
father_n and_o doctor_n as_o you_o report_v etc._n luth._o cont_n regem_fw-la angl._n fol._n 342._o unius_fw-la maiestatis_fw-la aeter_fw-la nae_fw-la verbum_fw-la euangelium_fw-la dei_fw-la verbum_fw-la est_fw-la super_fw-la omne_fw-la etc._n etc._n but_o that_o he_o set_v against_o the_o say_n of_o father_n of_o man_n of_o angel_n of_o devil_n the_o word_n of_o the_o only_a eternal_a majesty_n the_o gospel_n and_o again_o immediate_o he_o say_v the_o word_n of_o god_n be_v above_o all_o the_o majesty_n of_o god_n make_v with_o i_o that_o i_o care_v not_o though_o a_o thousand_o augustine_n and_o cyprian_n stand_v against_o i_o angel_n god_n word_n be_v of_o more_o authority_n than_o all_o man_n or_o angel_n be_v this_o to_o set_v his_o private_a judgement_n against_o all_o the_o father_n be_v this_o pride_n be_v this_o presumption_n must_v god_n word_n and_o majesty_n and_o gospel_n yield_v to_o the_o judgement_n of_o father_n be_v they_o never_o so_o many_a this_o forsooth_o be_v your_o modesty_n that_o though_o the_o lord_n have_v speak_v it_o yet_o if_o the_o father_n say_v any_o thing_n against_o it_o you_o will_v not_o prefer_v your_o judgement_n ground_v on_o the_o scripture_n before_o the_o ancient_a father_n accurse_a be_v such_o modesty_n that_o do_v so_o great_a injury_n and_o dishonour_n unto_o god_n this_o civility_n towards_o man_n be_v treason_n and_o blasphemy_n towards_o the_o lord_n remember_v what_o elihu_n say_v 21.22_o job._n 32._o v._n 21.22_o i_o will_v not_o now_o accept_v the_o person_n of_o man_n neither_o will_v i_o give_v title_n to_o man_n for_o i_o may_v not_o give_v title_n lest_o my_o maker_n shall_v take_v i_o away_o sudden_o if_o this_o affection_n be_v in_o luther_n as_o it_o be_v what_o fault_n can_v you_o find_v therein_o you_o ask_v of_o i_o the_o reason_n why_o i_o so_o busy_o defend_v luther_n i_o ask_v of_o you_o the_o reason_n why_o you_o so_o continual_o accuse_v luther_n if_o you_o seek_v for_o some_o reason_n to_o accuse_v he_o i_o can_v want_v better_a reason_n to_o defend_v he_o your_o accusation_n be_v so_o untrue_a that_o you_o say_v we_o advance_v he_o into_o the_o place_n of_o christ_n or_o at_o least_o among_o his_o apostle_n belike_o you_o imagine_v that_o luther_n be_v to_o we_o as_o your_o pope_n be_v to_o you_o who_o you_o more_o esteem_v and_o honour_n than_o christ_n and_o all_o his_o apostle_n for_o say_v they_o what_o they_o will_v their_o say_n have_v little_a force_n or_o authority_n if_o it_o like_v not_o your_o holy_a father_n but_o his_o say_n must_v prevail_v whatsoever_o they_o say_v to_o the_o contrary_n you_o think_v it_o good_a reason_n i_o shall_v give_v over_o all_o defence_n of_o luther_n see_v he_o bear_v extreme_a hatred_n as_o you_o say_v against_o the_o sacramentary_n &_o here_o you_o bring_v in_o much_o to_o that_o purpose_n which_o yet_o you_o know_v be_v not_o the_o matter_n you_o take_v in_o hand_n but_o it_o be_v always_o the_o property_n of_o such_o discreet_a and_o worthy_a writer_n whatsoever_o they_o find_v though_o from_o the_o cause_n to_o hale_v it_o in_o by_o some_o mean_n in_o one_o place_n or_o other_o i_o answer_v in_o a_o word_n luther_n dissent_v bitter_o from_o zuinglius_fw-la and_o o_o ecolampadius_fw-la in_o the_o matter_n of_o the_o sacrament_n as_o it_o fall_v out_o often_o time_n that_o sharp_a contention_n may_v arise_v among_o godly_a and_o learned_a man_n yet_o it_o be_v no_o cause_n why_o we_o shall_v not_o answer_v in_o luther_n behalf_n when_o he_o be_v wrongful_o charge_v by_o you_o therefore_o you_o come_v to_o scan_v my_o defence_n of_o luther_n particular_o 48._o pag._n 48._o and_o find_v yourself_o occupy_v in_o devise_v diverse_a sense_n of_o luther_n word_n and_o then_o dispute_v against_o they_o first_o if_o all_o the_o father_n teach_v one_o thing_n and_o bring_v scripture_n for_o they_o &_o luther_n the_o contrary_a &_o bring_v scripture_n for_o he_o whether_o in_o this_o case_n luther_n may_v prefer_v his_o judgement_n before_o all_o the_o father_n this_o be_v not_o the_o case_n m._n r._n that_o luther_n mean_v you_o must_v therefore_o proceade_v further_o yet_o in_o your_o suppose_n next_o than_o you_o put_v case_n if_o a_o thousand_o augustine_n &_o church_n teach_v some_o doctrine_n cite_v no_o text_n for_o it_o and_o luther_n bring_v some_o text_n of_o scripture_n after_o his_o sense_n against_o the_o same_o the_o matter_n be_v not_o in_o cite_v text_n but_o in_o deliver_v the_o doctrine_n that_o be_v approve_v by_o the_o text_n then_o leave_v your_o childish_a trifle_n and_o take_v luther_n as_o he_o mean_v if_o augustine_n or_o cyprian_a or_o any_o other_o father_n maintain_v any_o thing_n against_o god_n word_n luther_n or_o any_o other_o minister_n of_o christ_n may_v in_o such_o case_n prefer_v his_o judgement_n warrant_v by_o the_o word_n of_o god_n before_o they_o if_o you_o deny_v this_o you_o be_v not_o worthy_a to_o be_v call_v a_o christian_a and_o yet_o close_o you_o do_v deny_v it_o in_o that_o you_o reproove_v luther_n and_o condemn_v he_o for_o say_v the_o same_o and_o where_o you_o say_v i_o can_v bring_v no_o instance_n that_o ever_o the_o ancient_a father_n do_v so_o have_v you_o forget_v what_o fall_v out_o in_o the_o council_n of_o nice_a 11._o socrat._n l._n 1._o c._n 11._o when_o the_o father_n agree_v to_o dissolve_v the_o marriage_n of_o minister_n be_v withstand_v by_o paphnutius_fw-la 6._o one_o man_n maintain_v the_o truth_n of_o god_n word_n may_v lawful_o dissent_v from_o other_o although_o never_o so_o many_o august_n count_n petil_o l._n 3._o c._n 6._o and_o yield_v in_o the_o end_n here_o one_o paphnutius_fw-la judgement_n be_v prefer_v before_o all_o the_o other_o three_o hundred_o father_n and_o so_o often_o time_n the_o judgement_n of_o many_o have_v be_v correct_v by_o one_o s._n aug._n say_v whether_o of_o christ_n or_o of_o his_o church_n or_o of_o any_o other_o thing_n that_o appertain_v to_o our_o faith_n and_o life_n i_o will_v not_o say_v we_o not_o to_o be_v compare_v to_o he_o that_o say_v though_o we_o but_o as_o he_o add_v if_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v any_o thing_n beside_o that_o you_o have_v receive_v in_o the_o legal_a and_o evangelicall_a scripture_n let_v he_o be_v accurse_v if_o we_o may_v accurse_v they_o how_o many_o and_o whosoever_o they_o be_v that_o teach_v contrary_a to_o the_o prophetical_a and_o apostolical_a scripture_n then_o may_v we_o prefer_v our_o judgement_n in_o such_o case_n before_o they_o saint_n augustine_n word_n you_o see_v be_v very_o sharp_a but_o he_o learn_v thus_o to_o speak_v of_o the_o apostle_n himself_o 19_o august_n epi._n 19_o in_o a_o other_o place_n saint_n augustine_n say_v for_o all_o these_o father_n yea_o above_o all_o these_o the_o apostle_n paul_n offer_v himself_o i_o flee_v to_o he_o i_o appeal_v to_o he_o from_o all_o writer_n that_o think_v otherwise_o this_o be_v s._n augustine_n bold_a to_o write_v even_o to_o s._n jerome_n and_o fear_v not_o any_o suspicion_n either_o of_o arrogancy_n or_o heresy_n for_o the_o same_o such_o account_n than_o must_v be_v make_v of_o the_o truth_n that_o we_o must_v stand_v with_o it_o against_o all_o the_o world_n and_o not_o for_o reverence_v of_o man_n person_n give_v it_o over_o or_o betray_v it_o or_o be_v afraid_a to_o defend_v it_o if_o this_o be_v so_o as_o you_o will_v not_o i_o be_o sure_a for_o shame_n or_o fear_v deny_v open_o then_o have_v you_o nothing_o to_o burden_n luther_n in_o this_o behalf_n when_o you_o say_v though_o the_o father_n in_o the_o counsel_n of_o nice_a ephesus_n chalcedon_n have_v allege_v no_o direct_a and_o evident_a place_n against_o arius_n nestorius_n eutyches_n yet_o the_o christian_a people_n be_v bind_v to_o believe_v they_o ground_v themselves_o only_a upon_o the_o catholic_a and_o universal_a faith_n of_o the_o church_n before_o they_o it_o be_v bold_o and_o blunt_o speak_v these_o godly_a and_o catholic_a father_n assemble_v in_o council_n against_o those_o heretic_n confute_v they_o by_o the_o authority_n of_o god_n word_n and_o as_o it_o be_v cut_v the_o throat_n of_o their_o heresy_n with_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n this_o be_v only_o the_o weapon_n then_o use_v and_o with_o this_o they_o prevail_v scripture_n the_o counsel_n and_o father_n confute_v all_o heretic_n by_o the_o scripture_n as_o likewise_o have_v all_o other_o godly_a counsel_n ever_o do_v against_o all_o heretic_n and_o enemy_n of_o the_o truth_n for_o in_o religion_n there_o be_v no_o truth_n but_o ground_v upon_o scripture_n no_o error_n or_o heresy_n but_o repugnant_a to_o scripture_n no_o heretic_n but_o refute_v by_o scripture_n they_o deal_v not_o against_o the_o heretic_n as_o you_o imagine_v omit_v scripture_n and_o ground_v upon_o the_o faith_n of_o church_n
