do_v very_o much_o contribute_v whence_o they_o call_v their_o tradition_n the_o hedge_n and_o the_o rampart_n of_o the_o law_n to_o conclude_v we_o ought_v careful_o to_o take_v notice_n 1._o that_o st._n john_n baptist_n do_v not_o find_v it_o needful_a to_o correct_v the_o error_n in_o opinion_n that_o reign_v among_o the_o people_n but_o only_o exhort_v they_o to_o repentance_n for_o their_o sin_n and_o immoral_a action_n 2._o that_o one_o of_o the_o chief_a concern_v of_o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o his_o discourse_n with_o the_o jew_n be_v to_o purge_v they_o of_o all_o that_o corruption_n which_o their_o drowsy_a casuist_n have_v introduce_v into_o their_o moral_n with_o which_o he_o charge_v the_o scribe_n and_o pharisee_n in_o particular_a 3._o that_o the_o doctrine_n of_o the_o sadducee_n which_o he_o refute_v on_o some_o occasion_n have_v but_o a_o few_o follower_n 4._o that_o the_o essen_n and_o their_o party_n who_o apply_v themselves_o altogether_o to_o piety_n and_o the_o study_n of_o the_o law_n have_v a_o great_a authority_n with_o all_o the_o people_n that_o love_a religion_n this_o we_o may_v learn_v from_o philo_n in_o some_o piece_n of_o his_o work_n especial_o lib._n quod_fw-la omnis_fw-la probus_n sit_fw-la libre_fw-la p._n 678._o 5._o that_o the_o jew_n though_o they_o have_v receive_v very_o gross_a idea_n concern_v a_o temporal_a kingdom_n of_o the_o messiah_n and_o though_o to_o support_v these_o idea_n they_o have_v confound_v the_o sense_n of_o divers_a prophecy_n endeavour_v to_o reconcile_v they_o to_o their_o carnal_a notion_n and_o in_o bring_v in_o new_a explication_n of_o the_o old_a testament_n yet_o have_v they_o not_o be_v able_a quite_o to_o extinguish_v their_o ancient_a idea_n and_o principle_n their_o new_a idea_n pass_v for_o no_o more_o at_o best_a than_o the_o opinion_n of_o their_o celebrate_a doctor_n which_o another_o doctor_n may_v oppose_v if_o he_o will_v especial_o when_o he_o be_v back_v with_o those_o that_o be_v ancient_a and_o of_o great_a authority_n chap._n iii_o that_o the_o jew_n have_v certain_a traditional_a maxim_n and_o rule_n for_o the_o understanding_n of_o the_o holy_a scripture_n what_o i_o have_v now_o say_v concern_v the_o tradition_n of_o the_o synagogue_n will_n i_o believe_v be_v scarce_o dispute_v by_o any_o learned_a man_n i_o be_o sure_a he_o will_v have_v less_o reason_n to_o oppose_v it_o that_o consider_v the_o rule_n which_o as_o appear_v to_o we_o be_v follow_v by_o the_o jew_n in_o explain_v the_o prophecy_n concern_v their_o promise_a messiah_n 1._o it_o be_v certain_a that_o the_o jew_n hold_v this_o as_o a_o maxim_n that_o all_o the_o prophet_n do_v speak_v of_o the_o messiah_n and_o be_v raise_v up_o by_o god_n for_o this_o very_a end_n this_o we_o find_v more_o than_o once_o in_o their_o talmud_n 11._o beracoth_fw-mi c._n 1._o fol._n 3._o sanhed_n c._n 11._o and_o that_o it_o be_v common_a among_o they_o in_o christ_n time_n we_o see_v in_o many_o place_n of_o the_o gospel_n no_o doubt_n what_o they_o do_v in_o settle_v this_o rule_n be_v not_o without_o a_o due_a and_o serious_a examination_n of_o it_o first_o and_o here_o we_o can_v but_o deplore_v the_o rashness_n of_o some_o critic_n among_o christian_n who_o instead_o of_o make_v use_n of_o the_o confession_n of_o the_o old_a jew_n upon_o place_n of_o the_o old_a testament_n which_o they_o refer_v constant_o to_o the_o messiah_n whereas_o some_o of_o the_o modern_a jew_n endeavour_v to_o wrest_v they_o in_o another_o sense_n not_o only_o follow_v the_o new_a one_o but_o give_v occasion_n by_o these_o mean_n to_o despise_v prophecy_n and_o the_o clear_a one_o as_o thing_n quite_o insignificant_a what_o be_v the_o absurdity_n of_o grotius_n who_o in_o the_o 53d_o of_o isaiah_n by_o the_o servant_n which_o be_v speak_v of_o absolute_o understand_v jeremy_n the_o prophet_n whereas_o the_o old_a jew_n refer_v that_o chapter_n direct_o to_o the_o messiah_n as_o you_o can_v see_v in_o the_o old_a midrash_fw-mi chonen_fw-mi in_o the_o targum_fw-la in_o the_o talmud_n sanhed_n fol._n 98._o c._n 2._o and_o that_o be_v acknowledge_v by_o r._n alshek_n in_o h._n l._n to_o be_v the_o sense_n of_o the_o ancient_a jew_n and_o indeed_o they_o hold_v as_o a_o maxim_n that_o whensoever_o it_o be_v speak_v absolute_o of_o the_o servant_n the_o place_n must_v be_v understand_v of_o the_o messiah_n zohar_n in_o exod._n fol._n 225._o and_o by_o consequence_n they_o explain_v that_o prophecy_n of_o isaiah_n as_o concern_v the_o messiah_n i_o can_v say_v the_o same_o upon_o another_o maxim_n of_o the_o old_a jew_n which_o be_v of_o great_a use_n that_o whatsoever_o it_o be_v speak_v of_o the_o king_n absolute_o the_o place_n must_v be_v understand_v of_o the_o messiah_n zohar_n in_o gen._n fol._n 235._o if_o grotius_n have_v know_v it_o he_o never_o will_v have_v relate_v the_o 72d_o psalm_n and_o some_o other_o to_o solomon_n in_o his_o literal_a sense_n as_o he_o have_v do_v but_o will_v have_v refer_v it_o as_o it_o must_v be_v direct_o to_o the_o messiah_n certain_o that_o show_v we_o that_o many_o of_o the_o old_a jew_n understand_v the_o prophet_n much_o better_o than_o to_o their_o shame_n such_o critic_n now_o do_v i_o wonder_v many_o time_n divine_n who_o confess_v they_o can_v give_v any_o tolerable_a account_n of_o the_o song_n of_o song_n and_o look_v upon_o it_o as_o a_o piece_n compose_v by_o solomon_n upon_o the_o occasion_n of_o his_o marriage_n with_o the_o daughter_n of_o egypt_n whereas_o the_o jew_n look_v upon_o it_o constant_o as_o the_o last_o piece_n he_o compose_v after_o his_o repentance_n and_o we_o have_v reason_n enough_o to_o believe_v when_o we_o compare_v it_o with_o the_o 45th_o psalm_n and_o the_o 5_o of_o isaiah_n that_o solomon_n speak_v then_o of_o the_o messiah_n the_o essential_a word_n speak_v of_o by_o he_o prov._n 8._o chief_o when_o we_o see_v the_o ancient_a jew_n do_v agree_v to_o it_o see_v philo_n de_fw-fr colon._n apud_fw-la grot._fw-la in_o prov._n viij_o 22._o bresch_n rabath_n par_fw-fr 1._o the_o first_o word_n and_o midrash_n in_o shir_n hash_fw-mi in_o mercessu_fw-la but_o let_v we_o come_v back_o to_o our_o subject_n 2._o i_o say_v two_o that_o it_o be_v reasonable_a to_o judge_v that_o the_o late_a prophet_n have_v considerable_o clear_v the_o prophecy_n of_o those_o that_o go_v before_o they_o by_o diffuse_v throughout_o their_o write_n a_o much_o great_a light_n they_o who_o read_v the_o late_a prophet_n be_v not_o so_o careless_a as_o to_o neglect_v these_o help_n for_o the_o understanding_n of_o the_o more_o ancient_a prophecy_n who_o sense_n be_v otherwise_o not_o a_o little_a obscure_a in_o these_o case_n it_o be_v necessary_a to_o begin_v with_o the_o prophet_n that_o write_v last_o and_o by_o their_o light_n to_o clear_v the_o ancient_a prophecy_n according_a to_o this_o method_n the_o paraphrase_n ascribe_v to_o the_o messiah_n what_o we_o read_v of_o the_o seed_n of_o the_o woman_n gen._n iii._o 15._o and_o what_o balaam_n prophesy_v numb_a xxiii_o and_o xxiv_o and_o no_o one_o can_v doubt_v but_o that_o after_o that_o great_a light_n that_o isaiah_n give_v they_o concern_v the_o messiah_n and_o his_o unction_n in_o his_o prophecy_n chap._n xi_o they_o refer_v to_o he_o those_o word_n also_o of_o moses_n deut._n xviii_o 18._o god_n shall_v raise_v thou_o up_o a_o prophet_n like_o unto_o i_o which_o be_v cite_v by_o st._n peter_n as_o speak_v of_o the_o messiah_n follow_v herein_o the_o principle_n of_o the_o synagogue_n act._n iii._o 22._o 3._o it_o be_v not_o to_o be_v doubt_v but_o that_o experience_n be_v a_o great_a help_n towards_o their_o understanding_n of_o prophecy_n if_o it_o have_v not_o be_v for_o this_o the_o jew_n will_v have_v look_v no_o far_o than_o to_o isaac_n for_o the_o fulfil_n of_o that_o prophecy_n gen._n xviii_o 18._o in_o thy_o seed_n shall_v all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n be_v bless_v and_o likewise_o to_o solomon_n for_o that_o which_o we_o read_v 2_o sam._n seven_o 16._o and_o psal_n lxxvi_o but_o see_v the_o prophecy_n be_v not_o accomplish_v in_o their_o person_n nor_o do_v answer_n to_o their_o character_n and_o it_o be_v impossible_a that_o the_o prophecy_n shall_v be_v false_a the_o jew_n be_v convince_v as_o they_o have_v reason_n that_o they_o ought_v to_o refer_v these_o prophecy_n to_o the_o messiah_n as_o also_o st._n paul_n do_v according_a to_o the_o way_n of_o his_o nation_n 4._o it_o be_v clear_a there_o be_v certain_a general_a character_n of_o the_o messiah_n which_o wheresoever_o they_o be_v find_v be_v common_o think_v to_o denote_v that_o that_o place_n shall_v be_v understand_v of_o the_o messiah_n and_o it_o be_v worth_a observe_n that_o the_o light_n still_o increase_n from_o one_o age_n to_o the_o other_o and_o
and_o force_a sense_n on_o they_o but_o with_o what_o face_n the_o mahometan_n can_v object_v this_o i_o know_v not_o when_o they_o themselves_o do_v so_o gross_o pervert_v the_o passage_n in_o deut._n xxxiii_o 33._o hab._n iii._o 3._o deut._n xviii_o and_o xxxiv_o in_o favour_n of_o mahomet_n and_o his_o law_n and_o in_o favour_n of_o mahomet_n only_o many_o text_n in_o isaiah_n ezekiel_n zephany_n and_o other_o prophet_n as_o you_o may_v see_v they_o allege_v by_o hazzadaula_n in_o his_o four_o book_n but_o especial_o when_o they_o urge_v all_o those_o place_n in_o st._n john_n gospel_n where_o the_o paraclete_n be_v speak_v of_o as_o so_o many_o promise_n of_o mahomet_n come_n i_o must_v confess_v some_o warm_a indiscreet_a mahometan_n in_o dispute_n with_o the_o christian_n have_v give_v they_o occasion_n to_o believe_v that_o the_o mahometan_n general_o accuse_v the_o christian_n with_o falsify_v their_o scripture_n just_o as_o the_o petty_a controvertist_n of_o the_o church_n of_o rome_n have_v impudent_o aver_v the_o scripture_n to_o be_v corrupt_a in_o many_o place_n the_o better_a to_o establish_v their_o church_n authority_n and_o thus_o we_o find_v ahmed_n the_o mahometan_a charge_v both_o jew_n and_o christian_n with_o alter_v of_o their_o bibles_n hot_v hist_o p._n 364._o but_o as_o there_o be_v in_o the_o roman_a church_n man_n wise_a and_o calm_a that_o see_v the_o consequence_n of_o so_o rash_a a_o accusation_n and_o have_v therefore_o prove_v unanswerable_o the_o integrity_n of_o the_o sacred_a text_n so_o be_v there_o among_o the_o mahometan_n more_o wary_a and_o cautious_a disputant_n who_o despise_v and_o disallow_v those_o false_a charge_n advance_v by_o some_o of_o their_o party_n against_o the_o jew_n and_o christian_n such_o a_o one_o be_v hazzadaula_n in_o the_o book_n before_o cite_v who_o solid_o prove_v that_o by_o the_o care_n the_o masorite_n jew_n take_v to_o ascertain_v the_o text_n of_o the_o old_a testament_n it_o be_v impossible_a they_o shall_v be_v willing_a to_o corrupt_v it_o and_o that_o if_o they_o have_v be_v willing_a yet_o they_o be_v divide_v into_o so_o many_o sect_n of_o unreconcilable_a hatred_n to_o one_o another_o as_o render_v it_o impossible_a for_o they_o to_o do_v it_o he_o than_o show_v that_o the_o difference_n which_o be_v between_o the_o several_a version_n as_o between_o the_o seventy_o and_o syriack_n for_o example_n be_v no_o prejudice_n to_o the_o purity_n of_o the_o text_n itself_o but_o that_o this_o arise_v from_o the_o several_a view_v the_o interpreter_n than_o have_v from_o the_o different_a notion_n and_o sense_n they_o affix_v to_o the_o original_a word_n he_o than_o pass_v to_o the_o examination_n of_o the_o various_a readins_n which_o our_o unitarian_n triumph_n in_o and_o show_v that_o neither_o their_o number_n nor_o variety_n ought_v to_o diminish_v the_o authority_n of_o the_o original_n he_o give_v reason_n for_o his_o preference_n of_o the_o jewish_a bible_n to_o that_o of_o the_o samaritan_n he_o prove_v the_o corruption_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n can_v not_o be_v make_v before_o jesus_n christ_n time_n since_o he_o never_o reproach_v they_o for_o it_o which_o he_o will_v certain_o have_v do_v have_v they_o be_v guilty_a of_o it_o nor_o can_v the_o corruption_n come_v in_o after_o christ_n time_n because_o the_o jew_n and_o christian_n who_o be_v such_o mortal_a enemy_n have_v have_v these_o book_n in_o keep_v and_o daily_o read_v they_o though_o they_o interpret_v they_o very_o different_o in_o a_o word_n we_o can_v easy_o meet_v with_o a_o more_o perfect_a treatise_n on_o this_o subject_a nor_o one_o more_o proper_a to_o refute_v the_o bold_a insinuation_n of_o some_o who_o under_o the_o name_n of_o christian_n and_o man_n skill_v in_o critical_a knowledge_n have_v undertake_v to_o shake_v the_o foundation_n of_o the_o christian_a religion_n and_o for_o this_o purpose_n will_v discredit_v the_o authority_n of_o the_o holy_a scripture_n under_o the_o disguise_n of_o make_v it_o rest_v on_o the_o authority_n of_o tradition_n the_o reader_n will_v i_o hope_v reflect_v on_o what_o i_o have_v say_v concern_v the_o conduct_n of_o the_o socinian_o in_o their_o dispute_n with_o we_o relate_v to_o the_o divinity_n of_o christ_n to_o which_o i_o may_v add_v that_o some_o of_o they_o less_o modest_a though_o more_o sincere_a than_o