Selected quad for the lemma: authority_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
authority_n church_n council_n trent_n 2,452 5 10.8205 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47672 The new politick lights of modern Romes church-government, or, The new Gospel according to Cardinal Palavicini revealed by him in his History of the Council of Trent : Englished out of French.; Nouvelles lumières politiques pour le gouvernment de l'Eglise. English Le Noir, Jean, 1622-1692. 1678 (1678) Wing L1053; ESTC R3747 120,180 288

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

will_v not_o come_v thereof_o any_o considerable_a good_a for_o it_o be_v clear_a the_o reformation_n establish_v by_o the_o council_n of_o trent_n be_v very_o moderate_a 10._o intr._n c._n 10._o quella_fw-it riformazione_fw-la sola_fw-la si_fw-la moderata_fw-la e_fw-la discreta_fw-la che_fw-it poi_fw-it success_n e_fw-it che_fw-it la_fw-it prudenza_fw-it de_fw-it padri_fw-la estimò_fw-la riuscibile_fw-la nevertheless_o if_o the_o pope_n shall_v observe_v strict_o this_o moderate_a council_n all_o will_v be_v lose_v this_o trouble_a alexander_n vii_o at_o his_o come_n to_o the_o popedom_n for_o at_o that_o time_n he_o be_v very_o zealous_a and_o desirous_a to_o re-establish_a discipline_n and_o retrench_v abuse_n he_o call_v to_o council_n the_o able_a man_n of_o the_o dattery_n periti_fw-la dell_fw-it facende_fw-la della_fw-it dateria_fw-la and_o speak_v to_o they_o about_o the_o dispensation_n for_o marriage_n within_o the_o prohibit_v degree_n which_o be_v grant_v so_o common_o at_o rome_n against_o the_o express_a prohibition_n of_o the_o council_n of_o trent_n he_o tell_v they_o he_o wonder_v much_o at_o so_o frequent_a a_o go_n against_o the_o decision_n of_o the_o council_n ask_v they_o how_o it_o can_v possible_o be_v that_o it_o have_v so_o pass_v into_o a_o custom_n 18._o l._n 23._o c._n 18._o come_v passasse_n questa_fw-la contrarietà_fw-la usitata_fw-la in_o roma_fw-la allo_fw-la statuto_fw-la tridentino_n that_o so_o frequent_a a_o contravention_n against_o the_o judgement_n of_o that_o venerable_a assembly_n appear_v to_o he_o little_o praiseworthy_a pareva_fw-it poco_fw-it lodevole_fw-it che_fw-it si_fw-mi frequentement_n si_fw-mi repugnasse_n all_o giudicio_fw-la di_fw-it questa_fw-la veneranda_fw-la assemblea_n they_o answer_v he_o that_o this_o custom_n begin_v in_o the_o time_n of_o pius_n v_n a_o pope_n of_o a_o signal_n and_o severe_a goodness_n and_o a_o religious_a observer_n of_o the_o council_n and_o that_o there_o be_v no_o other_o reason_n but_o that_o of_o experience_n of_o the_o fact_n ibid._n ibid._n che_fw-it la_fw-it ragione_fw-la di_fw-it questo_fw-la discostamento_fw-la del_fw-it decreto_fw-la sinodale_n era_fw-la stata_fw-la l'esperienza_fw-it del_fw-it satto_fw-it he_o have_v see_v that_o from_o the_o decree_n of_o the_o council_n of_o trent_n ensue_v great_a and_o very_o considerable_a inconvenience_n in_o practice_n and_o therefore_o that_o holy_a pope_n make_v no_o difficulty_n to_o dispense_v therewith_o even_o without_o have_v any_o other_o cause_n therefore_o thus_o the_o council_n of_o trent_n for_o all_o its_o prudence_n and_o moderation_n suffer_v itself_o to_o be_v carry_v too_o far_o away_o with_o its_o zeal_n and_o go_v too_o far_o into_o a_o ideal_o reformation_n whereof_o mischievous_a inconvenience_n may_v have_v follow_v if_o the_o prudence_n of_o the_o pope_n have_v not_o bring_v a_o cure_n what_o can_v be_v hope_v for_o then_o from_o all_o the_o other_o council_n wherein_o there_o be_v never_o find_v so_o much_o prudence_n and_o moderation_n as_o appear_v in_o this_o last_o council_n there_o be_v amany_a other_o article_n beside_o that_o of_o marriage_n wherein_o there_o be_v need_n that_o the_o pope_n shall_v give_v ease_n against_o the_o severity_n of_o the_o council_n for_o example_n in_o that_o which_o concern_v plurality_n of_o benefice_n if_o the_o pope_n shall_v not_o still_o dispense_v therewith_o the_o cardinal_n will_v have_v nothing_o to_o live_v on_o and_o the_o court_n of_o rome_n will_v turn_v desert_n 13._o l._n 12._o c._n 13._o senato_n romano_n privo_fw-la di_fw-mi quelle_fw-fr badie_z rimanerebbe_fw-it privo_fw-la del_fw-it vitto_fw-la one_o may_v see_v of_o what_o importance_n it_o be_v for_o keep_v up_o the_o church_n to_o keep_v up_o the_o splendour_n of_o the_o court_n of_o rome_n yet_o the_o council_n of_o trent_n make_v no_o reckon_n of_o it_o so_o that_o what_o can_v one_o hope_v for_o from_o any_o other_o council_n whatsoever_o in_o fine_a the_o council_n of_o trent_n declare_v that_o all_o the_o world_n be_v oblige_v to_o observe_v its_o canon_n indistinct_o and_o that_o none_o shall_v be_v dispense_v with_o but_o when_o there_o be_v urgent_a and_o just_a cause_n urgens_fw-la justaque_fw-la ratio_fw-la and_o then_o the_o dispensation_n shall_v be_v give_v free_o gratis_o otherwise_o the_o same_o shall_v be_v null_a aliterque_fw-la facta_fw-la dispensatio_fw-la subreptitia_fw-la censeatur_fw-la sess_n 25._o c._n 18._o but_o now_o these_o dispensation_n be_v not_o give_v gratis_o at_o the_o court_n of_o rome_n where_o a_o great_a deal_n be_v give_v for_o they_o sine_fw-la causa_fw-la without_o any_o reason_n but_o that_o they_o pretend_v that_o the_o money_n that_o be_v get_v thereby_o contrary_a to_o the_o council_n of_o trent_n be_v a_o just_a and_o press_a consideration_n for_o to_o grant_v they_o out_o 8._o l._n 23._o c._n 8._o anzi_n essere_fw-la in_o verità_fw-la grand_fw-mi '_o cagione_fw-la per_fw-la dispensare_fw-la quella_fw-it grossa_fw-mi multa_fw-la che_fw-it l'impetrante_fw-la si_fw-mi contenta_fw-it di_fw-it pagar_fw-mi in_o aiuto_fw-mi do_v poveri_fw-la e_fw-it dell_fw-it '_o opere_fw-la pie_n it_o be_v manifest_a then_o that_o even_o the_o reformation_n of_o the_o council_n of_o trent_n will_v be_v ideal_o and_o of_o no_o success_n riformazione_fw-la ideale_n e_o non_fw-it riuscibile_fw-it if_o it_o be_v not_o judicious_o reform_v by_o the_o politic_a prudence_n of_o the_o roman_a court_n so_o that_o nothing_o be_v less_o useful_a than_o council_n and_o less_o necessary_a for_o govern_v the_o church_n article_n viii_o the_o council_n of_o trent_n itself_o have_v acknowledge_v that_o the_o way_n to_o govern_v the_o church_n be_v no_o long_o that_o of_o council_n and_o that_o the_o law_n which_o it_o make_v be_v submit_v to_o a_o superior_a authority_n the_o best_a one_o can_v say_v of_o the_o council_n of_o trent_n be_v that_o it_o have_v the_o prudence_n to_o insert_v in_o its_o decree_n beginning_n and_o end_v that_o it_o mean_v in_o all_o thing_n that_o the_o authority_n of_o the_o apostolic_a see_n shall_v remain_v inviolate_a 8._o l._n 23._o c._n 3_o &_o 8._o salva_fw-la in_fw-la tutto_fw-mi l'autorità_fw-la della_fw-it sede_n apostolica_fw-la wherefore_o quoth_v our_o cardinal_n i_o will_v not_o quite_o blame_v the_o father_n of_o that_o council_n for_o decree_v against_o plurality_n of_o benefice_n ne_fw-la per_fw-la tutto_fw-mi ciò_fw-la si_fw-la vogliono_fw-la biasimare_fw-la i_fw-it padri_fw-la tridentini_n for_o they_o have_v no_o intention_n by_o that_o decree_n to_o bind_v his_o supremacy_n hand_n who_o they_o have_v declare_v all_o along_o to_o be_v leave_v at_o full_a liberty_n 11._o l._n 23._o c._n 11._o per_fw-la ciò_fw-la che_fw-it il_fw-it decroto_fw-it non_fw-it intese_fw-it d'_fw-fr annodar_n quelle_fw-fr many_o supreme_a che_fw-mi il_fw-fr concilio_n si_fw-la nel_fw-it principio_fw-la come_fw-mi nel_fw-it sine_fw-la dell_fw-it sue_v leggi_fw-la dichiarò_fw-la di_fw-it lasciar_fw-la disciolte_fw-it but_o as_o in_o all_o policy_n sacred_a or_o profane_a it_o be_v the_o approbation_n which_o the_o people_n give_v unto_o a_o law_n by_o their_o usage_n thereof_o that_o determine_v the_o force_n and_o the_o merit_n of_o that_o law_n and_o when_o it_o be_v doubtful_a what_o success_n it_o may_v have_v it_o be_v prudence_n to_o try_v first_o if_o the_o great_a number_n will_v be_v please_v therewith_o 11._o l._n 8._o c._n 11._o è_fw-it prudenza_fw-it il_fw-it tentare_fw-la ezandio_fw-it con_fw-mi dubio_fw-la dell_fw-it '_o evento_fw-it ciò_fw-la che_fw-it se_fw-it riuscisse_fw-la sarebbe_fw-it grato_fw-la all_o common_a it_o follow_v that_o there_o must_v be_v a_o superior_a authority_n to_o derogate_v from_o the_o law_n of_o a_o council_n or_o to_o dispense_v with_o they_o according_a as_o usage_n may_v require_v therein_o or_o thereabouts_o and_o this_o the_o council_n of_o trent_n have_v very_o well_o acknowledge_v in_o declare_v it_o mean_v not_o in_o any_o sort_n to_o tie_v up_o the_o pope_n hand_n insomuch_o that_o through_o a_o effect_n of_o a_o singular_a policy_n though_o there_o shall_v not_o be_v so_o much_o as_o one_o decree_n of_o the_o council_n of_o trent_n observe_v yet_o if_o that_o be_v so_o by_o the_o pope_n order_n it_o will_v be_v find_v that_o nevertheless_o the_o decree_n of_o that_o council_n be_v keep_v because_o he_o will_v be_v obey_v to_o who_o the_o council_n have_v leave_v absolute_a power_n which_o reach_v as_o far_o as_o to_o empower_v he_o to_o derogate_v from_o the_o council_n order_n after_o this_o fashion_n be_v it_o that_o our_o cardinal_n maintain_v that_o the_o church_n ought_v not_o to_o be_v govern_v by_o way_n of_o council_n and_o that_o that_o of_o trent_n have_v uphold_v the_o pope_n in_o a_o authority_n over_o its_o own_o do_v defend_v the_o judgement_n of_o the_o whole_a christian_a world_n assemble_v in_o that_o council_n and_o thus_o he_o defend_v the_o whole_a catholic_n church_n and_o this_o be_v the_o ground_n he_o have_v to_o call_v his_o book_n diffesa_fw-mi del_fw-it sacro_fw-la concilio_n di_fw-fr trento_n proem_n proem_n article_n ix_o refutation_n of_o the_o zealot_n five_o error_n that_o
