should mistake in the sense of the Scriptures yet they secure us that if we with honest and upright hearts continue to inquire after the truth designing nothing else that error shall not prejudice us But God will either discover to us his mind or not condemn us for our error of weakness not of wilfulness SECT XX. The Vanity of their appeal to Traditions AS for Interpretations of Scripture by Tradition they may be pretended and talkt of but cannot be produced in most places where we are desirous of that help which we gladly receive when we can have it by a truly Universal consent But as for particular interpretations of the ancient Fathers they do not absolutely agree with each other in their Expositions of those Texts upon which controversies of greatest moment are now grounded Nay they oft times propound divers interpretations alike probable And sometimes plainly intimate their doubtfulness and make but imperfect conjectures in such a manner as if they intended to excite Posterity to seek for further resolution Therefore we shall not dissent from them though we do not assent to all their particular interpretations Nay we cannot more dissent from them than by following their interpretations on such strict terms as the Romanists would bind us all to do when they seem to make for their advantage For then there is not the least surmise or conjecture of any one Father but must suffice against the joynt Authority of all the rest To which Rule of serving their interest they are so true that they stick not to reject any interpretation of the Fathers when they think good and which is more to prefer their own expositions before theirs And so they do in the matter of all other Traditions though called Apostolical For instance the threefold immersion in Baptism which seems to have flowed from an Apostolical Canon is long ago abolished saith their Canus by a contrary custome And so is the custome of giving the communion to Infants which prevailed says their Maldonate for 600. Years in the Church not only antiquated by them but decreed to be unlawful Which clearly shows that they might if they pleased make an end of all the controversies that trouble the Church without any disparagement but rather with the increase of its Authority For challenging a power to alter even the Institutions of Jesus Christ as they have done in taking away the Cup from the People in the Holy Communion and much more those of the Apostles what need all this stir about Apostolical Traditions or the Decrees of the Church which they may lay aside at their pleasure and have laid aside as appears by many other instances besides those now named that may be given of it But it is sufficient for the direction of every honest hearted Man to know which is as certain as any thing of that nature can be and may be undoubtedly relyed on that nothing is clearer in the Tradition of the Church than this that the Doctors of it declare the Scriptures to be full and perspicuous in all needful matters And therefore there needs no other Tradition but the Tradition of the Scriptures which satisfie us abundantly in the Truth of all those things which are universally received SECT XXI And their guilt in what they say about the holy Scriptures THERE cannot therefore be a greater demonstration of their guilt than this that notwithstanding such evident testimonies from the Scriptures themselves and the concurrent stream of the ancient Doctors of Christ's Church they have been forced to avoid this trial by the Scriptures to say so many scandalous things as they have done in disparagement of the Sacred Writings Many of them are commonly known and I am not willing to repeat the rest but only say this great truth that whether they will or no their Church such as it is receives all its Authority from the Scriptures and not the Scriptures from it For we can have no notion as was said before of a Church or of its authority but from the Scriptures Which therefore must be of greater authority than that which receives authority from them and be first supposed to be infallible before they can make us believe any thing else is so For we must be secure of the proof before we can be sure of the thing proved by it otherwise it is no proof but leaves us as much in doubt as we were before it was alledged If they say and what else can be said with any colour of reason that we must indeed learn their Churches infallibility from the Scriptures but then learn the rest from their Church mark I beseech you what follows Then it is manifest First that they themselves make the Scriptures the Rule of Faith in this one Article at least concerning the Catholick Churches infallibility Which we must therefore believe and for no other reason because the Scriptures which we first infallibly believe do teach and prove it Whence it plainly follows that private Men may and must be assured of the Truth of Scriptures without the help of their Churches Authority before they can believe any thing else because it is the ground for their belief of that infallibility which their Church pretends which to them is the General Rule of Faith And from thence it follows further that the Scriptures which to us are the only Rule of Faith ought to be acknowledged by them to be more than so even the Rule of their Rule of Faith And if it be so what reason can any Man alledge why it should not be the immediate Rule of Faith without sending us elsewhere to seek it in all other Articles of the Creed as well as in that of their pretended infallible Church We may appeal to all the World and call Heaven and