Selected quad for the lemma: act_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
act_n john_n luke_n mark_v 4,432 5 10.4916 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A49450 A new history of Ethiopia being a full and accurate description of the kingdom of Abessinia, vulgarly, though erroneously called the empire of Prester John : in four books ... : illustrated with copper plates / by ... Job Ludolphus ... ; made English, by J.P., Gent.; Historia Aethiopica. English Ludolf, Hiob, 1624-1704.; J. P., Gent. 1682 (1682) Wing L3468; ESTC R9778 257,513 339

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

have_v write_v a_o certain_a ethiopic_a martyrologie_n who_o assert_n that_o frumentius_n otherwise_o abba-salama_a be_v the_o author_n of_o the_o first_o translation_n but_o before_o i_o see_v it_o i_o will_v not_o undertake_v to_o affirm_v it_o convert_v or_o a_o very_a short_a time_n after_o and_o not_o in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n as_o some_o have_v report_v and_o bring_v to_o perfection_n by_o several_a because_o the_o more_o rare_a and_o difficult_a word_n such_o as_o be_v the_o name_n of_o gem_n be_v not_o all_o alike_o in_o all_o the_o book_n for_o example_n the_o topaz_n in_o the_o 118_o psalm_n 127_o verse_n be_v call_v pazjon_n in_o job_n 28.19_o tankar_n in_o revelation_n the_o 21.20_o warauri_n and_o so_o in_o many_o other_o word_n the_o same_o difference_n be_v observe_v but_o for_o the_o new_a testament_n they_o have_v it_o translate_v from_o the_o authentic_a greek_a text_n though_o as_o yet_o it_o have_v not_o be_v bring_v into_o europe_n pure_a and_o entire_a for_o the_o roman_a edition_n be_v print_v from_o a_o lame_a imperfect_a copy_n so_o that_o i_o be_v force_v to_o fill_v up_o the_o gapp_n which_o tesfa-tzejon_a have_v leave_v from_o the_o greek_a and_o latin_a exemplar_n this_o be_v observe_v by_o some_o learned_a man_n but_o not_o understand_v the_o cause_n it_o make_v they_o think_v that_o the_o ethiopic_a version_n have_v be_v draw_v from_o the_o vulgar_a latin_n perhaps_o they_o do_v not_o understand_v these_o follow_a ethiopic_a line_n these_o act_n of_o the_o apostle_n for_o the_o most_o part_n be_v translate_v at_o rome_n out_o of_o the_o latin_a and_o greek_a for_o want_v of_o the_o ethiopic_a original_a for_o what_o we_o have_v add_v or_o omit_v we_o beg_v your_o pardon_n and_o request_n of_o you_o to_o mend_v what_o be_v amiss_o more_o than_o this_o the_o publisher_n of_o the_o book_n beg_v pardon_n and_o excuse_n the_o defect_n of_o the_o edition_n in_o regard_n of_o the_o ignorant_a assistant_n which_o he_o have_v to_o help_v he_o father_n and_o brethren_n be_v please_v not_o to_o interpret_v amiss_o the_o fault_n of_o this_o edition_n for_o they_o who_o compose_v it_o can_v not_o read_v and_o for_o ourselves_o we_o know_v not_o how_o to_o compose_v so_o then_o we_o help_v they_o and_o they_o assist_v we_o as_o the_o blind_a lead_v the_o blind_a and_o therefore_o we_o desire_v you_o to_o pardon_v we_o and_o they_o this_o excuse_v he_o also_o repeat_v in_o other_o place_n as_o be_v conscious_a of_o its_o be_v defective_a in_o several_a other_o