affectation_n censure_v their_o action_n but_o this_o be_v a_o common_a artifice_n to_o seem_v ingenuous_a in_o lesser_a matter_n that_o upon_o great_a occasion_n one_o may_v cozen_v other_o with_o a_o witness_n yet_o those_o that_o read_v he_o will_v find_v that_o he_o be_v very_o cautious_a in_o his_o censure_n and_o take_v great_a care_n not_o to_o blame_v any_o of_o the_o former_a pope_n for_o the_o fault_n that_o be_v too_o apparent_a in_o his_o patron_n p._n alexander_n the_o seven_o about_o this_o one_o that_o live_v in_o rome_n at_o that_o time_n have_v publish_v a_o very_a pleasant_a thing_n pope_n alexander_n do_v the_o first_o year_n of_o his_o reign_n declare_v loud_o against_o a_o nipotismo_n and_o have_v solemn_o swear_v that_o he_o will_v never_o admit_v his_o kindred_n into_o the_o government_n nor_o so_o much_o as_o bring_v they_o to_o rome_n but_o when_o flesh_n and_o blood_n grow_v too_o strong_a for_o these_o resolution_n he_o make_v a_o shift_n to_o satisfy_v his_o conscience_n about_o his_o oath_n and_o bring_v they_o to_o rome_n and_o put_v the_o government_n in_o their_o hand_n which_o they_o manage_v with_o as_o many_o scandalous_a excess_n as_o any_o have_v do_v who_o have_v go_v before_o they_o in_o that_o nearness_n to_o the_o infallible_a chair_n but_o before_o this_o be_v do_v the_o first_o volume_n of_o the_o cardinal_n history_n be_v finish_v and_o in_o it_o he_o have_v lay_v most_o of_o the_o fault_n of_o former_a pope_n on_o their_o raise_v their_o family_n and_o kindred_n and_o put_v the_o affair_n of_o the_o church_n in_o their_o hand_n and_o all_o this_o tend_v to_o raise_v the_o esteem_n of_o his_o patron_n who_o have_v resolve_v to_o root_v out_o that_o abuse_n from_o whence_o all_o the_o rest_n seem_v to_o be_v derive_v yet_o the_o volume_n be_v not_o publish_v when_o the_o pope_n have_v bring_v his_o family_n to_o rome_n therefore_o palavicini_n find_v that_o what_o he_o have_v intend_v to_o set_v out_o for_o the_o pope_n honour_n will_v tend_v to_o his_o disgrace_n and_o will_v also_o draw_v the_o indignation_n of_o his_o family_n upon_o himself_o suppress_v that_o whole_a impression_n and_o print_v that_o volume_n over_o again_o leave_v out_o all_o the_o severe_a reflection_n he_o have_v make_v on_o a_o pope_n raise_v his_o family_n he_o vouch_v his_o relation_n from_o the_o memorial_n of_o many_o of_o the_o prelate_n and_o friar_n that_o be_v at_o the_o council_n of_o trent_n which_o he_o say_v be_v to_o this_o day_n preserve_v and_o tell_v in_o what_o library_n they_o be_v to_o be_v find_v and_o offer_v very_o fair_o full_a satisfaction_n to_o all_o person_n who_o desire_v a_o further_a information_n about_o they_o if_o these_o be_v lie_v in_o paris_n or_o venice_n or_o any_o other_o indifferent_a place_n some_o will_v perhaps_o adventure_v to_o examine_v these_o voucher_n but_o few_o will_v hazard_v on_o it_o at_o rome_n beside_o there_o be_v untoward_a jealousy_n get_v into_o the_o mind_n of_o people_n that_o they_o be_v not_o over-ingenuous_a at_o rome_n the_o forge_n of_o the_o decretal_a epistle_n and_o the_o donation_n of_o constantine_n the_o great_a with_o many_o other_o thing_n have_v give_v the_o world_n such_o prejudices_fw-la against_o what_o they_o bring_v forth_o of_o that_o nature_n that_o few_o will_v give_v credit_n to_o thing_n that_o tend_v much_o to_o the_o advantage_n of_o that_o see_v and_o be_v discover_v at_o rome_n when_o man_n think_v they_o both_o lie_n for_o god_n and_o his_o vicar_n and_o for_o preferment_n too_o it_o will_v be_v hard_a to_o restrain_v they_o especial_o if_o they_o be_v of_o a_o italian_a temper_n and_o of_o jesuit_n principle_n which_o to_o say_v no_o worse_o be_v not_o very_o severe_a in_o the_o matter_n of_o candour_n and_o sincerity_n we_o know_v what_o a_o trade_n the_o monk_n and_o friar_n drive_v many_o age_n by_o lie_n and_o forgery_n if_o any_o thing_n may_v either_o raise_v the_o honour_n of_o their_o order_n or_o of_o the_o house_n wherein_o they_o live_v a_o miraculous_a story_n be_v first_o contrive_v and_o either_o a_o write_n or_o some_o relic_n be_v lay_v under_o ground_n and_o then_o another_o dream_v a_o dream_n that_o such_o a_o saint_n appear_v to_o he_o and_o tell_v he_o to_o dig_v in_o such_o a_o place_n for_o such_o a_o thing_n this_o be_v publish_v with_o great_a ceremony_n they_o make_v a_o solemn_a search_n and_o the_o credulous_a rabble_n be_v thus_o cheat_v it_o be_v say_v of_o thief_n and_o robber_n who_o have_v drive_v the_o trade_n long_o that_o even_o after_o they_o be_v discover_v and_o in_o the_o jail_n they_o can_v give_v it_o over_o but_o must_v be_v still_o practise_v their_o old_a arts._n so_o rome_n have_v be_v so_o long_o use_v to_o forgery_n that_o after_o all_o the_o discovery_n that_o be_v make_v they_o can_v hold_v their_o hand_n and_o this_o in_o a_o great_a part_n lessen_v the_o authority_n of_o those_o journal_o and_o other_o memorial_n that_o have_v be_v hide_v and_o unknown_a about_o a_o hundred_o year_n and_o at_o length_n have_v appear_v to_o serve_v a_o turn_n but_o there_o be_v two_o thing_n in_o the_o cardinal_n work_n which_o have_v give_v great_a advantage_n to_o those_o who_o be_v not_o much_o dispose_v to_o any_o high_a esteem_n for_o that_o council_n the_o one_o be_v that_o though_o in_o some_o circumstance_n and_o less_o material_a thing_n he_o have_v say_v much_o to_o show_v that_o father_n paul_n information_n be_v not_o just_a nor_o exact_a yet_o upon_o the_o matter_n he_o represent_v the_o transaction_n as_o full_a of_o intrigue_n artifices_fw-la and_o faction_n as_o the_o other_o do_v only_o with_o this_o difference_n that_o father_n paul_n lay_v the_o heavy_a load_n upon_o the_o legate_n and_o the_o court-party_n and_o the_o cardinal_n lay_v it_o sometime_o on_o the_o one_o sometime_o on_o the_o other_o faction_n but_o general_o on_o the_o party_n that_o be_v for_o reformation_n in_o a_o word_n no_o man_n that_o be_v not_o quite_o blind_v with_o prejudice_n can_v think_v after_o he_o have_v read_v the_o cardinal_n history_n that_o the_o holy_a ghost_n have_v any_o special_a influence_n on_o the_o prevail_a vote_n in_o that_o council_n and_o it_o be_v as_o easy_a for_o a_o man_n to_o believe_v that_o the_o success_n of_o a_o session_n of_o parliament_n and_o those_o act_n that_o be_v carry_v by_o the_o authority_n of_o the_o prince_n the_o policy_n and_o dexterity_n of_o the_o minister_n and_o the_o zeal_n and_o industry_n of_o some_o patriot_n flow_v from_o the_o special_a direction_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o that_o the_o council_n of_o trent_n according_a to_o palavicini_n relation_n be_v conduct_v by_o the_o infallible_a spirit_n of_o god_n in_o make_v their_o canon_n and_o decision_n for_o we_o plain_o see_v the_o same_o intrigue_n and_o practice_n the_o same_o art_n either_o to_o take_v off_o or_o satisfy_v the_o opposite_a party_n and_o the_o same_o conduct_n and_o method_n in_o the_o one_o that_o be_v in_o the_o other_o the_o resolve_v the_o house_n in_o a_o grand_a committee_n be_v the_o ordinary_a practice_n of_o that_o council_n for_o a_o general_n congregation_n be_v the_o council_n in_o a_o grand_a committee_n and_o this_o be_v a_o excellent_a demonstration_n of_o the_o legate_n great_a distrust_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o they_o will_v never_o put_v any_o thing_n to_o the_o hazard_n of_o a_o vote_n in_o a_o session_n till_o they_o be_v sure_a of_o it_o by_o put_v it_o to_o the_o vote_n in_o a_o congregation_n and_o if_o it_o go_v not_o there_o as_o they_o have_v a_o mind_n it_o shall_v be_v than_o they_o be_v to_o practice_v a_o little_a long_o till_o they_o have_v make_v the_o major_a vote_n sure_a and_o then_o when_o it_o pass_v in_o a_o congregation_n the_o legate_n hold_v a_o session_n he_o will_v be_v look_v on_o as_o a_o man_n of_o great_a extravagance_n who_o will_v study_v to_o impose_v on_o any_o body_n that_o be_v acquaint_v with_o the_o method_n of_o hold_v parliament_n that_o there_o be_v any_o other_o direction_n of_o god_n spirit_n than_o that_o universal_a providence_n that_o watch_v over_o and_o order_n all_o humane_a action_n accompany_v or_o govern_v their_o proceed_n man_n be_v not_o so_o tame_a as_o to_o suffer_v such_o mistake_v to_o pass_v and_o he_o that_o will_v make_v use_n of_o his_o wit_n or_o eloquence_n to_o persuade_v any_o to_o such_o a_o opinion_n will_v be_v so_o general_o cry_v down_o that_o people_n will_v not_o hear_v he_o in_o patience_n what_o must_v we_o then_o judge_v of_o those_o who_o will_v make_v we_o believe_v that_o the_o council_n of_o trent_n be_v infallible_o direct_v when_o we_o plain_o see_v by_o the_o historian_n of_o their_o own_o court_n that_o it_o be_v manage_v with_o the_o same_o secret_a motion_n