Earth Angels and Men to witness between us and the Roman Church as a worthy Champion of our Cause did long ago whether the Articles of Christ's Incarnation his Death Passion Burial Resurrection Ascension Intercession the Resurrection of the Dead and life everlasting c. be not much more plainly set down in the Scriptures to any Mans apprehension whatsoever than the infallibility of the present Roman Church is in such words as these Thou art Peter c. Feed my Sheep or any other from whence they challenge it And therefore why should we be required to learn these or any other part of Christian Faith meerly from their Church when we learn them so easily by the Scriptures in which they are to be found more clearly delivered than any thing we read about their Church Let no Man doubt but if the Holy Ghost will teach us that Article of the Churches Infallibility immediately by the Scriptures without the help of the Churches infallible Authority as they themselves are forced to confess because else the Church can have no authority then He will immediately teach us by the same Scriptures any other Article of our Creed and whatsoever is necessary to Salvation
which are plainly and perspicuously enough set down in the Scriptures without the help and assistance of the Churches infallible authority which the Scriptures cannot be supposed to teach but by places far more doubtful SECT XXII It is our Wisdom therefore to adhere to the Scriptures TO this Rule then let us stick keeping those words of our Saviour always in mind iii. Joh. 21 22. He that doth evil hateth the light neither cometh to the light lest his deeds should be reproved But he that doth truth cometh to the light that his deeds may be made manifest that they are wrought in God Let that be his Guide who would not go astray in dangerous Paths into which he cannot fall who keeps close to the directions of the Holy Books wherein all necessary Truth being set down as the most ancient and best Doctors unanimously agree we are certain every way by believing them to believe all necessary Truth and if our lives be accordingly without which they tell us our belief will be vain it is impossible we should fail of everlasting Salvation To these alone as St. Austin speaks for himself in his Book of Nature and Grace we owe an absolute consent without refusing any thing they propound to us Whatsoever it be as his words are in his CXII Epistle that is confirmed by the perspicuous authority of the divine Scriptures those viz. which are canonical in the Church it must be believed without any doubting But as for any other witnesses or testimonies to which thou art perswaded to give credit thou mayest believe them or not believe them according as thou perceivest them to deserve or not deserve to be relied on A great reverence is due to the Church and its testimony though less to the present Church of Rome than others because it hath so grosly abused the World by false records and forged Miracles and such like things yet only as to an humane Testimony which cannot equal that of the Holy Scriptures SECT XXIII Which have more manifest notes of certainty than the Church FOR if we take their own way and method to assure our minds that we follow an infallible Guide there is no note which they give of the true Church which they say ought to be our Guide but pleads far more strongly for the Holy Scriptures that we should rather follow them and give an undoubted credit to them I shall not run over all those Notes nor examine the certainty of them but only briefly name some of them and show that if they prove any thing it is the Authority of the Scriptures above the Church First they say the very name of the Catholick Church is venerable and ought to be regarded But as that Name is not proper to them alone so if there be any power in Names to make us respect any thing what more awful than the Name of the Word of God and the Sacred Scriptures which were always given to these Books to which we advise all Christians to adhere The next Note which is Antiquity is on the side of the Scriptures also which more justly claim to be ancienter than all other Books which pretend to any Divinity than the Catholick Church can claim to be ancienter than all other Societies which call themselves by the Name of a Church Nay the Doctrine contained therein must be supposed as I have shown to be before the Church which is made by belief and profession of that Doctrine and the Old Testament certainly written long before the Church was made Catholick As for unity in that the Church is not comparable to the Scriptures whose agreement and consent of parts is admirable And if we speak of the surest bond of true Catholick Vnity it is as manifest as the Sun that the Holy Scriptures lay the foundation of it and preserve us in it if we adhere to them by keeping us close to one Lord one Faith one Baptism but the Church of Rome which hath usurped the Name of Catholick makes this blessed Unity impossible For there being but two ways to it either that we all agree in our Opinions about Religion or that while we differ it be no hinderance to Communion they have made the latter as impossible as the former because they make it absolutely necessary to communion and salvation to believe in every thing as they do The like might be said of Holiness and efficacy of Doctrine which depends upon the Churches speaking according to the Scriptures sanctity of the authors of our Religion which cannot be known but out of the Scriptures the glory of Miracles the light of Prophecy and all the rest but I shall only