socinus_n be_v convince_v that_o no_o answer_n can_v be_v give_v to_o the_o quotation_n from_o the_o old_a testament_n that_o be_v use_v in_o proof_n of_o our_o lord_n divinity_n think_v fit_a to_o reject_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n which_o contain_v those_o quotation_n as_o a_o apocryphal_a piece_n this_o enjedinus_n have_v do_v and_o think_v it_o a_o quick_a way_n to_o deliver_v himself_o at_o once_o of_o many_o difficulty_n from_o which_o otherwise_o he_o can_v not_o extricate_v himself_o for_o have_v he_o believe_v socinus_n answer_n satisfactory_a he_o have_v never_o betake_v himself_o to_o this_o last_o and_o desperate_a shift_n other_o of_o who_o mr._n n._n be_v one_o do_v suppose_v that_o whatever_o make_v for_o the_o advantage_n of_o the_o trinitarian_n cause_n be_v all_o forge_a and_o so_o they_o abandon_v the_o fanciful_a explication_n socinus_n have_v give_v of_o the_o first_o chapter_n of_o st._n john_n gospel_n as_o have_v no_o need_n of_o they_o so_o long_o as_o they_o can_v make_v one_o believe_v that_o the_o trinitarian_n have_v foist_v into_o the_o new_a testament_n whatever_o they_o please_v this_o be_v still_o a_o short_a answer_n than_o the_o former_a the_o first_o render_v one_o particular_a book_n only_o useless_a to_o the_o trinitarian_n but_o this_o make_v all_o those_o book_n of_o the_o new_a testament_n useless_a from_o whence_o any_o objection_n may_v be_v draw_v against_o the_o unitarian_n what_o end_n the_o socinian_o have_v in_o these_o dangerous_a attempt_n whether_o to_o facilitate_v the_o conversion_n of_o the_o jew_n as_o they_o pretend_v or_o to_o do_v service_n to_o the_o atheist_n and_o deist_n as_o it_o seem_v to_o be_v their_o real_a design_n be_v worthy_a every_o christian_n be_v serious_a enquiry_n if_o they_o intend_v the_o conversion_n of_o the_o jew_n we_o may_v well_o demand_v of_o they_o what_o way_n they_o will_v take_v to_o effect_v it_o smalcius_n one_o of_o their_o chief_a writer_n have_v affirm_v that_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v of_o little_a use_n to_o convert_v the_o jew_n de_fw-fr diu._n chr._n c._n x._o already_o quote_v his_o reason_n be_v because_o if_o we_o interpret_v any_o text_n in_o the_o old_a testament_n of_o jesus_n christ_n we_o must_v interpret_v it_o mystical_o that_o be_v according_a to_o quit_v another_o sense_n than_o that_o which_o the_o word_n do_v natural_o import_v and_o now_o admit_v this_o to_o be_v true_a what_o use_n can_v a_o socinian_n make_v of_o the_o old_a testament_n against_o the_o jew_n sommerus_n and_o francis_n david_n who_o opinion_n as_o to_o the_o denial_n of_o the_o worship_n of_o jesus_n christ_n be_v embrace_v by_o mr._n n._n be_v force_v to_o own_o that_o the_o author_n of_o the_o book_n of_o proverb_n do_v ascribe_v a_o son_n to_o god_n ch_n thirty_o 4._o and_o yet_o be_v not_o willing_a to_o acknowledge_v it_o as_o a_o truth_n take_v the_o ready_a way_n to_o defeat_v the_o authority_n of_o this_o book_n and_o place_v it_o among_o the_o apocryphal_a write_n one_o shall_v wonder_v how_o such_o socinian_o be_v like_a to_o be_v converter_n who_o call_v the_o jew_n canon_n of_o the_o scripture_n into_o question_n and_o consequent_o leave_v no_o book_n from_o whence_o as_o from_o a_o common_a principle_n they_o may_v on_o each_o side_n deduce_v their_o reason_n as_o for_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n what_o use_n can_v they_o make_v of_o they_o yes_o very_o great_a say_v the_o socinian_n if_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v reform_v and_o those_o patch_n entire_o take_v from_o they_o which_o be_v never_o write_v by_o the_o apostle_n though_o add_v under_o their_o name_n such_o as_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n which_o be_v bring_v in_o after_o the_o year_n 140._o of_o christ_n and_o stuff_v with_o doctrine_n of_o a_o trinity_n and_o christ_n divinity_n contrary_a to_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n and_o his_o apostle_n and_o the_o primitive_a christian_n then_o we_o may_v hope_v to_o have_v success_n in_o the_o conversion_n of_o the_o jew_n but_o in_o truth_n they_o be_v not_o likely_a to_o succeed_v with_o their_o reform_a socinian_n gospel_n so_o well_o as_o they_o will_v have_v we_o believe_v for_o it_o be_v reasonable_a to_o think_v that_o every_o jew_n of_o common_a sense_n will_v retort_v the_o book_n on_o themselves_o and_o tell_v they_o frank_o this_o be_v not_o the_o christian_n gospel_n from_o whence_o you_o offer_v to_o convince_v i_o this_o
those_o which_o christ_n so_o severe_o condemn_v and_o these_o i_o shall_v explain_v more_o particular_o give_v some_o example_n of_o their_o use_n and_o also_o of_o their_o authority_n 1._o they_o have_v by_o tradition_n the_o knowledge_n of_o some_o matter_n of_o fact_n which_o be_v not_o record_v in_o their_o scripture_n and_o of_o other_o thing_n they_o have_v more_o perfect_a and_o minute_n account_n than_o be_v record_v in_o the_o write_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n particular_o philo_n the_o jew_n write_v of_o the_o life_n of_o moses_n declare_v that_o what_o he_o have_v to_o say_v of_o he_o be_v take_v partly_o out_o of_o scripture_n and_o partly_o receive_v by_o tradition_n from_o their_o forefather_n f._n forefather_n de_fw-fr vita_fw-la mosis_fw-la pag._n 468._o edit_fw-la genev._n ib._n p_o 470._o f._n of_o this_o latter_a sort_n be_v the_o long_a account_n he_o there_o give_v of_o moses_n be_v bring_v up_o in_o all_o the_o learning_n of_o the_o egyptian_n for_o there_o be_v nothing_o of_o this_o in_o the_o old_a testament_n therefore_o when_o st._n stephen_n say_v the_o same_o thing_n act._n vii_o 22._o we_o know_v that_o he_o also_o have_v it_o not_o from_o scripture_n but_o from_o tradition_n hence_o also_o it_o be_v that_o st._n paul_n have_v gather_v the_o name_n of_o janne_n and_o jambres_n magician_n that_o resist_v moses_n and_o the_o truth_n 2_o tim._n four_o 8._o for_o their_o name_n be_v not_o where_o in_o scripture_n but_o they_o be_v in_o jonathan_n targum_fw-la on_o exod._n i_o 15._o &_o seven_o 11._o from_o whence_o also_o they_o be_v take_v into_o talmud_n sanhedrin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d c._n 9_o hence_o also_o st._n paul_n know_v that_o the_o pot_n wherein_o moses_n lay_v up_o the_o manna_n be_v make_v of_o gold_n heb._n ix_o 4._o which_o also_o the_o seventy_o and_o philo_z the_o jew_n de_fw-fr congr_fw-la quaer_fw-la er_fw-mi gr_n pag._n 375._o ed._n gen._n do_v assure_v we_o of_o 4._o mechil_n fol._n 20._o col._n 1._o &_o tanchumah_n fol._n 29._o col._n 4._o and_o though_o the_o modern_a jew_n deny_v this_o and_o say_v the_o pot_n be_v of_o earth_n yet_o it_o be_v acknowledge_v by_o the_o samaritan_n that_o be_v be_v golden_a this_o must_v have_v be_v from_o tradition_n because_o there_o be_v no_o such_o thing_n say_v in_o scripture_n it_o be_v from_o hence_o that_o the_o apostle_n have_v that_o say_n of_o moses_n when_o he_o see_v the_o dreadful_a appearance_n of_o god_n upon_o mount_n sinai_n heb._n twelve_o 21._o so_o terrible_a be_v the_o sight_n that_o moses_n say_v i_o exceed_o fear_v and_o quake_v and_o another_o that_o write_v soon_o after_o paul_n death_n namely_o clemens_n bishop_n of_o rome_n in_o his_o epistle_n to_o the_o corinthian_n cap._n 17._o have_v other_o like_a word_n that_o moses_n say_v i_o be_o the_o steam_n upon_o the_o pot._n both_o these_o saying_n be_v no_o where_n in_o scripture_n they_o can_v not_o have_v know_v they_o otherwise_o than_o from_o the_o jewish_a tradition_n from_o hence_o also_o st._n judas_n ver_fw-la 9_o have_v that_o passage_n of_o the_o dispute_n that_o michael_n the_o archangel_n have_v with_o the_o devil_n about_o the_o body_n of_o moses_n which_o body_n as_o josephus_n probable_o say_v ant._n four_o 8._o if_o any_o relic_n of_o it_o have_v be_v keep_v will_v have_v draw_v the_o people_n into_o idolatry_n that_o passage_n we_o be_v tell_v by_o some_o of_o the_o father_n be_v take_v out_o of_o a_o apocryphal_a book_n call_v the_o analepsis_n of_o moses_n clem._n alex._n in_o jud._n &_o origen_n peri_fw-la archon_n iii._o 2._o grotius_n tell_v we_o the_o jew_n have_v the_o like_a thing_n in_o their_o midrash_n on_o deut._n in_o the_o aboth_o of_o r._n nathan_n and_o in_o other_o of_o their_o book_n it_o be_v from_o hence_o that_o st._n paul_n understand_v that_o some_o of_o the_o prophet_n be_v saw_v asunder_o african_n origen_n respon_n ad_fw-la african_n heb._n xi_o 37._o though_o he_o speak_v in_o the_o plural_a he_o mean_v it_o only_o of_o one_o say_v origen_n namely_o of_o the_o prophet_n esay_n who_o be_v saw_v asunder_o by_o the_o command_n of_o manasses_n according_a to_o the_o jewish_a tradition_n which_o also_o be_v mention_v by_o justin_n martyr_n as_o a_o thing_n out_o of_o dispute_n between_o he_o and_o tryphon_n the_o jew_n and_o it_o be_v take_v notice_n of_o in_o the_o gemara_fw-la tr_fw-la jevamot_n ch._n four_o it_o be_v from_o hence_o that_o christ_n take_v what_o he_o say_v of_o the_o martyrdom_n of_o zechary_n the_o son_n of_o berachiah_n who_o be_v kill_v between_o the_o temple_n and_o the_o altar_n etc._n orig._n ib._n p._n 232_o etc._n etc._n mat._n xxiii_o 35._o which_o origen_n there_o also_o mention_n as_o a_o jewish_a tradition_n though_o he_o say_v they_o suppress_v it_o as_o be_v not_o for_o the_o honour_n of_o their_o nation_n i_o do_v not_o deny_v but_o that_o there_o may_v be_v some_o ancient_a author_n beside_o the_o canonical_a writer_n to_o keep_v up_o the_o memory_n of_o these_o name_n of_o person_n and_o other_o matter_n of_o fact_n as_o for_o example_n â—â—_o joseph_n ans._n l._n 10._o c._n â—â—_o that_o there_o be_v eighteen_o high_a priest_n who_o officiate_v in_o the_o first_o temple_n although_o they_o be_v not_o all_o mention_v in_o scripture_n but_o if_o there_o be_v any_o such_o author_n it_o be_v very_o probable_a that_o they_o be_v lose_v in_o the_o captivity_n or_o in_o the_o bloody_a persecution_n of_o the_o jewish_a church_n long_o before_o the_o time_n of_o our_o bless_a saviour_n and_o his_o holy_a apostle_n josephus_n who_o live_v in_o that_o age_n and_o write_v the_o history_n of_o the_o jew_n make_v no_o mention_n of_o they_o and_o give_v a_o very_a lame_a account_n of_o the_o thing_n which_o pass_v under_o several_a king_n of_o persia_n 2._o beside_o the_o canonical_a book_n they_o have_v write_n of_o a_o less_o authority_n wherein_o be_v insert_v by_o the_o great_a man_n of_o their_o nation_n several_a doctrine_n that_o come_v from_o the_o prophet_n which_o be_v in_o very_o high_a esteem_n and_o veneration_n though_o not_o regard_v as_o of_o equal_a authority_n with_o the_o write_n of_o the_o prophet_n it_o be_v not_o improbable_a that_o st._n matthew_n have_v respect_n to_o some_o book_n of_o this_o nature_n when_o he_o quote_v that_o which_o be_v not_o find_v in_o express_a word_n in_o any_o of_o the_o write_n of_o the_o prophet_n that_o the_o messiah_n shall_v be_v call_v a_o nazarene_n mat._n two_o 23._o if_o he_o do_v not_o allude_v to_o the_o idea_n of_o the_o jew_n who_o refer_v to_o the_o messiah_n the_o netzer_n or_o branch_v speak_v of_o by_o isa_n xi_o 1._o so_o christ_n himself_o may_v seem_v to_o have_v allude_v to_o a_o passage_n in_o one_o of_o these_o book_n joh._n seven_o 38._o where_o he_o say_v he_o that_o believe_v on_o i_o as_o say_v the_o scripture_n out_o of_o his_o belly_n shall_v flow_v river_n of_o live_a water_n for_o there_o be_v nothing_o perfect_o like_o this_o in_o any_o of_o the_o canonical_a book_n that_o be_v come_v to_o our_o hand_n st._n paul_n the_o apostle_n as_o jerom_n in_o ephes_n v._o 14._o observe_v have_v cite_v divers_a such_o apocryphal_a book_n accommodate_v himself_o no_o doubt_n to_o the_o jew_n who_o give_v much_o deference_n to_o their_o authority_n thus_o he_o do_v rom._n ix_o 21._o and_o perhaps_o in_o some_o other_o place_n of_o his_o epistle_n from_o the_o book_n of_o wisdom_n which_o be_v still_o extant_a in_o our_o bibles_n elsewhere_o he_o have_v quotation_n out_o of_o book_n that_o be_v lose_v as_o 1_o cor._n two_o 9_o out_o of_o a_o apocryphal_a book_n that_o go_v under_o the_o name_n of_o the_o prophet_n elias_n and_o ephes_n v._o 14._o out_o of_o a_o apocryphal_a piece_n of_o the_o prophet_n jeremy_n as_o we_o be_v tell_v by_o georgius_n syncellus_n in_o his_o chron._n p._n 27._o a._n but_o the_o most_o express_a quotation_n of_o this_o kind_n be_v that_o which_o be_v allege_v by_o st._n james_n four_o 5_o 6._o for_o these_o word_n the_o spirit_n that_o dwell_v in_o we_o lu_v to_o envy_n be_v not_o in_o any_o book_n of_o the_o old_a testament_n nor_o be_v the_o follow_a word_n god_n resist_v the_o proud_a but_o give_v grace_n to_o the_o humble_a and_o yet_o both_o these_o say_n be_v quote_v as_o scripture_n by_o the_o holy_a apostle_n of_o the_o first_o he_o say_v plain_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o scripture_n say_v then_o he_o go_v on_o to_o the_o other_o and_o of_o that_o he_o say_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o any_o nominative_a case_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o mention_v which_o imply_v that_o the_o scripture_n say_v this_o also_o now_o what_o scripture_n can_v he_o mean_v for_o it_o be_v certain_a that_o neither_o of_o these_o