superior_n and_o when_o all_o those_o hand_n unite_v they_o make_v a_o power_n that_o render_v its_o self_n mistress_n of_o the_o world_n 9_o l._n 9_o c._n 9_o perch_n hanno_fw-mi più_fw-fr many_o le_fw-fr quali_fw-la quando_fw-la s'accordano_fw-la sono_fw-la le_fw-fr padrone_fw-it del_fw-it mondo_fw-la the_o ecclesiastical_a superior_n aught_o above_o all_o to_o be_v persuade_v of_o this_o politic_a maxim_n that_o all_o their_o power_n as_o to_o its_o effect_n and_o execution_n be_v uphold_v by_o the_o people_n veneration_n 3._o l._n 12._o c._n 3._o questo_fw-la sapersi_fw-la da_fw-la presidenti_fw-la ecclesiastici_fw-la che_fw-it il_fw-it loro_fw-it potere_fw-la quanto_fw-la all'_fw-it effetto_fw-it è_fw-it tutto_fw-mi appoggiato_fw-it alla_fw-mi venerazione_fw-la do_v popoli_fw-it which_o be_v a_o warn_n to_o they_o to_o keep_v up_o this_o veneration_n by_o a_o exemplary_a life_n abstain_v from_o all_o which_o have_v the_o look_n of_o excess_n ibid._n ibid._n gli_fw-la ammonisce_fw-la à_fw-la conservarsela_fw-la con_fw-mi la_fw-fr vita_fw-la esemplare_fw-la e_fw-la ad_fw-la astenersi_fw-la da_fw-la ciò_fw-la che_fw-it habbia_fw-la dell_fw-it '_o immoderato_fw-la o_o del_fw-it violento_fw-la article_n x._o a_o example_n of_o the_o people_n power_n in_o the_o church_n in_o what_o pass_v at_o milan_n and_o at_o the_o council_n of_o pisa_n under_o lovis_n xii_o the_o sovereign_a authority_n of_o the_o people_n which_o render_v itself_o arbitrator_n even_o between_o pope_n and_o king_n appear_v in_o the_o people_n of_o pisa_n and_o those_o of_o milan_n under_o pope_n julius_n two_o and_o the_o king_n of_o france_n lovis_z xii_o some_o cardinal_n have_v a_o mind_n out_o of_o ambition_n to_o be_v pope_n under_o pretence_n of_o reform_v the_o church_n as_o well_o in_o head_n as_o member_n meet_v in_o council_n at_o pisa_n the_o inhabitant_n of_o that_o town_n be_v subject_n of_o the_o commonwealth_n of_o florence_n be_v constrain_v through_o its_o authority_n to_o receive_v into_o their_o town_n these_o cardinal_n and_o those_o of_o their_o party_n but_o nevertheless_o they_o detest_v the_o assembly_n of_o they_o as_o sacrilegious_a come_v sacrilega_fw-la they_o can_v not_o hold_v from_o give_v they_o all_o possible_a mark_n of_o 'slight_o and_o abhorrency_n so_o that_o the_o council_n be_v transfer_v to_o milan_n the_o cardinal_n of_o the_o faction_n be_v receive_v by_o the_o people_n in_o that_o town_n not_o as_o cardinal_n who_o dignity_n be_v in_o most_o great_a veneration_n in_o christendom_n but_o as_o man_n infect_v with_o the_o plague_n and_o as_o cutthroat_n mà_fw-fr come_v huomini_fw-la pestiferi_fw-la e_fw-la scelerati_fw-la and_o as_o bode_a comet_n which_o foretell_v and_o cause_v mischief_n to_o the_o country_n over_o which_o they_o appear_v the_o french_a at_o that_o time_n get_v the_o famous_a victory_n at_o ravenna_n against_o pope_n julius_n and_o his_o confederate_n the_o pope_n nuntio_n john_n de_fw-fr medicis_n which_o afterward_o succcede_v julius_n by_o the_o name_n of_o leo_n x_o be_v bring_v prisoner_n to_o milan_n in_o this_o condition_n a_o wonderful_a thing_n even_o the_o soldier_n of_o the_o french_a side_n can_v not_o choose_v but_o yield_v to_o their_o prisoner_n as_o the_o legate_n of_o the_o vicar_n of_o jesus_n christ_n mark_v of_o their_o utmost_a veneration_n ask_v absolution_n of_o he_o for_o have_v fight_v against_o the_o church_n such_o power_n have_v the_o force_n of_o religion_n over_o the_o spirit_n of_o christian_a people_n tanta_fw-la nel_fw-it popolo_fw-la christiano_n è_fw-fr la_fw-fr forza_fw-mi della_fw-it religione_fw-la 1._o l._n 1._o c._n 1._o mean_a time_n what_o kind_n of_o man_n be_v this_o pope_n julius_n he_o be_v fierce-natured_a ibid._n ibid._n una_fw-la tall_a ferocia_fw-la in_o who_o the_o vapour_n of_o adust_a choler_n reign_v so_o violent_o that_o they_o carry_v he_o out_o to_o feat_n of_o war_n little_o agree_v with_o the_o holiness_n of_o his_o degree_n ibid._n ibid._n eccesso_fw-la militare_fw-la non_fw-it convenevole_fw-it alla_fw-mi santità_fw-la di_fw-it grado_fw-it da_fw-mi qualche_fw-mi vampa_fw-mi man_n regolata_fw-la di_fw-fr boil_n accesa_fw-mi he_o have_v to_o do_v with_o lovis_n xii_o that_o good_a king_n surname_v the_o father_n of_o the_o people_n which_o be_v to_o say_v all_z yet_o the_o subject_n of_o such_o a_o king_n favour_v such_o a_o pope_n what_o will_v they_o have_v do_v then_o if_o this_o pope_n virtue_n have_v be_v as_o sublime_a as_o be_v requisite_a for_o he_o who_o ought_v to_o be_v adore_v by_o the_o surname_n of_o most_o holy_a as_o mediator_n between_o heaven_n and_o earth_n this_o only_a example_n make_v it_o at_o once_o to_o be_v see_v how_o puissant_a a_o pope_n be_v that_o be_v revere_v by_o the_o people_n and_o how_o puissant_a the_o people_n be_v that_o be_v animate_v by_o a_o spirit_n of_o religion_n tanta_fw-la nel_fw-it popolo_fw-la christiano_n è_fw-fr la_fw-fr forza_fw-mi dell_fw-it religione_fw-la but_o on_o the_o other_o side_n this_o example_n ought_v to_o teach_v pope_n what_o they_o be_v to_o fear_v when_o they_o abuse_v their_o supernatural_a and_o divine_a authority_n and_o do_v injury_n to_o the_o secular_a power_n for_o then_o the_o people_n change_v their_o veneration_n into_o abomination_n they_o abandon_v his_o holiness_n interest_n and_o in_o stead_n of_o remain_v superior_a he_o become_v slight_v see_v here_o then_o the_o different_a interest_n of_o pope_n and_o king_n and_o the_o politic_a reason_n that_o these_o power_n which_o be_v superior_a of_o right_n and_o by_o authority_n have_v to_o conserve_v to_o themselves_o the_o succour_n of_o that_o of_o the_o people_n which_o be_v always_o at_o last_o the_o sovereign_n by_o way_n of_o fact_n and_o as_o to_o the_o execution_n and_o that_o same_o which_o oblige_v all_o these_o power_n to_o abide_v within_o term_n of_o moderation_n the_o just_a temperament_n whereof_o make_v the_o politic_a felicity_n according_a to_o the_o flesh_n even_o in_o respect_n of_o the_o christian_a republic_n under_o the_o monarchy_n of_o the_o sovereign_a pontife_n for_o to_o preserve_v which_o all_o the_o world_n by_o consequence_n be_v equal_o oblige_v through_o very_o natural_a love_n see_v that_o do_v embrace_v the_o whole_a world_n for_o its_o felicity_n article_n xi_o the_o pope_n be_v not_o master_n of_o his_o authority_n he_o be_v but_o the_o depositary_a thereof_o and_o oblige_v to_o preserve_v it_o the_o most_o pious_a action_n of_o christian_n people_n be_v to_o uphold_v it_o the_o pope_n do_v not_o reckon_v themselves_o master_n of_o the_o apostolical_a power_n which_o be_v entrust_v they_o they_o do_v not_o believe_v that_o they_o can_v release_v the_o right_n thereof_o of_o which_o they_o be_v nothing_o but_o depositary_n to_o hold_v they_o and_o keep_v they_o up_o together_o and_o not_o to_o permit_v the_o diminution_n of_o they_o thus_o speak_v pope_n clement_n vii_o of_o it_o primato_fw-la apostolico_fw-la di_fw-it cvi_fw-la non_fw-la era_fw-la signore_fw-la mà_fw-la custode_fw-la 12._o l._n 3._o c._n 12._o the_o pope_n may_v dispose_v on_o good_a consideration_n of_o the_o thing_n and_o person_n whereof_o he_o be_v lord_n though_o may_v be_v he_o can_v do_v it_o lawful_o set_v aside_o honesty_n or_o other_o virtue_n but_o for_o what_o concern_v the_o right_n of_o the_o holy_a see_v he_o can_v permit_v the_o diminution_n thereof_o neither_o lawful_o nor_o upon_o any_o consideration_n whatsoever_o which_o be_v so_o true_a that_o paul_n iv_o who_o think_v he_o may_v do_v any_o thing_n and_o that_o all_o which_o he_o do_v by_o virtue_n of_o his_o authority_n without_o have_v respect_n to_o honesty_n or_o other_o virtue_n become_v honest_a and_o lawful_a 13._o l._n 14._o c._n 13._o che_fw-mi tutta_fw-mi l'ampiezza_fw-it del_fw-it svo_fw-la potero_fw-la fosse_fw-la anche_fw-mi la_fw-fr misura_fw-es di_fw-it saggiament_fw-it esercitarlo_o nevertheless_o as_o to_o the_o right_n of_o the_o holy_a see_v he_o make_v no_o difficulty_n to_o acknowledge_v that_o he_o be_v not_o absolute_a master_n of_o they_o but_o only_o depositary_a 15._o l._n 13._o c._n 15._o di_fw-it quella_fw-it dignità_fw-la della_fw-it quale_fw-la non_fw-la era_fw-la padrone_fw-it mà_fw-it custode_fw-la and_o the_o reason_n be_v that_o the_o pope_n power_n in_o all_o the_o extent_n of_o it_o which_o we_o have_v be_v speak_v of_o be_v the_o public_a good_a and_o felicity_n of_o the_o church_n even_o according_a to_o the_o flesh_n secondo_fw-la la_fw-fr carne_fw-la now_o the_o public_a good_a of_o the_o church_n even_o according_a to_o the_o flesh_n be_v the_o great_a of_o all_o visible_a good_n and_o the_o most_o noble_a object_n of_o all_o the_o virtue_n and_o so_o the_o most_o noble_a action_n not_o only_o of_o policy_n but_o of_o piety_n that_o the_o pope_n and_o christian_a people_n can_v do_v be_v to_o uphold_v the_o sovereign_a power_n of_o the_o pope_n in_o the_o extent_n of_o his_o all-puissantness_a independent_a and_o infinite_a and_o to_o maintain_v it_o with_o vigilance_n and_o stoutness_n ill_a custodir_n con_fw-mi intrepidezza_fw-it e_fw-it con_fw-mi vigilanza_fw-it
