king_n james_n his_o courteous_a charientisme_n in_o the_o use_n of_o that_o title_n it_o be_v requisite_a that_o we_o take_v it_o according_a to_o the_o right_a sense_n and_o signification_n which_o it_o proper_o import_v and_o so_o to_o deny_v they_o and_o affirm_v ourselves_o to_o be_v catholic_n as_o the_o learned_a and_o judicious_a chamier_n have_v do_v who_o in_o his_o controversy_n continual_o call_v the_o protestant_a tenet_n and_o argument_n by_o the_o name_n of_o catholic_n and_o the_o contrary_a popish_a or_o the_o doctrine_n argument_n or_o objection_n of_o the_o papist_n so_o since_o the_o name_n sabbath_n be_v impertinent_o apply_v to_o the_o wrong_a day_n and_o wrongful_o withhold_v from_o the_o right_n with_o purpose_n to_o impeach_v the_o tenure_n of_o our_o christian_a sabbath_n by_o the_o four_o commandment_n we_o must_v not_o so_o much_o regard_v how_o it_o have_v be_v right_o use_v in_o former_a time_n while_o saturday_n be_v allow_v and_o observe_v for_o a_o sabbath_n or_o day_n of_o rest_n or_o how_o the_o tyranny_n of_o custom_n have_v carry_v the_o name_n along_o where_o there_o be_v no_o realty_n to_o answer_v it_o as_o what_o it_o proper_o signify_v and_o how_o that_o propriety_n of_o signification_n now_o belong_v rather_o to_o our_o day_n which_o we_o celebrate_v with_o religious_a rest_n then_o to_o the_o jew_n day_n which_o we_o hold_v not_o for_o a_o holiday_n but_o for_o a_o workday_n as_o the_o other_o day_n of_o the_o week_n allow_v and_o employ_v in_o secular_a labour_n and_o we_o must_v inure_v our_o tongue_n with_o correspondent_a title_n to_o make_v mention_n of_o they_o and_o for_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n we_o may_v appeal_v more_o pertinent_o and_o true_o than_o master_n braburn_n can_v to_o all_o dictionary_n in_o all_o language_n which_o render_v the_o word_n sabbath_n according_a to_o the_o 1._o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sabbatum_fw-la à _fw-la radice_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cessavit_fw-la quievit_fw-la destitit_fw-la be_v dies_fw-la quietis_fw-la hebraeis_n est_fw-la septimus_fw-la vel_fw-la dies_fw-la saturni_n christianis_fw-la verò_fw-la est_fw-la primus_fw-la vel_fw-la solis_fw-la so_o schindler_n pentaglot_n pag._n 1801._o col_fw-fr 1._o hebrew_n original_a by_o rest_n repose_n or_o cessation_n from_o bodily_a labour_n and_o though_o it_o be_v usual_a with_o they_o to_o take_v the_o term_n rather_o according_a to_o custom_n then_o to_o truth_n and_o to_o apply_v it_o to_o saturday_n the_o day_n of_o rest_n which_o ancient_o be_v but_o now_o be_v not_o many_o of_o the_o sabbath_n the_o so_o thomasius_n word_n for_o word_n follow_v morelius_n in_o exposition_n and_o application_n of_o the_o name_n sabbath_n late_a transcribe_v what_o they_o find_v in_o the_o former_a yet_o 10437._o yet_o sabbath_n a_o day_n of_o rest_n among_o the_o jew_n celebrate_v on_o saturday_n among_o the_o christian_n on_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n minshei_n dictionarium_fw-la 10437._o some_o more_o wise_o and_o wary_o distinguish_v the_o name_n and_o render_v it_o according_a to_o the_o difference_n of_o time_n first_o to_o saturday_n and_o then_o to_o sunday_n for_o that_o day_n first_o and_o for_o a_o long_a time_n have_v and_o this_o now_o have_v and_o shall_v have_v the_o honour_n of_o a_o sacred_a sabbath_n until_o the_o world_n end_n and_o therefore_o if_o it_o be_v fit_a to_o speak_v rather_o according_a to_o the_o tenor_n of_o thing_n as_o for_o the_o present_a they_o be_v and_o in_o perpetuity_n they_o shall_v be_v then_o as_o former_o they_o be_v but_o now_o be_v not_o and_o must_v be_v no_o more_o when_o we_o render_v the_o word_n sabbath_n without_o distinction_n and_o difference_n of_o time_n we_o shall_v rather_o say_v according_a to_o 1632._o to_o cotgraves_n french_a dictionary_n verb._n sab._n print_v 1632._o the_o french_a dictionary_n that_o the_o sabbath_n be_v sunday_n then_o as_o master_n braburn_n will_v have_v it_o saturday_n ob._n but_o than_o it_o will_v be_v say_v though_o we_o may_v differ_v in_o phrase_n and_o form_n of_o speech_n from_o the_o primitive_a time_n because_o we_o differ_v in_o practice_n from_o they_o we_o shall_v not_o so_o dissent_v from_o the_o church_n of_o late_a age_n who_o have_v leave_v off_o the_o observation_n of_o the_o jewish_a sabbath_n and_o with_o it_o the_o word_n sabbath_n also_o