one_o compare_v job_n xxviii_o 20._o psal_n xxxiii_o 6._o prov._n viij_o 12_o 22._o with_o what_o be_v write_v wisdom_n vi_fw-la 24_o 22._o and_o so_o on_o till_o chap._n viij_o 11._o and_o he_o will_v find_v a_o great_a likeness_n if_o not_o the_o very_a same_o notion_n and_o word_n 4._o through_o the_o same_o neglect_n they_o have_v quite_o lose_v the_o work_n of_o other_o ancient_a and_o famous_a jew_n as_o namely_o of_o philo_n the_o jew_n who_o be_v in_o such_o reputation_n among_o they_o as_o to_o be_v choose_v the_o agent_n or_o deputy_n of_o the_o alexandrian_a jew_n in_o their_o embassy_n to_o the_o roman_a emperor_n and_o of_o aristobulus_n who_o live_v in_o the_o time_n of_o the_o ptolomee_n and_o dedicate_v to_o one_o of_o they_o his_o explication_n of_o the_o law_n of_o which_o we_o have_v a_o fragment_n in_o eusebius_n which_o show_v that_o his_o notion_n be_v the_o same_o with_o philo_n and_o that_o they_o do_v general_o prevail_v in_o egypt_n before_o christ_n incarnation_n as_o well_o in_o the_o time_n of_o philo._n it_o be_v no_o hard_a matter_n to_o give_v some_o reason_n of_o this_o neglect_n for_o 1._o their_o first_o destruction_n by_o titus_n and_o after_o by_o hadrian_n involve_v with_o it_o a_o great_a part_n of_o their_o book_n they_o think_v then_o only_o of_o save_v their_o bibles_n with_o which_o it_o seem_v their_o targum_fw-la be_v join_v and_o so_o this_o come_v to_o be_v preserve_v with_o the_o scripture_n this_o be_v by_o the_o great_a care_n of_o josephus_n as_o he_o himself_o relate_v desire_v of_o titus_n this_o favour_n alone_o that_o he_o may_v preserve_v the_o sacred_a book_n 2._o after_o their_o second_o destruction_n by_o hadrian_n they_o apply_v themselves_o straight_o to_o gather_v their_o tradition_n and_o custom_n which_o now_o make_v the_o body_n of_o their_o misna_n or_o second_o law_n as_o they_o call_v it_o this_o spend_v they_o a_o deal_n of_o time_n for_o to_o compose_v such_o a_o work_n it_o be_v necessary_a to_o collect_v the_o several_a piece_n in_o the_o hand_n of_o several_a man_n who_o have_v draw_v certain_a memoir_n for_o the_o observation_n of_o every_o law_n that_o do_v more_o immediate_o concern_v they_o 3._o they_o then_o begin_v to_o increase_v their_o hatred_n for_o the_o study_n of_o the_o greek_a tongue_n abandon_v themselves_o whole_o to_o the_o study_n of_o their_o tradition_n this_o we_o see_v in_o the_o misna_n master_n sota_fw-la c._n 9_o §_o 14._o 4._o about_o this_o time_n be_v press_v with_o argument_n out_o of_o these_o book_n by_o the_o christian_n that_o dispute_v against_o they_o they_o think_v best_a to_o reject_v the_o work_n themselves_o and_o because_o the_o christian_n use_v the_o lxx_o version_n against_o they_o they_o invent_v several_a lie_n to_o discredit_v it_o as_o we_o see_v in_o the_o gemara_fw-la of_o megilla_n and_o lest_o that_o shall_v not_o do_v they_o make_v it_o their_o business_n to_o find_v out_o some_o that_o be_v able_a to_o make_v a_o new_a version_n such_o as_o aquila_n in_o the_o time_n of_o hadrian_n and_o symmachus_n and_o theodotion_n who_o turn_v jew_n towards_o the_o end_n of_o the_o second_o century_n these_o three_o interpreter_n be_v design_v to_o change_v the_o sense_n of_o those_o text_n which_o the_o christian_n according_a to_o the_o old_a jewish_a tradition_n do_v refer_v to_o the_o messiah_n of_o this_o justin_n martyr_n have_v give_v some_o instance_n in_o his_o dialogue_n with_o trypho_n r._n akiba_n great_a friend_n and_o we_o see_v that_o st._n jerom_n ep._n 89._o complain_v of_o the_o same_o and_o now_o what_o wonder_n be_v it_o if_o the_o jew_n in_o this_o humour_n do_v neglect_v or_o rather_o reject_v those_o apocryphal_a book_n who_o authority_n in_o some_o point_n be_v set_v up_o against_o they_o by_o the_o christian_n as_o be_v the_o book_n of_o baruch_n wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la as_o for_o philo_n though_o he_o write_v in_o a_o lofty_a style_n and_o after_o a_o allegorical_a way_n and_o therefore_o we_o find_v in_o the_o rabboth_n several_a thought_n common_a to_o he_o and_o the_o cabalist_n and_o other_o allegorical_a author_n who_o notion_n be_v gather_v in_o the_o rabboth_n yet_o the_o jew_n soon_o lose_v all_o esteem_n for_o his_o work_n first_o because_o he_o write_v in_o greek_a which_o be_v a_o language_n most_o despise_v by_o they_o at_o this_o time_n they_o have_v establish_v it_o as_o a_o maxim_n that_o he_o who_o bring_v up_o his_o child_n in_o the_o greek_a tongue_n be_v curse_v as_o he_o who_o feed_v swine_n bava_n kama_n fol._n 82._o col_fw-fr 1._o &_o sota_n fol._n 49._o col_fw-fr 2._o second_o because_o some_o christian_n challenge_v he_o for_o their_o own_o for_o find_v some_o of_o his_o principle_n to_o be_v agreeable_a to_o those_o of_o the_o christian_a religion_n it_o come_v into_o their_o head_n though_o it_o be_v a_o fancy_n without_o any_o foundation_n that_o he_o while_o he_o be_v at_o rome_n be_v convert_v by_o st._n peter_n the_o same_o thing_n befall_v josephus_n as_o soon_o as_o the_o christian_n begin_v to_o use_v his_o authority_n against_o the_o jew_n notwithstanding_o that_o the_o jew_n have_v no_o better_a historian_n than_o josephus_n three_o because_o the_o jew_n have_v then_o almost_o forsake_v the_o study_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o give_v themselves_o up_o entire_o to_o the_o study_n of_o their_o tradition_n or_o second_o law_n as_o they_o call_v it_o the_o catalogue_n of_o their_o ancient_a commentator_n be_v very_o small_a their_o first_o literal_a commentator_n be_v r._n saadiah_n who_o write_v his_o comment_n on_o the_o scripture_n in_o the_o begin_n of_o the_o ten_o century_n as_o for_o the_o other_o that_o be_v long_o before_o he_o as_o zohar_n siphre_n and_o siphri_n siphra_n mechilta_n tanchuma_n and_o the_o rabboth_n they_o all_o make_v it_o their_o business_n to_o explain_v allegorical_o or_o to_o establish_v their_o tradition_n as_o to_o the_o targum_fw-la we_o see_v how_o heat_n of_o dispute_n have_v carry_v the_o jew_n to_o such_o strange_a extremity_n that_o now_o they_o reject_v no_o small_a part_n of_o those_o interpretation_n that_o be_v authentic_a with_o their_o forefather_n it_o may_v not_o be_v amiss_o to_o give_v some_o proof_n of_o this_o to_o show_v that_o we_o do_v not_o accuse_v they_o without_o cause_n and_o in_o general_a there_o be_v not_o a_o more_o idle_a romance_n than_o that_o which_o the_o jew_n have_v devise_v touch_v two_o messias_n that_o be_v to_o come_v unto_o the_o world_n one_o must_v be_v of_o the_o race_n of_o joseph_n by_o ephraim_n and_o call_v nehemiah_n the_o son_n of_o husiel_n who_o as_o they_o will_v have_v it_o after_o a_o reign_n of_o many_o year_n at_o jerusalem_n and_o after_o have_v sack_v rome_n be_v at_o last_o to_o be_v kill_v himself_o at_o jerusalem_n by_o a_o king_n of_o persia_n the_o other_o messiah_n be_v to_o be_v menahem_fw-mi the_o son_n of_o hammiel_n who_o be_v to_o appear_v for_o the_o delivery_n of_o the_o jew_n be_v send_v from_o god_n on_o that_o errand_n according_a to_o moses_n prayer_n exod._n four_o 13._o for_o the_o time_n of_o this_o second_o messias_n come_v shall_v be_v when_o the_o mother_n of_o the_o decease_a messiah_n the_o son_n of_o joseph_n have_v gather_v the_o jew_n disperse_v from_o galilee_n to_o jerusalem_n shall_v be_v there_o besiege_v by_o one_o armillus_n the_o son_n of_o satan_n who_o be_v to_o proceed_v out_o of_o a_o marble_n statue_n in_o rome_n and_o who_o in_o this_o close_a siege_n shall_v be_v at_o the_o very_a point_n of_o destroy_v they_o then_o they_o say_v messiah_n the_o son_n of_o david_n shall_v come_v with_o seven_o shepherd_n to_o wit_n the_o three_o patriarch_n moses_n david_n and_o elias_n and_o eight_o of_o the_o principal_a father_n or_o prophet_n who_o be_v to_o rise_v before_o the_o rest_n they_o say_v that_o moses_n at_o the_o head_n of_o they_o shall_v convert_v the_o jew_n without_o work_v any_o miracle_n and_o then_o all_o the_o jew_n shall_v rise_v at_o the_o sound_n of_o a_o trumpet_n pass_v under_o ground_n till_o they_o come_v to_o mount_n olivet_n which_o shall_v cleave_v in_o two_o to_o let_v they_o out_o then_o the_o jew_n shall_v come_v from_o all_o quarter_n to_o form_v the_o messias_n army_n and_o the_o messiah_n the_o son_n of_o joseph_n shall_v be_v raise_v from_o the_o dead_a to_o come_v in_o among_o the_o rest_n and_o so_o the_o two_o messias_n shall_v reign_v without_o jealousy_n of_o one_o another_o only_o the_o son_n of_o david_n shall_v have_v the_o chief_a power_n reign_v from_o one_o end_n of_o the_o earth_n to_o the_o other_o and_o that_o for_o forty_o year_n all_o this_o time_n the_o jew_n shall_v continue_v in_o feast_v and_o jollity_n use_v the_o other_o nation_n as_o slave_n and_o then_o gog_n the_o king_n of_o
have_v to_o do_v with_o do_v very_o confident_o affirm_v any_o thing_n that_o come_v into_o their_o head_n be_v it_o never_o so_o little_a probable_a so_o they_o may_v thereby_o give_v any_o plausible_a solution_n of_o the_o difficulty_n in_o which_o they_o find_v themselves_o entangle_v and_o perplex_v and_o they_o be_v much_o give_v to_o vaunt_v of_o their_o unanswerable_a argument_n so_o they_o call_v they_o which_o be_v many_o time_n but_o weak_a objection_n such_o as_o man_n of_o learning_n and_o wit_n shall_v be_v ashamed_a of_o for_o this_o reason_n i_o think_v it_o necessary_a to_o prevent_v as_o far_o as_o it_o be_v possible_a all_o that_o they_o can_v object_v against_o my_o position_n of_o the_o opinion_n the_o old_a jew_n hold_v concern_v those_o doctrine_n which_o be_v exact_o follow_v and_o full_o declare_v by_o the_o apostle_n and_o first_o christian_n and_o because_o i_o foresee_v some_o objection_n may_v arise_v i_o will_v show_v that_o nothing_o can_v be_v more_o absurd_a than_o to_o imagine_v that_o the_o jew_n or_o the_o first_o christian_n borrow_v their_o notion_n about_o the_o trinity_n or_o the_o divinity_n of_o christ_n from_o plato_n disciple_n whereas_o plato_n have_v in_o truth_n follow_v the_o jewish_a notion_n of_o those_o thing_n after_o this_o i_o shall_v make_v it_o appear_v that_o however_o some_o of_o the_o modern_a jew_n have_v change_v their_o opinion_n in_o these_o article_n yet_o the_o socinian_o can_v make_v no_o advantage_n thereof_o because_o the_o jew_n have_v in_o reality_n much_o alter_v their_o belief_n since_o christ_n time_n and_o be_v guilty_a of_o great_a disingenuity_n as_o be_v common_a to_o all_o those_o who_o be_v obstinate_o set_v upon_o the_o maintain_n of_o erroneous_a doctrine_n in_o fine_a i_o shall_v plain_o show_v that_o the_o socinian_o to_o defend_v themselves_o against_o the_o orthodox_n have_v be_v force_v to_o imitate_v those_o modern_a jew_n and_o have_v much_o out_o do_v they_o in_o change_v and_o shift_v their_o opinion_n when_o they_o dispute_v with_o christian_n i_o hope_v to_o manage_v this_o controversy_n with_o the_o socinian_o so_o plain_o and_o full_o as_o to_o satisfy_v the_o reader_n that_o as_o on_o the_o one_o side_n they_o most_o false_o accuse_v the_o church_n of_o have_v corrupt_v the_o new_a testament_n to_o favour_v the_o doctrine_n of_o the_o trinity_n and_o of_o christ_n godhead_n so_o they_o can_v on_o the_o other_o side_n get_v any_o ground_n upon_o the_o jew_n in_o their_o dispute_n with_o they_o though_o they_o fancy_v they_o get_v a_o great_a way_n towards_o their_o conversion_n by_o reject_v those_o doctrine_n in_o a_o word_n both_o the_o ancient_n and_o modern_a jew_n do_v so_o far_o agree_v in_o those_o thing_n which_o make_v on_o the_o church_n side_n against_o the_o socinian_o that_o if_o they_o appeal_v to_o the_o jew_n they_o be_v sure_a to_o lose_v their_o cause_n which_o when_o they_o have_v better_o consider_v they_o will_v find_v it_o their_o best_a way_n for_o the_o maintain_n of_o their_o opinion_n to_o abandon_v the_o jew_n altogether_o as_o man_n that_o understand_v not_o their_o own_o scripture_n viz._n the_o old_a testament_n and_o to_o reject_v both_o as_o they_o have_v go_v a_o great_a way_n towards_o it_o in_o reject_v that_o traditional_a sense_n of_o the_o old_a testament_n for_o which_o it_o be_v quote_v in_o the_o new_a and_o without_o which_o it_o will_v have_v signify_v little_a or_o nothing_o to_o those_o purpose_n for_o which_o it_o be_v quote_v and_o so_o it_o will_v appear_v that_o for_o all_o their_o brag_n of_o the_o aptness_n and_o even_o necessity_n of_o their_o way_n for_o the_o conversion_n of_o the_o jew_n they_o have_v take_v the_o direct_a way_n to_o harden_v they_o by_o give_v up_o that_o sense_n of_o the_o old_a testament_n scripture_n which_o christ_n and_o his_o apostle_n make_v use_v of_o for_o the_o convert_n of_o their_o forefather_n but_o we_o have_v the_o less_o reason_n to_o complain_v of_o they_o for_o this_o when_o we_o see_v how_o apt_a they_o be_v to_o question_v the_o authority_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n as_o oft_o as_o they_o find_v they_o so_o clear_o opposite_a to_o their_o doctrine_n that_o they_o can_v obscure_v the_o light_n of_o they_o by_o any_o