three_o notable_a article_n etc._n pag._n 142._o etc._n etc._n out_o of_o ancient_a writer_n against_o the_o bishop_n of_o sarisburies_n challenge_n &_o first_o of_o the_o pope_n supremacy_n where_o good_a reader_n i_o pray_v the_o consider_v the_o wrangle_n and_o cavil_v spirit_n of_o this_o sophister_n many_o such_o trick_n of_o untrue_a deal_n have_v m._n r._n use_v many_o master_n jewel_n in_o that_o sermon_n wherein_o he_o bad_a defiance_n to_o the_o popish_a sectary_n speak_v against_o their_o private_a mass_n and_o single_a communion_n and_o have_v prove_v by_o evident_a testimony_n of_o antiquity_n the_o contrary_a use_n and_o practice_v of_o the_o church_n in_o the_o end_n name_v sundry_a bishop_n and_o doctor_n of_o the_o church_n of_o who_o he_o say_v we_o have_v learn_v these_o heresy_n as_o our_o adversary_n account_v they_o among_o other_o he_o recken_v anacletus_fw-la and_o sixtus_n that_o be_v bishop_n of_o rome_n master_n rainolds_n take_v upon_o he_o to_o prove_v the_o pope_n supreme_a authority_n by_o the_o same_o witness_n that_o m._n jewel_n here_o allege_v bring_v in_o the_o decretal_a epistle_n set_v forth_o under_o the_o name_n of_o these_o two_o bishop_n which_o no_o man_n of_o wit_n or_o judgement_n can_v once_o imagine_v to_o have_v be_v write_v by_o they_o they_o be_v so_o foolish_a &_o unlearned_a but_o yet_o the_o church_n of_o rome_n make_v no_o small_a reckon_v of_o they_o be_v the_o best_a evidence_n she_o have_v to_o show_v for_o her_o unlawful_a &_o tyrannical_a usurpation_n to_o what_o purpose_n m.r._n do_v you_o object_v those_o epistle_n in_o the_o cause_n of_o supremacy_n against_o m._n jewel_n speak_v of_o private_a mass_n and_o half_a communion_n have_v you_o thus_o sell_v yourself_o to_o devise_v crafty_a sleight_n that_o you_o may_v abuse_v the_o simplicity_n of_o your_o reader_n master_n jewel_n speak_v of_o one_o thing_n &_o for_o proof_n thereof_o appeal_v to_o those_o two_o bishop_n among_o other_o you_o bring_v against_o he_o their_o forge_a writing_n for_o a_o other_o matter_n 3._o reply_v arciela_n 4._o divis_fw-la 3._o wherein_o master_n jewel_n himself_o have_v already_o show_v his_o judgement_n of_o they_o but_o you_o say_v 145._o pag._n 145._o what_o other_o book_n have_v he_o see_v of_o they_o beside_o these_o epistle_n and_o what_o though_o he_o have_v not_o see_v any_o what_o though_o there_o be_v none_o to_o be_v see_v may_v not_o he_o therefore_o say_v that_o we_o have_v learn_v of_o they_o this_o doctrine_n which_o no_o man_n can_v doubt_v but_o they_o follow_v and_o practise_v and_o leave_v to_o their_o successor_n behind_o they_o for_o it_o be_v the_o clear_a doctrine_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n those_o godly_a and_o faithful_a bishop_n so_o near_o the_o apostle_n time_n depart_v not_o from_o it_o peracta_fw-la de_fw-fr consec_fw-fr dict_z 2_o peracta_fw-la and_o a_o bishop_n of_o rome_n calixtus_n by_o name_n report_v that_o the_o apostle_n ordain_v and_o it_o be_v the_o practice_n of_o the_o roman_a church_n that_o after_o consecration_n all_o shall_v communicate_v unless_o they_o will_v incur_v excommunication_n it_o be_v but_o loss_n of_o time_n to_o answer_v such_o palpable_a cavillation_n as_o this_o book_n have_v almost_o nothing_o else_o and_o be_v it_o not_o for_o regard_v i_o have_v to_o the_o godly_a that_o desire_v the_o adversary_n may_v be_v answer_v though_o never_o so_o unworthy_a of_o answer_n in_o respect_n of_o himself_o &_o may_v be_v offend_v if_o he_o shall_v pass_v without_o answer_n i_o can_v easy_o have_v suffer_v m.r._n to_o have_v enjoy_v quiet_o the_o fruit_n of_o his_o labour_n and_o otherwise_o spend_v my_o time_n more_o profitable_o to_o myself_o and_o other_o next_o in_o like_a manner_n s._n leo_n and_o s._n gregory_n two_o other_o bishop_n of_o rome_n etc._n pag._n 147._o etc._n etc._n but_o long_o after_o be_v object_v and_o m._n r._n translate_v out_o of_o the_o century_n a_o great_a deal_n to_o show_v that_o by_o confession_n of_o the_o more_o famous_a &_o learned_a protestant_n as_o he_o say_v the_o roman_a sea_n have_v primacy_n over_o all_o church_n in_o christendom_n true_a it_o be_v that_o the_o centurie_n writer_n in_o that_o chapter_n do_v large_o and_o plain_o discover_v the_o mystery_n of_o iniquity_n etc._n cent._n 5._o cap._n 7._o col._n 774._o etc._n etc._n that_o in_o those_o day_n do_v mighty_o work_v for_o the_o obtain_n of_o that_o universal_a primacy_n which_o afterward_o with_o much_o endeavour_n be_v get_v and_o as_o the_o church_n of_o rome_n be_v then_o in_o great_a estimation_n and_o authority_n far_o beyond_o other_o church_n so_o the_o bishop_n of_o that_o sea_n use_v all_o occasion_n to_o increase_v the_o credit_n and_o prerogative_n thereof_o especial_o this_o leo_n and_o gregory_n also_o not_o a_o little_a all_o this_o as_o it_o be_v in_o the_o century_n discourse_v we_o confess_v and_o withal_o justly_o mislike_v and_o condemn_v that_o ambition_n in_o those_o bishop_n but_o what_o gather_v you_o hereof_o m._n r._n for_o your_o purpose_n do_v this_o prove_v the_o pope_n supremacy_n m.r._n great_a and_o many_o untrueth_n avouch_v by_o m.r._n do_v this_o disproove_v master_n jewel_n challenge_v do_v the_o learned_a protestant_n also_o confess_v the_o same_o what_o notable_a and_o shameless_a untruth_n be_v these_o not_o one_o of_o all_o these_o example_n allege_v do_v argue_v the_o pope_n universal_a power_n or_o headship_n over_o christ_n church_n nor_o come_v near_o unto_o it_o that_o leo_n call_v it_o the_o chief_a church_n that_o he_o require_v anatolius_n archbishop_n of_o constantinople_n to_o make_v relation_n unto_o he_o if_o any_o matter_n of_o controversy_n shall_v arise_v that_o he_o will_v maximus_n archbishop_n of_o antioch_n to_o write_v to_o the_o sea_n apostolic_a how_o the_o church_n there_o increase_v that_o he_o reproove_v other_o bishop_n if_o they_o do_v aught_o amiss_o that_o he_o appoint_v in_o some_o place_n order_n and_o ceremony_n and_o do_v these_o and_o many_o other_o such_o thing_n as_o in_o his_o epistle_n be_v manifest_a although_o he_o take_v upon_o he_o more_o than_o he_o may_v or_o ought_v &_o for_o advauncement_n of_o his_o own_o seat_n encroch_v much_o upon_o the_o liberty_n of_o other_o church_n yet_o never_o mean_v he_o to_o make_v himself_o universal_a bishop_n supremacy_n though_o leo_n deal_v in_o more_o matter_n than_o appertain_v to_o he_o yet_o be_v he_o far_o from_o the_o top_n of_o the_o papal_a supremacy_n and_o head_n of_o the_o church_n which_o your_o pope_n claim_v and_o m._n jewel_n deni_v this_o be_v his_o endeavour_n to_o lift_v his_o chair_n above_o the_o rest_n to_o be_v account_v a_o chief_a bishop_n to_o be_v have_v in_o great_a regard_n to_o procure_v to_o his_o seat_n a_o principal_a reverence_n to_o obtain_v privilege_n and_o prerogative_n above_o other_o but_o of_o this_o pontifical_a power_n &_o universal_a jurisdiction_n which_o afterward_o your_o pope_n usurp_a he_o never_o dream_v for_o aught_o that_o you_o have_v allege_v or_o can_v furthermore_o allege_v out_o of_o his_o epistle_n and_o though_o you_o can_v what_o have_v you_o great_o gain_v against_o m._n jewel_n who_o require_v a_o lawful_a and_o irrefragable_a testimony_n his_o be_v partial_a as_o in_o his_o own_o matter_n and_o for_o his_o own_o commodity_n yet_o how_o far_o leo_n be_v from_o the_o papal_a supremacy_n may_v in_o one_o example_n appear_v that_o he_o have_v not_o authority_n to_o call_v a_o council_n but_o be_v fain_o to_o be_v a_o humble_a suitor_n to_o the_o emperor_n 33._o epist_n 33._o that_o he_o will_v by_o his_o commandment_n summon_v a_o council_n of_o bishop_n in_o italy_n which_o yet_o he_o obtain_v not_o that_o the_o same_o leo_n fall_v on_o his_o knee_n before_o valentinian_n pope_n leo_n be_v of_o mean_a jurisdiction_n and_o authority_n in_o respect_n of_o the_o pope_n to_o have_v a_o council_n that_o a_o council_n by_o the_o emperor_n martian_a being_n call_v at_o chalcedon_n he_o labour_v instant_o to_o have_v it_o somewhat_o differ_v until_o a_o more_o convenient_a time_n &_o can_v not_o prevail_v do_v it_o not_o evident_o hereby_o appear_v that_o he_o be_v not_o account_v neither_o by_o the_o emperor_n nor_o the_o bishop_n of_o christendom_n head_n of_o the_o church_n &_o universal_a bishop_n and_o this_o be_v the_o thing_n in_o controversy_n whereof_o you_o have_v not_o show_v any_o proof_n as_o yet_o for_o all_o your_o childish_a brag_n and_o what_o you_o will_v hereafter_o do_v i_o need_v not_o great_o stand_v in_o doubt_n for_o your_o demonstration_n follow_v which_o you_o full_a ignorantlie_o and_o vain_o commend_v 150._o pag._n 150._o compare_v it_o to_o the_o brightness_n of_o the_o sun_n in_o a_o summer_n day_n have_v no_o light_n at_o all_o in_o it_o to_o show_v that_o thing_n which_o you_o have_v take_v in_o hand_n to_o prove_v