we_o of_o the_o reform_a church_n say_v 121._o say_v mr._n ironside_n quest_n 3._o cap._n 17._o pag._n 121._o master_n ironside_n shall_v not_o forsake_v the_o roman_a church_n but_o where_o necessity_n do_v enforce_v we_o for_o than_o we_o be_v guilty_a of_o the_o schism_n make_v in_o the_o christian_a world_n ibid._n world_n ibid._n neither_o shall_v we_o vary_v from_o ourselves_o so_o much_o as_o be_v it_o possible_a in_o a_o sound_n or_o syllable_n for_o than_o we_o may_v just_o be_v note_v of_o singularity_n and_o affectation_n but_o both_o the_o roman_a church_n and_o all_o the_o reform_a use_v to_o style_v it_o the_o lord_n day_n not_o sabbath_n day_n ergo_fw-la etc._n etc._n this_o argument_n be_v make_v up_o of_o three_o particular_n whereof_o there_o be_v not_o one_o but_o it_o be_v liable_a to_o reasonable_a exception_n the_o first_o be_v that_o there_o shall_v be_v a_o strict_a union_n betwixt_o the_o church_n of_o rome_n and_o the_o reform_a and_o betwixt_o other_o reform_a church_n among_o themselves_o except_o where_o necessity_n do_v enforce_v a_o difference_n second_o that_o to_o differ_v except_o in_o such_o a_o case_n from_o the_o roman_a church_n be_v to_o become_v guilty_a of_o schism_n and_o from_o the_o reform_a be_v to_o be_v guilty_a of_o singularity_n and_o affectation_n three_o that_o to_o style_v the_o lord_n day_n sabbath_n be_v to_o make_v ourselves_o obnoxious_a to_o the_o charge_n of_o both_o whereto_o i_o answer_v first_o that_o not_o to_o allow_v one_o church_n to_o differ_v from_o another_o but_o where_o necessity_n do_v enforce_v be_v to_o take_v away_o the_o christian_a liberty_n which_o god_n have_v grant_v to_o his_o church_n contrary_a to_o the_o 34._o article_n of_o subscription_n which_o run_v thus_o it_o be_v not_o necessary_a that_o tradition_n and_o ceremony_n be_v in_o all_o place_n one_o or_o utter_o alike_o for_o at_o all_o time_n they_o have_v be_v diverse_a and_o may_v be_v change_v according_a to_o diversity_n of_o country_n time_n and_o manner_n so_o that_o nothing_o be_v ordain_v against_o god_n word_n and_o a_o little_a afterward_o every_o particular_a or_o national_a church_n have_v authority_n to_o ordain_v change_n or_o abolish_v ceremony_n or_o rite_n of_o the_o church_n ordain_v only_o by_o man_n authority_n and_o according_o we_o find_v they_o exercise_v their_o power_n in_o variety_n of_o rite_n and_o ceremony_n for_o the_o ancient_a 557._o ancient_a die_v dominico_n jejunare_fw-la nefas_fw-la ducimus_fw-la vel_fw-la de_fw-la geniculis_fw-la adorare_fw-la tert._n de_fw-fr coron_n milit_fw-la c_o 3_o tom_n 1_o pag._n 747._o quoniam_fw-la sunt_fw-la in_o dominico_n die_fw-la quidam_fw-la adoratione_n genua_fw-la flectentes_fw-la propterea_fw-la utique_fw-la statutum_fw-la est_fw-la à _fw-la sancto_fw-la synodo_fw-la quoniam_fw-la consona_fw-la &_o conveniens_fw-la per_fw-la omnes_fw-la ecclesias_fw-la custodienda_fw-la consuetudo_fw-la est_fw-la ut_fw-la stantes_fw-la ad_fw-la orationem_fw-la vota_fw-la domino_fw-la reddamus_fw-la council_n nicen._n 1._o can_v 20._o apud_fw-la caranz_n sum_fw-la council_n pag._n 109_o edit_n 1633._o in_o 8no._o &_o bin._n tom_n 1._o pag._n 345._o edit_n paris_n 1636._o die_v dominico_n &_o per_fw-la omnem_fw-la pentecosten_n nec_fw-la de_fw-la geniculis_fw-la adorare_fw-la &_o jejunium_fw-la solvere_fw-la hieron_n advers._fw-la lucifer_n tom_fw-mi 2._o epist_n p._n 140._o so_o also_o in_o a_o council_n of_o tower_n a_o 813._o can_n 57_o patr._n symps_n hiss_v of_o the_o church_n lib._n 4._o pag._n 557._o church_n for_o many_o hundred_o year_n partly_o forbid_v and_o partly_o forbear_v kneel_v at_o prayer_n all_o the_o lord_n day_n in_o the_o year_n and_o all_o the_o day_n betwixt_o easter_n and_o whitsuntide_n the_o late_a church_n neither_o forbid_v nor_o forbear_v it_o the_o popish_a church_n keep_v the_o celebration_n of_o our_o lord_n nativity_n and_o other_o holiday_n according_a to_o the_o gregorian_a calendar_n ten_o day_n soon_o than_o the_o reform_a especial_o in_o england_n scotland_n and_o ireland_n and_o in_o many_o other_o point_v they_o differ_v beside_o these_o which_o be_v not_o of_o necessity_n as_o if_o necessity_n require_v may_v be_v abundant_o manifest_v out_o of_o william_n durandus_fw-la his_o rationale_n and_o john_n steph._n durantus_n his_o three_o book_n de_fw-fr ritibus_fw-la eccles_n cathol_n the_o reform_a church_n differ_v among_o themselves_o in_o many_o particular_n for_o instance_n we_o in_o england_n observe_v more_o holiday_n than_o the_o transmarine_a church_n more_o than_o his_o majesty_n that_o last_o be_v require_v to_o be_v keep_v of_o the_o church_n of_o scotland_n by_o the_o article_n enact_v at_o