tolerable_a exposition_n to_o show_v that_o i_o do_v not_o say_v this_o without_o cause_n i_o shall_v show_v some_o instance_n in_o the_o last_o chapter_n of_o this_o book_n chap._n ii_o that_o in_o the_o time_n of_o jesus_n christ_n our_o bless_a saviour_n the_o jew_n have_v among_o they_o a_o common_a explication_n of_o the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n ground_v on_o the_o tradition_n of_o their_o father_n which_o be_v in_o many_o thing_n approve_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n the_o jew_n have_v to_o this_o day_n a_o certain_a kind_n of_o tradition_n receive_v from_o their_o forefather_n which_o contain_v many_o precept_n of_o thing_n to_o be_v do_v or_o avoid_v on_o the_o account_n of_o their_o religion_n this_o they_o call_v their_o oral_a law_n by_o which_o name_n they_o distinguish_v it_o from_o the_o write_a law_n which_o god_n give_v they_o by_o moses_n they_o make_v five_o order_n of_o such_o a_o tradition_n which_o be_v explain_v by_o moses_n de_fw-fr trano_n in_o his_o kiriat_n sepher_n print_v at_o venice_n anno_fw-la 1551._o the_o first_o be_v of_o the_o thing_n which_o they_o infer_v from_o moses_n and_o the_o prophet_n by_o a_o clear_a consequence_n and_o they_o be_v certain_o of_o the_o same_o authority_n as_o the_o rest_n of_o the_o revelation_n although_o they_o call_v it_o a_o tradition_n we_o be_v not_o such_o enemy_n to_o name_n as_o not_o to_o like_v such_o a_o sort_n of_o tradition_n and_o we_o receive_v it_o with_o all_o imaginable_a reverence_n we_o like_v very_o well_o the_o judgement_n of_o maimonides_n who_o leave_v as_o uncertain_a whatsoever_o the_o jewish_a doctor_n speak_v upon_o many_o thing_n as_o be_v without_o ground_n when_o their_o tradition_n be_v not_o gather_v from_o text_n of_o scripture_n de_fw-fr regib_n c._n 12._o the_o second_o order_n be_v of_o the_o ceremony_n and_o rite_n which_o they_o keep_v as_o come_v from_o mount_n sinai_n but_o of_o which_o there_o be_v not_o a_o word_n in_o the_o law_n the_o three_o order_n be_v of_o the_o judiciary_n law_n upon_o which_o the_o two_o school_n of_o hillel_n and_o shammai_n be_v divide_v the_o four_o be_v of_o some_o constitution_n of_o the_o ancient_n which_o they_o look_v upon_o as_o a_o hedge_n to_o the_o law_n the_o last_o be_v of_o their_o custom_n which_o be_v various_a in_o several_a place_n of_o their_o dispersion_n though_o in_o many_o thing_n they_o can_v but_o see_v that_o those_o last_o four_o order_n of_o tradition_n do_v not_o agree_v with_o the_o law_n of_o moses_n or_o be_v quite_o unknown_a in_o it_o yet_o they_o seem_v to_o like_v it_o never_o the_o worse_o nay_o their_o rabbin_n profess_o ascribe_v a_o much_o great_a authority_n to_o this_o oral_a law_n than_o to_o the_o law_n of_o moses_n they_o say_v in_o the_o talmud_n avoda_fw-it zara_fw-it c._n 1._o fol._n 17._o col._n 2._o that_o a_o man_n who_o study_v in_o the_o law_n alone_o without_o these_o tradition_n be_v a_o man_n which_o be_v without_o god_n according_a to_o the_o prophecy_n of_o azariah_n 2_o chr._n 15.3_o of_o this_o sort_n be_v all_o the_o tradition_n which_o be_v condemn_v by_o our_o lord_n jesus_n christ_n he_o plain_o call_v they_o the_o commandment_n of_o man_n mat._n xv._o 9_o and_o have_v purposely_o direct_v several_a of_o his_o discourse_n against_o they_o because_o even_o where_o their_o observe_v these_o tradition_n will_v not_o consist_v with_o their_o obedience_n to_o god_n as_o particular_o in_o the_o case_n of_o corban_n mat._n xv._o 3._o yet_o they_o give_v tradition_n the_o preference_n and_o so_o as_o our_o saviour_n there_o tell_v they_o ver._n 9_o they_o make_v the_o commandment_n of_o god_n of_o no_o effect_n by_o their_o tradition_n the_o author_n of_o these_o tradition_n or_o new_a law_n as_o one_o may_v term_v they_o do_v almost_o all_o of_o they_o live_v since_o the_o time_n that_o the_o jew_n be_v under_o the_o power_n of_o the_o seleucidae_n and_o they_o be_v the_o leader_n of_o those_o several_a sect_n that_o corrupt_v their_o religion_n by_o add_v to_o it_o a_o great_a number_n of_o observation_n which_o be_v perfect_o new_a we_o have_v therefore_o no_o reason_n to_o look_v upon_o this_o sort_n of_o tradition_n as_o the_o fountain_n from_o whence_o the_o jew_n in_o christ_n time_n take_v their_o measure_n of_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o write_n of_o the_o old_a testament_n but_o for_o the_o interpret_n of_o their_o scripture_n the_o jew_n in_o christ_n time_n have_v some_o other_o kind_n of_o tradition_n much_o different_a from_o
say_n be_v any_o where_o else_o in_o our_o scripture_n he_o must_v therefore_o mean_v it_o of_o one_o or_o other_o of_o the_o apocryphal_a book_n and_o one_o of_o the_o father_n that_o be_v bear_v within_o a_o hundred_o year_n after_o his_o death_n give_v we_o a_o very_a probable_a guess_n at_o the_o book_n that_o he_o intend_v it_o be_v clement_n of_o alexandria_n who_o say_v of_o the_o latter_a quotation_n these_o be_v the_o word_n of_o moses_n strom._n four_o p._n 376._o meaning_n in_o all_o likelihood_n of_o the_o analepsis_n of_o moses_n which_o book_n be_v mention_v by_o the_o same_o clement_n elsewhere_o on_o judas_n v._n 9_o as_o a_o book_n well_o know_v in_o those_o time_n in_o which_o he_o live_v therefore_o in_o all_o likelihood_n the_o word_n also_o of_o the_o former_a quotation_n be_v take_v from_o the_o analepsis_n of_o moses_n and_o it_o be_v that_o apocryphal_a book_n that_o s._n james_n quote_v and_o call_v it_o scripture_n this_o can_v be_v no_o strange_a thing_n to_o he_o that_o consider_v what_o be_v intimate_v before_o that_o the_o jew_n have_v probable_o these_o book_n join_v to_o their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o hagiographa_n and_o therefore_o they_o may_v well_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o any_o addition_n the_o apocryphal_a book_n that_o be_v in_o our_o bibles_n be_v common_o call_v so_o by_o the_o primitive_a father_n thus_o clement_n before_o mention_v strom._n v._o p._n 431._o b._n quote_v the_o word_n that_o we_o read_v in_o wisdom_n seven_o 24._o from_o sophia_n in_o the_o scripture_n and_o the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seven_o or_o eight_o time_n in_o his_o writing_n paed._n i._n 10._o two_o 5._o &_o ver_fw-la 8_o vis_fw-la &_o 10_o vis_fw-la three_o 3._o &_o 11._o so_o it_o be_v quote_v by_o origen_n with_o the_o same_o title_n orig._n in_o jerem._n hom._n 16._o p._n 155._o d._n there_o be_v many_o the_o like_a instance_n to_o be_v find_v in_o the_o writing_n of_o the_o ancient_a father_n they_o familiar_o call_v such_o book_n the_o scripture_n and_o sometime_o the_o holy_a scripture_n and_o yet_o they_o never_o attribute_v the_o same_o authority_n to_o they_o as_o to_o the_o book_n that_o be_v receive_v into_o the_o canon_n of_o the_o old_a testament_n which_o as_o the_o apostle_n say_v be_v write_v by_o divine_a inspiration_n 2_o tim._n 3.16_o the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o the_o prophecy_n of_o enoch_n out_o of_o which_o st._n judas_n bring_v a_o quotation_n in_o his_o epistle_n vers_fw-la 14_o 15._o grotius_n in_o his_o annotation_n on_o the_o place_n say_v this_o prophecy_n be_v extant_a in_o the_o apostle_n time_n in_o a_o book_n that_o go_v under_o the_o name_n of_o the_o revelation_n of_o enoch_n and_o be_v a_o book_n of_o great_a credit_n among_o the_o jew_n for_o it_o be_v cite_v in_o their_o zohar_n and_o be_v not_o unknown_a to_o celsus_n the_o heathen_a philosopher_n for_o he_o also_o cite_v be_v as_o appear_v by_o origen_n answer_n to_o he_o orig._n in_o cell_n lib._n v._n grotius_n also_o show_v that_o this_o book_n be_v often_o cite_v by_o the_o primitive_a father_n and_o he_o take_v notice_n of_o a_o large_a piece_n of_o it_o that_o be_v preserve_v by_o georg._n syncellus_n in_o his_o chronicon_fw-la and_o whereas_o in_o this_o piece_n there_o be_v many_o fabulous_a thing_n he_o very_o well_o judge_n that_o they_o may_v be_v foist_v in_o as_o many_o such_o thing_n have_v be_v thrust_v into_o very_o ancient_a book_n but_o whether_o his_o conjecture_n in_o this_o be_v true_a or_o no_o it_o be_v certain_a that_o the_o piece_n which_o be_v quote_v by_o st._n judas_n be_v true_o the_o prophecy_n of_o enoch_n because_o we_o have_v the_o apostle_n authority_n to_o assure_v we_o of_o the_o historical_a truth_n of_o it_o 3._o it_o be_v clear_a that_o the_o jew_n have_v very_o good_a and_o authentic_a tradition_n concern_v the_o author_n the_o use_n and_o the_o sense_n of_o divers_a part_n of_o the_o old_a testament_n for_o example_n st._n mat._n chap._n xxvii_o 9_o quote_v jeremy_n for_o the_o author_n of_o a_o passage_n which_o he_o there_o transcribe_v and_o which_o we_o find_v in_o zechary_n xi_o 12._o how_o can_v this_o be_v but_o that_o it_o be_v a_o thing_n know_v among_o the_o jew_n that_o the_o four_o last_o chapter_n of_o the_o book_n of_o zechary_n be_v write_v by_o jeremy_n 1022._o mede_n work_n p._n 709._o and_o 963._o and_o 1022._o as_o mr._n mede_n have_v prove_v by_o many_o argument_n it_o be_v by_o the_o help_n of_o this_o tradition_n that_o the_o ancient_a interpreter_n have_v add_v to_o the_o psalm_n such_o title_n as_o express_v their_o design_n and_o their_o usage_n in_o the_o synagogue_n certain_o these_o title_n which_o show_v the_o design_n of_o many_o of_o the_o psalm_n contribute_v much_o to_o make_v we_o understand_v the_o sense_n of_o those_o psalm_n which_o a_o man_n that_o know_v the_o occasion_n of_o their_o compose_v will_v apprehend_v more_o perfect_o than_o he_o can_v do_v that_o read_v the_o psalm_n without_o these_o assistance_n and_o for_o the_o title_n of_o several_a psalm_n in_o the_o septuagint_n and_o other_o of_o the_o ancient_a translation_n which_o show_v on_o what_o day_n they_o be_v sing_v in_o the_o public_a worship_n of_o the_o jew_n as_o ps_n xxiv_o 48_o 81_o 82_o 93_o 94_o etc._n etc._n though_o these_o title_n be_v not_o in_o the_o hebrew_n and_o therefore_o be_v not_o part_v of_o the_o jew_n scripture_n yet_o that_o they_o have_v the_o knowledge_n of_o this_o by_o tradition_n we_o find_v by_o maimonides_n who_o though_o a_o stranger_n to_o those_o translation_n 9_o de_fw-fr cultu_fw-la divino_fw-la tract_n de_fw-fr sacrificiis_fw-la jugibus_fw-la c._n 6._o sect._n 9_o yet_o affirm_v that_o those_o several_a psalm_n be_v sing_v on_o such_o and_o such_o day_n and_o he_o name_v the_o very_a day_n that_o be_v prefix_v to_o they_o in_o the_o say_a title_n it_o be_v from_o the_o same_o tradition_n that_o they_o have_v these_o rule_n concern_v the_o psalm_n i._n this_o rule_n to_o know_v the_o author_n of_o they_o namely_o that_o all_o psalm_n that_o be_v not_o inscribe_v with_o some_o other_o name_n be_v david_n psalm_n although_o they_o bear_v not_o his_o name_n a_o maxim_n own_v by_o aben-ezra_n psalmos_fw-la praefat._n in_o psalmos_fw-la and_o david_n kimchi_n and_o we_o see_v a_o instance_n of_o this_o rule_n in_o that_o quotation_n of_o ps_n xcv_o 7._o which_o be_v ascribe_v to_o david_n in_o heb._n four_o 7._o ii_o from_o hence_o they_o have_v learn_v also_o another_o rule_n by_o which_o they_o distinguish_v between_o the_o psalm_n speak_v by_o david_n in_o his_o own_o name_n 2._o tehillim_n rabbat_fw-la in_o ps_n 24._o fol._n 22._o col_fw-fr 2._o and_z as_o king_n of_o israel_n and_o those_o which_o he_o speak_v in_o the_o name_n of_o the_o synagogue_n without_o any_o particular_a respect_n to_o his_o own_o time_n but_o in_o a_o prospect_n of_o the_o remote_a future_a time_n ib._n tehillim_n rab._n ib._n from_o thence_o they_o have_v learn_v to_o distinguish_v between_o the_o psalm_n in_o which_o the_o holy_a ghost_n speak_v of_o the_o present_a time_n and_o those_o in_o which_o he_o speak_v of_o the_o time_n to_o come_v viz._n of_o the_o time_n of_o the_o messiah_n so_o r._n david_n kimchi_n and_o other_o agree_v that_o the_o psalm_n 93_o 94._o till_o the_o psalm_n 101._o speak_v of_o the_o day_n of_o the_o messiah_n so_o they_o remark_n upon_o ps_n 92._o who_o title_n be_v for_o the_o sabbath-day_n that_o it_o be_v for_o the_o time_n to_o come_v which_o shall_v be_v all_o sabbath_n manasseh_n ben._n be_v in_o exod._n q._n 102._o by_o the_o help_n of_o tradition_n also_o they_o clear_v the_o text_n ex._n twelve_o 40._o where_o it_o be_v say_v that_o the_o sojourn_v of_o the_o child_n of_o israel_n who_o dwell_v in_o egypt_n be_v 430_o year_n it_o will_v be_v a_o great_a mistake_n of_o these_o word_n to_o think_v the_o meaning_n of_o they_o shall_v be_v that_o the_o child_n of_o israel_n dwell_v in_o egypt_n 430_o year_n for_o in_o truth_n they_o dwell_v there_o but_o half_a the_o time_n as_o the_o jew_n themselves_o reckon_v and_o all_o learned_a man_n do_v agree_v to_o it_o but_o the_o jew_n understand_v by_o these_o word_n that_o the_o sojourn_v of_o the_o child_n of_o israel_n all_o the_o while_o they_o dwell_v in_o egypt_n and_o in_o the_o land_n of_o canaan_n they_o and_o their_o father_n be_v 430_o year_n thus_o all_o the_o rabbin_n do_v understand_v it_o and_o thus_o it_o be_v ancient_o explain_v by_o put_v in_o word_n to_o this_o sense_n in_o the_o samaritan_n text_n and_o in_o the_o alexandrian_a lxx_o that_o they_o be_v in_o the_o right_n we_o see_v by_o the_o apostle_n reckon_v