place_n nevertheless_o the_o same_o edition_n be_v afterward_o print_v in_o england_n as_o a_o addition_n to_o that_o famous_a poly_n glutton_n of_o which_o there_o be_v no_o other_o reason_n to_o be_v give_v but_o that_o there_o be_v no_o other_o to_o be_v procure_v however_o they_o enjoy_v the_o holy_a scripture_n entire_a and_o reckon_v as_o many_o book_n as_o we_o do_v though_o they_o divide_v they_o after_o another_o manner_n for_o they_o distinguish_v the_o old_a testament_n which_o contain_v 46_o book_n into_o four_o principal_a part_n to_o which_o they_o join_v certain_a other_o book_n of_o a_o different_a argument_n consult_v more_o perhaps_o the_o convenience_n of_o the_o volume_n than_o the_o dignity_n of_o the_o matter_n they_o also_o mix_v the_o apocryphal_a with_o the_o canonical_a whether_o out_o of_o carelessness_n or_o ignorance_n be_v uncertain_a and_o as_o for_o gregory_n he_o plain_o confess_v he_o have_v never_o hear_v of_o any_o such_o word_n as_o apocrypha_fw-la the_o first_o tome_n be_v call_v or_v or_o the_o law_n and_o the_o octateuch_n for_o it_o contain_v eight_o book_n which_o be_v call_v 1._o zasteret_n or_o the_o creation_n call_v also_o by_o another_o name_n kadami_n art_n or_o the_o first_o book_n of_o the_o law_n or_o zaledate_v or_o the_o generation_n or_o genesis_n 2._o zatzat_n exodus_fw-la 3_o zalewawejan_n of_o the_o levite_n 4._o zahuelekue_n or_o number_n 5._o zadabetra_fw-mi of_o the_o tabernacle_n 6._o ejashu_n joshua_n 7._o masafenet_n of_o the_o duke_n 8._o rute_n ruth_n the_o other_o tome_n be_v call_v nagaste_n or_o king_n and_o be_v divide_v into_o thirteen_o book_n 9_o 10._o 1_o samuel_n or_o samuel_n 2._o which_o nevertheless_o they_o call_v after_o the_o manner_n of_o the_o greek_n the_o 1.2.3.4_o of_o king_n 11_o 12._o ebrewejen_n of_o the_o hebrew_n ii_o which_o nevertheless_o they_o call_v after_o the_o manner_n of_o the_o greek_n the_o 1.2.3.4_o of_o king_n 13_o 14._o hatzutzan_n of_o the_o lesser_a or_o inferior_a ii_o thus_o they_o seem_v to_o understand_v the_o greek_a word_n paralipopomena_n 15_o 16._o ezra_n or_o ezra_n ii_o 17._o tobe_v tobia_n 18._o judic_n judith_n 19_o ester_n ester_n 20._o jjob_n job_n 21._o masmare_fw-la of_o the_o psalm_n the_o three_o tome_n be_v call_v solomon_n and_o contain_v five_o book_n 22._o maste_n the_o proverb_n 23._o maqebeb_n the_o sermon_n proper_o a_o circle_n or_o a_o assembly_n of_o man_n assemble_v together_o in_o a_o ring_n 24._o mahaleja_n mahuleje_n the_o song_n of_o song_n 25._o tobeb_fw-mi the_o book_n of_o wisdom_n 26._o sirach_n sirach_n the_o four_o tome_n be_v call_v nabijat_n or_o the_o prophet_n and_o contain_v eighteen_o book_n 27._o esjajas_o isaiah_n 28_o 29._o eremjas_n tanbitu_fw-la wakkakibu_n the_o prophecy_n of_o jeremy_n and_o his_o lamentation_n 30._o baruch_n 31._o ezechiel_n 32._o daniel_n the_o next_o that_o follow_v as_o among_o we_o be_v nesan_a nabjat_n or_o the_o minor_a prophet_n 33._o hoseas_n 34._o joel_n 35._o amos._n 36._o obadijah_n 37._o ionas_n 38._o michejas_o or_o micah_n 39_o nahum_n 40._o habacuc_fw-la 41._o sophonijas_n 42._o hag._n or_o hagjah_n 43._o zacharias_n 44._o malaqijas_n to_o