perth_n a_o 1618._o our_o church_n of_o england_n have_v a_o canon_n for_o the_o cross_n after_o baptism_n and_o bow_v at_o the_o name_n of_o jesus_n many_o reform_a church_n have_v none_o for_o either_o of_o they_o and_o in_o england_n cathedral_n church_n differ_v from_o most_o other_o in_o the_o use_n of_o cope_n organ_n pricksong_n tune_n and_o many_o other_o way_n beside_o of_o these_o with_o the_o rest_n of_o the_o difference_n we_o may_v say_v they_o be_v such_o as_o no_o necessity_n do_v enforce_v yet_o will_v not_o master_n ironside_n i_o suppose_v be_v forward_o to_o charge_v the_o late_a church_n in_o depart_v from_o the_o former_a nor_o the_o reform_a in_o dissent_v from_o the_o romish_a nor_o the_o english_a in_o differ_v from_o the_o scottish_a church_n nor_o cathedrall_n in_o vary_v from_o other_o church_n for_o such_o particular_n with_o schism_n singularity_n or_o affectation_n which_o i_o do_v not_o mention_v with_o any_o mind_n to_o maintain_v any_o thing_n that_o be_v amiss_o in_o the_o different_a manner_n of_o cathedrall_n from_o other_o church_n for_o i_o wish_v rather_o a_o reformation_n than_o a_o ratification_n of_o they_o as_o now_o they_o be_v but_o to_o give_v fit_a instance_n against_o master_n ironside_n his_o position_n second_o i_o say_v and_o shall_v where_o it_o be_v requisite_a prove_v it_o that_o neither_o the_o romish_a nor_o many_o of_o the_o reform_a church_n out_o of_o england_n be_v so_o orthodox_n in_o the_o doctrine_n of_o the_o sabbath_n in_o particular_a for_o the_o explication_n of_o the_o four_o commandment_n as_o they_o shall_v be_v and_o as_o the_o church_n of_o england_n and_o scotland_n be_v and_o it_o be_v no_o marvel_n if_o their_o dialect_n be_v like_a unto_o their_o doctrine_n three_o it_o be_v too_o late_o to_o impute_v schism_n singularity_n or_o affectation_n to_o the_o word_n sabbath_n when_o the_o use_n of_o it_o be_v justify_v by_o such_o both_o reason_n and_o authority_n as_o have_v be_v produce_v and_o when_o not_o only_a person_n of_o chief_a pre-eminence_n so_o call_v it_o but_o that_o it_o be_v as_o well_o receive_v into_o use_n by_o most_o as_o approve_v by_o the_o best_a as_o have_v be_v observe_v four_o for_o the_o reform_a church_n the_o waldenses_n who_o first_o separate_v themselves_o from_o the_o church_n of_o rome_n as_o the_o whore_n of_o babylon_n call_v the_o lord_n day_n sabbath_n and_o that_o so_o familiar_o that_o nothing_o be_v more_o usual_a among_o they_o as_o a_o learned_a sabbath_n learned_a doct._n twisse_n in_o a_o ms._n of_o the_o sabbath_n doctor_n have_v observe_v of_o they_o five_o we_o must_v not_o account_v it_o schism_n singularity_n and_o affectation_n to_o conform_v rather_o to_o our_o brethren_n about_o we_o then_o to_o either_o brethren_n or_o adversary_n that_o be_v separate_v from_o we_o six_o nor_o be_v we_o more_o liable_a to_o exception_n of_o schism_n singularity_n or_o affectation_n by_o use_v the_o word_n sabbath_n for_o lord_n day_n then_o by_o put_v sunday_n for_o it_o the_o most_o usual_a name_n in_o our_o service_n book_n which_o be_v as_o unwonted_a a_o word_n in_o the_o reform_a church_n as_o the_o word_n sabbath_n be_v and_o have_v be_v 6._o be_v pope_n silve_v see_v polyd._n virg_n de_fw-fr invent_v rer_n lib._n 5._o c._n 6._o forbid_v by_o the_o most_o cathedral_n doctor_n of_o the_o popish_a church_n with_o more_o probability_n of_o reason_n than_o have_v be_v urge_v by_o way_n of_o exception_n against_o the_o name_n sabbath_n chap._n xxv_o the_o objection_n take_v from_o the_o statute_n and_o language_n of_o lawyer_n answer_v there_o remain_v yet_o two_o objection_n more_o and_o but_o two_o that_o i_o have_v read_v or_o can_v call_v to_o mind_n which_o be_v bring_v in_o by_o master_n broad_n mark_fw-mi broad_n mr._n broad_n his_o 3d._o quest_n p._n 22._o mark_fw-mi in_o his_o print_a book_n of_o three_o question_n the_o one_o be_v that_o a_o process_n to_o appear_v die_v sabbati_fw-la be_v mean_v and_o understand_v upon_o saturday_n the_o other_o in_o mark_fw-mi in_o mr._n brad_n his_o 2d._o ms._n p._n 18._o mark_fw-mi another_o book_n of_o he_o which_o be_v yet_o a_o ms._n wherein_o say_v he_o