no_o more_o than_o the_o moon_n in_o the_o wane_n give_v light_a to_o passenger_n at_o midnight_n and_o doubtless_o unless_o the_o lord_n have_v in_o his_o displeasure_n towards_o you_o bereave_v you_o of_o common_a judgement_n and_o reason_n you_o can_v not_o yield_v your_o understanding_n captive_a to_o such_o loose_a and_o light_a persuasion_n the_o question_n in_o controversy_n be_v whether_o the_o pope_n be_v acknowledge_v for_o head_n of_o the_o universal_a church_n within_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n 781.782_o cent._n 5._o p._n 781.782_o this_o you_o say_v appear_v by_o the_o confession_n of_o the_o centurye_n writer_n and_o so_o you_o translate_v out_o of_o they_o many_o authority_n which_o be_v all_o put_v in_o one_o conclude_v nothing_o to_o this_o purpose_n in_o the_o end_n they_o show_v how_o the_o pope_n have_v labour_v to_o get_v superiority_n to_o themselves_o especial_o in_o the_o example_n of_o leo_n who_o as_o he_o be_v learned_a and_o eloquent_a and_o stout_o maintain_v the_o catholic_a faith_n against_o eutyches_n so_o be_v he_o true_o note_v of_o ambition_n more_o than_o beseem_v the_o minister_n of_o christ_n but_o admit_v the_o pope_n testimony_n for_o the_o pope_n primacy_n what_o have_v you_o find_v in_o the_o century_n against_o master_n jewel_n that_o they_o warn_v bishop_n of_o other_o province_n to_o come_v to_o general_a counsel_n this_o be_v not_o the_o thing_n we_o require_v let_v they_o write_v to_o who_o and_o whither_o they_o listen_v this_o officious_a writing_n proove_v not_o universality_n and_o supremacy_n of_o power_n as_o any_o man_n may_v easy_o understand_v that_o leo_n can_v not_o appoint_v a_o council_n that_o he_o sue_v to_o the_o emperor_n to_o call_v a_o council_n that_o the_o council_n be_v gather_v by_o the_o emperor_n not_o by_o the_o pope_n authority_n i_o have_v already_o show_v what_o make_v then_o the_o writing_n of_o a_o few_o letter_n to_o prove_v the_o pope_n power_n in_o summon_v counsel_n that_o they_o be_v precedent_n in_o general_a counsel_n and_o can_v you_o or_o dare_v you_o avouch_v that_o this_o be_v so_o in_o all_o general_a counsel_n and_o though_o it_o be_v what_o matter_n make_v it_o for_o your_o purpose_n a_o general_a council_n must_v have_v a_o precedent_n which_o presidencie_n if_o it_o be_v grant_v to_o the_o bishop_n of_o rome_n in_o respect_n of_o his_o place_n which_o be_v the_o first_o among_o bishop_n will_v you_o of_o your_o wisdom_n hereof_o gather_v that_o he_o be_v universal_a bishop_n and_o head_n of_o the_o church_n a_o senseless_a and_o frantic_a conclusion_n that_o he_o confirm_v general_a counsel_n this_o be_v like_o the_o rest_n a_o worthy_a reason_n forsooth_o all_o bishop_n be_v bind_v to_o maintain_v and_o approve_v the_o godly_a decree_n of_o counsel_n that_o so_o heresy_n may_v be_v repress_v and_o the_o purity_n of_o religion_n preserve_v be_v it_o then_o a_o great_a marvel_n if_o the_o bishop_n of_o rome_n that_o be_v account_v first_o and_o chief_a confirm_v good_a counsel_n and_o disannul_v wicked_a whoe_o be_v he_o that_o have_v the_o reason_n of_o a_o man_n that_o will_v hereof_o conclude_v in_o sadness_n and_o sobriety_n the_o pope_n supremacy_n if_o m.r._n be_v blind_v it_o be_v no_o wonder_n all_o this_o and_o ten_o time_n as_o much_o can_v not_o prove_v that_o the_o pope_n be_v the_o head_n of_o christ_n church_n or_o that_o he_o be_v so_o esteem_v in_o the_o primitive_a age_n and_o therefore_o that_o you_o allege_v out_o of_o luther_n that_o before_o bonifacius_n the_o three_o in_o the_o day_n of_o wicked_a phocas_n the_o emperor_n the_o bishop_n of_o rome_n have_v no_o great_a authority_n than_o other_o bishop_n be_v true_a for_o albeit_o they_o have_v get_v great_a privilege_n of_o honour_n and_o other_o preferment_n partly_o through_o the_o reverend_a opinion_n which_o the_o emperor_n &_o bishop_n have_v of_o they_o partly_o by_o their_o own_o seek_v as_o appeareth_z in_o story_n most_o evident_o yet_o soveraintie_n of_o power_n and_o jurisdiction_n over_o the_o whole_a church_n have_v they_o none_o until_o phocas_n the_o tyrant_n bestow_v it_o upon_o boniface_n the_o pope_n a_o worthy_a founder_n of_o the_o pope_n antichristian_a supremacy_n how_o leo_n behave_v himself_o in_o magnifi_n his_o own_o dignity_n above_o measure_n etc._n pag._n 154._o etc._n etc._n be_v to_o plain_a by_o his_o writing_n so_o as_o although_o he_o think_v nothing_o less_o then_o of_o that_o pontifical_a supremacy_n and_o authority_n which_o afterward_o in_o that_o seat_n of_o antichrist_n be_v erect_v yet_o have_v his_o pride_n be_v justly_o and_o worthy_o reproove_v for_o claim_v more_o honour_n than_o belong_v unto_o he_o but_o you_o must_v remember_v that_o all_o authority_n and_o honour_n be_v not_o that_o universal_a supremacy_n of_o power_n which_o your_o pope_n challenge_v and_o usurp_v the_o which_o neither_o leo_n desire_v nor_o yet_o gregory_n the_o great_a who_o succeed_v he_o in_o that_o sea_n almost_o two_o hundred_o year_n after_o do_v exercise_v for_o any_o thing_n that_o you_o have_v allege_v in_o proof_n thereof_o the_o centurie_n collector_n declare_v indeed_o how_o that_o mystery_n of_o iniquity_n wrought_v and_o increase_v then_o in_o the_o roman_a sea_n 425._o centur._n 6._o p._n 425._o in_o that_o the_o bishop_n thereof_o take_v upon_o they_o more_o rule_n and_o authority_n over_o their_o brethren_n than_o they_o ought_v and_o namely_o this_o gregory_n in_o who_o the_o virtue_n &_o godliness_n of_o roman_a bishop_n die_v but_o have_v you_o find_v in_o the_o century_n such_o plain_a proof_n ot_fw-mi they_fw-mi pope_n supremacy_n as_o you_o affirm_v first_o you_o bring_v nothing_o but_o the_o speech_n or_o practice_n of_o gregory_n 54._o gregory_n the_o great_a be_v no_o pope_n such_o as_o the_o lâ—tter_a pope_n have_v be_v regist_n lib._n 11._o â—p_n 54._o who_o be_v a_o bishop_n of_o rome_n second_o you_o can_v not_o thereof_o gather_v that_o he_o be_v universal_a bishop_n or_o head_n of_o the_o church_n for_o that_o he_o call_v the_o apostolical_a sea_n head_n of_o all_o church_n he_o mean_v nothing_o else_o but_o that_o it_o be_v the_o chief_a churhc_n 62._o lib._n 7._o ep_n 62._o which_o be_v confess_v that_o he_o say_v the_o church_n of_o constantinople_n be_v subject_a to_o the_o apostolical_a sea_n who_o deni_v this_o but_o what_o subjection_n mean_v you_o m._n r_n that_o the_o roman_a church_n have_v power_n over_o the_o church_n of_o constantinople_n to_o command_v ordain_v disannul_v at_o her_o pleasure_n that_o be_v utterlie_o false_a and_o disproove_v by_o all_o story_n that_o have_v write_v testifi_a that_o the_o church_n of_o constantinople_n account_v herself_o equal_a in_o all_o privilege_n too_o the_o roman_a save_v only_o that_o the_o roman_a in_o order_n be_v the_o first_o that_o he_o intermedle_v in_o the_o do_n of_o certain_a bishop_n of_o diverse_a province_n it_o be_v evident_a but_o not_o in_o all_o church_n of_o all_o province_n over_o the_o world_n for_o the_o church_n of_o christendom_n be_v then_o divide_v into_o part_n &_o the_o same_o be_v assign_v to_o the_o government_n of_o patriarch_n the_o roman_a province_n be_v great_a contain_v the_o church_n of_o the_o west_n wherein_o gregory_n have_v authority_n not_o by_o god_n word_n but_o by_o appointment_n of_o man_n and_o yet_o his_o authority_n be_v no_o other_o but_o the_o same_o that_o the_o other_o patriarch_n practise_v in_o their_o province_n &_o namely_o s._n chrysostome_n long_o before_o gregory_n over_o thrace_n all_o asia_n and_o pontus_n as_o theodoretus_n write_v 28._o theod._n lib._n 5._o cap._n 28._o what_o can_v you_o allege_v more_o for_o gregory_n than_o i_o can_v for_o chrysostome_n gregory_n reproove_v &_o correct_v bishop_n of_o cicilie_n africa_n spain_n chrysostome_n punish_v and_o depose_v bishop_n of_o thrace_n of_o pontus_n of_o asia_n hereof_o be_v conclude_v no_o less_o the_o supremacy_n of_o chrysostomme_n then_o of_o gregory_n such_o notable_a demonstration_n can_v you_o make_v yea_o how_o much_o s._n gregory_n always_o abhor_v that_o tyrannical_a supremacy_n etc._n pag._n 159._o etc._n etc._n which_o your_o pope_n of_o long_a time_n have_v usurp_v over_o the_o church_n universallie_o s._n gregory_n be_v not_o only_a himself_n no_o universal_a pope_n but_o have_v also_o in_o plain_a word_n condemn_v both_o that_o office_n &_o title_n universallie_o be_v manifest_a in_o that_o he_o so_o often_o &_o so_o bitter_o inveicth_v against_o the_o name_n of_o universal_a bishop_n which_o he_o will_v not_o have_v do_v condemn_v it_o whole_o as_o most_o wicked_a unlawful_a ambitious_a profane_a antichristian_a if_o he_o have_v think_v his_o own_o episcopal_a government_n and_o jurisdiction_n have_v extend_v over_o all_o church_n for_o as_o john_n of_o constaninople_n challenge_v that_o name_n in_o the_o same_o sense_n &_o meaning_n do_v gregory_n reject_v it_o but_o john_n