touch upon one more the Amplitude and Universality of the Church in which they make their boast But herein the Scriptures most evidently excel their Authority being there sacred where the Church of Rome whose Notes these are is not known or not regarded For all Christians in the World of whatsoever Sect they be believe the Scriptures to be the Word of God whereas they alone say that they are the only true Church of God All Christians besides who know any thing of this pretence of theirs absolutely deny it and maintain the Divinity and Authority of the Scriptures against all their Cavils SECT XXIV The great incouragement we have to do so BY following the Scriptures then we follow the surest Guide by their own confession For first by following the Scriptures we are certainly led by God but by following the Church we are only led by Men. And consequently the Faith we build upon the Scriptures is a Divine Faith but the Faith we build upon the authority of the Church meerly can be no more than humane For the Scriptures are fully and amply proved to be of Divine Authority by all those Arguments which are alledged in the Third Book of this Work the like to which cannot be produced to prove the infallible authority of the Church Which cannot so much as pretend that God hath bid us believe it but by sending us to the Holy Scriptures from whence it derives all its Authority Which is the second thing to be considered and here I will take the liberty to transcribe part of the discourse of a great Man on this Subject with some Additions that by following the Scriptures we follow that which they themselves are forced to follow as was noted before and on which they intirely depend for the proof of their own authority on which they would have us intirely depend Who have reason rather to rely on that which they rely and in so doing tacitely confess the Scriptures are of greatest authority and that they are surer of their Truth than of the Churches Infallibility And Thirdly by following the Scriptures we follow that which must be true if their Church which they would have us follow have any truth in it for their Church cannot but give attestation to them whereas if we follow their Church we must follow that which
though the Scriptures be true may be false nay which if the Scriptures be true must be false because the Scriptures testifie against it Further 4thly to follow the Scriptures we have God's express Warrant and Commandment without any colour for any prohibition but to believe their Church infallible we have no commandment much less any express Commandment nay have reason to think we are prohibited so to do in such words as those Beware of false Prophets Believe not every Spirit but try the Spirits whether they are of God c. Which require us to examine before we trust and consequently not to give up our selves blindfold to those who confidently claim the infallibility of St. Peter but cannot produce any evidence of it Again 5thly by following the Scriptures we shall keep to that which was always believed and every where received But by following the Church of Rome we shall make our selves guilty of the changes and alterations which they have made as another great Champion of our Church hath observed in the Apostolical Creed by making a new one containing things that hold no conformity with the Apostles and in the Apostolical succession by ingrossing the whole succession to Rome and making other Bishops to be but the Pope's Deputies as to their Jurisdiction and in the Apostolical Government by erecting a new and Universal Monarchy in the Church and lastly in the Apostolical Communion by excommunicating the greatest part of the holy Catholick Church By 6thly following the Roman Church also we shall be bound to hold many things not only above Reason but against it whereas by following the Scriptures we shall only believe some Mysteries but no impossibilities some things above reason but nothing contrary to it For though there be things in Scripture which had they not been revealed reason could not have discovered yet there is nothing there which being revealed can by true reason be confuted 7thly Contrary to flesh and blood indeed there are many things contained in the Scriptures therefore by following them we shall believe a Religion which notwithstanding that great prejudice which Men had to it prevailed and inlarged it self over the World in a short time without any assistance from worldly power wit or policy nay against all these whereas the Roman Church hath got all its Authority over Mens Consciences by no other means than by devising false Records false Miracles and Reports as was said before and by complying with Mens corrupt affections or by persecuting those that would not comply and by all other such like worldly means whether of policy or force 8thly To which add that by following the Scriptures we shall believe a Religion whose first Preachers and Professors could have no worldly ends to serve as hath been demonstrated in the foregoing Books but rather were to expect as they every where found nothing but disgrace vile nay cruel usage by all manner of punishments whereas the head of the Roman Church it is even palpable makes their Religion the Instrument of his Ambition and seeks thereby to intitle himself directly or indirectly to the Monarchy of the World And besides it is evident to him that hath but half an eye as we say that most of the Doctrines which they have added to the Scriptures make one way or other for the honour or temporal advantage of the Teachers of them 9thly Again