the_o last_o parliament_n may_v well_o be_v think_v to_o dislike_v the_o name_n sabbath_n as_o to_o the_o lord_n day_n for_o neither_o in_o the_o title_n of_o the_o act_n which_o be_v for_o the_o keep_n of_o the_o lord_n day_n nor_o yet_o throughout_o the_o body_n thereof_o be_v this_o name_n use_v though_o the_o heathenish_a name_n sunday_n be_v in_o both_o yea_o and_o though_o the_o commandment_n read_v in_o the_o church_n speak_v of_o sanctify_v of_o the_o sabbath_n he_o may_v have_v allege_v two_o act_n of_o two_o parliament_n the_o one_o anno_fw-la 1._o of_o king_n charles_n chap._n 1._o the_o other_o anno_fw-la 3._o ch_n 1._o in_o the_o former_a whereof_o there_o be_v the_o name_n of_o sunday_n in_o the_o title_n of_o the_o act_n though_o not_o in_o the_o body_n of_o it_o as_o in_o the_o statute_n anno_fw-la 5._o &_o 6._o of_o king_n edward_n the_o six_o chap._n 3._o pag._n 133._o of_o the_o stat._n at_o large_a and_o the_o name_n lord_n day_n once_o in_o the_o title_n and_o thrice_o in_o the_o body_n of_o the_o act_n and_o in_o the_o late_a act_n they_o be_v each_o of_o they_o name_v once_o in_o the_o title_n and_o once_o in_o the_o body_n of_o the_o act_n but_o the_o name_n sabbath_n not_o at_o all_o whereto_o i_o answer_v first_o for_o the_o process_n concern_v which_o i_o say_v first_o that_o such_o a_o process_n may_v be_v take_v up_o when_o there_o be_v many_o jew_n and_o much_o judaisme_n in_o the_o land_n as_o in_o the_o reign_v of_o many_o of_o our_o popish_a king_n which_o give_v occasion_n of_o warrant_n in_o contract_n and_o bargain_n against_o jew_n by_o especial_a mention_n who_o keep_v a_o foot_n the_o name_n and_o observation_n of_o the_o old_a sabbath_n and_o so_o it_o may_v be_v then_o as_o in_o the_o day_n of_o ancient_a father_n a_o word_n of_o distinction_n betwixt_o the_o jewish_a and_o christian_n holiday_n or_o second_o if_o not_o for_o that_o reason_n yet_o the_o use_n of_o the_o name_n in_o that_o sense_n have_v obtain_v such_o general_a passage_n in_o the_o time_n precedent_n may_v be_v a_o motive_n to_o the_o lawyer_n to_o continue_v it_o though_o the_o reason_n which_o begin_v it_o descend_v not_o so_o low_a as_o to_o their_o age_n as_o we_o call_v a_o hourglass_n in_o greek_a and_o latin_a clepsydra_n which_o signify_v the_o steal_v away_o of_o water_n drop_n by_o drop_n from_o one_o bottle_n to_o another_o for_o at_o first_o it_o be_v make_v to_o measure_v time_n by_o water_n though_o now_o it_o be_v make_v to_o run_v with_o sand_n only_o three_o their_o process_n being_n latin_a haply_o they_o make_v choice_n rather_o of_o that_o word_n which_o have_v in_o it_o some_o relish_n of_o religion_n both_o among_o jew_n and_o ancient_a christian_n and_o so_o have_v the_o word_n sabbath_n then_o of_o that_o which_o be_v for_o that_o language_n in_o a_o manner_n mere_o heathenish_a to_o wit_n saturday_n and_o though_o the_o word_n sunday_n which_o be_v original_o heathenish_a as_o well_o as_o saturday_n be_v use_v in_o our_o church_n liturgy_n yet_o we_o call_v the_o lord_n day_n sunday_n not_o from_o the_o sun_n in_o the_o firmament_n but_o from_o the_o sun_n of_o righteousness_n mal._n 4.2_o as_o have_v be_v former_o observe_v the_o word_n saturday_n be_v not_o capable_a of_o a_o signification_n so_o sacred_a and_o suitable_a to_o the_o person_n of_o our_o saviour_n the_o lord_n of_o the_o sabbath_n four_o though_o the_o lawyer_n do_v in_o their_o latin_a writ_n use_v the_o word_n sabbath_n for_o saturday_n yet_o they_o do_v neither_o forbid_v nor_o forbear_v to_o use_v it_o of_o the_o lord_n day_n in_o french_a and_o in_o english_a as_o in_o fitzherbert_n natura_fw-la brevium_fw-la it_o be_v say_v plea_n can_v be_v hold_v upon_o quindena_fw-la paschae_fw-la 17._o paschae_fw-la que_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr sabot_n jour_fw-fr fitzherb_n nature_n brev._n fol._n 17._o because_o it_o be_v the_o sabbath_n day_n whereby_o not_o saturday_n but_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n must_v be_v mean_v for_o on_o the_o saturday_n it_o be_v lawful_a not_o only_o to_o hold_v plea_n but_o to_o keep_v market_n as_o judge_n fairfax_n in_o the_o prior_n of_o lantonies_n case_n resolve_v viz._n b._n viz._n devant_fw-fr le_fw-fr incarnation_n le_fw-fr sabbadi_n suit_n le_fw-fr sabat_n jour_fw-fr &_o solenize_v mes_fw-fr ore_fw-la est_fw-la change_n per_fw-la les_fw-fr eglise_fw-fr at_o jour_fw-fr demain_fw-fr etc._n etc._n the_o year_n book_n 12._o of_o ed._n 4._o b._n that_o before_o the_o incarnation_n saturday_n be_v the_o sabbath_n day_n but_o since_o it_o be_v change_v by_o the_o church_n into_o the_o lord_n day_n that_o day_n be_v