and_o spring_n by_o which_o other_o prince_n carry_v what_o they_o desire_v from_o the_o assembly_n of_o their_o several_a state_n and_o i_o dare_v safe_o challenge_v any_o that_o have_v read_v that_o history_n to_o show_v i_o any_o step_n or_o motion_n that_o be_v different_a from_o all_o other_o secular_a council_n or_o that_o do_v not_o clear_o show_v that_o they_o not_o only_o do_v not_o expect_v a_o infallible_a direction_n but_o know_v they_o have_v it_o not_o and_o therefore_o be_v to_o supply_v that_o defect_n by_o other_o political_a art_n and_o it_o be_v a_o undertake_n well_o worthy_a of_o a_o jesuit_n candour_n to_o persuade_v the_o world_n that_o the_o holy_a ghost_n be_v among_o they_o when_o their_o own_o deportment_n show_v they_o themselves_o know_v there_o be_v no_o such_o thing_n there_o be_v another_o observation_n on_o the_o cardinal_n history_n which_o be_v the_o chief_a subject_n of_o the_o follow_a reflection_n that_o he_o know_v most_o of_o the_o abuse_n in_o the_o court_n of_o rome_n which_o from_o thence_o have_v spread_v over_o their_o whole_a church_n be_v thing_n that_o can_v not_o be_v deny_v and_o that_o it_o be_v no_o less_o evident_a that_o all_o the_o decree_n about_o reformation_n make_v at_o trent_n have_v be_v ever_o since_o neglect_v by_o the_o pope_n go_v about_o the_o excuse_v of_o that_o which_o he_o can_v not_o deny_v the_o scheme_n he_o lay_v down_o be_v this_o that_o christ_n design_v a_o temporal_a monarchy_n in_o his_o church_n that_o man_n be_v but_o a_o composition_n of_o flesh_n and_o blood_n we_o must_v not_o expect_v any_o high_a reformation_n nor_o raise_v thing_n to_o that_o pitch_n that_o only_o holy_a and_o good_a man_n will_v enter_v into_o the_o service_n of_o the_o church_n that_o to_o maintain_v this_o monarchy_n and_o invite_v great_a person_n into_o the_o interest_n of_o the_o church_n there_o must_v be_v vast_a dignity_n and_o great_a preferment_n that_o these_o must_v be_v support_v by_o some_o thing_n that_o take_v thing_n simple_o seem_v corruption_n but_o as_o man_n be_v must_v be_v not_o only_o bear_v with_o but_o encourage_v therefore_o non-residences_a plurality_n dispensation_n indulgence_n privilege_n exemption_n with_o a_o thousand_o other_o abuse_n in_o the_o datary_n must_v still_o be_v keep_v up_o since_o they_o be_v necessary_a for_o bring_v in_o that_o revenue_n which_o must_v support_v the_o monarch_n of_o the_o christian_a church_n and_o his_o prince_n the_o cardinal_n who_o if_o they_o live_v in_o the_o simplicity_n and_o poverty_n of_o the_o first_o age_n of_o christianity_n can_v not_o attract_v that_o esteem_n and_o reverence_n from_o a_o carnal_a world_n which_o keep_v up_o their_o greatness_n and_o authority_n it_o be_v true_a christ_n and_o his_o apostle_n take_v other_o method_n and_o by_o their_o wonderful_a holiness_n and_o constant_a labour_n plant_v the_o gospel_n but_o the_o church_n be_v then_o in_o its_o infancy_n and_o need_v milk_n but_o now_o that_o it_o be_v grow_v up_o to_o a_o full_a age_n it_o require_v strong_a food_n and_o motive_n that_o prevail_v more_o on_o the_o appetite_n and_o interest_n of_o frail_a man_n it_o be_v to_o be_v wish_v that_o good_a thing_n be_v well_o do_v and_o that_o the_o church_n be_v cleanse_v from_o all_o abuse_n but_o these_o be_v the_o idea_n of_o speculative_a person_n who_o know_v not_o man_n and_o understand_v not_o business_n and_o therefore_o all_o reformation_n that_o be_v not_o practicable_a and_o can_v well_o consist_v with_o man_n corrupt_a interest_n be_v to_o be_v reject_v and_o those_o who_o promote_v they_o be_v either_o weak_a though_o zealous_a or_o factious_a and_o discontent_a person_n who_o design_n to_o beat_v down_o the_o greatness_n of_o the_o papal_a monarchy_n by_o withdraw_v from_o it_o those_o necessary_a support_v and_o may_v not_o such_o a_o scheme_n of_o maxim_n be_v well_o call_v a_o new_a gospel_n proceed_v from_o new_a light_n this_o the_o witty_a and_o judicious_a author_n of_o the_o follow_a reflection_n thought_n be_v so_o great_a a_o injury_n to_o that_o church_n of_o which_o himself_o be_v a_o member_n be_v as_o i_o be_o credible_o inform_v of_o the_o sorbon_n that_o he_o will_v needs_o expose_v it_o which_o he_o think_v may_v be_v better_o do_v by_o bring_v the_o cardinal_n maxim_n under_o some_o head_n and_o lay_v they_o together_o with_o the_o consequence_n that_o natural_o flow_v from_o they_o than_o by_o any_o labour_a or_o learned_a confutation_n of_o they_o and_o indeed_o they_o do_v at_o first_o view_n discover_v such_o a_o opposition_n to_o the_o spirit_n of_o christ_n and_o the_o gospel_n that_o no_o man_n who_o have_v a_o right_a taste_n of_o the_o one_o but_o must_v see_v it_o in_o the_o other_o the_o reader_n will_v be_v easy_o able_a to_o judge_v whether_o a_o church_n found_v upon_o and_o govern_v by_o such_o maxim_n be_v like_a to_o be_v a_o babel_n raise_v up_o and_o carry_v on_o by_o humane_a art_n and_o carnal_a policy_n or_o a_o jerusalem_n build_v on_o the_o foundation_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o indeed_o the_o cardinal_n have_v full_o satisfy_v we_o that_o whatever_o respect_v the_o court_n of_o rome_n pretend_v for_o tradition_n and_o the_o doctrine_n of_o the_o ancient_n that_o be_v only_o because_o they_o think_v in_o some_o point_n of_o controversy_n to_o have_v the_o better_a of_o the_o protestant_n with_o that_o weapon_n yet_o in_o their_o heart_n they_o despise_v the_o rule_n &_o opinion_n of_o the_o father_n as_o the_o fond_a conceit_n of_o christianity_n in_o childhood_n &_o far_o short_a of_o their_o refining_n in_o policy_n and_o therefore_o though_o there_o be_v many_o thing_n practise_v and_o encourage_v among_o they_o which_o the_o ancient_n not_o only_o know_v nothing_o of_o but_o hate_v with_o a_o perfect_a abhorrency_n yet_o their_o sentiment_n be_v not_o of_o sufficient_a authority_n to_o make_v they_o throw_v out_o any_o thing_n that_o bring_v they_o in_o advantage_n and_o any_o objection_n from_o the_o father_n get_v no_o better_a answer_n than_o this_o that_o the_o church_n be_v then_o but_o in_o its_o infancy_n but_o as_o she_o grow_v old_a she_o become_v wise_a than_o christ_n or_o his_o apostle_n be_v these_o be_v excellent_a argument_n to_o persuade_v man_n to_o hold_v the_o decision_n of_o that_o council_n or_o the_o practice_n of_o the_o roman_a court_n in_o high_a estimation_n in_o all_o this_o palavicini_n be_v much_o to_o be_v pity_v for_o both_o by_o other_o part_n of_o that_o work_n and_o some_o other_o of_o his_o treatise_n it_o seem_v he_o have_v good_a notion_n both_o of_o virtue_n and_o devotion_n but_o it_o be_v his_o misfortune_n to_o undertake_v a_o work_n which_o can_v not_o be_v finish_v without_o touch_v it_o in_o several_a place_n with_o such_o a_o pencil_n it_o be_v observe_v of_o man_n breed_v all_o their_o life_n in_o school_n or_o cell_n who_o have_v never_o go_v without_o their_o precinct_n nor_o converse_v in_o the_o wide_a world_n that_o when_o they_o appear_v in_o public_a they_o mix_v their_o work_n or_o discourse_n with_o many_o conceit_n which_o they_o think_v witty_a and_o fine_a but_o appear_v extravagant_a antic_a and_o ridiculous_a to_o the_o world_n who_o vouchsafe_v they_o no_o better_o name_n than_o pedantry_n so_o fare_v it_o with_o one_o breed_v at_o or_o about_o rome_n all_o his_o life_n where_o the_o abuse_n of_o that_o court_n through_o a_o long_a practice_n be_v legitimate_a and_o easy_o colour_v over_o with_o some_o slight_a excuse_n which_o pass_v there_o because_o either_o man_n dare_v not_o speak_v out_o what_o they_o think_v or_o the_o want_n of_o ecclesiastical_a learning_n and_o of_o a_o deep_a sense_n of_o the_o pastoral_n charge_n make_v they_o soon_o satisfy_v with_o any_o answer_n since_o they_o understand_v not_o the_o weight_n and_o force_n of_o the_o objection_n that_o lie_v against_o those_o abuse_n but_o whatever_o operation_n such_o thing_n may_v have_v about_o rome_n when_o they_o once_o pass_v the_o mountain_n and_o be_v see_v by_o man_n more_o disinterest_v and_o awake_a they_o appear_v so_o foolish_a and_o childish_a that_o no_o man_n needs_o to_o be_v at_o the_o pain_n to_o confute_v they_o it_o be_v enough_o to_o read_v or_o hear_v they_o the_o follow_a discourse_n be_v with_o much_o care_n suppress_v beyond_o sea_n yet_o find_v its_o way_n into_o england_n and_o fall_v into_o the_o hand_n of_o one_o who_o be_v so_o generous_a as_o to_o oblige_v the_o nation_n by_o put_v it_o into_o their_o language_n his_o translation_n as_o far_o as_o i_o have_v compare_v it_o be_v exact_a and_o true_a the_o only_a fault_n that_o i_o find_v in_o it_o be_v from_o his_o great_a care_n to_o be_v faithful_a which_o have_v make_v he_o follow_v the_o french_a phrase_n too_o near_o in_o some_o passage_n but_o for_o a_o translater_n