following the Scriptures we shall embrace a Religion of admirable simplicity whereas the Roman Church and doctrine is even loaded with an infinity of weak childish unsavory Superstitions and Ceremonies under which its own Children have groaned and heavily complained 10thly Those Holy Books also teach us that we must not promise our selves salvation unless we effectually mortifie all our evil affections and lusts and forsaking every sin whatsoever betake our selves to the practice of all Christian Vertue But the Roman Church opens an easier and broader way to Salvation permitting at least this to be taught for as good and Catholick Doctrine as any other that though a Man have continued all his life long in a course of sin without the practice of any vertue he may notwithstanding be let into Heaven by an act of attrition at the hour of Death if joyned with confession or by an act of Contrition without Confession And therefore in this and several other regards the Religion of that Church is not so holy as the Doctrine of Christ and his Apostles delivered in the Scriptures and consequently is not so likely to come from the Fountain of Holiness and Goodness 11thly But whatsoever ways they are pleased to devise to humour Mens depraved appetites we are sure of this advantage by following the Scriptures which they cannot pretend to by following their Church That if we happen to entertain an erroneous opinion grounded as we think upon some place of Scripture it is implicitly retracted and condemned by our precedent full and intire assent to all things contained in the Scriptures and our general resolution to hold nothing contrary to them nor admit any thing as necessary to salvation that cannot be proved by them Which makes the error that we unwittingly and unwillingly hold against the Scriptures less dangerous because our adherence to the Scriptures is nearer closer and firmer than it is to our particular error Whereas by following their Church not knowing what it is whether the whole Body of People in that Communion or a General Council or the Pope in or out of a Council we shall have no such excuse for our errors but they will be rather much aggravated by our adhering so strictly to a doubtful and uncertain Rule unto which the People in that Communion sticking closer than they do to the Word of God it lessens the value of all the Truths which they believe and doubles the guilt of all their errors And lastly as this is a great satisfaction to our selves so there is this to be added for the comfort of others also That by following the Scriptures we shall learn to bear with one another in our different opinions about things which cannot thereby be determined nay in things which are not directly against it or wherein we are not yet sufficiently instructed But by following the Roman Church we shall be taught to pass the heaviest sentences upon all those that believe not in all things as we do nay to take the severest courses with them though they be Men of the most innocent and useful lives conforming themselves in all things to the Precepts of Christ Jesus and to the Authority of their Governors for his sake where it doth not manifestly contradict Him To conclude this we for our parts are of the same mind even towards them which Grotius before observed the Apostles were of towards the Jews From whom saith he and let the words be taken as if spoken by us to those of the Roman Communion they would not so much as exact an acknowledgment of their happiness in being
in abundance of quotations and must after all believe that we report them truly and therefore may as well believe us when we say that they are ready at hand to attest every thing which is here affirmed from their Authority Since the finishing of this little Labour I was informed by a Friend that Mr. Clement Barksdale had translated part of this Work into English and upon search I found the three first Books among some other Discourses Printed 1669. And I am told further by another Friend that he hath lately added though I have not seen it the three last Books Which if I had known sooner it might have saved me I believe most if not all of the pains I have taken But I was perfectly ignorant of it as I perceive he was of any former Translation before his For in that Edition of his Discourses where he hath added the Third Book of this Work concerning the Authority of the Scriptures he saith it had not been till then in English But it will do no hurt though the same good thing be reached out to us by more hands than one and so I leave it to Gods Blessing upon the Readers serious perusal S. P. A CHRISTIAN PRAYER FOR THE Adversaries of true Religion O Merciful God who hast made all Men and hatest nothing that thou hast made nor wouldest the death of a sinner but rather that he should be converted and live Have mercy upon all Jews Turks Infidels and Hereticks and take from them all ignorance hardness of heart and contempt of thy Word And so fetch them home blessed Lord to thy Flock that they may be saved among the remnant of the true Israelites and be made one Fold under one Shepherd Jesus Christ our Lord who liveth and reigneth with Thee and the Holy Spirit one God World without end Amen To the Honourable Hieronymus Bignonius The KING'S Advocate in the Supreme Court of PARIS Sir YOU are wont very often to ask me who am sensible how highly you have deserved of your Country of learning and if you will permit me to add that of me also what the Argument of those Books is which I wrote in my own Country Language in the behalf of Christian Religion