to_o be_v keep_v holy_a and_o market_n may_v be_v keep_v upon_o the_o other_o and_o in_o sir_n edward_n coke_n his_o first_o part_n of_o the_o institutes_n of_o litleton_n resolve_v what_o day_n be_v not_o dies_fw-la juridicus_fw-la he_o say_v in_o page_n in_o sir_n edward_n coke_n in_o that_o first_o part_n of_o his_o institutes_n lib._n 12._o c._n 11._o sect._n 2._o of_o villeinage_n pag._n 135._o call_v it_o â—oure_a time_n the_o sabbath_n day_n in_o this_o page_n all_o the_o four_o term_n the_o sabbath_n day_n be_v not_o dies_fw-la juridicus_fw-la for_o that_o ought_v to_o be_v consecrate_v to_o divine_a service_n and_o in_o his_o report_n in_o the_o case_n of_o the_o city_n of_o london_n it_o be_v say_v a._n say_v le_fw-fr jour_fw-fr de_fw-fr sabaoth_v so_o it_o be_v write_v for_o sabbath_n solemnit_fw-la except_o coke_n report_v part_n 8._o p._n 127._o a._n that_o every_o day_n in_o the_o week_n be_v a_o market_n day_n the_o sabbath_n day_n by_o which_o be_v understand_v the_o lord_n day_n only_o except_v and_o in_o machellies_n case_n who_o be_v arrest_v on_o the_o sunday_n slay_v the_o sergeant_n it_o be_v object_v against_o the_o sergeant_n 66._o sergeant_n le_fw-fr jour_fw-fr de_fw-fr soleile_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr sabbath_n idem_fw-la ib._n part_n 9_o p._n 66._o that_o sunday_n be_v the_o sabbath_n day_n and_o answer_v make_v that_o no_o judicial_a act_n may_v be_v do_v that_o day_n but_o ministerial_a may_v in_o this_o instance_n be_v both_o the_o word_n sunday_n and_o sabbath_n for_o the_o same_o day_n and_o those_o two_o and_o a_o three_o be_v all_o of_o they_o by_o a_o eminent_a 7._o eminent_a sir_n jo._n finch_n in_o his_o first_o book_n of_o the_o law_n cap._n 3._o p._n 7._o lawyer_n it_o be_v sir_n john_n finch_n in_o one_o side_n of_o a_o lease_n indifferent_o use_v for_o the_o day_n we_o christian_n celebrate_v and_o another_o bird_n of_o the_o same_o golden_a feather_n master_n henry_n finch_n in_o his_o nomotechnia_n show_v beside_o the_o lawful_a use_n of_o the_o name_n sabbath_n for_o the_o lord_n day_n the_o separation_n of_o it_o from_o secular_a affair_n it_o affair_n si_fw-mi le_fw-fr jour_fw-fr del_fw-it return_n well_fw-mi si_fw-mi le_fw-fr primer_n ou_fw-fr darraine_a jour_fw-fr del_o term_v hap_n sur_fw-fr le_fw-fr sabaoth_o jour_fw-fr donque_fw-fr se_fw-fr jour_fw-fr procheine_n en_fw-fr suaul_fw-mi server_n en_fw-fr lin_v de_fw-fr ceo_fw-la so_o master_n hen._n finch_n in_o fol._n 52._o in_o which_o edition_n the_o figure_n be_v mis-reckoned_n for_o on_o that_o lease_n be_v set_v numb_a 58._o which_o come_v twice_o but_o the_o former_a shall_v be_v 52._o as_o i_o have_v cite_v it_o say_v if_o the_o day_n of_o return_n or_o the_o first_o or_o last_o day_n of_o the_o term_n happen_v upon_o the_o sabbath_n day_n by_o which_o must_v needs_o be_v understand_v the_o lord_n day_n than_o the_o day_n next_o ensue_v shall_v serve_v or_o be_v keep_v in_o stead_n thereof_o for_o the_o begin_n of_o the_o term_n or_o day_n of_o return_n now_o to_o answer_v to_o the_o objection_n take_v from_o the_o act_n of_o parliament_n i_o say_v first_o that_o in_o the_o b._n the_o m._n pultons_n abridgement_n fol._n 134._o p._n b._n parliament_n of_o the_o 19_o of_o queen_n elisabeth_n cap._n 13._o which_o be_v of_o hat_n and_o cap_n the_o name_n sabbath_n be_v use_v for_o the_o lord_n day_n second_o for_o the_o act_n forecited_n concern_v the_o observation_n of_o the_o day_n we_o christian_n keep_v give_v it_o the_o name_n of_o lord_n day_n or_o sunday_n not_o of_o sabbath_n i_o answer_v that_o i_o have_v hear_v a_o chester_n a_o m._n ed._n whitby_n late_a recorder_n of_o chester_n parliament_n man_n of_o eminent_a note_n in_o his_o time_n say_v that_o the_o bill_n be_v pen_v and_o pass_v in_o the_o commons_o house_n in_o the_o name_n of_o the_o sabbath_n day_n and_o i_o have_v read_v that_o when_o a_o act_n be_v make_v for_o reformation_n of_o abuse_n by_o profanation_n of_o the_o sabbath_n sabbath_n sabbath_n in_o a_o ms._n of_o doct._n twisse_n concern_v the_o sabbath_n doct._n lake_n bishop_n of_o bath_n and_o wells_n be_v somewhat_o eager_a to_o have_v it_o call_v by_o the_o name_n of_o sabbath_n and_o