this_o be_v to_o err_v on_o the_o safe_a side_n the_o content_n chap._n i._n the_o necessity_n the_o utility_n and_o excellency_n of_o religious_a policy_n it_o render_v man_n happy_a in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o chap._n ii_o the_o error_n and_o poison_a maxim_n of_o the_o scrupulous_a policy_n of_o the_o zealous_a ignorant_n according_a to_o the_o flesh_n chap._n iii_o the_o only_a rule_n of_o the_o politic_a church_n government_n be_v its_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o under_o the_o authority_n of_o one_o sole_a monarch_n of_o the_o universe_n who_o be_v the_o pope_n to_o who_o all_o christian_a king_n be_v tributary_n and_o subject_n and_o who_o have_v or_o aught_o to_o have_v for_o his_o inheritance_n or_o demean_v the_o riches_n of_o all_o the_o world_n who_o honour_n and_o carnal_a pleasure_n make_v the_o church_n splendour_n and_o felicity_n jesus_n christ_n have_v merit_v they_o for_o she_o by_o the_o effusion_n of_o his_o blood_n to_o render_v her_o visible_a perpetual_a and_o remarkable_a as_o the_o most_o happy_a according_a to_o the_o flesh_n of_o all_o other_o republic_n that_o be_v that_o shall_v be_v or_o that_o ever_o be_v upon_o earth_n chap._n iu._n twenty_o reason_n that_o prove_v the_o necessity_n of_o the_o riches_n honour_n &_o voluptuousness_n of_o the_o church_n to_o make_v thereof_o a_o gospel_n according_a to_o the_o flesh_n the_o vocation_n of_o all_o the_o world_n to_o faith_n and_o a_o part_n of_o that_o world_n to_o the_o ecclesiastic_a life_n without_o which_o riches_n honour_n and_o voluptuousness_n the_o church_n have_v no_o reputation_n among_o they_o who_o fancy_n those_o thing_n will_v perish_v not_o be_v able_a to_o subsist_v happy_a according_a to_o the_o flesh_n if_o her_o minister_n be_v poor_a as_o former_o and_o if_o they_o have_v not_o vast_a riches_n as_o the_o glorious_a cardinal_n who_o be_v at_o this_o day_n the_o pope_n courtier_n here_o also_o shall_v be_v show_v the_o unluckiness_n the_o shamefulness_n and_o even_o the_o vice_n of_o poverty_n whereof_o god_n in_o his_o providence_n be_v no_o author_n but_o sin_n or_o only_a fortune_n which_o on_o this_o score_n may_v be_v accuse_v as_o the_o enemy_n of_o virtue_n chap._n v._n here_o be_v relate_v the_o twelve_o ordinary_a mean_n enrich_v the_o court_n of_o rome_n and_o maintain_v the_o splendour_n thereof_o according_a to_o the_o flesh_n which_o be_v the_o act_n of_o all_o religious_a policy_n the_o most_o pious_a and_o the_o most_o important_a the_o twelve_o and_o most_o efficacious_a of_o those_o mean_n to_o teach_v every_o where_o the_o gospel_n according_a to_o the_o flesh_n and_o this_o religious_a policy_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o aristotle_n to_o who_o the_o church_n be_v behold_v for_o many_o article_n of_o faith_n be_v to_o establish_v college_n of_o jesuit_n with_o power_n to_o set_v up_o the_o inquisition_n and_o to_o be_v high_a commissioner_n in_o that_o holy_a office_n to_o make_v out_o process_n against_o all_o they_o who_o shall_v differ_v from_o the_o sentiment_n of_o that_o philosopher_n and_o that_o these_o jesuit_n shall_v have_v a_o general_a grant_n of_o all_o privilege_n grant_v to_o the_o other_o monastical_a order_n although_o st._n bernard_n have_v blame_v those_o privilege_n for_o on_o the_o other_o hand_n they_o be_v approve_v by_o nicholas_n machiavelli_n chap._n vi_o here_o be_v relate_v the_o interest_n and_o different_a sentiment_n of_o the_o catholic_n christian_n crown_n and_o republic_n according_a as_o they_o be_v more_o or_o less_o favourable_a to_o this_o religious_a policy_n according_a to_o the_o flesh_n and_o it_o be_v make_v appear_v that_o there_o be_v none_o more_o opposite_a than_o those_o of_o the_o crown_n and_o of_o the_o church_n of_o france_n which_o propose_v no_o less_o at_o the_o council_n of_o trent_n than_o to_o throw_v down_o the_o church_n monarchy_n and_o empire_n and_o to_o take_v away_o the_o splendour_n of_o the_o court_n of_o rome_n the_o new_a politic_a light_n of_o modern_a rome_n be_v church-government_n or_o the_o new_a gospel_n according_a to_o cardinal_n palavicini_n reveal_v by_o he_o in_o his_o history_n of_o the_o council_n of_o trent_n the_o design_n and_o partition_n of_o the_o work_n this_o work_n be_v divide_v into_o six_o chapter_n in_o the_o first_o by_o the_o cardinal_n be_v own_o word_n will_v appear_v the_o necessity_n the_o utility_n the_o nature_n and_o the_o excellency_n of_o that_o same_o religious_a policy_n which_o render_v man_n happy_a in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o this_o policy_n to_o be_v true_a aught_o to_o be_v according_a to_o aristotle_n and_o according_a to_o the_o flesh_n which_o distinguish_v it_o from_o the_o false_a policy_n of_o mahomet_n that_o be_v pure_a tyranny_n and_o from_o the_o indiscreet_a and_o scrupulous_a policy_n of_o certain_a zealous_a and_o weak_a ignorant_n who_o not_o believe_v that_o one_o may_v be_v happy_a in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o carry_v the_o virtue_n policy_n into_o the_o excess_n of_o a_o ideal_o and_o extravagant_a reformation_n as_o pope_n adrian_n the_o 6_o will_v fain_o have_v do_v who_o in_o sooth_n be_v a_o most_o special_a priest_n but_o a_o very_a ordinary_a pope_n ottimo_fw-la ecclesiastico_fw-la pontifice_fw-la mediocre_fw-la in_o the_o second_o chapter_n be_v relate_v and_o refute_v five_o general_a maxim_n of_o those_o zealous_a and_o scrupulous_a ignorant_n who_o pretend_v that_o religious_a policy_n ought_v to_o found_v the_o rule_n of_o its_o govern_n upon_o that_o which_o shall_v be_v according_a to_o god_n and_o not_o upon_o that_o which_o may_v be_v agreeable_a to_o the_o flesh_n in_o the_o state_n of_o corrupt_a nature_n and_o who_o believe_v that_o what_o be_v best_a to_o be_v do_v be_v also_o best_o to_o be_v command_v follow_v antiquity_n council_n and_o the_o vote_n of_o a_o commonalty_n of_o private_a bishop_n which_o these_o zealous_a people_n regard_v as_o little_a king_n il_fw-fr volgo_fw-la do_v rè_v and_o as_o so_o many_o small_a pope_n in_o their_o diocese_n à_fw-la guisa_fw-la di_fw-it papi_n whereas_o by_o rule_n of_o the_o policy_n indeed_o the_o pope_n can_v consider_v they_o otherwise_o than_o as_o little_a bishop_n piccioli_fw-it vescovi_n baby_n fanciulli_n indiscreet_a zealot_n per_fw-la indiscrezione_fw-la di_fw-it zelo_fw-la impertinent_n impertinenti_fw-la insolent_a insolenti_fw-la buffoon_n i_o buffoneschi_n in_o a_o word_n unruly_a headstrong_a coach-horse_n still_o ready_a to_o run_v away_o with_o the_o coach_n una_fw-la carozza_n trata_fw-la da_fw-la cavalli_n che_fw-it volino_n &_o ignorant_n who_o can_v skill_v the_o manage_n of_o the_o roman_a court_n inesperti_fw-la di_fw-it maneggio_fw-mi all_o as_o these_o quality_n may_v belong_v to_o they_o some_o or_o other_o respective_o in_o the_o three_o will_v be_v make_v evident_a that_o the_o only_a rule_n for_o politic_o govern_v the_o church_n be_v its_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o under_o the_o authority_n all-puissant_a of_o a_o king_n sole_a monarch_n of_o the_o whole_a universe_n who_o be_v the_o pope_n signore_fw-la del_fw-it mondo_fw-la of_o who_o all_o his_o christian_a king_n be_v tributary_n and_o subject_n molti_fw-la regni_fw-la all_o loro_fw-la monarcao_n who_o revenue_n be_v make_v up_o of_o the_o riches_n of_o the_o universe_n avendo_fw-la per_fw-la patrimonio_fw-la le_fw-fr sustanze_n do_v sudditi_n &_o who_o honour_n and_o pleasure_n make_v the_o splendour_n &_o carnal_a felicity_n of_o the_o church_n that_o jesus_n christ_n have_v merit_v this_o church_n by_o the_o effusion_n of_o his_o blood_n to_o render_v it_o visible_a perperual_a and_o remarkable_a as_o the_o most_o happy_a according_a to_o the_o flesh_n of_o all_o other_o republic_n that_o be_v that_o shall_v be_v or_o ever_o have_v be_v upon_o earth_n questo_fw-la governo_fw-la disegnato_fw-la da_fw-la '_o christo_n più_fw-fr felice_fw-la che_fw-mi siam_fw-it in_fw-it terra_fw-la in_o the_o four_o will_v be_v allege_v twenty_o reason_n prove_v the_o necessity_n of_o the_o riches_n honour_n and_o voluptuousness_n of_o this_o church_n to_o make_v thereof_o a_o gospel_n according_a to_o the_o flesh_n and_o a_o vocation_n of_o all_o the_o world_n to_o her_o faith_n and_o part_n of_o that_o world_n to_o the_o ecclesiastic_a state_n without_o which_o riches_n honour_n and_o voluptuousness_n the_o church_n have_v no_o reputation_n among_o they_o who_o fancy_n those_o thing_n will_v perish_v not_o be_v able_a to_o subsist_v happy_a according_a to_o the_o flesh_n if_o her_o minister_n be_v poor_a as_o former_o and_o if_o they_o have_v not_o vast_a riches_n as_o the_o glorious_a cardinal_n who_o at_o this_o day_n be_v the_o pope_n courtier_n gloriosi_fw-it cardinali_n here_o also_o shall_v be_v show_v the_o unluckiness_n the_o shamefulness_n yea_o and_o even_o the_o vice_n of_o poverty_n whereof_o god_n in_o his_o providence_n be_v no_o author_n