Nor do I wonder you should make such a question for you who have read and that with so great judgment all that is worth the reading cannot be ignorant what pains hath been already taken in this matter by Raymundus Sebundus with Philosophical subtilty by Ludovicus Vices with variety of Dialogues but especially by your Mornay with no less Learning than Eloquence For which cause it may seem more profitable to translate some of them into the vulgar Tongue than to begin a new Work upon this subject But what other men will judg of this matter I know not my hope is that before you Sir who are so fair and easie a Judge I may be absolved if I say that having read not only those Authors but what the Jews have written for the old Judaical and Christians for our Religion I thought good also to use my own judgment such as it is and to allow that freedom to my mind which when I wrote it was denied to my body For I thought that Truth was not to be contended for but only with truth and with such truth also as I approved in my own mind knowing it would be but a vain labour to go about to perswade others of that which I had not first perswaded my self to believe Omitting therefore such arguments as seem'd to me to have little weight in them and the authority of such Books as I either knew or suspected to be counterfeit I selected those both out of the ancient and modern times which appeared to me to have the greatest force in them And what things I fully assented unto those I both cast into an orderly method and expressed in as popular a manner as I could invent and likewise included in verse that they might be the better committed to memory For my intention was to do some good service hereby to all my Country-men especially to sea-faring men that in their long Voyages wherein they have nothing to do they might lay out their time and imploy it rather than as too many do lose and mispend it Wherefore taking my rise from the commendation of our Nation which for diligent skill in Navigation much excels the rest I stirr'd them up to use this Art as a Divine benefit not meerly for their own gain but for the propagation of the true that is the Christian Religion For they would neither want matter for such endeavours when in their long Voyages they commonly met either with Pagans as in China and Guinea or with Mahometans as under the Turkish Empire the Persian and the Africans or with Jews who as they are now profest enemies of Christians so are dispersed through the greatest part of the World and there would always be store of impious men who are ready upon occasion to vent the Poison which for fear they keep concealed Against which mischiefs I wisht that our Country-men might be sufficiently armed and that they who are more ingenious than others would use their utmost endeavours to confute Errours and the rest would at least be so cautious as not to be overcome by them And that I might show Religion is no frivolous thing I begin in the first Book at the ground or foundation thereof which is that there is a God Now that I attempt to prove after this manner The First Book OF THE TRUTH OF Christian Religion SECT I. That there is a GOD. THat there are some things which had a beginning is clear to common sense and by the confession of all howbeit those things were not causes to themselves of their own being For that which is not cannot produce any thing neither had it power to be before it was therefore it follows that the said things had their beginning from some other thing different from themselves Which may be averred not only of such things as now we see or ever have beheld but of such also as gave original unto these and so upward until we come to some prime cause which never began to be and which as we say hath its existence by necessity and not after any contingent manner And this what ever it be whereof by and by we shall speak is that which is meant by Divine Power or God head Another reason to prove that there is some such divine Majestie is taken from the most manifest consent of all Nations such I mean as have not utterly lost the light of reason and good manners and become altogether wild and savage For since those things which proceed from Mans pleasure and appointment are neither the same among all Men and are often subject to change and yet there is no place where this notion is not found and it is not changed by the alterations of times as Aristotle himself notes who was
none of the ancient Doctors who have expounded the Creed and there are many of them have given any such sense of that Article of the Catholick Church Nay it was not in the most ancient forms of Faith nor doth the Church truly Catholick teach any thing as necessary to be believed to Salvation but what is contained in the Creed For we do in their own sense believe the Catholick Church but not the Roman Catholick Church which their Creed will have to be the Mother and Mistress of all Churches because to omit many other absurdities which are in it there was a Catholick Church before there was a Roman and to say that they believe the Catholick Church meaning thereby the Roman is nothing more than to say they believe themselves SECT VII Their absurd Explication of the Unity of the Catholick Church NOTHING therefore can be further from the Truth than that Explication of the Vnity of the Catholick Church which is delivered in the Roman Catechism published by the Authority of the same Pope Pius IV. in pursuance of the Council of Trent Wherein the Catechumen is taught to believe and profess that the Catholick Church is one not only