mean_v only_o thereby_o to_o make_v himself_o a_o chief_a bishop_n over_o all_o bishop_n and_o to_o bring_v under_o his_o jurisdiction_n the_o whole_a church_n of_o christ_n and_o therefore_o it_o be_v evident_a that_o s._n gregory_n utterlie_o mislike_v that_o any_o bishop_n whosoever_o shall_v have_v a_o universal_a authority_n over_o the_o whole_a church_n which_o be_v to_o bring_v the_o church_n in_o subjection_n under_o he_o that_o this_o be_v the_o meaning_n of_o that_o title_n of_o universsall_n bishop_n s._n gregory_n himself_o do_v testify_v in_o these_o word_n who_o by_o the_o name_n of_o universal_a 38._o lib._n 4._o epist_n 38._o go_v about_o to_o make_v subject_a to_o himself_o all_o the_o member_n of_o christ._n and_o do_v not_o you_o pope_n affirm_v profess_v defend_v proclaim_v by_o all_o mean_v possible_a that_o all_o the_o member_n of_o christ_n must_v be_v subject_a to_o he_o and_o that_o no_o hope_n of_o salvation_n remain_v for_o any_o but_o such_o as_o continue_v in_o his_o obedience_n then_o deny_v if_o you_o can_v but_o that_o the_o self_n same_o authority_n which_o saint_n gregory_n reproove_v in_o john_n of_o constantinople_n your_o pope_n have_v approve_v in_o themselves_o even_o this_o last_o 13._o gregory_n who_o late_o decease_v and_o therefore_o by_o judgement_n of_o s._n gregory_n many_o hundred_o year_n ago_o they_o be_v antichristian_a bishop_n rome_n the_o pope_n of_o rome_n with_o their_o universal_a supremacy_n long_o since_o condemn_v by_o saint_n gregory_n a_o bishop_n of_o rome_n and_o not_o catholic_a pastor_n of_o christ_n church_n wrangle_v all_o you_o can_v s._n gregory_n have_v plain_o condemn_v your_o pope_n for_o take_v upon_o they_o both_o the_o name_n and_o office_n of_o universal_a bishop_n andrea_n fricius_n who_o here_o again_o you_o allege_v i_o have_v not_o to_o deal_v with_o all_o what_o thing_n be_v mean_v by_o this_o name_n of_o universal_a bishop_n may_v better_o be_v learn_v of_o s._n gregory_n himself_o who_o know_v best_o the_o meaning_n thereof_o if_o you_o require_v further_a proof_n consider_v that_o s._n gregory_n report_v also_o that_o the_o council_n of_o chalcedon_n offer_v that_o name_n to_o leo_n 32._o lib._n 4._o cap._n 32._o but_o he_o will_v not_o accept_v of_o it_o do_v the_o council_n mean_v to_o take_v from_o all_o other_o bishop_n of_o the_o world_n yea_o themselves_o all_o bishoplie_n grace_n and_o power_n what_o madness_n be_v it_o thus_o to_o think_v what_o impudency_n to_o stand_v in_o maintenance_n thereof_o as_o you_o do_v further_a when_o the_o bishop_n of_o alexandria_n eulogius_n in_o a_o letter_n call_v gregory_n universal_a pope_n 1._o lib._n 7._o epist_n 30._o indict_v 1._o mean_v he_o to_o deprive_v himself_o of_o all_o bishoplie_n authority_n nothing_o less_o and_o yet_o saint_n gregory_n reprove_v he_o for_o so_o write_v and_o will_v not_o suffer_v himself_o to_o be_v so_o call_v the_o name_n than_o signify_v that_o universal_a authority_n over_o all_o bishop_n and_o christian_n which_o john_n claim_v and_o your_o pope_n obtain_v and_o long_o practise_v and_o will_v not_o yet_o give_v over_o this_o be_v unlawful_a in_o john_n this_o gregory_n condemn_v not_o only_o in_o other_o but_o in_o the_o bishop_n of_o rome_n also_o therefore_o your_o pope_n by_o witness_n of_o s._n gregory_n a_o pope_n be_v clear_o convict_v of_o unlawful_a and_o antichristian_a usurpation_n if_o your_o pope_n refuse_v this_o name_n of_o universal_a bishop_n why_o do_v bellarmine_n his_o great_a divine_a 4._o couâ—reon_n 3._o quest_n 4._o reckon_v this_o for_o one_o of_o the_o pope_n name_n of_o dignity_n but_o chief_o why_o do_v the_o pope_n mislike_v the_o name_n and_o allow_v the_o thing_n signify_v by_o the_o name_n concern_v the_o two_o other_o article_n etc._n pag._n 164._o etc._n etc._n of_o real_a presence_n and_o sacrifice_n you_o be_v content_a to_o say_v little_a which_o in_o effect_n be_v nothing_o for_o what_o have_v you_o bring_v to_o prove_v either_o of_o these_o your_o opinion_n you_o tell_v we_o saint_n gregory_n be_v a_o priest_n and_o say_v mass_n according_a to_o your_o popish_a fashion_n but_o when_o will_v believe_v your_o report_n you_o have_v tell_v we_o so_o many_o untruth_n that_o bibliander_n call_v he_o the_o patriarch_n of_o ceremony_n that_o melancthon_n say_v he_o horrible_o profane_v the_o communion_n that_o illyricus_n rehearse_v out_o of_o a_o popish_a writer_n certain_a of_o his_o miracle_n about_o the_o sacrament_n that_o paulus_n vergerius_n have_v write_v a_o book_n against_o his_o trifle_n &_o fable_n that_o m._n bale_n prefer_v latimer_n before_o austen_n the_o monk_n who_o he_o send_v into_o england_n that_o the_o bishop_n of_o winchester_n m._n horn_n call_v this_o austen_n a_o buzzard_n germany_n it_o be_v not_o austen_n that_o he_o call_v so_o but_o bonifacius_n who_o they_o name_v the_o apostle_n of_o germany_n what_o make_v all_o this_o i_o beseech_v you_o against_o master_n jewel_n challenge_v how_o conclude_v you_o hereof_o your_o real_a presence_n or_o your_o sacrifice_n of_o the_o mass_n sure_o your_o master_n that_o set_v you_o on_o work_n and_o make_v you_o a_o instrument_n to_o publish_v these_o thing_n abuse_v you_o much_o that_o you_o may_v abuse_v other_o more_o to_o luther_n judgement_n of_o saint_n augustine_n 166._o pag._n 166._o that_o after_o the_o apostle_n the_o church_n have_v not_o more_o excellent_a and_o worthy_a doctor_n than_o he_o i_o willing_o subscribe_v but_o luther_n accuse_v the_o sacramentary_n as_o he_o call_v they_o for_o mangle_v and_o abuse_v he_o in_o the_o question_n of_o real_a presence_n herein_o i_o have_v nothing_o to_o answer_v in_o luther_n defence_n saint_n augustine_n teach_v not_o otherwise_o of_o christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n than_o we_o do_v as_o by_o the_o large_a treatise_n that_o have_v be_v write_v of_o this_o matter_n do_v appear_v yea_o neither_o zuinglius_fw-la nor_o caluin_n nor_o any_o other_o of_o our_o side_n have_v more_o full_o and_o direct_o write_v a_o against_o the_o real_a and_o corporal_a presence_n of_o christ_n in_o the_o supper_n then_o s._n austen_n have_v in_o sundry_a place_n that_o luther_n judge_v otherwise_o it_o be_v his_o error_n which_o he_o retain_v of_o his_o old_a leaven_n wherewith_o in_o time_n of_o papistry_n his_o judgement_n be_v corrupt_v hereof_o what_o argument_n can_v you_o frame_v against_o m._n jewel_n some_o thing_n will_v you_o fain_o say_v but_o your_o word_n have_v no_o pith_n of_o reason_n in_o they_o saint_n chrysostome_n you_o say_v have_v write_v six_o book_n of_o priesthood_n 168._o pag._n 168._o and_o none_o of_o ministerhood_n very_o this_o be_v a_o very_a poor_a argument_n for_o the_o sacrifice_n of_o your_o mass_n if_o this_o reason_n hold_v from_o the_o authority_n of_o chrysostome_n i_o trust_v the_o like_a will_v not_o be_v deny_v take_v from_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n in_o the_o new_a testament_n minister_n be_v name_v six_o and_o six_o time_n priest_n in_o your_o sense_n never_o therefore_o no_o priesthood_n remain_v and_o so_o by_o consequence_n no_o sacrifice_n but_o concern_v the_o name_n of_o priest_n how_o it_o have_v be_v use_v of_o the_o ancient_a writer_n not_o in_o the_o proper_a and_o natural_a sense_n but_o after_o the_o common_a custom_n of_o speech_n i_o have_v already_o before_o declare_v thus_o have_v you_o m._n rainolds_n utter_v all_o your_o skill_n in_o confutation_n of_o the_o bishop_n of_o sarisburies_n challenge_n howbeit_o if_o d._n harding_n be_v alive_a i_o suppose_v he_o will_v think_v you_o have_v deserve_v small_a thanks_n meddle_v no_o more_o m._n rainolds_n in_o this_o matter_n the_o more_o you_o stir_v the_o less_o you_o prevail_v your_o learning_n be_v not_o much_o your_o judgement_n be_v less_o you_o be_v but_o a_o weak_a instrument_n to_o deal_v with_o he_o who_o d._n harding_n can_v not_o match_v m._n jewel_n challenge_n be_v prove_v wise_a true_a learned_a to_o the_o praise_n of_o god_n truth_n shame_n of_o papistry_n and_o worthy_a commendation_n of_o that_o famous_a bishop_n who_o memory_n be_v everlasting_a and_o most_o honourable_a among_o the_o godly_a chap._n 8._o of_o bezaes_n translate_n a_o place_n of_o scripture_n act._n 3._o and_o of_o the_o real_a presence_n master_n rainolds_n leave_v m._n jewel_n etc._n pag._n 170._o etc._n etc._n and_o proceed_v to_o maintain_v a_o quarrel_n of_o m._n martin_n against_o bezaes_n translation_n of_o certain_a word_n utter_v by_o the_o apostle_n saint_n peter_n and_o record_v by_o s._n luke_n act._n 3._o v._n 21._o it_o be_v a_o vanity_n to_o spend_v many_o word_n about_o so_o small_a a_o matter_n and_o therefore_o suffer_v this_o man_n that_o know_v no_o measure_n either_o of_o speak_v or_o hold_v his_o peace_n to_o talk_v his_o pleasure_n i_o will_v herein_o use_v no_o more_o word_n than_o the_o thing_n require_v that_o be_v as_o few_o