these_o they_o add_v 45._o maqabejan_n the_o two_o book_n of_o maccabee_n of_o all_o which_o there_o be_v at_o rome_n in_o manuscript_n the_o 1._o pentateuch_n 2._o joshuah_n 3._o judge_n 4._o ruth_n 5._o four_o book_n of_o king_n 6._o isaiah_n in_o print_n be_v extant_a 1._o the_o four_o first_o chapter_n of_o genesis_n 2._o the_o book_n of_o ruth_n 3._o the_o psalter_n 4._o the_o song_n of_o song_n 5._o joel_n 6._o ionas_n 7._o sophoniah_n 8._o malachi_n with_o the_o hymn_n of_o the_o old_a testament_n the_o new_a testament_n contain_v four_o and_o twenty_o book_n and_o be_v also_o divide_v into_o four_o part_n of_o which_o the_o first_o be_v call_v wenghel_n or_o the_o evangel_n comprehend_v the_o four_o evangelist_n 1._o matthew_n 2._o mark_v 3._o luke_n and_o 4._o john_n the_o second_o the_o gober_n or_o the_o act_n viz._n of_o the_o apostle_n the_o three_o call_v paulus_n comprehend_v the_o 14_o epistle_n of_o st._n paul_n 6._o to_o the_o roman_n 7._o to_o the_o corinthian_n ii_o 8._o to_o the_o galathian_o 10._o to_o the_o ephesian_n 11._o to_o the_o philippian_n 12._o to_o the_o colossian_n 13_o 14._o to_o the_o thessalonian_o 15_o 16._o to_o timothy_n ii_o 17._o to_z titus_n 18._o to_o philemon_n 19_o to_o the_o hebrew_n the_o four_o hakreja_n or_o the_o apostle_n contain_v the_o seven_o book_n of_o 20._o st._n james_n 21_o 22._o st._n peter_n ii_o 23_o 24_o 25._o st._n john_n iii_o 26._o st._n judas_n to_o which_o they_o add_v as_o a_o supplement_n the_o vision_n of_o john_n surname_v abukalamsis_n a_o word_n corrupt_v out_o of_o the_o greek_a apocalypsis_n which_o they_o ignorant_o take_v for_o the_o surname_n of_o st._n john_n as_o compound_v of_o the_o arabic_a word_n abu_n &_o kalamsis_n here_o we_o be_v to_o observe_v that_o in_o the_o write_v eastern_a copy_n the_o epistle_n of_o st._n paul_n be_v find_v single_a by_o themselves_o and_o this_o be_v the_o reason_n that_o in_o the_o roman_a copy_n of_o the_o ethiopic_a new_a testament_n they_o be_v print_v apart_o and_o not_o in_o the_o order_n by_o we_o observe_v to_o the_o new_a testament_n they_o general_o annex_v a_o volume_n which_o they_o call_v according_a to_o the_o greek_a word_n synodum_fw-la or_o the_o book_n of_o synod_n it_o contain_v those_o most_o ancient_a constitution_n which_o be_v call_v the_o constitution_n of_o the_o apostle_n in_o their_o language_n tazazate_n precept_n or_o canon_n be_v a_o explanation_n of_o the_o primitive_a rite_n and_o ceremony_n write_v by_o the_o industry_n of_o st._n clement_n but_o they_o be_v very_o much_o different_a from_o those_o that_o be_v disperse_v among_o we_o under_o the_o name_n of_o the_o apostle_n these_o the_o habessine_n divide_v into_o eight_o part_n add_v withal_o to_o the_o canonical_a write_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n as_o it_o be_v certain_a novel_n as_o if_o they_o be_v of_o the_o same_o authority_n and_o the_o most_o absolute_a pandect_n of_o christianity_n hence_o it_o be_v that_o king_n david_n say_v to_o alvaresius_n that_o he_o have_v fourscore_o and_o one_o book_n of_o sacred_a scripture_n that_o be_v to_o say_v six_o and_o forty_o of_o