nel_fw-it summo_fw-la vicario_n di_fw-fr christo_fw-la per_fw-la cvi_fw-la descendesse_fw-la negl_n '_o inferiori_fw-la prelati_fw-la 12._o l._n 24._o c._n 12._o in_o effect_n their_o rank_n and_o their_o state_n be_v a_o state_n inferior_a 27._o l._n 2._o c._n 27._o minore_fw-la stato_fw-la prelati_fw-la minori_fw-la vescovi_fw-la minori_fw-la quoth_v s._n charles_n they_o be_v small_a bishop_n and_o small_a prelate_n for_o which_o reason_n the_o name_n of_o vicar_n of_o jesus_n christ_n have_v not_o continue_v to_o they_o 12._o l._n 19_o c._n 12._o non_fw-la essersi_fw-la lasciato_fw-it il_fw-it nome_fw-mi di_fw-it vicario_n di_fw-it christo_fw-la à_fw-la vescovi_fw-la minori_fw-la they_o be_v nothing_o but_o a_o great_a multitude_n of_o petty_a bishop_n 21._o l._n 1._o c._n 21._o una_fw-la moltitudine_fw-la immensa_fw-la di_fw-it piccioli_fw-it vescovi_fw-la now_o for_o a_o small_a bishop_n small_a power_n and_o small_a business_n wherefore_o the_o pope_n have_v reserve_v to_o himself_o all_o the_o great_a affair_n of_o consequence_n leave_v to_o the_o bishop_n only_o the_o small_a one_o as_o to_o grant_v licenses_fw-la for_o ordinary_a marriage_n to_o issue_v out_o some_o sort_n of_o monitory_n to_o visit_v nunnery_n or_o the_o like_a or_o many_o time_n to_o avoid_v contest_v he_o permit_v they_o to_o act_v as_o delegate_n of_o the_o holy_a see_v for_o the_o pope_n be_v distract_v with_o the_o great_a affair_n of_o the_o whole_a universe_n he_o can_v tend_v to_o muse_v on_o trifle_v petty_a matter_n 16._o l._n 5._o c._n 16._o quella_fw-it giurisdizione_fw-la à_fw-la particulari_fw-la prelati_fw-la la_o qual_a è_fw-fr profitevole_fw-it che_fw-it siam_fw-it in_fw-it loro_fw-it per_fw-la non_fw-la costrigner_n i_o christiani_n d'andare_n à_fw-it roma_fw-it in_o ogni_fw-la mediocre_fw-la affare_fw-la e_fw-la perch_n alcuni_fw-la negozii_fw-la meglio_fw-it son_fw-it terminati_fw-la da_fw-it chi_fw-mi gli_fw-it vede_fw-mi con_fw-mi occhio_n occupato_fw-la in_o que_fw-la pochi_fw-la soli_fw-la che_fw-it da_fw-mi chi_fw-mi gli_fw-la ode_n con_fw-mi orecchio_n distratto_n ad_fw-la una_fw-la immensità_fw-la d'altrè_n cure_n the_o bishop_n have_v not_o the_o power_n to_o dispense_v with_o plurality_n of_o benefice_n because_o it_o be_v not_o fit_a to_o trust_v their_o discretion_n with_o so_o imimportant_a a_o part_n of_o the_o government_n of_o their_o diocese_n as_o that_o be_v 11_o l._n 23._o c._n 11_o all_o cvi_fw-la giudicio_fw-la non_fw-la era_fw-la convenevole_fw-it il_fw-it permet_a and_o as_o for_o the_o choose_n of_o parish-priest_n the_o council_n have_v not_o give_v the_o bishop_n liberty_n to_o do_v that_o for_o it_o oblige_v they_o to_o follow_v the_o judgement_n of_o certain_a examiner_n appoint_v thereunto_o 3._o l._n 23._o c._n 3._o sono_fw-la obligati_fw-la à_fw-la seguir_n le_fw-fr sentence_n degli_fw-la esaminatori_fw-la and_o the_o council_n enact_v that_o those_o examiner_n be_v approve_v by_o the_o clergy_n of_o the_o diocese_n at_o a_o synod_n qui_fw-la synodo_fw-la satisfaciant_fw-la &_o ab_fw-la ea_fw-la approbentur_fw-la sess_n 24._o c._n 18._o which_o make_v it_o appear_v that_o even_o those_o small_a affair_n which_o the_o bishop_n have_v leave_v they_o be_v by_o the_o council_n order_n not_o to_o be_v do_v but_o in_o a_o synod_n and_o with_o the_o synod_n advice_n so_o that_o no_o man_n which_o have_v not_o a_o mind_n to_o feed_v himself_o with_o fancy_n will_v ever_o approve_v that_o opinion_n of_o a_o entire_a episcopacy_n be_v one_o and_o the_o same_o in_o all_o bishop_n but_o will_v look_v upon_o it_o as_o a_o chimaera_n impossible_a in_o practice_n ogni_fw-la huomo_fw-la capaci_fw-la d'affari_fw-la civili_fw-la auvisera_fw-la per_fw-la impossibile_fw-it in_fw-it prattica_fw-la questa_fw-la 3._o l._n 6._o c._n 3._o per_fw-la così_n dire_a ideal_o republica_n di_fw-fr platone_n dove_n tutta_fw-mi la_fw-fr giurisdizione_fw-la fosse_fw-la di_fw-fr ciascun_fw-fr '_o presidente_fw-la aristotle_n have_v confute_v this_o imaginary_a government_n by_o reason_n very_o evident_a ibid._n ibid._n e_o pure_a una_fw-la tall_a republica_n con_fw-mi evidentissime_fw-la raggioni_fw-la vine_n rifutata_fw-la da_fw-la aristatele_fw-la now_o that_o which_o be_v contrary_a to_o most_o evident_a reason_n of_o aristotle_n can_v be_v conformable_a to_o the_o institution_n of_o jesus_n christ_n 9_o l._n 9_o c._n 9_o come_v si_fw-fr la_fw-fr chiesa_fw-mi di_fw-it christo_fw-la predicasse_fw-la ch'_fw-it è_fw-it contrario_fw-la à_fw-la l'insegnamenti_fw-la d'_fw-fr aristatele_fw-la it_o be_v a_o very_a chimaera_n una_fw-la chimaera_n impossibile_fw-it 3._o l._n 6._o c._n 3._o a_o false_a and_o fraudulent_a invention_n una_fw-la invenzione_fw-la bugiarda_fw-mi a_o chaos_n of_o confusion_n ibid._n ibid._n un_fw-fr chaos_n di_fw-it confusioni_fw-it a_o right_a babylon_n 15._o l._n 1._o c._n 15._o con_fw-mi verità_fw-la babylonia_n chap._n iii_o the_o only_a rule_n of_o the_o politic_a church_n government_n be_v its_o felicity_n according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o other_o under_o the_o authority_n of_o one_o sole_a monarch_n of_o the_o universe_n who_o be_v the_o pope_n of_o who_o all_o his_o christian_a king_n be_v tributary_n and_o subject_n and_o who_o have_v or_o aught_o to_o have_v for_o his_o inheritance_n or_o demean_v the_o riches_n of_o all_o the_o world_n who_o honour_n and_o carnal_a pleasure_n make_v the_o church_n splendour_n and_o felicity_n jesus_n christ_n have_v merit_v they_o for_o she_o by_o the_o effusion_n of_o his_o blood_n to_o render_v her_o visible_a perpetual_a and_o remarkable_a as_o the_o most_o happy_a according_a to_o the_o flesh_n of_o all_o other_o republic_n that_o be_v that_o shall_v be_v or_o that_o ever_o be_v upon_o earth_n article_n i._o jesus_n christ_n have_v institute_v in_o his_o church_n the_o most_o excellent_a kind_n of_o government_n monarchical_a government_n be_v the_o most_o excellent_a a_o man_n shall_v not_o doubt_v that_o the_o wisdom_n incarnate_a do_v not_o institute_v in_o his_o church_n the_o most_o excellent_a kind_n of_o government_n 17._o l._n 8._o c._n 17._o douremo_fw-la noi_fw-it persuadere_fw-la che_fw-it la_fw-it sapienza_fw-it incarnata_fw-la istituisse_fw-la la_fw-fr sva_fw-la chiesa_fw-la ●on_v un_fw-fr governo_fw-it il_fw-fr qual_a non_fw-fr fosse_fw-la migliore_fw-la now_o monarchical_a government_n be_v the_o best_a of_o all_o even_a among_o christian_n essendo_fw-la l'ottima_fw-la forma_fw-la del_fw-it governo_fw-it spiritual_fw-la fra'_o christiani_n 25._o l._n 1._o c._n 25._o la_fw-fr monarchia_fw-la 16._o l._n 5._o c._n 16._o so_o that_o it_o must_v needs_o be_v that_o the_o pope_n be_v institute_v by_o jesus_n christ_n king_n of_o the_o church_n and_o monarch_n of_o the_o whole_a world_n adunque_fw-la la_fw-fr necessità_fw-la del_fw-it governo_fw-it monarchico_fw-it si_fw-la palesò_fw-la per_fw-la esperienza_fw-it 17._o l._n 8._o c._n 7._o &_o 17._o therefore_o it_o be_v that_o the_o pope_n do_v reign_v at_o rome_n 9_o l._n 2._o c._n 9_o regnare_fw-la in_o roma_fw-la and_o their_o kingdom_n be_v call_v the_o kingdom_n of_o the_o vatican_n regno_fw-la di_fw-it vaticano_n 7._o l._n 2._o c._n 7._o and_o the_o pope_n be_v call_v god_n viceroy_n and_o our_o cardinal-historian_n call_v pope_n alexander_n vii_o ult_n l._n 24._o c._n ult_n vicerè_fw-la d'_fw-fr istraordinario_fw-la valour_n he_o have_v the_o seignory_n of_o all_o the_o world_n 4._o l._n 6._o c._n 4._o il_fw-fr dominio_fw-la de_fw-fr l'intero_fw-la mondo_fw-la christiano_n he_o be_v the_o monarch_n and_o lord_n thereof_o 3._o l._n 6._o c._n 3._o monarca_n e_fw-it segnor_fw-it del_fw-it mondo_fw-la insomuch_o that_o the_o whole_a world_n be_v the_o empire_n whereof_o he_o be_v the_o emperor_n who_o puissance_n be_v uphold_v by_o the_o veneration_n of_o emperor_n and_o all_o other_o king_n who_o be_v his_o subject_n 16._o intr._n c._n 16._o quella_fw-it venerazione_fw-la ch'_fw-it è_fw-it la_fw-fr base_n del_fw-it loro_fw-it imperio_fw-la article_n ii_o that_o emperor_n and_o king_n have_v acknowledge_v the_o pope_n it_o be_v this_o sovereign_a puissance_n ecclesiastic_a of_o pope_n superior_a to_o the_o secular_a that_o the_o king_n and_o emperor_n of_o the_o earth_n have_v acknowledge_v by_o kneel_v down_o before_o they_o 3._o l._n 12._o c._n 3._o l'ecclesiastica_fw-la è_fw-la suprema_fw-la in_o authorità_fw-la perch_n ad_fw-la essa_fw-it i_fw-it principi_fw-la secolari_fw-la s'ingenocchiano_fw-it monarch_n do_v not_o only_o kneel_v before_o the_o pope_n but_o they_o kiss_v his_o foot_n in_o token_n they_o acknowledge_v his_o sovereign_a authority_n as_o vicar_n of_o jesus_n christ_n ibid._n ibid._n inducendo_fw-la tutti_n principi_fw-la à_fw-la riconoscerli_fw-la come_v vicarii_fw-la di_fw-it christo_fw-la basciando_fw-la i_fw-it loro_fw-it piedi_fw-la they_o acknowledge_v he_o as_o the_o chief_a magistrate_n over_o all_o man_n magistrato_n supremo_fw-la umano_fw-la 14._o l._n 7._o c._n 14._o they_o adore_v he_o as_o most_o holy_a in_o that_o quality_n and_o too_o as_o mediator_n between_o heaven_n and_o earth_n 15._o l._n 1._o c._n 15._o chi_fw-mi dev'essere_fw-la adorato_fw-la con_fw-mi sopranome_n di_fw-mi santissimo_fw-la e_fw-it mezzano_fw-it frà_fw-it il_fw-it cielo_fw-it e_fw-it la_fw-fr terra_fw-la and_o as_o mediator_n between_o themselves_o and_o arbitrator_n of_o their_o