much_o rather_o against_o it_o for_o of_o this_o it_o plain_o appear_v at_o the_o first_o to_o every_o one_o that_o in_o s._n jeromes_n day_n the_o vulgar_a translation_n be_v great_o corrupt_v and_o that_o s._n jerome_n reform_v the_o same_o by_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n translation_n in_o s._n jeromes_n day_n the_o hebrew_n and_o greek_a text_n acknowledge_v more_o sincere_a than_o all_o translation_n which_o argue_v that_o the_o text_n be_v in_o those_o day_n general_o without_o contradiction_n acknowledge_v to_o be_v pure_a than_o all_o translation_n whatsoever_o then_o if_o such_o corruption_n creep_v into_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n as_o you_o affirm_v it_o be_v after_o s._n jeromes_n day_n but_o when_o &_o in_o what_o manner_n you_o can_v tell_v again_o that_o you_o say_v this_o edition_n of_o s._n jerome_n be_v by_o damasus_n supreme_a authority_n commend_v to_o the_o church_n may_v easy_o be_v disproove_v or_o if_o he_o labour_v to_o have_v it_o in_o the_o latin_a church_n receive_v yet_o can_v he_o not_o bring_v it_o to_o pass_v leand._n jeromes_n translation_n not_o especial_o use_v in_o the_o roman_a church_n for_o two_o hundred_o year_n after_o jerome_n greg._n in_o epist_n ad_fw-la leand._n for_o both_o other_o church_n use_v it_o not_o and_o in_o the_o church_n of_o rome_n it_o be_v not_o in_o any_o singular_a estimation_n for_o the_o space_n of_o two_o hundred_o year_n after_o s._n jerome_n and_o damasus_n as_o we_o may_v understand_v by_o s._n gregory_n who_o write_v that_o in_o his_o day_n the_o roman_a church_n use_v two_o translation_n a_o old_a and_o a_o new_a this_o new_a be_v the_o same_o which_o now_o be_v call_v the_o old_a the_o name_n of_o high_a priest_n if_o you_o think_v it_o make_v any_o thing_n for_o the_o pope_n supreme_a authority_n you_o be_v abuse_v through_o your_o own_o ignorance_n it_o be_v a_o name_n belong_v as_o well_o to_o every_o bishop_n especial_o of_o the_o chief_a church_n as_o to_o damasus_n but_o of_o such_o speech_n you_o can_v be_v content_a to_o take_v advantage_n to_o the_o abuse_n of_o the_o simple_a four_o thing_n do_v you_o propound_v to_o yourself_o to_o prove_v concern_v your_o vulgar_a translation_n first_o that_o i_o have_v say_v nothing_o to_o purpose_n against_o it_o second_o that_o it_o be_v pure_a than_o the_o fountain_n three_o that_o although_o it_o have_v some_o small_a fault_n yet_o absolute_o it_o have_v no_o error_n touch_v either_o doctrine_n or_o manner_n last_o that_o to_o refuse_v it_o and_o appeal_v to_o the_o greek_a and_o hebrew_n be_v the_o high_a way_n to_o denial_n of_o all_o faith_n to_o apostasy_n and_o atheism_n these_o thing_n master_n rainolds_n have_v thus_o divide_v not_o amiss_o now_o let_v we_o examine_v his_o proof_n of_o these_o point_n for_o performance_n of_o his_o promise_n first_o you_o say_v that_o in_o commend_v the_o fountain_n so_o much_o 297._o pag._n 297._o i_o have_v speak_v nothing_o against_o you_o but_o rather_o much_o and_o all_o against_o myself_o if_o you_o can_v make_v your_o say_n good_a herein_o we_o shall_v have_v cause_n much_o to_o commend_v your_o wit_n and_o learning_n the_o reason_n that_o you_o have_v bring_v be_v by_o you_o utter_v in_o these_o word_n follow_v for_o if_o the_o fountain_n be_v so_o pure_a in_o the_o time_n of_o s._n jerome_n and_o s._n ambrose_n and_o the_o church_n then_o trouble_v with_o great_a diversity_n of_o their_o latin_a bibles_n reform_v one_o to_o the_o purity_n of_o the_o fountain_n and_o original_n and_o we_o now_o find_v those_o fountain_n and_o original_n differ_v from_o that_o reform_a bible_n why_o shall_v we_o not_o conclude_v that_o the_o fountain_n have_v in_o the_o mean_a season_n be_v corrupt_v and_o what_o cause_n have_v you_o thus_o to_o conclude_v where_o have_v you_o learned_a to_o make_v such_o conclusion_n think_v you_o that_o this_o conclusion_n be_v aught_o worth_a let_v we_o way_n it_o a_o little_a together_o master_n rainolds_n and_o then_o shall_v we_o better_o esteem_v the_o value_n of_o it_o first_o you_o grant_v the_o fountain_n be_v pure_a in_o s._n jerome_n and_o s._n ambrose_n day_n the_o translation_n corrupt_v doubtless_o it_o greeve_v you_o to_o confess_v thus_o much_o but_o the_o necessity_n of_o confess_v the_o same_o enforce_v you_o then_o four_o hundred_o year_n after_o christ_n by_o m._n rainolds_n confession_n the_o fountain_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n be_v pure_a confession_n the_o fountain_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n pure_a for_o the_o space_n of_o four_o hundred_o year_n after_o christ_n by_o the_o adversary_n confession_n and_o all_o translation_n be_v reform_v by_o they_o now_o let_v we_o know_v some_o certainty_n of_o the_o great_a alteration_n that_o follow_v what_o cause_n be_v there_o that_o the_o fountain_n and_o original_n remain_v pure_a so_o long_o and_o then_o after_o begin_v to_o be_v so_o shameful_o and_o universallie_o corrupt_v again_o what_o be_v the_o cause_n that_o the_o latin_a translation_n be_v so_o great_o corrupt_v for_o so_o long_a a_o space_n and_o never_o since_o can_v be_v corrupt_v tell_v we_o some_o truth_n show_v some_o reason_n allege_v your_o authority_n speak_v to_o purpose_n and_o leave_v these_o untoward_a presumption_n the_o same_o mean_n that_o keep_v the_o text_n pure_a all_o that_o while_n why_o may_v it_o not_o continue_v in_o time_n follow_v if_o you_o lie_v the_o fault_n of_o corrupt_v the_o fountain_n upon_o the_o jew_n as_o you_o do_v be_v there_o no_o jew_n in_o the_o world_n for_o the_o space_n of_o four_o hundred_o year_n after_o christ_n or_o be_v they_o either_o unwilling_a or_o unable_a to_o attempt_v such_o a_o matter_n it_o can_v be_v deny_v but_o that_o within_o the_o compass_n of_o those_o year_n the_o jew_n have_v as_o great_a opportunity_n and_o great_a to_o have_v perform_v so_o wicked_a a_o enterprise_n then_o since_o that_o time_n can_v be_v devise_v their_o malice_n against_o christian_a religion_n be_v no_o less_o then_o the_o number_n of_o their_o learned_a rabbin_n be_v as_o great_a then_o the_o trouble_n of_o the_o church_n of_o christ_n by_o reason_n of_o the_o great_a and_o general_a persecution_n give_v better_a occasion_n to_o they_o then_o therefore_o if_o this_o corruption_n have_v thus_o mighty_o prevail_v in_o the_o text_n may_v it_o please_v you_o to_o inform_v we_o how_o and_o when_o it_o begin_v which_o request_n ought_v not_o in_o any_o wise_a seem_v unreasonable_a unto_o you_o for_o if_o you_o may_v demand_v of_o we_o the_o time_n wherein_o corruption_n begin_v to_o enter_v into_o the_o church_n and_o otherwise_o will_v not_o believe_v we_o that_o there_o be_v any_o in_o the_o church_n may_v not_o we_o likewise_o require_v of_o you_o by_o as_o good_a reason_n what_o time_n this_o foul_a corruption_n whereof_o you_o speak_v first_o begin_v to_o seize_v upon_o the_o text_n of_o scripture_n and_o if_o you_o can_v tell_v how_o may_v you_o look_v to_o be_v herein_o believe_v the_o jew_n must_v be_v charge_v for_o all_o and_o the_o hatred_n which_o the_o jew_n bear_v to_o our_o religion_n must_v be_v a_o argument_n that_o now_o all_o be_v corrupt_v in_o the_o hebrew_n saint_n jerome_n say_v he_o be_v ashamed_a to_o see_v the_o christian_n thus_o unworthy_o and_o untrulie_o charge_v the_o hebrew_n verity_n with_o corruption_n jerem._n hâ—eron_n in_o c._n 17._o jerem._n and_o so_o may_v we_o also_o true_o say_v that_o it_o be_v a_o shame_n for_o these_o man_n to_o slander_v the_o hebrew_n text_n and_o to_o accuse_v the_o jew_n of_o that_o fault_n whereof_o they_o be_v not_o guilty_a for_o aught_o that_o can_v be_v prove_v in_o this_o behalf_n against_o they_o 13._o august_n de_fw-fr civet_n dei_fw-la lib._n 15._o cap._n 13._o and_o s._n augustine_n entreat_v at_o large_a of_o a_o place_n read_v otherwise_o in_o the_o greek_a and_o latin_a translation_n then_o in_o the_o hebrew_n text_n not_o only_o discharge_v the_o jew_n from_o all_o suspicion_n of_o corrupt_v their_o book_n but_o give_v this_o rule_n that_o whensoever_o there_o be_v find_v any_o variety_n or_o difference_n in_o the_o text_n we_o shall_v geve_v great_a credit_n to_o that_o tongue_n out_o of_o which_o the_o interpreter_n have_v make_v their_o translation_n upon_o which_o place_n lewes_n vives_z write_v thus_o ibid._n ludou_n vives_z ibid._n this_o same_o do_v jerome_n avouch_v and_o this_o reason_n itself_o teach_v there_o be_v none_o of_o sound_a judgement_n that_o think_v otherwise_o but_o in_o vain_a do_v the_o consent_n of_o good_a wit_n thus_o think_v for_o stout_a senslesnes_n as_o it_o be_v a_o hill_n be_v oppose_v against_o it_o not_o because_o these_o man_n be_v ignorant_a of_o those_o tongue_n for_o augustine_n know_v not_o the_o hebrew_n &_o the_o greek_a but_o meanlie_a but_o there_o be_v not_o in_o