of_o building_n be_v accommodate_v to_o the_o ancient_a ceremony_n for_o as_o the_o jew_n be_v admit_v no_o far_o than_o the_o door_n and_o the_o priest_n only_o suffer_v to_o pass_v beyond_o the_o threshold_n so_o here_o none_o but_o the_o baptise_a be_v admit_v as_o it_o be_v into_o the_o bosom_n of_o the_o church_n the_o rest_n like_o the_o gentile_n among_o the_o jew_n prohibit_v from_o approach_v near_o than_o the_o door_n the_o choir_n none_o but_o the_o ecclesiastical_a person_n enter_v which_o be_v so_o rigid_o observe_v by_o the_o ancient_n that_o st._n ambrose_n command_v the_o emperor_n himself_o theodosius_n to_o withdraw_v whereas_o the_o greek_a church_n allow_v that_o privilege_n to_o their_o emperor_n and_o give_v they_o liberty_n to_o enter_v the_o sanctuary_n when_o they_o offer_v to_o the_o sacred_a table_n after_o the_o same_o manner_n the_o more_o famous_a church_n of_o the_o ethiopian_n be_v build_v and_o they_o have_v also_o the_o same_o sort_n of_o sanctuary_n which_o they_o call_v by_o the_o hebrew_n name_n heichel_n at_o the_o entry_n whereof_o the_o laity_n stand_v and_o receive_v the_o communion_n lest_o therefore_o their_o nobility_n and_o their_o child_n shall_v be_v force_v to_o stand_v among_o the_o vulgar_a crowd_n or_o they_o be_v constrain_v to_o break_v their_o law_n and_o custom_n prohibit_v the_o laity_n to_o enter_v their_o heichel_n and_o participate_v of_o their_o sacred_a mystery_n they_o have_v find_v out_o a_o new_a evasion_n by_o create_v the_o nobility_n and_o their_o child_n though_o never_o so_o young_a or_o under_o age_n deacon_n or_o subdeacons_a in_o that_o only_a deviate_a from_o their_o ancient_a simplicity_n the_o king_n child_n assume_v that_o dignity_n of_o course_n carrying_z a_o cross_n as_o a_o badge_n of_o their_o deaconship_n which_o they_o never_o leave_v off_o when_o they_o come_v to_o the_o crown_n which_o the_o portuguese_n look_v upon_o as_o a_o ornament_n of_o priesthood_n it_o give_v they_o a_o occasion_n to_o give_v the_o habessine_a emperor_n the_o title_n of_o presbyter_n john_n there_o be_v also_o a_o little_a chapel_n adjoin_v to_o the_o eastern_a part_n of_o the_o church_n in_o which_o the_o bread_n and_o other_o necessary_n belong_v to_o the_o eucharist_n be_v prepare_v such_o little_a chapel_n or_o room_n be_v build_v of_o old_a near_a to_o the_o great_a church_n where_o the_o bishop_n be_v wont_a to_o put_v on_o their_o vestment_n now_o they_o be_v small_a apartment_n make_v within_o the_o wall_n of_o the_o church_n call_v by_o the_o name_n of_o vestry_n they_o have_v no_o seat_n in_o their_o church_n for_o they_o neither_o sit_v nor_o kneel_v but_o always_o stand_v during_o divine_a service_n according_a to_o the_o ancient_a canon_n which_o the_o greek_n and_o russes_z observe_v to_o this_o day_n as_o believe_v it_o more_o become_v the_o reverence_n due_a to_o the_o place_n and_o more_o proper_a for_o attention_n than_o to_o sit_v the_o next_o age_n provide_v more_o kind_o for_o infirmity_n permit_v sit_v least_o attention_n shall_v be_v tire_v by_o weariness_n but_o the_o habessine_n have_v find_v out_o a_o way_n between_o both_o that_o be_v to_o say_v little_a crutch_n