it_o have_v not_o be_v the_o worse_a if_o that_o reverend_a father_n have_v be_v allow_v as_o a_o godfather_n to_o give_v the_o name_n and_o title_n in_o the_o statute_n three_o though_o some_o prime_a person_n of_o the_o upper_a house_n think_v it_o fit_a in_o the_o act_n to_o make_v use_n rather_o of_o the_o word_n sunday_n and_o lord_n day_n then_o of_o the_o word_n sabbath_n it_o do_v not_o follow_v they_o disallow_v or_o condemn_v the_o use_n of_o that_o word_n for_o they_o be_v not_o ignorant_a of_o his_o majesty_n proclamation_n and_o brief_n call_v our_o weekly_a holiday_n by_o the_o name_n sabbath_n nor_o how_o the_o name_n and_o day_n be_v incorporate_v into_o our_o communion_n book_n with_o a_o prayer_n at_o the_o end_n of_o the_o four_o commandment_n for_o pardon_v of_o profanation_n past_a and_o for_o grace_n to_o shun_v the_o like_a in_o time_n to_o come_v nor_o that_o that_o commandment_n as_o well_o as_o the_o rest_n be_v a_o part_n of_o the_o common_a catechism_n prescribe_v for_o the_o instruction_n of_o child_n before_o their_o confirmation_n four_o they_o may_v haply_o mention_v the_o day_n we_o observe_v for_o a_o sabbath_n by_o the_o name_n of_o sunday_n because_o that_o name_n be_v use_v in_o the_o statute_n of_o the_o 5._o and_o 6._o 133_o stat._n 5._o &_o 6._o ed._n 6._o c._n 3._o p._n 133_o of_o edward_n the_o six_o wherein_o it_o be_v enact_v that_o all_o sunday_n in_o the_o year_n shall_v be_v keep_v holy_a and_o by_o the_o name_n lord_n day_n because_o that_o be_v the_o name_n which_o s._n john_n give_v it_o revel_v 1.10_o and_o which_o the_o latin_a church_n most_o use_v to_o distinguish_v it_o from_o the_o saturday_n sabbath_n and_o for_o the_o name_n sabbath_n they_o may_v at_o that_o time_n forbear_v it_o first_o because_o these_o two_o name_n choose_v for_o these_o reason_n be_v sufficient_a to_o make_v it_o well_o enough_o know_v unto_o all_o second_o because_o the_o name_n sabbath_n in_o the_o communion_n book_n be_v like_a to_o be_v uphold_v with_o so_o much_o honour_n and_o reputation_n so_o long_o as_o the_o four_o commandment_n be_v a_o part_n of_o the_o liturgy_n and_o catechism_n and_o both_o of_o they_o be_v in_o force_n and_o use_v that_o there_o be_v no_o such_o need_n to_o grace_v it_o with_o a_o particular_a mention_n in_o the_o act_n as_o the_o other_o two_o title_n yet_o if_o all_o three_o have_v be_v bring_v to_o a_o serious_a consultation_n for_o the_o choice_n and_o use_n of_o one_o above_o the_o rest_n the_o name_n sabbath_n of_o right_n may_v have_v have_v the_o pre-eminence_n and_o so_o much_o i_o hope_v to_o manifest_v in_o the_o next_o chapter_n chap._n xxvi_o a_o comparison_n of_o the_o name_n sabbath_n lord_n day_n and_o sunday_n with_o a_o resolution_n of_o the_o question_n for_o the_o name_n sabbath_n as_o the_o best_a and_o fit_a to_o be_v the_o most_o usual_a title_n of_o our_o weekly_a holiday_n though_o all_o the_o three_o name_n be_v lawful_a enough_o and_o may_v each_o of_o they_o as_o just_a occasion_n require_v be_v use_v without_o either_o sin_n or_o scandal_n if_o there_o be_v not_o more_o fault_n in_o the_o mind_n of_o the_o speaker_n or_o hearer_n then_o in_o the_o word_n themselves_o yet_o since_o they_o be_v not_o all_o at_o such_o a_o equipoize_n for_o sense_n or_o acceptation_n but_o that_o there_o may_v be_v observe_v a_o pre-eminence_n among_o they_o which_o may_v incline_v the_o custom_n of_o speech_n to_o one_o more_o than_o to_o another_o thereafter_o as_o it_o be_v apprehend_v when_o the_o name_n be_v utter_v or_o hear_v it_o will_v be_v a_o matter_n of_o some_o use_n to_o observe_v the_o importance_n and_o prelation_n of_o these_o name_n so_o far_o as_o to_o resolve_v which_o of_o they_o in_o our_o church_n and_o age_n be_v most_o sit_v to_o become_v most_o common_a among_o we_o name_n be_v of_o chief_a account_n for_o these_o seven_o particular_n first_o for_o antiquity_n second_o for_o authority_n three_o for_o significancy_n fourthly_a for_o facility_n to_o the_o speaker_n five_o for_o acceptability_n with_o the_o hearer_n sixthly_a for_o frequency_n seventh_o for_o efficacy_n first_o if_o we_o compare_v they_o for_o antiquity_n the_o name_n sunday_n in_o the_o language_n of_o the_o world_n be_v more_o ancient_a than_o lord_n day_n the_o name_n lord_n day_n in_o the_o language_n of_o the_o church_n a_o more_o ancient_a name_n than_o sunday_n for_o we_o find_v the_o lord_n day_n in_o revelat._n 1.10_o about_o the_o 94._o year_n after_o christ_n but_o the_o first_o mention_n of_o sunday_n as_o a_o christian_a holiday_n be_v