temporal_a thing_n which_o be_v link_v to_o a_o spiritual_a grace_n now_o what_o hurt_n be_v it_o that_o the_o suitor_n who_o obtain_v a_o fat_a temporality_n shall_v give_v a_o small_a part_n thereof_o to_o he_o which_o grant_v it_o on_o the_o contrary_n be_v there_o any_o thing_n more_o reasonable_a than_o this_o 9_o l._n 19_o c._n 9_o qual_a cosa_fw-mi più_fw-fr raggionevole_fw-it e_fw-it più_fw-fr consueta_fw-la e_o più_fw-fr soave_fw-it che_fw-it si_fw-la contribuisca_fw-la qualche_fw-mi rigaglia_fw-it all_o conceditore_fw-la dall_n '_o impetratore_fw-la del_fw-it luogo_fw-it all'_fw-it oro_fw-la que_fw-la questo_fw-la riceve_fw-fr la_fw-fr nuova_fw-la grazia_fw-la perciò_fw-la che_fw-it in_o un_fw-fr tale_n acquisto_fw-la non_fw-la gli_fw-la è_fw-it grave_n quella_fw-it piccoila_fw-fr spesa_fw-es indeed_o if_o the_o pope_n give_v nothing_o but_o spiritual_a as_o the_o bishop_n do_v when_o they_o give_v order_n one_o may_v find_v more_o appearance_n of_o simony_n for_o such_o a_o grace_n per_fw-la le_fw-fr ordinazione_fw-la le_fw-fr quali_fw-la danno_fw-mi unagrazia_fw-la merament_fw-mi spiritual_fw-la era_fw-la convenevole_fw-it qual_a si_fw-mi fossae_v temporal_a pagamento_fw-la ibid._n ibid._n e_fw-la pero_fw-la santament_fw-it constituirono_fw-it i_fw-it padri_fw-la tridentini_n che_fw-it i_fw-it vescovi_fw-la nulla_fw-la prendessero_fw-la it_o be_v manefe_a then_o according_a to_o humane_a equity_n that_o the_o tax_n or_o impost_n of_o annates_fw-la or_o yearly_o pension_n be_v just_a stabilitasi_fw-la l'_fw-fr equit_fw-la à_fw-la secundo_fw-la t'umano_fw-it discorso_fw-it now_o it_o be_v another_o principle_n ibid._n ibid._n that_o when_o the_o humane_a equity_n of_o a_o business_n be_v once_o fame_v to_o be_v settle_v divine_a equity_n as_o have_v be_v show_v will_v that_o the_o pope_n shall_v guide_v the_o church_n according_a to_o natural_a inclination_n so_o that_o there_o can_v be_v no_o divine_a reason_n to_o forbid_v what_o humane_a equity_n permit_v no_o more_o than_o that_o which_o be_v permit_v by_o the_o doctrine_n of_o aristotle_n and_o forbid_v by_o any_o other_o but_o to_o comprehend_v yet_o more_o neat_o in_o what_o that_o which_o be_v call_v simony_n consist_v it_o must_v be_v know_v that_o when_o the_o pope_n take_v money_n for_o grant_v spiritual_a grace_n which_o serve_v for_o example_n unto_o the_o people_n salvation_n this_o be_v no_o simony_n to_o give_v it_o unto_o he_o the_o pope_n grant_v it_o in_o primo_fw-la del_fw-it denaro_fw-it donato_fw-la à_fw-la dio._n 2._o l._n 1._o c._n 2._o but_o if_o the_o pope_n give_v money_n or_o relinquish_v his_o temporal_a interest_n to_o win_v people_n to_o their_o salvation_n this_o will_v be_v simony_n in_o he_o thus_o to_o buy_v with_o money_n the_o poeple_n salvation_n and_o in_o the_o people_n to_o consent_v to_o their_o salvation_n which_o be_v spiritual_a to_o get_v the_o pope_n money_n or_o any_o other_o temporal_a benefit_n 10._o l._n 2._o c._n 10._o far_o una_fw-la specie_fw-la di_fw-it simonia_fw-la vendendo_fw-la all_o papa_n la_fw-fr ricuperazione_fw-la dell_fw-it '_o anime_fw-mi á_z prezzo_n d'_fw-fr entrate_n e_o di_fw-fr giuridizioni_fw-it ritolte_fw-it della_fw-it chiesa_fw-mi temporal_a revenue_n and_o other_o right_n annex_v to_o the_o authority_n not_o only_o of_o the_o pope_n but_o of_o other_o ecclesiastic_n be_v the_o best_a juice_n and_o the_o most_o pure_a to_o nourish_v up_o the_o church_n 7._o l._n 2._o c._n 10._o &_o l._n 6._o c._n 7._o miglior_fw-la sugo_fw-la this_o authority_n to_o suck_v and_o drain_v this_o juice_n from_o all_o part_n of_o the_o univers_n be_v of_o divine_a institution_n jesus_n christ_n have_v institute_v this_o power_n when_o he_o come_v down_o upon_o earth_n for_o the_o salvation_n of_o the_o world_n ufficio_fw-la istituito_fw-la da_fw-mi dio_fw-mi quando_fw-la scese_n in_fw-la terra_fw-la per_fw-la la_fw-fr salute_n del_fw-it mondo_fw-la 10._o l._n 2._o c._n 10._o so_o that_o jesus_n christ_n have_v give_v power_n to_o the_o pope_n to_o take_v money_n and_o milk_n the_o people_n for_o the_o salvation_n of_o the_o world_n but_o not_o to_o the_o people_n to_o suck_v the_o pope_n temporality_n for_o their_o salvation_n nor_o to_o the_o pope_n to_o give_v they_o his_o temporality_n for_o to_o save_v they_o this_o will_v be_v the_o utmost_a simony_n the_o first_o be_v none_o mark_v you_o here_o how_o important_a it_o be_v to_o know_v well_o the_o rule_n of_o right_a policy_n and_o how_o far_o the_o pope_n power_n reach_v for_o he_o can_v do_v all_o except_o relinquish_a the_o least_o part_n of_o his_o power_n for_o the_o sake_n of_o people_n salvation_n because_o he_o be_v but_o the_o guardian_n of_o his_o all-puissantness_a 15._o l._n 12._o c._n 15._o and_o not_o the_o master_n non_fw-la essendo_fw-la egli_fw-it abitro_n e_fw-it padrone_fw-it della_fw-it sva_fw-la maggioranza_fw-it cestituita_fw-la da_fw-it christo_fw-la &_o pero_fw-la non_fw-la potendo_fw-la furl_v alcun_fw-la pregiudicio_fw-la the_o second_o and_o three_o mean_n be_v pension_n and_o commendam_n the_o residence_n of_o the_o commendary_n suply_v by_o the_o good_a turn_n of_o the_o new_a monastical_a order_n their_o end_n who_o attact_n pension_n and_o commendam_n be_v to_o suppress_v all_o benefice_n that_o be_v exempt_a from_o residence_n and_o by_o strong_a reason_n pension_n fine_a sarebbe_fw-it ill_a torre_n affatto_fw-it ogni_fw-la beneficio_fw-la non_fw-la allaciato_fw-it à_fw-it residenza_fw-it 10._o l._n 17._o c._n 10._o e_fw-it molto_fw-mi più_fw-fr le_fw-fr pensioni_fw-la this_o will_v be_v to_o ruin_v in_o the_o church_n the_o universal_a court_n royal_a who_o courtier_n can_v no_o long_o hope_v for_o great_a recompense_n and_o they_o will_v be_v oblige_v to_o confine_v themselves_o to_o scurvy_a little_a place_n and_o be_v reduce_v to_o the_o poor_a function_n of_o the_o altar_n and_o the_o quire_n in_o the_o mean_a time_n without_o pension_n senza_fw-it il_fw-it sussidio_fw-la dell_fw-it pensioni_fw-it ibid._n ibid._n the_o cardinal_n can_v not_o live_v i_o cardinali_n non_fw-la pottrebbono_fw-la vivere_fw-la 11._o l._n 23._o c._n 11._o without_o abbey_n and_o commendam_n they_o will_v not_o have_v bread_n 13._o l._n 12._o c._n 13._o senato_n di_fw-it roma_fw-it privo_fw-la di_fw-mi quelle_fw-fr badie_z rimanerebbe_fw-it privo_fw-la del_fw-it vittio_fw-la so_o that_o it_o be_v evident_a that_o the_o institution_n of_o pension_n can_v be_v but_o good_a for_o if_o this_o institution_n have_v not_o be_v how_o many_o nobleman_n which_o do_v not_o make_v themselves_o ecclesiastic_n for_o god_n sake_n will_v there_o have_v be_v retain_v in_o the_o service_n of_o the_o church_n harrebberitenuti_n molti_fw-la nobili_fw-la dalla_fw-la vita_fw-la ecclesiastica_fw-la 11._o l._n 23._o c._n 3._o &_o 11._o it_o be_v true_a all_o these_o noble_a man_n do_v not_o reside_v and_o it_o be_v manifest_a that_o nonresidence_n be_v a_o great_a evil_n but_o since_o this_o evil_n begin_v let_v a_o man_n consider_v the_o swarm_n of_o those_o of_o the_o monastical_a order_n which_o god_n have_v send_v to_o labour_v about_o the_o salvation_n of_o soul_n and_o then_o see_v if_o there_o be_v any_o comparison_n between_o the_o good_a which_o they_o do_v and_o what_o one_o of_o these_o nonresident_a nobleman_n will_v do_v 9_o l._n 9_o c._n 9_o if_o he_o shall_v keep_v resident_a fatto_fw-it parangone_o all'_fw-it opera_fw-la di_fw-it ciascun_fw-la resident_a la_fw-fr quale_fw-la per_fw-la una_fw-la tall_a mala_fw-la esecutione_n siam_fw-it si_fw-la tolta_fw-it all_o cultivamento_fw-la dell_n '_o anime_fw-mi iddio_fw-it hà_fw-it restituito_fw-la centenaia_fw-la di_fw-it regolari_fw-la che_fw-it abondano_fw-it in_o ogni_fw-la loco_fw-la and_o without_o doubt_n we_o shall_v see_v that_o the_o church_n profit_v by_o pension_n in_o every_o respect_n both_o according_a to_o the_o flesh_n and_o according_a to_o the_o spirit_n the_o four_o and_o five_o mean_n plurality_n of_o benefice_n and_o the_o absolute_a disposal_n of_o those_o benefice_n the_o disposal_n of_o a_o many_o benefice_n all_o christendom_n over_o be_v a_o great_a mean_n for_o the_o pope_n to_o do_v good_a be_v one_o of_o the_o thing_n whereupon_o the_o apostolical_a principality_n move_v la_fw-fr disposizione_fw-la di_fw-it molti_fw-la beneficii_fw-la in_o vary_v parti_fw-la del_o christianesimo_fw-la 6._o intr._n c._n 6._o e_fw-it pur_fw-it la_fw-it facoltà_fw-la di_fw-it benefacere_fw-la è_fw-it un_fw-it do_v due_a cardini_n sopra_fw-la cvi_fw-la sostiensi_fw-la la_fw-fr venerazione_fw-la ch'è_fw-la la_fw-fr base_n del_fw-it loro_fw-it imperio_fw-la this_o power_n of_o confer_v benefice_n be_v former_o more_o extend_v over_o more_o nation_n than_o it_o be_v draw_v then_o to_o the_o court_n of_o the_o king_n of_o king_n a_o world_n of_o stranger_n which_o post_v thither_o from_o all_o quarter_n to_o be_v know_v and_o to_o get_v benefice_n 3._o l._n 23._o c._n 3._o quella_fw-it frequenza_n che_fw-it le_fw-fr portava_fw-la il_fw-it concorso_fw-it di_fw-it tanti_fw-la stranieri_fw-la ecclesiastici_fw-la i_fw-it quali_fw-la dovessero_fw-la farsi_fw-la quivi_fw-la conocere_fw-la per_fw-la ottenere_fw-la i_fw-it beneficii_fw-la the_o zealous_a will_v say_v that_o a_o man_n be_v unworthy_a that_o thus_o crowd_n in_o for_o himself_o but_o these_o be_v