so_o well_o satisfy_v of_o the_o truth_n of_o what_o i_o advance_v that_o he_o think_v fit_a to_o comment_v those_o very_a apocryphal_a book_n and_o to_o show_v that_o they_o follow_v almost_o always_o the_o idea_n and_o the_o very_a word_n of_o the_o author_n of_o the_o old_a testament_n but_o as_o he_o be_v a_o man_n of_o a_o deep_a sense_n see_v that_o they_o may_v be_v turn_v against_o the_o socinian_n cause_n which_o he_o favour_v too_o much_o he_o do_v thing_n which_o he_o judge_v fit_a to_o make_v their_o authority_n useless_a against_o the_o socinian_o and_o first_o he_o advance_v without_o any_o proof_n that_o those_o thing_n which_o be_v so_o like_a to_o the_o idea_n of_o the_o new_a testament_n have_v be_v insert_v in_o those_o book_n by_o christian_n according_a to_o their_o notion_n and_o not_o according_a to_o the_o notion_n of_o the_o synagogue_n 2_o he_o endeavour_v to_o give_v another_o sense_n to_o the_o place_n which_o some_o father_n in_o the_o second_o and_o three_o century_n have_v quote_v from_o these_o book_n to_o prove_v the_o doctrine_n of_o the_o trinity_n and_o the_o divinity_n of_o our_o saviour_n now_o since_o the_o socinian_n author_n have_v employ_v against_o the_o authority_n of_o these_o apocryphal_a book_n the_o very_a solution_n which_o grotius_n make_v use_v of_o to_o lessen_v their_o authority_n it_o be_v necessary_a be_v resolve_v to_o quote_v they_o for_o the_o settle_n of_o the_o jewish_a tradition_n to_o show_v how_o much_o grotius_n who_o step_n the_o socinian_o tread_v in_o be_v out_o in_o his_o judgement_n 1._o then_o i_o suppose_v with_o grotius_n that_o those_o apocryphal_a book_n be_v write_v by_o several_a jewish_a author_n many_o year_n before_o jesus_n christ_n appear_v the_o three_o book_n of_o the_o macchabee_n which_o be_v indeed_o the_o first_o have_v be_v write_v by_o a_o jew_n of_o egypt_n under_o ptolomaeus_n philopater_n that_o be_v about_o two_o hundred_o year_n before_o the_o birth_n of_o our_o saviour_n it_o contain_v the_o history_n of_o the_o persecution_n of_o the_o jew_n in_o egypt_n and_o be_v cite_v by_o josephus_n in_o his_o book_n de_fw-fr macchabaeis_n the_o first_o book_n of_o macchabee_n as_o we_o call_v it_o now_o have_v be_v write_v in_o judea_n by_o a_o jew_n and_o original_o in_o hebrew_a which_o be_v lose_v many_o century_n ago_o we_o have_v the_o translation_n of_o it_o which_o have_v be_v quote_v by_o josephus_n who_o give_v often_o the_o same_o acccount_n of_o thing_n as_o we_o have_v in_o that_o book_n it_o have_v be_v write_v probable_o 150._o year_n before_o the_o birth_n of_o our_o saviour_n the_o second_o book_n of_o macchabee_n have_v original_o be_v write_v in_o greek_a in_o egypt_n and_o be_v but_o a_o extract_n of_o the_o four_o book_n of_o jason_n the_o grecian_a a_o jew_n of_o egypt_n who_o have_v write_v the_o history_n of_o the_o persecution_n which_o the_o jew_n of_o palestina_n suffer_v under_o the_o reign_n of_o antiochus_n epiphané_v and_o his_o successor_n the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la have_v be_v write_v original_o in_o hebrew_a by_o jesus_n the_o son_n of_o syrac_n about_o the_o time_n of_o ptolemy_n philadelphus_n that_o be_v about_o 280._o year_n before_o jesus_n christ_n and_o be_v translate_v in_o greek_a by_o the_o grandson_n of_o jesus_n the_o son_n of_o syrac_n under_o ptolemy_n euergetes_n some_o dispute_n if_o that_o ptolemy_n be_v the_o first_o or_o the_o second_o which_o be_v not_o very_o material_a since_o there_o be_v but_o a_o difference_n of_o 100_o year_n r._n azaria_n de_fw-fr rubeis_fw-la in_o his_o book_n meor_n enaiim_n ch_n 22._o witness_v that_o ecclesiasticus_fw-la be_v not_o reject_v now_o by_o the_o jew_n but_o be_v receive_v among_o they_o with_o a_o unanimous_a consent_n and_o david_n ganz_n say_v that_o they_o put_v it_o in_o old_a time_n among_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o hagiographes_n so_o in_o his_o tsemac_n david_n ad_fw-la a._n 3448._o the_o book_n of_o wisdom_n according_a to_o grotius_n his_o judgement_n be_v more_o ancient_a have_v be_v write_v in_o hebrew_n under_o simon_n the_o highpriest_n who_o flourish_v under_o ptolomeus_n lagus_n grotius_n think_v that_o the_o greek_a translation_n we_o have_v of_o that_o book_n be_v make_v by_o some_o christian_n who_o have_v foist_v into_o that_o book_n many_o thing_n which_o belong_v more_o to_o a_o christian_a writer_n than_o a_o jew_n he_o raise_v such_o a_o accusation_n against_o the_o translator_n of_o ecclesiasticus_fw-la but_o it_o be_v very_o easy_a to_o confute_v such_o a_o bold_a conjecture_n first_o because_o that_o book_n be_v in_o chaldaick_n among_o the_o jew_n till_o the_o thirteen_o century_n as_o we_o see_v by_o ramban_n in_o his_o preface_n upon_o the_o pentateuch_n and_o they_o never_o object_v such_o a_o interpolation_n but_o look_v upon_o it_o as_o a_o book_n that_o be_v worthy_a of_o solomon_n and_o probable_o his_o work_n it_o be_v the_o judgement_n of_o r._n azarias_n de_fw-fr rubeis_fw-la in_o the_o last_o century_n imre_fw-la bina_fw-la ch_n 57_o the_o epistle_n of_o baruch_n and_o of_o jeremy_n seem_v to_o grotius_n the_o write_n of_o a_o pious_a jew_n who_o have_v a_o mind_n to_o exhort_v his_o people_n to_o avoid_v idolatry_n and_o it_o be_v very_o probable_a that_o it_o be_v pen_v under_o the_o persecution_n of_o antiochus_n when_o it_o be_v not_o sure_a to_o any_o to_o write_v in_o favour_n of_o the_o jewish_a religion_n under_o his_o own_o name_n the_o book_n of_o tobith_n seem_v to_o have_v be_v write_v original_o in_o chaldaick_n and_o be_v among_o the_o jew_n in_o st._n jerom_n time_n who_o know_v not_o the_o chaldaic_a tongue_n call_v for_o a_o jew_n to_o his_o assistance_n to_o render_v it_o into_o hebrew_n that_o so_o he_o may_v render_v it_o in_o latin_a as_o he_o say_v in_o his_o preface_n to_o chromatius_n and_o heliodorus_n grotius_n suppose_v the_o book_n to_o be_v very_o ancient_a other_o believe_v but_o without_o any_o ground_n that_o it_o be_v translate_v into_o greek_a by_o the_o seventy_o so_o that_o it_o will_v have_v be_v write_v more_o than_o 250._o year_n before_o jesus_n christ_n whatsoever_o conjecture_n we_o may_v form_v upon_o the_o antiquity_n of_o it_o it_o be_v certain_a it_o be_v in_o great_a esteem_n among_o christian_n in_o the_o second_o century_n since_o we_o see_v that_o clemens_n alexandrinus_n and_o irenaeus_n have_v follow_v his_o fancy_n of_o seven_o create_a angel_n about_o the_o throne_n of_o god_n and_o take_v that_o doctrine_n for_o a_o truth_n although_o we_o see_v no_o such_o idea_n among_o the_o jew_n who_o have_v the_o translation_n of_o that_o book_n but_o do_v not_o now_o consider_v it_o very_o much_o grotius_n think_v that_o the_o book_n of_o judith_n contain_v not_o a_o true_a history_n but_o a_o ingenious_a comment_n of_o the_o author_n who_o live_v under_o antiochus_n epiphané_v before_o the_o profanation_n of_o the_o temple_n by_o that_o tyrant_n to_o exhort_v the_o jewish_a nation_n to_o expect_v a_o wonderful_a deliverance_n from_o such_o a_o tyranny_n which_o they_o groan_v under_o and_o we_o see_v no_o reason_n to_o discard_v such_o a_o conjecture_n although_o r._n azarias_n think_v imre_o bina_fw-la ch_n 51._o that_o this_o history_n be_v allude_v to_o in_o the_o book_n of_o esdras_n ch_n 4.15_o he_o judge_v the_o same_o of_o the_o addition_n to_o the_o book_n of_o daniel_n viz._n the_o prayer_n of_o azaria_n the_o song_n of_o the_o three_o child_n in_o the_o furnace_n and_o of_o the_o history_n of_o susanna_n he_o look_v upon_o they_o as_o write_v by_o some_o hellenist_n jew_n so_o the_o addition_n to_o the_o book_n of_o esther_n he_o judge_v to_o be_v the_o work_n of_o some_o hellenist_n who_o invent_v the_o story_n which_o be_v afterward_o admit_v among_o the_o holy_a write_n because_o they_o be_v pious_a and_o have_v nothing_o which_o can_v be_v look_v upon_o as_o contrary_a to_o the_o jewish_a religion_n grotius_n say_v nothing_o of_o the_o three_o and_o four_o of_o esdras_n and_o have_v not_o judge_v they_o fit_a to_o be_v comment_v probable_o because_o they_o be_v not_o account_v in_o the_o canon_n of_o the_o church_n of_o rome_n and_o indeed_o the_o four_o be_v only_o extant_a in_o latin_n but_o after_o all_o a_o man_n must_v have_v view_v the_o three_o with_o very_o little_a judgement_n who_o can_v perceive_v first_o that_o it_o be_v certain_o the_o work_n of_o a_o ancient_a jew_n before_o jesus_n christ_n his_o time_n 2_o that_o it_o be_v among_o the_o jew_n as_o a_o book_n of_o great_a authority_n josephus_n p._n 362._o follow_v the_o authority_n of_o that_o three_o book_n of_o esdras_n in_o the_o history_n of_o zorobabel_n we_o have_v not_o ancient_a writer_n than_o clemens_n alexandrinus_n st._n cyprian_n and_o st._n ambrose_n who_o have_v quote_v the_o four_o book_n of_o
thus_o 1._o we_o find_v in_o many_o place_n the_o connexion_n of_o one_o history_n with_o another_o which_o be_v very_o often_o the_o imagination_n of_o a_o rabbin_z who_o fancy_v what_o he_o please_v and_o father_v it_o upon_o moses_n 2._o we_o find_v explication_n in_o these_o late_a targum_n different_a from_o the_o former_a one_o yet_o add_v to_o the_o former_a with_o a_o impudence_n not_o to_o be_v endure_v and_o this_o in_o several_a place_n 3._o we_o there_o find_v long_a narration_n which_o have_v no_o other_o foundation_n than_o their_o method_n of_o explain_v scripture_n by_o the_o way_n of_o notarikon_n as_o they_o call_v it_o as_o where_o we_o read_v of_o the_o five_o sin_n of_o esau_n which_o he_o commit_v on_o the_o same_o day_n in_o which_o he_o sell_v his_o birthright_n to_o jacob_n and_o in_o pursuance_n of_o their_o manner_n of_o explain_v scripture_n by_o gematria_n of_o which_o rittangel_n on_o jetzira_n have_v give_v some_o example_n p._n 31_o 32_o 33._o but_o all_o this_o make_v nothing_o against_o the_o authority_n of_o those_o place_n in_o the_o paraphrase_n where_o they_o do_v little_o more_o than_o render_v the_o text_n out_o of_o hebrew_n into_o chaldee_n in_o they_o there_o be_v no_o occasion_n to_o show_v any_o more_o than_o the_o sense_n of_o the_o word_n such_o as_o the_o paraphrast_n have_v receive_v by_o tradition_n from_o their_o forefather_n whereas_o the_o author_n of_o those_o addition_n thereby_o make_v a_o show_n of_o learn_v out_o of_o the_o common_a road_n and_o give_v themselves_o the_o pleasure_n to_o see_v their_o own_o fiction_n come_v into_o such_o credit_n that_o they_o be_v receive_v as_o the_o oracle_n of_o god_n but_o beyond_o that_o we_o must_v take_v notice_n that_o as_o on_o one_o hand_n those_o targum_n have_v be_v enlarge_v by_o so_o many_o addition_n so_o on_o the_o other_o hand_n they_o have_v be_v alter_v in_o many_o place_n and_o new_a idea_n substitute_v to_o the_o old_a to_o show_v the_o alteration_n which_o be_v make_v in_o those_o targum_n by_o modern_a jew_n we_o can_v remark_n a_o thing_n which_o have_v be_v often_o take_v notice_n of_o by_o buxtorf_n in_o his_o lexicon_n talmud_n viz._n that_o there_o be_v many_o place_n cite_v from_o those_o targum_n 500_o year_n ago_o by_o the_o author_n of_o aroule_n that_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o they_o as_o they_o be_v now_o in_o print_n so_o we_o can_v prove_v clear_o that_o new_a idea_n have_v be_v put_v in_o instead_o of_o the_o old_a chief_o upon_o the_o point_v controvert_v between_o jew_n and_o christian_n for_o in_o many_o place_n where_o st._n jerome_n in_o his_o comment_n upon_o the_o prophet_n bring_v the_o common_a explication_n of_o the_o jew_n as_o agree_v with_o the_o explication_n of_o christian_n we_o find_v the_o targum_fw-la bring_v a_o explication_n quite_o different_a from_o what_o it_o be_v to_o be_v according_a to_o st._n jerome_n account_n it_o appear_v by_o this_o the_o jew_n have_v do_v in_o their_o book_n the_o same_o thing_n which_o papist_n have_v do_v in_o the_o book_n of_o the_o father_n they_o have_v add_v many_o thing_n to_o help_v their_o cause_n and_o they_o have_v cut_v out_o many_o place_n which_o may_v have_v do_v great_a service_n to_o truth_n as_o for_o the_o addition_n than_o i_o will_v scarce_o cite_v any_o of_o they_o but_o when_o it_o be_v evident_a that_o they_o speak_v the_o sense_n of_o the_o ancient_n and_o true_o whatever_a one_o may_v say_v of_o the_o corruption_n of_o these_o jewish_a paraphrase_n i_o will_v maintain_v that_o it_o be_v as_o easy_a for_o a_o attentive_a reader_n to_o distinguish_v these_o corruption_n from_o the_o ancient_a text_n which_o it_o seem_v arias_n montanus_n have_v a_o design_n to_o do_v in_o a_o particular_a treatise_n as_o it_o be_v for_o one_o that_o look_v on_o a_o old_a pot_n or_o kettle_n to_o tell_v where_o the_o tinker_n have_v be_v at_o work_n and_o to_o distinguish_v his_o clout_n from_o the_o original_a metal_n the_o ancient_a piece_n have_v a_o sort_n of_o simplicity_n that_o make_v they_o to_o be_v value_v and_o which_o easy_o show_v their_o antiquity_n the_o addition_n be_v the_o ramble_a fancy_n of_o bold_a commentator_n which_o they_o devise_v in_o late_a time_n as_o occasion_v require_v and_o thrust_v they_o upon_o the_o ancient_a paraphrast_n