have_v recourse_n to_o the_o greek_a copy_n and_o have_v prescribe_v the_o same_o rule_n to_o be_v follow_v continual_o and_o saint_n hierome_n himself_o reform_v the_o latin_a translation_n according_a to_o the_o greek_a then_o extant_a &_o read_v in_o the_o greek_a church_n thus_o than_o you_o may_v perceive_v that_o to_o be_v constant_a in_o the_o profession_n of_o god_n truth_n and_o to_o be_v careful_a to_o keep_v the_o text_n of_o scripture_n from_o corruption_n be_v two_o diverse_a thing_n which_o you_o may_v have_v soon_o consider_v if_o you_o have_v but_o look_v back_n to_o that_o yourself_o have_v write_v before_o for_o these_o be_v even_o the_o same_o grecian_n who_o exemplar_n saint_n jerome_n follow_v in_o correct_v the_o evangelist_n and_o which_o he_o call_v water_n of_o the_o most_o pure_a fountain_n and_o sundry_a wise_n commend_v marcellae_fw-la hieron_n marcellae_fw-la for_o proof_n that_o the_o hebrew_n fountain_n be_v by_o the_o jew_n corrupt_v etc._n pag._n 303._o etc._n etc._n you_o bring_v we_o forth_o a_o place_n out_o of_o the_o prophet_n esaie_n chap._n 9_o first_o in_o that_o i_o say_v the_o jew_n have_v not_o corrupt_v the_o hebrew_n text_n i_o say_v no_o other_o thing_n then_o that_o which_o the_o most_o learned_a papist_n of_o all_o time_n have_v affirm_v more_o m.r._n in_o this_o controversy_n have_v his_o master_n papist_n adversary_n to_o he_o namely_o isaac_n clarius_n valla_n andradius_fw-la montanus_n lucas_n bellarmine_n and_o many_o more_o and_o that_o by_o the_o same_o argument_n which_o myself_o use_v that_o then_o this_o corruption_n most_o certain_o will_v have_v appear_v in_o those_o place_n that_o direct_o concern_v our_o saviour_n christ_n among_o the_o which_o this_o that_o you_o mention_v here_o be_v notable_a and_o although_o i_o will_v not_o deny_v but_o that_o the_o jew_n may_v have_v some_o purpose_n to_o wrest_v it_o from_o the_o sense_n that_o it_o may_v be_v apply_v to_o any_o rather_o then_o to_o christ_n yet_o the_o corruption_n be_v not_o so_o great_a as_o you_o will_v have_v it_o seem_v consist_v not_o in_o change_n of_o any_o letter_n but_o only_o of_o the_o point_n the_o letter_n remain_v without_o alteration_n whatsoever_o be_v amiss_o in_o the_o point_n may_v easy_o be_v correct_v furthermore_o if_o we_o read_v the_o word_n with_o the_o same_o point_n which_o now_o it_o common_o have_v in_o the_o hebrew_n bibles_n whereby_o the_o verbópassive_a be_v turn_v into_o a_o active_a yet_o the_o place_n notwithstanding_o proove_v invincible_o the_o divinity_n of_o our_o saviour_n christ_n for_o as_o well_o do_v it_o confirm_v this_o doctrine_n if_o we_o read_v vajikrae_fw-la vajikrae_fw-la &_o vocabit_fw-la that_o be_v god_n the_o father_n shall_v call_v his_o name_n wonderful_a &c_n &c_n as_o if_o we_o read_v vajikkare_o vajikkare_o vocabitur_fw-la his_o name_n shall_v be_v call_v wonderful_a although_o you_o that_o take_v upon_o you_o such_o profound_a knowledge_n and_o cunning_n in_o the_o hebrew_n language_n shall_v not_o have_v be_v ignorant_a that_o this_o be_v the_o phrase_n of_o that_o tongue_n that_o the_o jew_n refer_v the_o last_o name_n only_o which_o be_v the_o prince_n of_o peace_n sar-shaelom_a sar-shaelom_a to_o the_o child_n bear_v all_o the_o rest_n go_v before_o to_o god_n himself_o this_o i_o grant_v to_o be_v a_o malicious_a construction_n of_o the_o word_n but_o no_o corruption_n of_o the_o text_n one_o thing_n be_v it_o to_o expound_v the_o word_n in_o a_o wrong_n sense_n a_o other_o to_o falsify_v the_o word_n you_o hope_v no_o doubt_n to_o have_v gain_v much_o more_o by_o this_o place_n then_o will_v any_o way_n be_v yield_v unto_o you_o for_o that_o you_o add_v of_o the_o church_n authority_n which_o you_o call_v the_o supreme_a ground_n and_o stay_n be_v nothing_o worth_a be_v a_o old_a wear_v and_o waste_v sentence_n bring_v in_o rashelie_o without_o credit_n or_o countenance_n the_o word_n be_v plain_a of_o themselves_o and_o have_v in_o they_o authority_n and_o stay_v sufficient_a to_o prove_v the_o truth_n of_o christ_n divinity_n and_o to_o confute_v the_o enemy_n thereof_o an_o other_o such_o place_n you_o object_n out_o of_o the_o prophet_n jeremie_n 306._o pag._n 306._o chap._n 23._o v._n 6._o wherein_o that_o some_o corruption_n have_v be_v commit_v either_o in_o letter_n or_o point_n may_v be_v imagine_v but_o can_v by_o evident_a demonstration_n be_v prove_v ijcro_fw-la ijcro_fw-la what_o move_v s._n jerome_n to_o translate_v thus_o vocabunt_fw-la eum_fw-la they_o shall_v call_v he_o i_o will_v not_o dispute_v the_o reason_n may_v be_v in_o the_o variety_n and_o incertentie_n of_o point_n or_o in_o the_o ambiguous_a acception_n of_o the_o word_n but_o because_o m._n rainolds_n charge_v the_o jew_n with_o so_o foul_a a_o corruption_n of_o this_o place_n only_o to_o discredit_v the_o divinity_n of_o our_o saviour_n christ_n he_o must_v remember_v that_o the_o seventie_o interpreter_n translate_v it_o in_o the_o singular_a number_n according_a to_o the_o hebrew_n now_o extant_a 23._o in_o comment_n ad_fw-la hier._n ca._n 23._o as_o s._n jerom_n also_o make_v mention_n yet_o be_v they_o never_o challenge_v for_o partial_a interpretation_n of_o the_o scripture_n be_v as_o many_o write_v wonderful_o assist_v &_o govern_v in_o that_o work_n and_o not_o smallie_o have_v of_o ancient_a time_n in_o regard_n and_o this_o be_v long_o before_o our_o saviour_n christ_n be_v come_v in_o the_o flesh_n and_o therefore_o undoubted_o the_o place_n be_v not_o corrupt_v by_o the_o jew_n for_o such_o a_o cause_n as_o you_o imagine_v unless_o you_o will_v say_v the_o jew_n in_o hatred_n of_o christ_n corrupt_v the_o bible_n diverse_a hundred_o year_n before_o christ_n be_v bear_v and_o before_o they_o have_v cause_n to_o conceive_v any_o malice_n or_o displeasure_n against_o our_o saviour_n christ_n and_o so_o your_o lyranes_n surmise_n be_v plain_o disproove_v in_o which_o you_o rest_v yourself_o as_o in_o a_o certain_a verity_n and_o upon_o his_o word_n be_v bold_a to_o pronounce_v sentence_n against_o the_o poor_a jew_n for_o commit_v a_o crime_n which_o by_o clear_a evidence_n of_o great_a authority_n they_o be_v not_o guilty_a of_o neither_o make_v it_o less_o for_o christ_n divinity_n to_o read_v it_o vocabit_fw-la he_o shall_v call_v he_o that_o be_v god_n the_o father_n or_o every_o faithful_a man_n shall_v call_v he_o the_o lord_n our_o righteousness_n then_o if_o we_o read_v vocabunt_fw-la they_o shall_v call_v he_o the_o lord_n our_o righteousness_n and_o saint_n hierome_n as_o you_o may_v have_v see_v have_v you_o look_v on_o the_o place_n yourself_o translate_v the_o text_n after_o this_o manner_n et_fw-la hoc_fw-la est_fw-la nomen_fw-la quo_fw-la vocabunt_fw-la eum_fw-la sine_fw-la vocabit_fw-la eum_fw-la dominus_fw-la iustus_fw-la noster_fw-la wherein_o he_o show_v plain_o there_o be_v no_o substance_n of_o matter_n more_o in_o the_o one_o than_o the_o other_o if_o this_o be_v so_o shameful_a &_o so_o notable_a a_o corruption_n as_o you_o in_o countenance_n and_o show_n pretend_v s._n hierome_n be_v great_o oversee_v that_o not_o only_o give_v no_o warn_n thereof_o in_o his_o commentary_n but_o use_v the_o same_o also_o in_o the_o text_n itself_o but_o what_o will_v you_o say_v to_o those_o learned_a man_n who_o have_v more_o skill_n in_o the_o hebrew_n tongue_n than_o you_o master_n rainolds_n or_o else_o your_o lyra_n thoug_a a_o jew_n bear_v have_v translate_v the_o word_n as_o it_o be_v now_o read_v in_o the_o hebrew_n bibles_n no_o otherwise_o then_o yourselves_o will_v have_v it_o to_o be_v translate_v i_o mean_v arias_n montanus_n and_o vatablus_n as_o in_o their_o translation_n you_o may_v find_v who_o if_o they_o have_v rightelie_o and_o well_o translate_v the_o word_n then_o may_v you_o see_v that_o no_o such_o wickedness_n have_v be_v practise_v in_o this_o place_n as_o you_o have_v father_v upon_o the_o jew_n and_o furthermore_o compare_v a_o other_o like_o place_n in_o the_o same_o prophet_n chap._n 33._o v._n 15._o where_o this_o word_n be_v use_v in_o the_o singular_a number_n without_o controversy_n the_o prophet_n speak_v again_o of_o the_o same_o matter_n and_o almost_o whole_o in_o the_o same_o word_n thus_o you_o may_v understand_v that_o the_o integrity_n of_o this_o place_n may_v be_v avouch_v and_o the_o jew_n deliver_v from_o your_o unjust_a accusation_n many_o way_n one_o example_n more_o you_o give_v mean_v a_o other_o kind_n 310._o pag._n 310._o wherein_o no_o kind_n of_o corruption_n appear_v at_o all_o in_o the_o prophet_n esay_n chap._n 53._o vers_fw-la 8._o the_o old_a latin_a translation_n stand_v thus_o propter_fw-la scelus_fw-la populi_fw-la mei_fw-la percussi_fw-la eum_fw-la for_o the_o sin_n of_o my_o people_n have_v i_o smite_v he_o the_o hebrew_n text_n be_v something_o otherwise_o lamo_fw-la miphshahh_o 〈◊〉_d mi_fw-mi negahh_fw-mi lamo_fw-la propter_fw-la defectionem_fw-la populi_fw-la