because of one Faith and other reasons mentioned by the Apostle Ephes iv and because it is subject to one invisible Governor which is Christ But because it is subject also to one visible Governor who holds the Roman Chair the legitimate Successor of St. Peter Concerning whom it is the unanimous opinion of all the Fathers that this visible Head is necessary to constitute and conserve the unity of the Church And to this Head or Pastor Christ hath given the authority of ruling and governing the whole Church as the Vicar and Minister of his Power Thus that Catechism teaches in the First Part the IX Article n. 11 12 13. Which besides that it is confuted by the plain demonstration now mentioned that Christ had a Catholick Church which had unity in it self when there was no Roman Church is directly contrary to the constant Doctrine not only of the Scripture but of all the Fathers whose consent they falsly boast of and of many Popes of Rome and of Councils also both General and particular even of the Councils of Lateran and Trent which by approving the Five First General Councils who condemn this Supremacy of the Bishop of Rome do in effect condemn it themselves SECT VIII Which forbids us to joyn in Communion with them upon such Terms TO that Church then we ought to adhere which hath kept the Rule of Faith once delivered to the Saints simple and unmixed with humane inventions Which if we admit as necessary to Salvation we betray the truth of Christ and are false and unjust to innumerable Christian Brethren who by Baptism are admitted into a state of Salvation but hereby unmercifully cut off from the Body of Christ though they have that Faith which makes them true Members of it This is the Great Crime of the Roman Church and may suffice instead of all other demonstrations to prove that they have corrupted themselves and departed from the simplicity that is in Christ For this very Article alone which is a part of their Faith that there is no Salvation but by union with the Roman Catholick Church and that by subjection to it thrusts out of Heaven not only the ancient Christian pious Emperors who refused such subjection But many of their ancient Popes who acknowledged their subjection was due to the Christian Emperors together with the ancient Patriarks and Fathers assembled in many Councils and the most famous Christian Churches the most glorious Martyrs and Saints of Christ that the best times of Christianity have known and to say nothing of after Ages the present Christians of Greece Russia Armenia Syria Ethiopia who by this Article of subjection to the Catholick Roman Church are all excluded from Christian communion and must perish everlastingly For Bellonius says that in his travels he met with Nine sorts of Christians at Jerusalem Eight of which Nine know nothing of this Universal Bishop or do not regard him and of the Ninth there is scarce half that acknowledges his Authority And yet there are Men among them of no mean note and number who have the confidence to tell us that by the Catholick Church which we are bound to believe is to be understood the Bishop of Rome whose Declarations when he will determine any thing to be of Faith we all ought to receive And though we are assured as much as are that there was such a Person as St. Peter that Christ never gave him much less his Successors any Authority at all over his whole Church Yet now to deny the Pope's Supremacy is such a Heresie that let a Man be never so Orthodox in all other points of the Catholick Faith this alone is sufficient to make him be excommunicated and cut off from the Body of Christ Witness our King Henry VIII who was excommunicated and his Kingdom given away for no other fault by a Bull of Paul the Third who affirms in the beginning of that Bull that herein he acted by Divine authority which according as God saith in the Prophet Jeremiah had set him over Nations and Kingdoms to root up and destroy as well as to build and plant having the supreme power over all Kings and People throughout the whole Earth Which certainly is such new Language never known in the Church for many Ages that they who are not convinced thereby of the corruption of Christian Religion in the Roman Church have their Eyes blinded with the Worldly Splendor of it SECT IX But on the other side not to slight Episcopal Authority YET on the other hand it must be acknowledged that this enormous power which they have usurped is a very strong proof of the high Authority of Christian Bishops in the Church and of the great reverence that was paid to them by Christian People Who otherways would never have thus submitted to their will and pleasure had not the obedience which they had been wont always to yield to their authority disposed them to be brought by little and little under an absolute subjection Nor would there have been reason for those Cautions which St. Peter gives to the Governors of God's Church not at Rome but elsewhere 1 Pet. 5. 2 3. not to Lord it over them if they had not been invested with a power which all Christians reverenced so much that it might more easily be abused than contemned and sooner perswade People to follow them with a blind obedience than to slight their judgment and refuse to conform to their Injunctions And therefore whosoever they are that now despise all Ecclesiastical Authority we may be sure they have swerved from the true Principles of Christianity and they also are altogether inexcusable who shake off the Episcopal Government and refuse to be subject to it under a pretence that there ought to be an equality among Christ's