who_o live_v in_o those_o time_n when_o there_o be_v no_o such_o occasion_n nor_o can_v they_o foresee_v that_o there_o will_v be_v any_o such_o in_o aftertime_n as_o for_o example_n we_o do_v not_o find_v that_o the_o jew_n before_o christ_n time_n ever_o speak_v of_o two_o messiah_n the_o one_o the_o son_n of_o david_n who_o be_v to_o reign_v glorious_o the_o other_o a_o suffering_n messiah_n the_o son_n of_o joseph_n of_o the_o tribe_n of_o ephraim_n the_o reason_n be_v plain_a for_o they_o have_v no_o occasion_n for_o that_o fancy_n of_o a_o suffering_n messiah_n that_o arise_v upon_o their_o dispute_n with_o the_o christian_n who_o prove_v that_o the_o suffering_n of_o christ_n be_v no_o other_o than_o what_o the_o messiah_n be_v to_o suffer_v according_a to_o the_o prophecy_n of_o scripture_n at_o first_o the_o jew_n try_v other_o way_n to_o avoid_v the_o force_n of_o these_o prophecy_n but_o when_o no_o other_o will_v do_v they_o come_v to_o this_o to_o devise_v another_o messiah_n the_o son_n of_o joseph_n and_o to_o give_v he_o the_o suffering_n which_o the_o scripture_n attribute_n to_o the_o messiah_n the_o son_n of_o david_n in_o a_o word_n all_o these_o conceit_n of_o which_o the_o great_a part_n of_o these_o addition_n do_v consist_v do_v so_o evident_o demonstrate_v their_o novelty_n that_o when_o one_o be_v acquaint_v with_o a_o little_a of_o the_o history_n of_o the_o world_n as_o well_o as_o that_o of_o the_o jew_n it_o be_v scarce_o possible_a that_o he_o shall_v take_v they_o for_o the_o text_n of_o jonathan_n or_o of_o the_o ancient_a paraphrast_n beside_o all_o this_o in_o the_o modern_a paraphrase_n themselves_o we_o find_v very_o often_o these_o word_n another_o targum_fw-la and_o sometime_o yet_o another_o targum_fw-la which_o show_v that_o the_o follow_a word_n be_v not_o the_o ancient_a targum_fw-la but_o be_v the_o addition_n of_o some_o modern_a author_n who_o the_o copyer_n of_o the_o paraphrast_n have_v join_v as_o a_o new_a light_n to_o the_o ancient_a whether_o the_o jews_n insert_v such_o thing_n into_o their_o paraphrase_n have_v be_v out_o of_o fondness_n of_o these_o discovery_n which_o appear_v to_o they_o new_a or_o whether_o they_o have_v find_v it_o turn_v to_o account_v to_o insert_v these_o addition_n in_o the_o body_n of_o their_o ancient_a paraphrase_n thereby_o to_o enhance_v the_o value_n of_o they_o or_o whether_o they_o think_v by_o publish_v they_o under_o the_o name_n of_o those_o ancient_a commentator_n who_o authority_n be_v so_o venerable_a to_o wrest_v from_o the_o christian_n all_o the_o advantage_n they_o may_v draw_v from_o any_o thing_n in_o their_o paraphrase_n the_o thing_n that_o they_o add_v be_v oftentimes_o contrary_a to_o what_o the_o ancient_n do_v teach_v be_v a_o secret_a among_o the_o jew_n but_o a_o secret_a little_a worth_n since_o the_o providence_n of_o god_n have_v preserve_v the_o apocryphal_a book_n and_o the_o book_n of_o philo_n which_o can_v give_v we_o so_o much_o light_n into_o the_o knowledge_n of_o what_o be_v ancient_a and_o what_o be_v modern_a in_o these_o paraphrase_n i_o will_v add_v nothing_o upon_o this_o matter_n but_o this_o that_o we_o see_v in_o the_o most_o ancient_a book_n of_o the_o jew_n as_o in_o the_o book_n call_v rabboth_n mechista_n and_o in_o their_o old_a midrashim_n almost_o all_o compose_v before_o the_o seven_o century_n and_o in_o the_o talmud_n of_o babylon_n the_o same_o idea_n and_o the_o same_o doctrine_n which_o we_o meet_v in_o the_o apocryphal_a book_n and_o in_o philo_n write_n and_o those_o idea_n have_v be_v constant_o follow_v by_o the_o most_o considerable_a part_n of_o the_o jew_n those_o very_a man_n who_o have_v their_o name_n from_o their_o constant_a stick_v to_o the_o old_a tradition_n of_o their_o forefather_n chap._n viii_o that_o the_o author_n of_o the_o apocryphal_a book_n do_v acknowledge_v a_o plurality_n and_o a_o trinity_n in_o the_o divine_a nature_n have_v finish_v our_o general_n reflection_n on_o the_o traditional_a sense_n of_o the_o scripture_n which_o be_v receive_v among_o the_o jew_n before_o the_o time_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o of_o the_o book_n wherein_o we_o can_v find_v such_o a_o tradition_n it_o be_v time_n we_o shall_v come_v to_o the_o chief_a matter_n we_o design_v to_o treat_v of_o the_o question_n be_v whether_o the_o jew_n before_o christ_n time_n have_v any_o notion_n of_o a_o trinity_n for_o the_o socinian_o will_v make_v we_o believe_v that_o justin_n
form_v the_o same_o notion_n that_o we_o have_v of_o the_o divine_a nature_n to_o do_v this_o with_o the_o more_o clearness_n i_o shall_v observe_v this_o method_n 1._o to_o show_v what_o be_v their_o reflection_n on_o the_o unity_n of_o the_o divine_a nature_n 2._o to_o show_v what_o their_o reflection_n be_v on_o those_o passage_n of_o the_o scripture_n which_o note_v a_o plurality_n in_o the_o unity_n of_o the_o divine_a essence_n as_o to_o the_o first_o philo_z who_o leave_v a_o great_a many_o piece_n behind_o he_o be_v best_a able_a to_o instruct_v we_o and_o he_o assert_n that_o the_o nature_n of_o god_n be_v incomprehensible_a i._n e._n that_o we_o can_v form_v a_o just_a idea_n of_o it_o alleg._n 1._o p._n 43._o f._n g._n de_fw-fr profug_n p._n 370._o c._n that_o god_n providence_n and_o existence_n be_v know_v to_o we_o but_o as_o to_o his_o essence_n we_o be_v altogether_o ignorant_a of_o it_o de_fw-fr mund._o p._n 889._o d._n and_o have_v in_o several_a place_n of_o his_o write_n observe_v 1._o that_o moses_n the_o lawgiver_n of_o the_o jew_n make_v this_o his_o chief_a end_n to_o destroy_v the_o notion_n of_o polytheism_n he_o then_o 2._o affirm_v that_o though_o it_o be_v say_v god_n be_v one_o yet_o this_o be_v not_o to_o be_v understand_v with_o respect_n to_o number_n alleg._n l._n iii_o p._n 841._o not_o that_o philo_n will_v have_v it_o think_v that_o there_o be_v more_o than_o one_o god_n but_o hereby_o he_o intimate_v the_o unity_n of_o god_n to_o be_v transcendent_a to_o have_v nothing_o common_a with_o that_o of_o other_o being_n which_o fall_v under_o number_n 3._o and_o indeed_o he_o acknowledge_v a_o generation_n in_o god_n if_o you_o ask_v he_o what_o he_o beget_v he_o will_v tell_v you_o 4._o that_o god_n beget_v his_o word_n who_o be_v therefore_o say_v to_o be_v not_o unbegotten_a like_o god_n and_o yet_o not_o beget_v like_o his_o creature_n quis_fw-la rerum_fw-la divin_n haeres_fw-la p._n 398._o a._n and_o on_o account_n of_o this_o generation_n he_o call_v he_o the_o first-born_a of_o god_n de_fw-fr agricult_a p._n 152._o de_fw-fr confus_n ling._n p._n 267._o again_o he_o will_v tell_v you_o that_o god_n beget_v his_o wisdom_n de_fw-fr temul_fw-la p._n 190._o e._n and_o that_o his_o wisdom_n be_v the_o same_o with_o his_o word_n alleg._n 1._o p._n 39_o f._n follow_v no_o doubt_n solomon_n notion_n prov._n viij_o 22._o but_o do_v he_o own_o that_o this_o generation_n be_v make_v in_o time_n no_o for_o 5._o he_o assert_n that_o this_o generation_n be_v from_o all_o eternity_n for_o he_o say_v the_o word_n of_o god_n be_v the_o eternal_a son_n of_o god_n de_fw-fr confus_n ling._n p._n 255._o d._n p._n 267._o c._n 6._o when_o he_o will_v explain_v in_o what_o respect_n or_o for_o what_o reason_n god_n be_v call_v in_o scripture_n the_o god_n of_o god_n he_o say_v not_o that_o it_o be_v in_o respect_n of_o the_o angel_n who_o god_n he_o be_v and_o who_o sometime_o be_v call_v elohim_n or_o god_n even_o by_o philo_n himself_o de_fw-fr opif._n p._n 4._o f._n but_o he_o say_v it_o be_v in_o relation_n to_o his_o two_o power_n lib._n the_o victim_n off_o p._n 661._o g._n which_o will_v be_v a_o ridiculous_a thing_n have_v he_o think_v these_o two_o power_n be_v no_o other_o than_o two_o attribute_n of_o god_n indeed_o philo_n be_v so_o far_o from_o think_v they_o mere_a simple_a attribute_n that_o he_o maintain_v 1._o that_o these_o power_n make_v the_o world_n or_o by_o they_o god_n create_v the_o world_n de_fw-fr victim_n off_o p._n 663._o f._n de_fw-fr confus_n ling._n p._n 270._o b._n the_o plant._n noae_n p._n 176._o e._n quis_fw-la rer_n div_o haer._n p._n 393._o g._n 2._o that_o these_o eternal_a power_n appear_v act_v and_o speak_v as_o real_a person_n and_o in_o a_o visible_a and_o sensible_a manner_n lib._n the_o cherub_n p._n 97._o d._n de_fw-fr sacr._n ab._n p._n 108._o b._n c._n quod_fw-la deus_fw-la sit_fw-la immutab_n p._n 229._o b._n p._n 241._o c._n d._n p._n 242._o b._n the_o plant._n noae_n p._n 176._o d._n e._n quod_fw-la rer_n div_o haer_fw-mi p._n 393._o g._n de_fw-fr somn._fw-la p._n 457._o g._n the_o mund._o p._n 888._o b._n he_o also_o maintain_v that_o the_o two_o cherubin_n which_o be_v over_o the_o ark_n be_v the_o symbol_n of_o the_o two_o eternal_a power_n of_o god_n de_fw-fr vit._n mos_n iii_o p._n 517._o f._n quis_fw-la rerum_fw-la divin_n haer._n p._n 393._o g._n these_o be_v in_o general_n the_o notion_n which_o the_o jew_n have_v of_o a_o plurality_n in_o the_o divine_a essence_n which_o be_v otherwise_o single_a and_o one_o i_o shall_v hereafter_o show_v that_o the_o very_a same_o notion_n be_v spread_v throughout_o the_o ancient_a targum_n as_o far_o as_o the_o nature_n of_o the_o work_n which_o for_o the_o most_o part_n be_v only_o naked_a translation_n of_o the_o hebrew_n into_o chaldee_n do_v give_v occasion_n to_o the_o author_n of_o these_o targum_n to_o explain_v themselves_o on_o these_o head_n now_o let_v we_o go_v on_o to_o examine_v the_o foundation_n on_o which_o the_o ancient_a jew_n ground_v this_o notion_n of_o a_o plurality_n in_o god_n for_o it_o be_v not_o to_o be_v imagine_v that_o they_o will_v have_v believe_v thus_o without_o some_o authority_n for_o it_o in_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n upon_o which_o alone_o they_o pretend_v to_o found_v the_o doctrine_n of_o their_o religion_n second_o then_o as_o to_o the_o first_o word_n of_o moses_n in_o the_o beginning_n the_o god_n create_v i_o must_v own_o that_o philo_n write_v in_o greek_a do_v not_o express_v his_o notion_n of_o plurality_n in_o expound_v this_o text_n for_o he_o follow_v the_o version_n of_o the_o lxx_o which_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o singular_a instead_o of_o the_o hebrew_n elohim_n in_o the_o plural_a but_o then_o he_o more_o than_o hint_n that_o this_o reflection_n be_v common_a among_o the_o jew_n see_v that_o he_o rare_o speak_v of_o god_n without_o mention_v his_o two_o power_n as_o i_o have_v new_o observe_v to_o you_o and_o in_o one_o place_n he_o give_v this_o reason_n why_o the_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v throughout_o the_o history_n of_o the_o creation_n because_o that_o be_v the_o appellation_n of_o one_o of_o god_n power_n by_o which_o he_o make_v the_o world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d de_fw-fr plant._n noae_n p._n 176._o d._n e._n which_o show_v evident_o that_o the_o notion_n of_o plurality_n do_v still_o remain_v among_o the_o greek_a jew_n when_o the_o plural_a elohim_n which_o be_v the_o ground_n of_o it_o be_v take_v away_o by_o their_o translator_n for_o a_o reason_n that_o i_o shall_v short_o mention_v but_o to_o show_v that_o the_o word_n elohim_n in_o the_o plural_a have_v always_o make_v this_o impression_n on_o the_o mind_n of_o the_o jew_n we_o must_v observe_v 1._o that_o long_o before_o justin_n martyr_n time_n there_o be_v a_o sort_n of_o man_n who_o imagine_v that_o the_o angel_n do_v create_v the_o world_n ground_v it_o upon_o this_o place_n compare_v with_o those_o other_o text_n where_o the_o angel_n be_v sometime_o call_v elohim_n as_o psal_n viij_o 6._o &_o psal_n xcvii_o 7._o such_o be_v the_o opinion_n of_o menander_n the_o scholar_n of_o simon_n magus_n in_o particular_a 2._o that_o the_o talmudist_n themselves_o be_v so_o persuade_v of_o a_o plurality_n express_v in_o the_o word_n elohim_n as_o to_o teach_v in_o title_n megilla_n c._n 1._o fol._n 11._o that_o the_o lxx_o interpreter_n do_v purposely_o change_v the_o notion_n of_o plurality_n couch_v in_o the_o hebrew_n plural_a into_o a_o greek_a singular_a as_o they_o do_v also_o on_o gen._n 1.26_o and_o xi_o 7._o lest_o ptolom_n philadelph_n shall_v conclude_v that_o the_o jew_n as_o well_o as_o himself_o have_v a_o belief_n of_o polytheism_n that_o be_v take_v notice_n of_o by_o st._n jerom_n in_o his_o preface_n to_o the_o book_n de_fw-fr quaest_n hebr._n 3._o that_o however_o the_o construction_n of_o a_o noun_n plural_a with_o a_o verb_n singular_a may_v render_v it_o doubtful_a to_o some_o whether_o these_o word_n express_v a_o plurality_n or_o no_o yet_o certain_o there_o can_v be_v no_o doubt_n in_o those_o place_n where_o a_o verb_n or_o adjective_n plural_a be_v join_v with_o the_o word_n elohim_n and_o such_o place_n as_o i_o already_o have_v make_v appear_v be_v often_o to_o be_v find_v in_o the_o write_n of_o the_o old_a testament_n that_o the_o word_n elohim_n be_v to_o be_v understand_v plural_o this_o the_o jew_n since_o christ_n time_n have_v acknowledge_v to_o be_v agreeable_a to_o their_o sense_n of_o the_o word_n for_o in_o 1_o sam._n xxviii_o 13._o where_o the_o witch_n of_o endor_n say_v i_o see_v the_o god_n ascend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