efficacy_n to_o edification_n which_o ought_v to_o be_v of_o most_o account_n with_o we_o we_o may_v say_v first_o that_o the_o name_n sabbath_n and_o lord_n day_n at_o first_o apprehension_n be_v more_o ready_a and_o effectual_a to_o mind_v we_o of_o and_o dispose_v we_o to_o pious_a conceit_n than_o the_o name_n sunday_n be_v which_o at_o first_o blench_v according_a to_o the_o literal_a sense_n and_o primitive_a use_n have_v a_o idolatrous_a intimation_n for_o it_o be_v so_o call_v with_o reference_n to_o and_o reverence_n of_o the_o planet_n sol_fw-mi which_o be_v make_v a_o idol_n by_o the_o saxon_n our_o predecessor_n in_o this_o kingdom_n though_o the_o word_n be_v capable_a of_o a_o better_a sense_n as_o before_o have_v be_v show_v upon_o malach._n 4.2_o and_o have_v be_v a_o good_a while_n since_o purge_v from_o the_o smack_n and_o suspicion_n of_o idolatry_n or_o superstition_n wherewith_o it_o have_v be_v taint_v in_o former_a time_n second_o that_o though_o the_o title_n lord_n day_n design_n some_o day_n of_o eminent_a note_n and_o by_o consent_n of_o most_o be_v take_v for_o the_o day_n on_o which_o christ_n rise_v from_o the_o dead_a and_o though_o it_o may_v also_o import_v with_o a_o little_a work_n of_o the_o understanding_n upon_o it_o that_o he_o be_v lord_n both_o of_o time_n and_o person_n with_o other_o religious_a document_n which_o conduce_v much_o to_o the_o edification_n of_o the_o church_n yet_o the_o name_n sabbath_n edifi_v much_o more_o as_o to_o the_o solemn_a service_n of_o religion_n which_o ought_v to_o prevail_v in_o this_o comparison_n for_o it_o signify_v rest_n or_o cessation_n from_o secular_a labour_n without_o which_o no_o day_n can_v be_v holy_o and_o solemn_o observe_v and_o that_o by_o a_o easy_a transition_n from_o the_o letter_n to_o a_o figure_n may_v admonish_v we_o of_o our_o saviour_n rest_v in_o the_o grave_a all_o the_o sabbath_n day_n which_o he_o punctual_o observe_v while_o it_o be_v in_o force_n and_o of_o his_o rest_v from_o all_o further_a pain_n or_o suffer_v for_o our_o redemption_n upon_o his_o resurrection_n and_o of_o god_n rest_v satisfy_v with_o we_o he_o have_v then_o full_o discharge_v all_o our_o debt_n and_o quit_v himself_o from_o prison_n as_o by_o a_o most_o complete_a satisfaction_n to_o his_o father_n justice_n and_o last_o of_o all_o of_o that_o everlasting_a rest_n hebr._n 4.9_o which_o in_o the_o literal_a sabbath_n be_v partly_o prefigure_v beside_o the_o name_n sabbath_n guide_v we_o to_o the_o four_o commandment_n of_o the_o decalogue_n where_o the_o proportion_n of_o time_n for_o the_o weekly_a recourse_n of_o it_o be_v to_o be_v read_v and_o the_o personal_a extent_n of_o the_o commandment_n to_o superior_n and_o inferior_n home-born_a or_o alien_n together_o with_o the_o duty_n of_o the_o day_n both_o affirmative_a and_o negative_a and_o the_o reason_n both_o of_o the_o institution_n and_o observation_n of_o they_o and_o those_o both_o many_o and_o weighty_a and_o so_o it_o uphold_v our_o solemn_a and_o sacred_a assembly_n once_o a_o week_n than_o which_o nothing_o be_v of_o more_o moment_n to_o edisication_n and_o all_o this_o it_o do_v in_o such_o sort_n that_o no_o cavil_v of_o man_n can_v either_o weaken_v or_o darken_v its_o tenure_n from_o that_o text_n in_o the_o judgement_n of_o any_o reasonable_a man_n nor_o can_v any_o one_o who_o consider_v that_o hold_v himself_o so_o little_o oblige_v to_o a_o holy_a celebration_n of_o one_o day_n in_o the_o week_n as_o if_o no_o more_o shall_v be_v plead_v for_o it_o then_o what_o be_v either_o formal_o or_o virtual_o contain_v in_o the_o title_n lord_n day_n or_o in_o any_o part_n of_o holy_a scripture_n beside_o the_o four_o commandment_n whereto_o it_o direct_v we_o three_o the_o name_n sabbath_n keep_v title_n to_o that_o ground_n which_o while_o it_o be_v make_v good_a for_o the_o proportion_n of_o one_o day_n in_o seven_o and_o not_o for_o saturday_n sabbath_n in_o particular_a as_o it_o easy_o may_v be_v the_o best_a mean_n to_o maintain_v the_o authority_n of_o our_o weekly_a holiday_n against_o any_o adversary_n whatsoever_o to_o wind_v up_o those_o comparison_n to_o a_o conclusion_n though_o every_o one_o of_o the_o word_n may_v lawful_o be_v use_v as_o before_o have_v be_v say_v i_o conceive_v