the_o vulgar_a translation_n corruption_n of_o all_o sort_n great_a plenty_n yea_o almost_o innumerable_a &_o therefore_o that_o your_o argument_n against_o the_o fountain_n be_v absurd_a blie_fw-fr infinite_a notorious_a corruption_n in_o the_o vulgar_a latin_a translation_n authorize_v by_o the_o tridentine_a assem_fw-la blie_fw-fr and_o most_o unreasonable_a to_o condemn_v they_o because_o of_o some_o fault_n imagine_v whereas_o you_o approve_v a_o latin_a edition_n ten_o time_n worse_o than_o you_o can_v once_o with_o show_n of_o truth_n suspect_v they_o to_o be_v in_o the_o first_o chapter_n of_o genesis_n v._o 30._o certain_a word_n be_v want_v in_o your_o vulgar_a edition_n 30._o gen._n 1._o v._n 30._o which_o be_v not_o only_o in_o all_o hebrew_n book_n but_o in_o the_o greek_a translation_n aso_n which_o be_v by_o many_o hundred_o year_n far_o more_o ancient_a than_o the_o latin_a and_o therefore_o if_o your_o latin_a will_v be_v try_v by_o the_o verdict_n of_o these_o two_o witness_n it_o shall_v be_v convict_v of_o manifest_a corruption_n for_o where_o the_o prophet_n moses_n plain_o write_v that_o as_o the_o lord_n have_v give_v to_o man_n for_o his_o meat_n every_o herb_n and_o tree_n that_o yield_v fruit_n so_o he_o have_v also_o provide_v â—uerâ—e_o green_a herb_n to_o be_v meat_n for_o the_o beast_n &_o bird_n â—â—eseb_fw-mi col_fw-fr jerck_n â—â—eseb_fw-mi &_o creep_a thing_n these_o word_n so_o material_a and_o necessary_a be_v in_o your_o latin_a book_n no_o where_o to_o be_v find_v how_o can_v you_o think_v to_o excuse_v this_o from_o corruption_n in_o the_o second_o chap._n v._o 8._o 2.8_o gen._n 2.8_o the_o scripture_n say_v both_o in_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n that_o god_n have_v plant_v a_o garden_n in_o the_o east_n mikkedent_n mikkedent_n and_o so_o be_v it_o understand_v of_o the_o learned_a writer_n that_o the_o garden_n wherein_o adam_n for_o a_o time_n remain_v be_v site_v in_o the_o east_n but_o your_o translator_n make_v the_o prophet_n to_o speak_v otherwise_o principio_fw-la a_o principio_fw-la that_o the_o lord_n god_n have_v plant_v a_o garden_n of_o pleasure_n from_o the_o beginning_n be_v this_o kind_n of_o translate_n to_o be_v allow_v in_o the_o word_n of_o god_n i_o think_v none_o of_o sound_n judgement_n &_o good_a conscience_n will_v so_o esteem_v in_o the_o third_o of_o genes_n v._o 15._o a_o capital_a and_o intolerable_a corruption_n have_v be_v commit_v and_o still_o be_v continue_v and_o maintain_v by_o you_o in_o the_o word_n 3.15_o gen._n 3.15_o wherein_o the_o lord_n make_v unto_o man_n the_o first_o promise_n of_o that_o redemption_n which_o shall_v be_v wrought_v by_o our_o saviour_n christ_n and_o in_o which_o the_o sum_n of_o the_o gospel_n and_o all_o hope_n of_o our_o salvation_n be_v contain_v that_o the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v bruise_v the_o head_n of_o the_o serpent_n for_o thus_o speak_v the_o lord_n to_o the_o serpent_n hâ—â—_n hâ—â—_n i_o will_v put_v enmity_n between_o thou_o and_o the_o woman_n and_o between_o thy_o seed_n and_o her_o seed_n he_o shall_v bruise_v thy_o head_n and_o thou_o shall_v bruise_v his_o heel_n thus_o have_v the_o prophet_n moses_n report_v the_o word_n of_o almighty_a god_n and_o so_o have_v the_o seventie_o interpreter_n translate_v they_o according_a to_o the_o hebrew_n original_a verity_n which_o notwithstanding_o in_o steed_n of_o he_o shall_v bruise_v thy_o head_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d your_o latin_a translation_n have_v she_o shall_v bruise_v thy_o head_n ipsae_fw-la ipsae_fw-la and_o this_o she_o be_v mean_v the_o bless_a virgin_n a_o foul_a a_o dangerous_a a_o damnable_a corruption_n thus_o defend_v and_o expound_v yea_o the_o very_a enemy_n themselves_o that_o have_v never_o so_o little_a conscience_n and_o fear_n of_o god_n do_v confess_v that_o it_o ought_v to_o be_v read_v otherwise_o than_o it_o be_v in_o your_o latin_a translation_n see_v it_o disagree_v from_o the_o hebrew_n and_o some_o ancient_a copy_n also_o of_o the_o vulgar_a latin_a edition_n have_v ipse_fw-la trid._n andrad_n lib._n 4._o defence_n trid._n and_o not_o ipsa_fw-la yet_o howsoever_o not_o only_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n lead_v we_o to_o the_o true_a meaning_n of_o god_n promise_v make_v to_o mankind_n in_o jesus_n christ_n yea_o and_o further_o some_o copy_n of_o the_o vulgar_a translation_n agree_v therewith_o nevertheless_o the_o church_n of_o rome_n that_o you_o may_v the_o better_o perceive_v who_o church_n it_o be_v not_o regard_v all_o this_o embrace_v allow_v maintain_v the_o evident_a corruption_n as_o as_o you_o may_v find_v not_o only_o in_o the_o latin_a book_n of_o the_o vulgar_a edition_n reform_v according_a to_o the_o tridentine_a counsel_n appointment_n but_o also_o in_o the_o catechism_n set_v forth_o by_o authority_n of_o the_o same_o council_n christum_fw-la catechis_n trident_n in_o artic_a et_fw-la in_o jesum_fw-la christum_fw-la and_o in_o the_o book_n of_o sundry_a papist_n that_o have_v willing_o sell_v themselves_o to_o love_n and_o defend_v all_o antichristes_n doctrine_n in_o the_o margin_n of_o your_o bibles_n be_v print_v for_o a_o fashion_n the_o true_a read_n howbeit_o this_o not_o only_o excuse_v nothing_o your_o wilful_a maintenance_n of_o detestable_a corruption_n but_o may_v rather_o make_v the_o same_o appear_v more_o odious_a to_o all_o the_o faithful_a for_o if_o you_o can_v set_v the_o true_a word_n in_o the_o margin_n why_o may_v you_o not_o receive_v it_o also_o into_o the_o text_n but_o only_o for_o that_o you_o be_v determine_v already_o to_o be_v ashamed_a of_o nothing_o that_o may_v any_o way_n bring_v advantage_n to_o your_o corruption_n though_o it_o be_v to_o the_o certain_a &_o everlasting_a damnation_n of_o your_o soul_n and_o what_o godly_a man_n shall_v patient_o endure_v this_o blasphemy_n in_o your_o english_a transalation_n of_o the_o old_a testament_n when_o it_o come_v forth_o where_o our_o comfort_n and_o hope_n have_v be_v that_o he_o who_o be_v the_o woman_n seed_n our_o bless_a lord_n and_o saviour_n christ_n shall_v bruise_v the_o serpent_n head_n now_o we_o must_v turn_v it_o another_o way_n and_o say_v thus_o she_o shall_v bruise_v the_o serpent_n head_n if_o still_o you_o will_v speak_v in_o defence_n of_o this_o corruption_n you_o shall_v but_o bark_v against_o heaven_n it_o be_v too_o manifest_a too_o heinous_a too_o impudent_a in_o the_o four_o of_o genes_n v._o 8._o 4.8_o genes_n 4.8_o your_o latin_a translation_n have_v these_o word_n let_v we_o go_v forth_o question_n â—â—â—odiamur_fw-la 〈…〉_o in_o hebr._n question_n which_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n text_n nor_o yet_o in_o the_o chaldee_n paraphra_v &_o s._n jerome_n have_v give_v a_o note_n upon_o they_o that_o they_o be_v superfluous_a and_o aught_o to_o be_v remove_v and_o in_o the_o 15._o verse_n of_o this_o chapter_n one_o hebrew_n word_n â—aken_v â—aken_v that_o signify_v wherefore_o or_o doubtless_o be_v untruelie_o render_v by_o your_o translator_n thus_o fieâ—â—_n nequaquâ—â—â—ra_fw-la fieâ—â—_n it_o shall_v not_o be_v so_o for_o the_o lord_n say_v not_o that_o none_o shall_v kill_v kain_n but_o that_o whosoever_o kill_v he_o he_o shall_v be_v punish_v seven_o fold_n it_o may_v not_o be_v grant_v to_o any_o translator_n of_o scripture_n thus_o to_o thrust_v in_o word_n at_o his_o pleasure_n whereby_o the_o sense_n be_v manifest_o change_v in_o the_o sixth_o chapter_n and_o 5._o verse_n 6.5_o gen._n 6.5_o where_o the_o lord_n complain_v of_o man_n corrupt_a nature_n and_o say_v that_o the_o very_a frame_n of_o the_o thought_n of_o his_o hart_n be_v only_o evil_a always_o your_o translator_n have_v leave_v out_o two_o word_n of_o great_a moment_n frame_n and_o only_o rak_fw-mi jetsee_v rak_fw-mi and_o so_o like_o wise_a in_o the_o eight_o chapter_n follow_v verse_n 21._o 8.21_o gen._n 8.21_o where_o again_o the_o lord_n set_v forth_o the_o wickedness_n of_o man_n corrupt_a nature_n and_o say_v that_o the_o imagination_n of_o man_n hart_n be_v evil_a raâ—â—_n raâ—â—_n your_o translator_n of_o his_o own_o head_n have_v put_v into_o the_o text_n a_o pretty_a word_n and_o so_o make_v god_n to_o speak_v otherwise_o then_o he_o speak_v prova_fw-mi in_o malaâ—_n prova_fw-mi that_o it_o be_v prone_a to_o evil_n who_o see_v not_o that_o by_o this_o word_n be_v diminish_v that_o corruption_n and_o sinfulness_n whereof_o almighty_a god_n accuse_v mankind_n and_o wherewith_o he_o declare_v man_n hart_n to_o be_v replenish_v from_o his_o infancy_n this_o translation_n like_v you_o well_o because_o it_o do_v not_o so_o full_o bewray_v the_o infection_n of_o original_a sin_n as_o the_o true_a text_n of_o scripture_n do_v &_o therefore_o not_o so_o plain_o confute_v your_o heresy_n of_o freewill_n in_o man_n to_o please_v god_n before_o he_o be_v regenerate_v in_o the_o 9_o 9.6_o gen._n 9.6_o chap._n 6._o verse_n where_o god_n ordain_v a_o everlasting_a law_n