the_o jew_n the_o reality_n of_o his_o humane_a nature_n have_v he_o say_v plain_o i_o be_o god_n the_o jew_n who_o in_o their_o scripture_n be_v so_o much_o use_v to_o divine_a appearance_n may_v have_v have_v just_a ground_n of_o doubt_v the_o truth_n of_o the_o incarnation_n of_o the_o word_n they_o have_v look_v upon_o his_o flesh_n as_o a_o phantasm_n which_o persuasion_n of_o they_o will_v have_v destroy_v the_o notion_n of_o his_o humane_a nature_n therefore_o to_o persuade_v they_o of_o the_o truth_n of_o his_o humane_a nature_n he_o be_v bear_v as_o other_o man_n be_v he_o grow_v by_o degree_n as_o other_o man_n do_v he_o suffer_v hunger_n and_o thirst_n be_v subject_a to_o weariness_n and_o to_o all_o the_o other_o infirmity_n incident_a to_o a_o real_a man_n grow_v even_o in_o knowledge_n and_o wisdom_n by_o degree_n as_o other_o man_n do_v it_o be_v absolute_o necessary_a it_o shall_v be_v so_o because_o he_o be_v to_o be_v like_o his_o brethren_n in_o all_o thing_n sin_n only_o except_v as_o st._n paul_n say_v apply_v to_o he_o that_o place_n of_o psal_n xxii_o where_o the_o messiah_n say_v he_o will_v declare_v the_o name_n of_o god_n to_o his_o brethren_n and_o of_o psal_n xlv_o 7._o where_o he_o mention_n his_o fellow_n and_o also_o because_o he_o be_v to_o be_v the_o seed_n of_o the_o woman_n speak_v of_o genesis_n iii._o 15._o and_o if_o for_o all_o these_o real_a mark_n his_o be_v a_o true_a man_n some_o heretic_n call_v the_o valentinian_o believe_v his_o body_n to_o have_v be_v only_o a_o phantasm_n without_o any_o reality_n and_o other_o name_v the_o apollinarian_o affirm_v that_o the_o word_n supply_v in_o christ_n the_o function_n of_o a_o rational_a soul_n though_o he_o have_v real_o no_o such_o soul_n have_v christ_n express_o style_v himself_o god_n he_o have_v give_v the_o jew_n and_o heretic_n occasion_n of_o fancy_v that_o his_o humane_a nature_n be_v not_o a_o reality_n but_o that_o this_o last_o apparition_n of_o god_n in_o a_o humane_a body_n be_v like_o the_o old_a one_o when_o god_n appear_v in_o the_o form_n of_o a_o man_n and_o wrestle_v with_o jacob_n though_o it_o be_v without_o a_o true_a incarnation_n the_o thing_n be_v do_v by_o a_o body_n make_v of_o air_n on_o purpose_n or_o by_o the_o body_n of_o a_o real_a man_n but_o borrow_v only_o for_o the_o time_n and_o present_o after_o put_v off_o second_o let_v it_o be_v consider_v that_o christ_n use_v that_o caution_n that_o he_o may_v not_o give_v the_o utmost_a provocation_n to_o the_o jew_n who_o be_v much_o offend_v to_o see_v he_o in_o so_o mean_v a_o condition_n for_o though_o they_o may_v perhaps_o have_v own_v such_o a_o despicable_a man_n to_o be_v a_o prophet_n yet_o they_o can_v by_o no_o mean_n own_o he_o to_o be_v the_o messiah_n of_o who_o they_o expect_v that_o he_o shall_v be_v a_o temporal_a and_o a_o great_a king_n therefore_o they_o can_v hardly_o bear_v our_o saviour_n discourse_n about_o the_o dignity_n of_o his_o person_n they_o take_v up_o stone_n to_o throw_v at_o he_o when_o he_o tell_v they_o he_o be_v great_a than_o abraham_n and_o before_o abraham_n joh._n viij_o they_o say_v he_o have_v a_o devil_n when_o he_o tell_v they_o he_o have_v power_n to_o raise_v himself_o from_o the_o dead_a and_o also_o those_o who_o do_v believe_v in_o he_o how_o then_o can_v they_o have_v hear_v from_o he_o a_o express_a declaration_n that_o he_o be_v god_n maker_n of_o heaven_n and_o earth_n three_o it_o must_v be_v also_o observe_v that_o there_o be_v many_o prophecy_n by_o the_o fulfil_n of_o which_o the_o messiah_n be_v to_o be_v know_v christ_n declare_v himself_o by_o degree_n and_o fulfil_v those_o prophecy_n one_o after_o another_o that_o the_o jew_n may_v have_v a_o competent_a time_n to_o examine_v every_o particular_a to_o this_o end_n he_o do_v for_o some_o year_n preach_v the_o gospel_n he_o wrought_v his_o miracle_n at_o several_a time_n and_o in_o several_a place_n he_o wrought_v such_o and_o such_o miracle_n and_o not_o other_o imitate_v herein_o the_o sun_n which_o by_o degree_n appear_v and_o enlighten_v the_o world_n this_o may_v easy_o be_v show_v more_o at_o large_a but_o that_o the_o thing_n be_v plain_a to_o any_o that_o have_v attentive_o read_v the_o gospel_n what_o i_o have_v note_v be_v sufficient_a to_o show_v that_o jesus_n christ_n be_v not_o to_o assume_v the_o name_n of_o god_n in_o the_o time_n of_o his_o humiliation_n although_o he_o have_v do_v the_o equivalent_a in_o so_o many_o place_n where_o he_o speak_v of_o himself_o as_o of_o the_o son_n of_o god_n the_o memra_n the_o shekinah_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v god_n 2_o that_o it_o be_v more_o fit_a for_o he_o to_o let_v it_o be_v conclude_v from_o his_o perform_v all_o the_o ministry_n of_o the_o messiah_n as_o it_o be_v by_o thomas_n joh._n xx_o 18._o not_o that_o they_o know_v then_o and_o not_o before_o that_o he_o be_v he_o from_o who_o life_n and_o a_o eternal_a life_n shall_v be_v expect_v upon_o which_o grotius_n seem_v to_o ground_n his_o godhead_n in_o h._n l._n but_o because_o then_o they_o see_v in_o he_o a_o full_a demonstration_n that_o he_o be_v the_o true_a god_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o who_o the_o life_n of_o all_o creature_n be_v derive_v as_o be_v say_v joh._n i._n a_o second_o objection_n be_v take_v from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o st._n john_n have_v use_v in_o the_o first_o chapter_n of_o his_o gospel_n to_o denote_v our_o saviour_n divinity_n for_o if_o we_o hear_v the_o unitarian_n first_o it_o be_v not_o clear_a that_o any_o other_o of_o the_o writer_n of_o the_o new_a testament_n have_v use_v it_o in_o that_o sense_n and_o then_o the_o notion_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seem_v to_o be_v ground_v only_o on_o the_o greek_a expression_n and_o not_o on_o the_o hebrew_n tongue_n as_o it_o be_v use_v in_o the_o original_a of_o the_o old_a testament_n to_o answer_v that_o objection_n i_o must_v take_v notice_n 1._o that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o unknown_a to_o the_o jew_n before_o jesus_n christ_n to_o express_v the_o shekinah_n that_o be_v the_o angel_n of_o the_o covenant_n so_o we_o see_v in_o the_o book_n of_o wisdom_n chap._n xviii_o 15._o omnipotens_fw-la sermo_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tuus_fw-la de_fw-la coelo_fw-la à _fw-la regalibus_fw-la sedibus_fw-la durus_fw-la debellator_fw-la and_o so_o in_o some_o other_o place_n of_o the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la as_o chap._n i._n 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o know_v that_o grotius_n pretend_v upon_o the_o place_n of_o wisdom_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o signify_v a_o create_a angel_n and_o quote_v philo_n to_o confirm_v his_o explication_n but_o i_o maintain_v that_o no_o body_n but_o grotius_n can_v have_v advance_v such_o a_o false_a explication_n and_o be_v so_o bold_a as_o to_o quote_v philo_z for_o it_o who_o testimony_n which_o i_o have_v quote_v before_o be_v so_o clear_o against_o he_o and_o distinguish_v so_o exact_o the_o angel_n from_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o pray_v the_o reader_n only_o to_o remark_n this_o that_o if_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v here_o a_o create_a angel_n than_o it_o be_v the_o current_a notion_n of_o the_o synagogue_n concern_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o that_o when_o st._n john_n speak_v of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o first_o chapter_n either_o it_o be_v only_a his_o meaning_n that_o such_o a_o create_a angel_n be_v make_v flesh_n and_o the_o hellenist_n jew_n can_v not_o understand_v it_o otherwise_o or_o st._n john_n be_v to_o explain_v the_o sense_n of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o a_o new_a a_o unknown_a and_o unheard_a signification_n that_o he_o never_o do_v and_o so_o he_o help_v the_o arian_n and_o confound_v the_o orthodox_n some_o body_n will_v perhaps_o excuse_v grotius_n who_o say_v in_o the_o preface_n to_o his_o annotation_n upon_o this_o book_n that_o such_o a_o piece_n have_v be_v insert_v by_o a_o christian_a who_o have_v fob_v in_o many_o other_o thing_n and_o it_o be_v the_o sense_n of_o mr._n n._n in_o his_o judgement_n of_o the_o father_n but_o grotius_n who_o believe_v the_o work_n of_o philo_n true_a have_v shut_v that_o door_n against_o this_o evasion_n when_o he_o confirm_v the_o truth_n of_o that_o say_v of_o the_o author_n by_o the_o authority_n of_o philo_n the_o jew_n and_o it_o be_v so_o strange_a a_o accusation_n and_o without_o any_o ground_n that_o it_o come_v in_o no_o body_n head_n before_o grotius_n 2_o i_o answer_v that_o according_a
thou_o bethlehem_n ephratah_n though_o thou_o be_v little_a among_o the_o thousand_o of_o judah_n yet_o out_o of_o thou_o shall_v he_o come_v forth_o unto_o i_o that_o be_v to_o be_v ruler_n in_o israel_n who_o go_n forth_o have_v be_v from_o of_o old_a from_o everlasting_a the_o jew_n can_v deny_v this_o but_o then_o to_o evade_v what_o be_v there_o speak_v of_o his_o eternity_n they_o pretend_v it_o mean_v no_o more_o than_o his_o descent_n from_o david_n as_o if_o the_o distance_n of_o time_n from_o david_n to_o jesus_n christ_n can_v be_v call_v eternity_n this_o be_v the_o way_n manasseh_n ben_fw-mi israel_n q._n 5._o on_o micah_n take_v to_o get_v over_o this_o difficulty_n before_o he_o other_o take_v another_o way_n and_o affirm_v that_o god_n decree_v before_o the_o creation_n of_o the_o world_n to_o send_v the_o messiah_n and_o that_o in_o this_o respect_n it_o be_v say_v in_o micah_n that_o his_o go_n forth_o be_v from_o the_o day_n of_o eternity_n jeremy_n ch_n xxiii_o 26._o say_v very_o express_o that_o the_o messiah_n shall_v be_v call_v the_o jehovah_n our_o righteousness_n and_o he_o repeat_v the_o same_o ch_z xxxiii_o 15_o 16._o in_o those_o day_n and_o at_o that_o time_n will_v i_o cause_v the_o branch_n of_o righteousness_n to_o grow_v up_o unto_o david_n and_o he_o shall_v execute_v judgement_n and_o righteousness_n in_o the_o land_n in_o those_o day_n shall_v judah_n be_v save_v and_o jerusalem_n shall_v dwell_v safe_o and_o this_o be_v the_o name_n wherewith_o he_o shall_v be_v call_v the_o lord_n our_o righteousness_n r._n david_n kimchi_n own_v it_o and_o quote_v the_o authority_n of_o two_o eminent_a rabbin_n for_o it_o namely_o r._n aba_n bar_v caana_n and_o r._n levi_n in_o eccha_n rabati_n but_o they_o will_v none_o of_o they_o own_o that_o this_o name_n jehovah_n belong_v any_o otherwise_o to_o he_o than_o it_o do_v to_o the_o ark_n which_o be_v altogether_o impertinent_a for_o the_o ark_n be_v never_o call_v jehovah_n nor_o do_v menasseh_n prove_v that_o it_o be_v with_o all_o his_o talk_n q._n 18._o in_o isaiah_n jonathan_n as_o well_o as_o philo_n ascribe_v to_o the_o messiah_n the_o prophecy_n zech._n vi_fw-la 12_o 13._o and_o so_o jonathan_n apply_v to_o the_o messiah_n what_o be_v say_v in_o the_o same_o prophet_n but_o many_o of_o the_o modern_a jew_n among_o who_o r._n solomon_n be_v one_o do_v refer_v they_o to_o zorobabel_n these_o several_a place_n i_o have_v now_o mention_v may_v serve_v as_o a_o sample_n of_o the_o confusion_n the_o jew_n be_v in_o while_o they_o attempt_v to_o interpret_v the_o ancient_a prophecy_n and_o i_o may_v confident_o affirm_v that_o all_o those_o other_o place_n which_o i_o have_v omit_v that_o intimate_v a_o trinity_n or_o the_o divinity_n of_o the_o messiah_n or_o the_o time_n when_o he_o shall_v come_v into_o the_o world_n be_v in_o like_a manner_n explain_v so_o very_o trifling_o and_o force_o as_o that_o oftentimes_o their_o own_o author_n convince_v by_o the_o evidence_n of_o the_o text_n themselves_o have_v refute_v they_o and_o give_v a_o new_a interpretation_n of_o they_o whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o their_o reader_n can_v find_v no_o certain_a sense_n of_o those_o text_n to_o rest_v on_o but_o his_o understanding_n continue_v in_o a_o entire_a darkness_n and_o unsetledness_n this_o ill_a luck_n they_o have_v of_o explication_n be_v not_o of_o yesterday_o as_o i_o have_v already_o observe_v soon_o after_o jesus_n christ_n time_n they_o set_v themselves_o to_o oppose_v what_o the_o christian_n hold_v of_o the_o two_o come_n of_o the_o messiah_n though_o so_o distinct_o describe_v one_o of_o they_o zech._n ix_o 9_o and_o the_o other_o dan._n seven_o 13._o and_o still_o to_o this_o day_n do_v they_o reject_v that_o notion_n of_o his_o two_o come_n as_o may_v be_v see_v in_o menass_n on_o zech._n ix_o p._n 185._o but_o other_o of_o they_o who_o find_v it_o impossible_a to_o deny_v that_o the_o scripture_n speak_v of_o two_o come_n of_o the_o messiah_n who_o they_o expect_v think_v it_o better_a to_o make_v two_o messias_n than_o to_o acknowledge_v that_o the_o messiah_n who_o they_o expect_v be_v to_o be_v a_o suffering_n messiah_n and_o thus_o they_o think_v they_o remove_v the_o difficulty_n in_o the_o other_o opinion_n that_o make_v but_o one_o come_v of_o the_o messiah_n by_o own_v the_o messiah_n the_o son_n of_o joseph_n shall_v be_v a_o man_n of_o sorrow_n but_o