and_o hope_v in_o the_o virtue_n of_o the_o premise_n i_o may_v resolve_v that_o for_o our_o church_n and_o time_n the_o name_n sabbath_n be_v fit_a to_o be_v familiar_o use_v for_o the_o day_n we_o keep_v holy_a every_o week_n since_o for_o antiquity_n authority_n propriety_n significancie_n facility_n frequency_n of_o use_n among_o the_o religious_a of_o late_a time_n and_o which_o be_v most_o to_o be_v heed_v for_o efficacy_n to_o edification_n it_o have_v the_o pre-eminence_n of_o the_o other_o two_o name_n compare_v with_o it_o to_o which_o we_o may_v add_v and_o it_o be_v a_o consideration_n of_o some_o moment_n that_o those_o that_o have_v most_o ill_a will_n to_o our_o christian_a holiday_n as_o 54._o as_o mast_n brab_n in_o his_o defence_n pag._n 54._o master_n braburne_n have_v will_v rob_v it_o of_o its_o right_n to_o the_o name_n sabbath_n and_o therewith_o of_o its_o right_n for_o this_o authentic_a tenure_n by_o the_o four_o commandment_n which_o it_o can_v claim_v under_o the_o name_n sunday_n nor_o will_v it_o be_v allow_v under_o the_o name_n lord_n day_n for_o i_o marvel_v with_o what_o face_n say_v 56._o say_v ibid._n p._n 55_o 56._o he_o man_n can_v press_v the_o four_o commandment_n upon_o that_o day_n which_o themselves_o confess_v be_v name_v lord_n day_n and_o not_o sabbath_n day_n and_o if_o he_o can_v have_v supplant_v it_o for_o that_o support_n he_o will_v have_v have_v it_o to_o depend_v upon_o the_o mere_a power_n of_o man_n so_o as_o to_o stand_v or_o fall_v at_o his_o pleasure_n and_o rather_o to_o fall_v then_o to_o stand_v for_o that_o be_v his_o drift_n in_o both_o his_o book_n to_o which_o purpose_n he_o have_v say_v so_o much_o as_o require_v a_o far_a and_o full_a answer_n then_o have_v be_v make_v unto_o they_o for_o the_o bishop_n of_o ely_n who_o profess_o undertake_v the_o defence_n of_o our_o christian_a sabbath_n against_o his_o judaize_v argument_n deal_v but_o with_o one_o of_o his_o book_n and_o for_o the_o other_o it_o seem_v he_o have_v not_o see_v it_o for_o he_o never_o make_v any_o mention_n of_o it_o object_n against_o this_o prelation_n of_o the_o name_n sabbath_n it_o may_v be_v say_v by_o way_n of_o exception_n that_o the_o name_n sabbath_n be_v less_o proper_a than_o the_o name_n lord_n day_n or_o sunday_n for_o it_o be_v a_o name_n for_o any_o day_n of_o rest_n as_o have_v be_v observe_v and_o acknowledge_v on_o all_o hand_n answ_n it_o be_v true_a the_o name_n sabbath_n may_v be_v communicate_v to_o more_o day_n than_o the_o weekly_a holiday_n whereof_o we_o treat_v if_o there_o be_v a_o cessation_n from_o labour_n upon_o they_o and_o so_o it_o be_v in_o the_o old_a testament_n for_o the_o jew_n have_v many_o holiday_n which_o be_v name_v sometime_o sabbath_n and_o yet_o the_o weekly_a sabbath_n by_o a_o excellency_n have_v that_o denomination_n belong_v unto_o it_o which_o other_o holiday_n have_v not_o if_o a_o papist_n object_v this_o i_o will_v give_v for_o instance_n the_o word_n pope_n which_o ancient_o be_v a_o general_a title_n for_o all_o bishop_n as_o i_o have_v nomenclature_n have_v in_o my_o christian_a nomenclature_n observe_v and_o prove_v at_o large_a in_o another_o work_n but_o now_o use_n have_v confine_v it_o to_o the_o bishop_n of_o rome_n if_o a_o protestant_n the_o word_n bible_n may_v serve_v to_o answer_v he_o which_o as_o the_o learned_a know_v signify_v in_o the_o greek_a tongue_n a_o book_n in_o general_a and_o have_v be_v in_o use_n with_o that_o latitude_n of_o extent_n yet_o by_o a_o antinomasie_n or_o excellency_n and_o we_o may_v say_v the_o same_o of_o the_o word_n scripture_n it_o be_v now_o take_v only_o for_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o it_o be_v though_o a_o common_a word_n of_o old_a now_o become_v so_o proper_a as_o that_o we_o know_v what_o one_o mean_v when_o he_o say_v a_o bible_n as_o well_o as_o if_o he_o say_v god_n book_n so_o we_o may_v know_v as_o most_o man_n use_v the_o word_n sabbath_n as_o well_o what_o day_n be_v mean_v by_o it_o as_o if_o we_o say_v the_o lord_n day_n or_o sunday_n beside_o the_o lord_n day_n be_v in_o its_o grammatical_a signification_n of_o as_o large_a extent_n as_o the_o sabbath_n both_o because_o the_o apostle_n say_v there_o be_v lord_n many_o 1_o cor._n 8.5_o as_o we_o note_v even_o now_o and_o for_o that_o it_o may_v belong_v to_o all_o day_n dedicate_v to_o public_a devotion_n whereby_o god_n our_o great_a lord_n