make_v such_o thing_n as_o be_v speak_v in_o some_o respect_n seem_v to_o be_v utter_v without_o exception_n as_o in_o this_o place_n and_o many_o other_o may_v be_v see_v your_o assertion_n be_v now_o to_o be_v examine_v by_o which_o you_o labour_v to_o strengthen_v the_o remish_a slander_n of_o corruption_n against_o the_o greek_a testament_n 363._o pag._n 363._o three_o in_o number_n have_v you_o bring_v of_o no_o importance_n as_o shall_v appear_v so_o that_o we_o may_v easy_o think_v they_o be_v indeed_o your_o own_o the_o first_o be_v the_o difference_n of_o our_o greek_a copy_n now_o confute_v m._n rai_n argument_n against_o the_o new_a testament_fw-mi in_o greek_a confute_v from_o the_o old_a it_o may_v perhaps_o i_o grant_v be_v prove_v that_o in_o the_o greek_a copy_n of_o the_o new_a testament_n some_o diversity_n may_v be_v find_v so_o be_v there_o much_o great_a difference_n in_o the_o latin_a translation_n as_o yourself_o can_v deny_v then_o what_o make_v this_o for_o the_o latin_a translation_n against_o the_o greek_a fountain_n if_o you_o say_v the_o latin_a be_v correct_v i_o answer_v it_o be_v indeed_o correct_v but_o according_a to_o the_o greek_a and_o the_o greek_a now_o remain_v still_o which_o may_v be_v prove_v to_o be_v not_o only_o as_o pure_a as_o the_o latin_a but_o pure_a by_o many_o degree_n for_o what_o reason_n have_v you_o to_o say_v that_o the_o latin_a translation_n ever_o since_o the_o correction_n have_v be_v preserve_v faithful_o without_o corruption_n but_o the_o greek_a text_n itself_o after_o which_o it_o be_v correct_v become_v forthwith_o distayned_a and_o replenish_v with_o gross_a corruption_n our_o greek_a testament_n for_o the_o most_o part_n and_o in_o a_o manner_n every_o where_n agree_v full_o with_o that_o copy_n which_o the_o ancient_a greek_a church_n use_v and_o which_o therefore_o undoubted_o be_v the_o true_a original_n greek_a text_n of_o the_o new_a testament_n and_o as_o the_o old_a latin_a church_n reform_v her_o translation_n according_a to_o the_o copy_n use_v in_o the_o greek_a church_n so_o shall_v it_o never_o be_v prove_v but_o that_o the_o same_o greek_a copy_n have_v continue_v still_o as_o free_v from_o corruption_n as_o the_o latin_a translation_n have_v wherefore_o the_o difference_n of_o our_o greek_a copy_n now_o from_o some_o old_a make_v nothing_o against_o the_o purity_n and_o authority_n of_o our_o greek_a testament_n unless_o you_o can_v show_v by_o evident_a proof_n that_o the_o greek_a testament_n now_o extant_a differ_v from_o that_o which_o the_o greek_a church_n in_o time_n pass_v general_o use_v some_o difference_n there_o may_v be_v i_o deny_v not_o in_o such_o infinite_a multitude_n of_o copy_n but_o what_o then_o be_v no_o copy_n now_o therefore_o to_o be_v allow_v may_v we_o not_o also_o show_v the_o like_a difference_n between_o these_o latter_a edition_n of_o your_o latin_a translation_n and_o some_o other_o of_o elder_a time_n you_o know_v we_o can_v and_o it_o be_v by_o your_o own_o writer_n confess_v &_o acknowledge_v be_v this_o then_o a_o learned_a observation_n be_v this_o a_o good_a conclusion_n be_v this_o a_o sound_a reason_n against_o the_o greek_n testament_n such_o argument_n run_v for_o currant_n at_o rheims_n where_o popish_a blindness_n reign_v but_o be_v a_o little_a open_v and_o lay_v forth_o in_o the_o light_n be_v by_o and_o by_o espy_v to_o be_v naught_o of_o this_o difference_n twoe_o example_n you_o allege_v the_o former_a be_v the_o story_n of_o the_o adulterous_a woman_n in_o the_o eight_o of_o s._n john_n which_o although_o some_o greek_a copy_n have_v want_v as_o apeer_v by_o the_o syriake_n interpreter_n by_o chrysostom_n by_o nonnus_n by_o jerome_n yet_o other_o of_o as_o great_a authority_n have_v it_o so_o this_o difference_n be_v not_o through_o late_a corruption_n nor_o proove_v no_o more_o that_o the_o greek_a testament_n now_o be_v to_o be_v reject_v than_o it_o be_v in_o s._n chrysostom_n day_n and_o furthermore_o this_o story_n be_v in_o your_o vulgar_a translation_n what_o can_v you_o devise_v against_o the_o greek_a more_o than_o the_o latin_a the_o greek_a and_o latin_a agree_v how_o be_v the_o greek_a more_o corrupt_a than_o the_o latin_a the_o other_o be_v in_o the_o epistle_n to_o the_o ephesian_n chap._n 3._o verse_n 14._o wherein_o saint_n jerome_n say_v certain_a word_n be_v add_v in_o the_o latin_a domini_fw-la nostri_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la not_o be_v in_o the_o greek_a but_o that_o herein_o saint_n jerome_n be_v deceive_v appear_v by_o s._n chrystome_n who_o read_v the_o word_n in_o the_o greek_a as_o you_o may_v see_v in_o his_o greek_a commentary_n and_o by_o this_o one_o example_n we_o may_v further_o note_v what_o diligence_n saint_n jerome_n use_v some_o time_n in_o correct_v the_o latin_a according_a to_o the_o greek_a that_o deni_v word_n to_o be_v in_o the_o greek_a which_o yet_o be_v find_v in_o saint_n chrysostom_n copy_n and_o many_o more_o your_o second_o observation_n be_v of_o rash_a addition_n which_o have_v be_v make_v in_o the_o greek_a text_n 365._o pag._n 365._o if_o this_o be_v a_o argument_n of_o any_o force_n against_o the_o testament_n in_o greek_a it_o must_v have_v much_o more_o weight_n against_o your_o common_a translation_n which_o be_v so_o full_a of_o addition_n both_o in_o the_o old_a testament_n as_o i_o have_v show_v and_o also_o in_o the_o new_a as_o have_v be_v faithful_o declare_v by_o other_o your_o example_n be_v but_o twoe_o the_o one_o in_o saint_n johns_n gospel_n chap._n 8._o vers_fw-la 59_o it_o may_v indeed_o appear_v that_o those_o last_o word_n of_o the_o verse_n pass_v through_o the_o midst_n of_o they_o and_o so_o depart_v have_v be_v add_v but_o this_o corruption_n may_v be_v espy_v and_o correct_v by_o ancient_a copy_n and_o so_o in_o this_o respect_n no_o cause_n to_o reject_v or_o disallow_v the_o whole_a text_n in_o greek_a the_o other_o be_v the_o conclusion_n of_o the_o lord_n prayer_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n this_o piece_n as_o you_o call_v it_o your_o latin_a have_v not_o our_o greek_a copy_n have_v that_o some_o have_v it_o not_o in_o time_n past_a i_o confess_v that_o other_o have_v it_o be_v plain_a by_o the_o syriake_n translator_n if_o you_o suspect_v our_o copy_n of_o corruption_n why_o may_v not_o weas_z probable_o suspect_n the_o same_o of_o you_o and_o we_o have_v as_o just_a cause_n to_o be_v offend_v with_o you_o for_o omit_v this_o as_o you_o with_o we_o for_o so_o glorious_a sing_v and_o say_v of_o it_o the_o three_o observation_n be_v 67._o pa_n 3._o 67._o that_o the_o greek_a testament_n oftentimes_o omit_v that_o which_o they_o shall_v not_o example_n in_o luc._n chap._n 1._o v._n 35._o and_o chapter_n 17._o v._n 36._o for_o the_o first_o you_o may_v have_v find_v that_o in_o many_o greek_a copy_n now_o extant_a and_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o thou_o be_v not_o omit_v and_o that_o have_v beza_n note_v and_o therefore_o supply_v those_o word_n in_o the_o greek_a of_o the_o last_o genevian_a edition_n your_o reproach_n of_o anabaptisme_n be_v ridiculous_a the_o same_o may_v be_v answer_v of_o the_o second_o for_o that_o 3_o 6._o verse_n of_o luc._n 17._o be_v extant_a in_o sundry_a greek_a edition_n as_o well_o as_o in_o your_o latin_a translation_n but_o what_o make_v all_o this_o to_o purpose_n conclude_v hereof_o a_o argument_n if_o you_o can_v that_o therefore_o the_o greek_a testament_n be_v more_o corrupt_v than_o the_o latin_a what_o a_o pitiful_a syllogism_n will_v this_o be_v that_o must_v severallie_o of_o these_o place_n be_v conclude_v that_o therefore_o the_o greek_a testament_n be_v more_o corrupt_a than_o the_o latin_a vulgar_a edition_n because_o the_o latin_a be_v in_o some_o place_n not_o so_o faulty_a as_o some_o greek_a copy_n either_o be_v or_o have_v be_v suppose_v to_o be_v your_o last_o and_o principal_a reason_n etc._n pag._n 371._o etc._n etc._n why_o your_o latin_a translator_n ought_v to_o be_v prefer_v before_o all_o other_o touch_v not_o the_o cause_n in_o hand_n as_o your_o own_o word_n do_v witness_v the_o controversy_a be_v not_o which_o translation_n be_v best_a and_o most_o to_o be_v prefer_v but_o whether_o this_o latin_a edition_n of_o your_o translator_n whosoever_o he_o be_v be_v worthy_o of_o your_o church_n prefer_v before_o the_o original_a fountain_n admit_v he_o be_v endue_v with_o such_o quality_n as_o be_v most_o requisite_a in_o faithful_a translator_n of_o scripture_n &_o in_o respect_n thereof_o deserve_v great_a creditte_n than_o the_o rest_n do_v it_o therefore_o follow_v master_n rainolds_n that_o we_o must_v prefer_v he_o before_o the_o writer_n of_o holy_a scripture_n themselves_o be_v he_o of_o sound_a religion_n