messiah_n the_o son_n of_o david_n be_v to_o be_v a_o glorious_a deliverer_n as_o the_o jew_n dispute_v with_o the_o christian_n increase_v they_o advance_v certain_a character_n of_o the_o time_n of_o the_o messiah_n and_o all_o of_o they_o very_o miraculous_a which_o they_o infer_v from_o some_o allegorical_a description_n in_o the_o prophet_n concern_v the_o time_n of_o the_o messiah_n these_o they_o run_v up_o to_o ten_o as_o we_o see_v in_o shemoth_n rabath_n parascha_n 15._o and_o they_o make_v a_o great_a use_n of_o those_o miracle_n which_o they_o conceive_v shall_v have_v be_v in_o the_o time_n of_o jesus_n christ_n if_o he_o have_v be_v the_o true_a messiah_n notwithstanding_o all_o which_o menasse_n q._n 7._o on_o isaiah_n find_v himself_o oblige_v to_o assure_v we_o that_o david_n kimchi_n and_o abarbanel_n and_o many_o interpreter_n explain_v most_o of_o these_o passage_n as_o allegorical_a description_n of_o the_o time_n of_o the_o messiah_n and_o maimonides_n be_v of_o this_o opinion_n that_o when_o the_o messiah_n come_v there_o shall_v be_v no_o change_n in_o the_o order_n of_o nature_n jad_a chaz_n lib._n de_fw-fr regibus_fw-la and_o in_o that_o he_o follow_v the_o opinion_n of_o one_o rabbi_n samuel_n that_o be_v quote_v in_o the_o talmud_n tit._n beracoth_n where_o he_o say_v that_o there_o shall_v be_v not_o any_o difference_n between_o the_o time_n of_o the_o messiah_n and_o the_o other_o time_n of_o the_o world_n but_o the_o subdue_a of_o the_o kingdom_n by_o the_o messiah_n to_o conclude_v the_o jew_n be_v so_o often_o deceive_v in_o their_o expectation_n of_o the_o messiah_n and_o find_v themselves_o abuse_v by_o a_o great_a number_n of_o false_a pretender_n to_o that_o character_n have_v almost_o lose_v their_o hope_n of_o his_o come_v and_o find_v his_o come_v to_o be_v a_o thing_n uncertain_a few_o of_o they_o do_v regard_v the_o promise_n of_o the_o messiah_n with_o that_o assurance_n with_o which_o the_o ancient_n do_v expect_v it_o indeed_o it_o be_v observable_a that_o though_o maimonides_n profess_v to_o own_o the_o messiah_n and_o have_v insert_v the_o hope_n of_o it_o among_o the_o article_n of_o the_o jewish_a faith_n which_o he_o have_v give_v we_o yet_o he_o otherwhere_o speak_v very_o indifferent_o of_o it_o in_o one_o place_n he_o assert_v the_o observation_n of_o moses_n law_n and_o the_o recompense_n annex_v to_o it_o to_o be_v the_o chief_a end_n of_o the_o jew_n enquiry_n and_o not_o the_o time_n of_o the_o messias_n appearance_n as_o we_o be_v inform_v by_o the_o author_n of_o the_o chain_n of_o the_o cabala_n the_o same_o judgement_n may_v be_v make_v of_o joseph_n albo_n who_o write_v with_o great_a bitterness_n against_o the_o christian_n for_o 1._o he_o maintain_v in_o his_o book_n of_o the_o principle_n that_o r._n hillel_n be_v no_o apostate_n though_o he_o deny_v the_o come_n of_o any_o other_o messiah_n but_o of_o hezekiah_n who_o be_v already_o come_v and_o albo_n give_v this_o reason_n for_o it_o because_o the_o come_v of_o the_o messiah_n be_v no_o fundamental_a article_n of_o the_o jewish_a religion_n orat._n 1._o chap._n 1._o nothing_o can_v be_v more_o wretched_a than_o this_o excuse_n of_o he_o for_o if_o the_o messiah_n have_v come_v before_o the_o babylonian_a captivity_n as_o r._n hillel_n will_v have_v it_o in_o the_o person_n of_o king_n hezekiah_n and_o if_o no_o other_o be_v to_o be_v expect_v why_o do_v the_o jewish_a church_n take_v those_o book_n into_o her_o bible_n that_o be_v write_v by_o the_o prophet_n that_o live_v under_o the_o second_o temple_n and_o why_o do_v not_o r._n hillel_n and_o his_o follower_n declare_v against_o they_o as_o false_a prophecy_n that_o speak_v of_o the_o messiah_n as_o be_v yet_o to_o come_v namely_o zechary_n haggai_n and_o malachy_n who_o do_v all_o prophecy_n of_o the_o messiah_n as_o have_v be_v abundant_o show_v with_o proof_n out_o of_o the_o targum_n of_o those_o book_n and_o the_o general_a consent_n of_o jewish_a writer_n 2._o the_o same_o albo_n be_v not_o afraid_a to_o assert_v that_o the_o article_n of_o the_o messiah_n have_v no_o other_o foundation_n than_o the_o authority_n of_o tradition_n for_o say_v he_o there_o be_v not_o any_o prophecy_n either_o in_o the_o law_n or_o in_o the_o prophet_n that_o foretell_v his_o come_v by_o any_o necessary_a exposition_n of_o it_o with_o respect_n to_o
be_v a_o book_n of_o no_o authority_n but_o a_o imposture_n of_o which_o you_o be_v the_o father_n we_o jew_n who_o be_v spread_v throughout_o all_o part_n of_o the_o world_n and_o be_v intermingle_v among_o christian_n of_o all_o persuasion_n never_o yet_o meet_v with_o these_o book_n such_o as_o you_o now_o produce_v they_o to_o show_v that_o jesus_n be_v the_o messiah_n you_o tell_v we_o they_o be_v corrupt_v by_o the_o christian_n of_o the_o second_o age_n produce_v copy_n more_o ancient_a as_o voucher_n of_o this_o truth_n the_o book_n which_o you_o contend_v be_v falsify_v be_v of_o no_o authority_n what_o other_o book_n have_v you_o beside_o these_o falsify_v book_n to_o prove_v there_o ever_o be_v such_o a_o man_n as_o jesus_n christ_n who_o do_v and_o suffer_v what_o you_o tell_v we_o of_o since_o you_o accuse_v these_o book_n of_o addition_n and_o defalcation_n and_o all_o sort_n of_o corruption_n you_o have_v no_o solid_a proof_n for_o the_o matter_n in_o they_o which_o you_o say_v be_v true_a they_o who_o thus_o falsify_v the_o scripture_n by_o add_v and_o substract_v as_o they_o please_v or_o rather_o you_o yourselves_o by_o advance_v this_o position_n have_v spoil_v all_o use_n that_o may_v be_v make_v of_o these_o book_n in_o point_n controvert_v between_o we_o thus_o much_o it_o be_v natural_a for_o a_o jew_n of_o but_o a_o ordinary_a capacity_n to_o say_v and_o to_o quote_v his_o tanchuma_n and_o all_o the_o rabin_n who_o have_v dispute_v ever_o since_o there_o be_v christian_n against_o the_o gospel_n on_o the_o score_n of_o their_o attribute_v divinity_n to_o jesus_n christ_n this_o tanchuma_n be_v a_o famous_a book_n among_o the_o jew_n and_o have_v a_o passage_n in_o it_o in_o the_o parascha_n va-elle_a massahe_n which_o the_o italian_a inquisitor_n blot_v out_o of_o all_o those_o book_n which_o the_o jew_n print_v by_o bomberg_n at_o venice_n but_o this_o passage_n be_v still_o preserve_v and_o be_v to_o this_o effect_n that_o jesus_n christ_n who_o they_o call_v wicked_a balaam_n teach_v that_o he_o be_v god_n and_o on_o the_o contrary_a r._n tanchuma_n argue_v that_o he_o be_v a_o mere_a man._n but_o shall_v we_o call_v into_o the_o dispute_n a_o learned_a jew_n that_o understand_v the_o original_a and_o the_o meaning_n of_o his_o prayer_n he_o will_v laugh_v in_o the_o face_n of_o a_o socinian_n that_o shall_v go_v about_o to_o persuade_v he_o that_o jesus_n be_v not_o represent_v in_o the_o gospel_n as_o god_n or_o that_o the_o christian_n be_v not_o of_o this_o belief_n till_o after_o the_o 140th_o year_n after_o christ_n and_o good_a reason_n for_o it_o the_o learned_a jew_n know_v well_o that_o the_o prayer_n which_o in_o the_o christian_a country_n be_v call_v the_o prayer_n against_o the_o sadducee_n and_o in_o other_o country_n the_o prayer_n against_o the_o minnim_n the_o heretic_n and_o apostate_n be_v true_o and_o original_o write_v against_o the_o christian_n for_o be_v teacher_n of_o a_o trinity_n and_o of_o christ_n divinity_n and_o so_o as_o they_o judge_v destroyer_n of_o the_o unity_n of_o the_o godhead_n and_o this_o be_v r._n solomon_n sense_n of_o that_o prayer_n in_o his_o note_n on_o the_o talmud_n the_o jew_n otherwise_o know_v that_o this_o prayer_n be_v compose_v under_o r._n gamaliâ—l_n who_o die_v a._n d._n 52._o i._n e._n eighteen_o year_n before_o the_o destruction_n of_o the_o temple_n that_o this_o be_v no_o fable_n of_o the_o talmud_n which_o in_o more_o than_o one_o place_n 69._o place_n talm._n tr_fw-la berac_n ch_n c._n &_o beth._n isr_n sect_n 69._o do_v relate_v it_o they_o may_v evident_o prove_v from_o justin_n martyr_n dialogue_n write_v a._n d._n 139._o who_o mention_n this_o prayer_n or_o rather_o curse_n against_o the_o christian_n as_o already_o spread_v and_o receive_v throughout_o all_o the_o synagogue_n of_o the_o world_n our_o learned_a jew_n deride_v these_o socinian_o will_v represent_v that_o he_o know_v not_o how_o they_o can_v refuse_v jesus_n christ_n that_o worship_n which_o the_o christian_n ever_o since_o the_o first_o preach_v of_o the_o gospel_n throughout_o the_o world_n have_v pay_v he_o on_o supposition_n of_o his_o be_v the_o true_a god_n he_o read_v how_o his_o ancestor_n see_v he_o adore_v by_o the_o christian_n in_o the_o first_o century_n and_o he_o prove_v it_o to_o the_o socinian_o from_o the_o talmud_n gem._n talmud_n sanhedr_n c._n 4_o in_o gem._n wherein_o be_v divers_a relation_n of_o r._n eliezer_n the_o great_a friend_n of_o r._n akiba_n who_o live_v in_o the_o end_n of_o the_o first_o century_n and_o the_o beginning_n of_o the_o second_o century_n concern_v the_o gospel_n and_o the_o public_a worship_n render_v to_o jesus_n christ_n by_o the_o christian_n in_o a_o word_n any_o jew_n who_o have_v sense_n enough_o to_o reflect_v on_o it_o may_v see_v that_o the_o gospel_n propose_v jesus_n christ_n as_o the_o object_n of_o christian_a worship_n and_o not_o to_o mention_v now_o their_o other_o prejudices_fw-la the_o single_a prejudice_n which_o will_v be_v take_v against_o such_o a_o socinian_n novel-gospel_n will_v tend_v more_o to_o make_v they_o disesteem_v the_o gospel_n and_o reject_v it_o altogether_o than_o it_o will_v dispose_v they_o to_o attend_v to_o the_o argument_n of_o a_o socinian_n draw_v thence_o in_o behalf_n of_o christianity_n these_o thing_n i_o leave_v to_o the_o consideration_n of_o our_o socinian_n for_o other_o christian_n they_o see_v whither_o the_o socinian_n method_n of_o treat_v scripture_n lead_v and_o can_v but_o behold_v with_o sorrow_n the_o wound_n they_o give_v to_o the_o christian_a religion_n under_o pretence_n of_o make_v it_o more_o apt_a to_o gain_v the_o jew_n but_o in_o truth_n make_v it_o so_o ridiculous_a to_o man_n of_o any_o ordinary_a capacity_n that_o we_o can_v wonder_v at_o their_o not_o have_v after_o all_o their_o boast_n convert_v so_o much_o as_o one_o jew_n to_o the_o christian_a faith_n finis_fw-la a_o dissertation_n concern_v the_o angel_n who_o be_v call_v the_o redeemer_n gen._n xlviii_o sir_n you_o do_v very_o true_o observe_v that_o the_o subject_a of_o our_o last_o but_o short_a conversation_n be_v a_o matter_n of_o the_o great_a moment_n and_o deserve_v the_o utmost_a care_n in_o the_o discussion_n of_o it_o when_o mention_n be_v there_o make_v of_o the_o angel_n who_o blessing_n jacob_n pray_v may_v descend_v on_o the_o son_n of_o joseph_n i_o then_o assert_v he_o be_v not_o other_o than_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o word_n you_o be_v not_o then_o very_o forward_o to_o embrace_v this_o notion_n be_v carry_v away_o with_o the_o authority_n of_o some_o great_a name_n and_o especial_o of_o grotius_n who_o understand_v this_o angel_n in_o jacob_n prayer_n to_o be_v only_o a_o create_a angel_n but_o have_v not_o time_n to_o hear_v the_o ground_n of_o my_o assertion_n you_o be_v desirous_a i_o shall_v put_v they_o with_o what_o perspicuity_n i_o can_v into_o writing_n in_o hope_n that_o the_o same_o argument_n if_o they_o shall_v prove_v cogent_a to_o bring_v you_o over_o to_o my_o opinion_n may_v be_v of_o use_n to_o other_o who_o be_v in_o the_o same_o sentiment_n with_o yourself_o so_o good_a a_o end_n be_v propose_v i_o set_v myself_o without_o delay_n to_o your_o command_n and_o have_v digest_v my_o thought_n in_o this_o paper_n i_o now_o send_v they_o to_o you_o entreat_v you_o to_o judge_v of_o they_o as_o you_o be_v wont_v of_o the_o labour_n of_o your_o friend_n with_o all_o impartiality_n and_o humanity_n still_o remember_v that_o i_o make_v it_o only_o my_o care_n to_o express_v my_o thought_n clear_o and_o to_o find_v out_o the_o truth_n and_o to_o deliver_v it_o simple_o according_a to_o the_o best_a of_o my_o understanding_n and_o so_o i_o come_v to_o the_o question_n in_o hand_n sect_n i._o moses_n have_v relate_v how_o joseph_n take_v his_o two_o son_n along_o with_o he_o to_o jacob_n his_o father_n that_o lie_v sick_a in_o order_n to_o obtain_v his_o blessing_n on_o they_o before_o he_o die_v go_v on_o to_o give_v we_o the_o form_n in_o which_o he_o bless_v they_o gen._n xlviii_o 15_o 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o word_n be_v thus_o render_v by_o the_o greek_a interpreter_n common_o call_v the_o septuagint_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o in_o the_o vulgar_a latin_a version_n benedixitque_fw-la jacob_n filiis_fw-la josephi_fw-la &_o ait_fw-la deus_fw-la in_o cujus_fw-la conspectu_fw-la ambulaverunt_fw-la patres_fw-la mei_fw-la abraham_n &_o isaac_n deus_fw-la qui_fw-la pascit_fw-la i_o ab_fw-la adolescentia_fw-la mea_fw-la usque_fw-la in_o praesentem_fw-la diem_fw-la angelus_n qui_fw-la eruit_fw-la i_o de_fw-la cunctis_fw-la malis_fw-la benedicat_fw-la pveris_fw-la istis_fw-la &_o invocetur_fw-la super_fw-la eos_fw-la nomen_fw-la meum_fw-la nomina_fw-la quoque_fw-la patrum_fw-la