whether_o in_o regard_n of_o faith_n or_o of_o government_n anzi_fw-fr l'esenzione_fw-la de_fw-fr capitoli_fw-la se_fw-la riconosceva_fw-la per_fw-la un_fw-it grand_fw-mi freno_fw-la in_o bocca_fw-it à_fw-it vescovi_n di_fw-it non_fw-it prevaricare_fw-la o_o nella_fw-it fede_fw-it o_o nel_fw-it governo_fw-it 3._o l._n 23._o c._n 3._o this_o make_v the_o infinite_a difference_n to_o be_v see_v between_o episcopacy_n in_o the_o pope_n and_o that_o which_o be_v by_o participation_n in_o the_o bishop_n for_o i._o the_o pope_n be_v not_o subject_a to_o ignorances_n nor_o heresy_n as_o the_o bishop_n be_v ii_o he_o be_v not_o bind_v to_o follow_v the_o counsel_n of_o his_o cardinal_n because_o he_o be_v king_n of_o the_o church_n and_o the_o bishop_n be_v not_o king_n of_o their_o chapter_n no_o more_o then_o of_o their_o diocese_n iii_o no_o body_n can_v be_v exempt_a from_o the_o jurisdiction_n of_o the_o pope_n and_o there_o be_v no_o need_n they_o shall_v as_o there_o be_v need_n prebendary_n shall_v be_v exempt_a from_o the_o jurisdiction_n of_o their_o bishop_n that_o the_o bishop_n may_v be_v thereby_o bridle_v and_o though_o there_o be_v no_o other_o reason_n for_o exemption_n of_o chapter_n but_o to_o show_v the_o pope_n royal_a sovereignty_n which_o be_v the_o foundation_n of_o the_o church_n for_o it_o appear_v that_o it_o be_v a_o most_o puissant_a mean_n to_o establish_v the_o pope_n power_n and_o the_o gallantry_n and_o riches_n of_o the_o roman_a court._n the_o eleven_o mean_n privilege_v the_o monastical_a order_n one_o of_o the_o principal_a advantage_n which_o come_v to_o the_o church_n by_o the_o exemption_n of_o the_o regulars_n be_v maintain_v the_o authority_n of_o the_o apostolic_a see_v according_a to_o the_o institution_n of_o jesus_n christ_n and_o the_o general_a good_a of_o the_o church_n 13._o l._n 12._o c._n 13._o jo_o non_fw-la nego_fw-la che_fw-it un_fw-it de_fw-fr profitti_fw-mi che_fw-mi arreca_v l'ezenzione_fw-la de_fw-la regolari_fw-la degli_fw-la ordinarii_fw-la siam_fw-it il_fw-it mantener_n l'autorità_fw-la della_fw-it sede_fw-la apostolica_fw-la secundo_fw-la l'istituzione_fw-la di_fw-it christo_fw-la e'l_o ben_fw-mi della_fw-it chiesa_fw-mi because_o we_o see_v that_o all_o monarchical_a government_n for_o the_o keep_n up_o itself_o without_o suffer_v diminution_n have_v need_n to_o have_v in_o every_o province_n some_o powerful_a body_n of_o subject_n independent_a from_o those_o who_o be_v the_o ordinary_a and_o perpetual_a superior_n or_o magistrate_n there_o ibid._n ibid._n veggendo_fw-la noi_fw-it che_fw-it ogni_fw-la governo_fw-it monarchico_fw-it per_fw-la conservarsi_fw-la illeso_fw-la hà_fw-la bisogno_fw-it d'_fw-fr haver_n in_o qualunque_fw-la provincia_fw-la qualche_fw-mi nervo_fw-la prevalente_fw-la de_fw-la sudditi_fw-la independenti_fw-la da_fw-mi chi_fw-mi è_fw-it quivi_fw-la superiore_fw-la immediato_fw-it e_fw-it perpetuo_fw-la yet_o as_o man_n opinion_n be_v divers_a these_o privilege_n to_o the_o monastical_a order_n which_o make_v the_o force_n of_o the_o church_n and_o the_o principal_a sinew_n of_o the_o pope_n power_n do_v not_o quite_o please_v st._n bernard_n 17._o l._n 8._o c._n 17._o questa_fw-la raggione_fw-la però_fw-la come_v son_n '_o vary_v le_fw-fr opinioni_fw-la degli_fw-la huomini_fw-la non_fw-la sodisfece_n pienament_fw-it à_fw-it san_n '_o bernardo_n because_o he_o fear_v that_o the_o desire_n of_o exemption_n come_v from_o some_o hide_a sentiment_n of_o pride_n 17._o l._n 8._o c._n 17._o il_fw-fr quale_fw-la dubito_fw-la che_fw-it il_fw-it desideriò_fw-la d'esenzione_fw-la dal_n proprio_fw-la vescovo_fw-la potesse_n nascere_fw-la da_fw-la occulto_fw-la spirito_n superbia_fw-la but_o on_o the_o other_o side_n nicholas_n machiavelli_n remain_v agree_v of_o the_o profitableness_n of_o these_o exemption_n and_o that_o it_o be_v in_o they_o that_o the_o prophecy_n be_v fulfil_v which_o say_v that_o the_o monk_n shall_v uphold_v the_o church_n of_o st._n john_n of_o lateran_n ready_a to_o fall_v that_o be_v to_o say_v the_o whole_a church_n non_fw-la in_fw-la altro_fw-it modo_fw-la i_fw-it predetti_n ordini_fw-la sarebbon_n valuti_fw-la à_fw-la sostenar_fw-mi la_fw-fr crollante_a basilica_fw-la di_fw-it laterano_n cioè_fw-fr la_fw-fr chiesa_fw-la catolica_fw-la profezia_fw-la auvera_fw-la ta_fw-la per_fw-la confession_n dello_n stesso_fw-it nicolo_n machiavelli_n here_o be_v then_o the_o advantage_n of_o the_o politic_a conduct_n of_o every_o well-governed_a monarchy_n to_o have_v certain_a person_n in_o place_n distant_a from_o the_o sovereign_n which_o have_v power_n without_o limit_n as_o for_o example_n the_o roman_n give_v it_o to_o their_o general_n ibid._n ibid._n percio_fw-la che_fw-it ad_fw-la impress_n grandi_fw-la e_fw-la in_o regioni_fw-la lontane_n dal_n supremo_fw-la richiedesi_fw-la autorità_fw-la illimitata_fw-la ed_z independente_fw-la quale_fw-la usarone_fw-it di_fw-it dare_fw-mi i_fw-it romani_fw-la à_fw-it lor_fw-mi condottori_fw-mi all_o the_o religious_a order_n be_v every_o man_n as_o it_o be_v so_o many_o general_n of_o the_o pope_n army_n throughout_o the_o earth_n and_o as_o so_o many_o roman_a chieftain_n who_o live_v above_o a_o humane_a life_n will_v not_o uphold_v such_o a_o monarchy_n as_o the_o pope_n if_o it_o be_v tyrannical_a which_o make_v it_o appear_v that_o this_o same_o monarchical_a all-puissantness_a of_o the_o pope_n be_v of_o jesus_n christ_n institution_n but_o that_o wherein_o the_o religious_a order_n serve_v yet_o further_o to_o advance_v the_o splendour_n of_o the_o court_n of_o rome_n be_v that_o make_v profession_n of_o single_a life_n they_o quit_v their_o paternal_a estate_n to_o their_o brethren_n and_o kinsfolk_n una_fw-la utilità_fw-la dell_fw-it grandi_fw-la che_fw-it riceve_fw-mi la_fw-fr republica_n per_fw-la la_fw-fr felicità_fw-la civil_a dell_n '_o istituti_fw-la religiosi_fw-la 6._o l._n 4._o c._n 6._o their_o kindred_n become_v rich_a by_o that_o mean_v they_o become_v the_o pillar_n of_o the_o temple_n and_o the_o column_n of_o the_o church_n 9_o l._n 9_o c._n 9_o l._n 17._o c._n 9_o che_fw-it per_fw-la altezza_fw-it de_fw-fr sangue_fw-fr sono_fw-la i_o pilastri_fw-la del_fw-it tempio_fw-la il_fw-fr chiericato_fw-la mantien_n la_fw-fr richezza_fw-mi e'l_n decoro_fw-la dell_fw-it stirpi_fw-la e_fw-it per_fw-la conseguente_fw-la la_fw-fr nobilità_fw-la è_fw-it gli_fw-it spiriti_fw-la d'onore_fw-la one_o piety_n make_v other_o get_v a_o great_a estate_n hence_o come_v forth_o abbey_n which_o be_v afterward_o put_v in_o commendam_n and_o they_o become_v great_a benefice_n who_o revenue_n stream_v forth_o even_o to_o rome_n to_o be_v digest_v in_o the_o stomach_n of_o st._n peter_n and_o thus_o it_o be_v that_o all_o the_o member_n of_o the_o church_n serve_v to_o enrich_v the_o court_n of_o rome_n and_o to_o uphold_v its_o bravery_n thus_o it_o be_v that_o that_o court_n be_v the_o church_n soul_n and_o its_o move_a intelligence_n the_o twelve_o mean_n the_o establishment_n of_o college_n of_o jesuit_n and_o of_o the_o holy_a inquisition_n it_o have_v be_v see_v that_o policy_n be_v the_o prime_n and_o most_o excellent_a virtue_n of_o all_o the_o moral_a virtue_n because_o her_o object_n be_v the_o happiness_n of_o the_o commonwealth_n not_o only_o according_a to_o the_o spirit_n but_o according_a to_o the_o flesh_n secondo_fw-la la_fw-fr carne_fw-la now_o the_o corruption_n of_o the_o great_a good_a produce_v the_o great_a evil_n il_fw-fr pessimo_fw-la esser_fw-it suol_fw-it una_fw-la corruzione_fw-la de_fw-la l'ot_v timo_fw-la 13._o l._n 17._o c._n 2._o &_o l._n 1._o 13._o it_o follow_v then_o that_o the_o great_a of_o all_o the_o church_n evil_n be_v ignorance_n of_o policy_n it_o have_v be_v see_v that_o private_a bishop_n do_v not_o skill_v this_o excellent_a virtue_n because_o the_o excellent_a school_n where_o this_o science_n be_v learn_v be_v the_o roman_a court_n where_o a_o man_n be_v refine_v in_o this_o virtue_n that_o be_v the_o shop_n or_o workhouse_n where_o all_o the_o sleight_n of_o policy_n be_v learn_v and_o where_o cunning_a prudence_n may_v be_v get_v and_o subtlety_n of_o wit_n sottile_n ingegno_fw-la fina_fw-la prudenza_fw-it 10._o l_o 13._o c._n 10._o the_o privy_a counselor_n of_o temporal_a prince_n court_n be_v enough_o refine_v in_o temporal_a affair_n but_o common_o they_o do_v not_o know_v what_o religion_n be_v nor_o what_o be_v the_o only_a base_a which_o uphold_v it_o it_o and_o render_v it_o immovable_a huomini_fw-la di_fw-it stato_fw-it i_fw-it quali_fw-la spesso_fw-it non_fw-it ben_fw-mi intendono_fw-it che_fw-it cosa_fw-mi siam_fw-it la_fw-it religione_fw-la e_fw-it qual_n siam_fw-it l'unica_fw-la base_n che_fw-it possa_fw-mi mantenerla_fw-fr non_fw-la vacillante_fw-la 10._o l._n 16._o c._n 10._o that_o be_v to_o say_v to_o speak_v fine_a and_o plain_a they_o do_v not_o know_v the_o mystery_n nor_o the_o extent_n of_o the_o pope_n only_a universal_a monarchy_n whereof_o all_o king_n be_v subject_n and_o all_o catholic_n kingdom_n the_o demean_v land_n with_o a_o all-puissantness_a to_o dispose_v of_o all_o thing_n etiam_fw-la sine_fw-la causa_fw-la as_o it_o have_v be_v explain_v it_o be_v upon_o the_o principle_n of_o this_o ignorance_n that_o the_o instruction_n of_o monsr_n de_fw-fr lansac_n the_o french_a ambassador_n at_o the_o council_n of_o