to_o lean_a and_o rest_v their_o body_n which_o when_o they_o go_v away_o they_o leave_v in_o the_o church_n porch_n if_o there_o be_v any_o who_o out_o of_o weakness_n chance_v to_o sit_v upon_o the_o ground_n they_o be_v in_o the_o midst_n of_o prayer_n command_v by_o the_o deacon_n to_o rise_v in_o these_o word_n ebb_n tarber_n tanse_n you_o that_o sit_v rise_v nay_o such_o be_v their_o reverence_n to_o their_o church_n that_o though_o at_o this_o day_n they_o be_v only_o poor_a low_a dark_a building_n thatch_v with_o straw_n or_o reed_n yet_o when_o they_o approach_v near_o to_o any_o of_o they_o in_o their_o travel_n they_o alight_v from_o their_o mule_n and_o walk_v a_o foot_n till_o they_o be_v pass_v they_o they_o also_o put_v off_o their_o shoe_n at_o the_o door_n and_o never_o spit_v upon_o the_o pavement_n no_o female_n be_v admit_v during_o their_o impurity_n nor_o wife_n that_o have_v know_v their_o husband_n all_o the_o day_n follow_v in_o this_o none_o more_o rigid_a than_o the_o ancient_n who_o only_o admonish_v such_o to_o abstain_v from_o the_o holy_a communion_n picture_n they_o admit_v into_o their_o church_n but_o as_o for_o statue_n or_o sculpture_n engrave_v or_o cast_v they_o abominate_a they_o with_o the_o same_o antipathy_n as_o they_o do_v idol_n perhaps_o because_o they_o never_o have_v any_o in_o the_o primitive_a time_n of_o the_o church_n for_o it_o be_v the_o say_v of_o the_o ancient_n why_o shall_v man_n go_v about_o to_o make_v any_o likeness_n of_o god_n when_o man_n himself_o be_v his_o image_n and_o no_o better_o can_v be_v make_v and_o therefore_o it_o be_v a_o heinous_a offence_n for_o any_o one_o to_o carry_v about_o they_o the_o picture_n of_o christ_n crucified_a however_o the_o clergy_n carry_v bare_a cross_n in_o their_o hand_n which_o they_o who_o meet_v they_o reverence_n with_o a_o kiss_n thereby_o profess_v themselves_o christian_n for_o they_o often_o sign_n both_o themselves_o and_o the_o thing_n that_o belong_v to_o they_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n after_o the_o custom_n of_o the_o most_o ancient_a christian_n who_o be_v wont_v so_o to_o do_v we_o shall_v now_o proceed_v to_o the_o sacred_a ceremony_n of_o the_o habessine_n begin_v with_o the_o first_o initiation_n into_o christianity_n baptism_n the_o priest_n be_v to_o baptise_v a_o person_n or_o person_n of_o full_a age_n which_o there_o many_o time_n happen_v by_o reason_n of_o the_o frequent_a conversion_n of_o the_o heathen_a begin_v with_o the_o 52_o psalm_n then_o have_v perfume_a the_o person_n with_o a_o censor_n of_o frankincense_n he_o inquire_v the_o name_n of_o they_o that_o be_v to_o be_v baptise_a then_o after_o the_o recital_n of_o certain_a prayer_n the_o deacon_n at_o the_o same_o time_n frequent_o exhort_v the_o hearer_n to_o join_v with_o the_o priest_n he_o anoint_v several_a part_n of_o the_o body_n with_o the_o holy_a oil_n and_o lay_v his_o hand_n upon_o the_o neophyte_n head_n which_o do_v the_o neophytes_n lift_v up_o their_o right_a hand_n and_o look_v towards_o the_o west_n abjure_v satan_n as_o the_o prince_n of_o darkness_n then_o turn_v to_o the_o east_n as_o to_o the_o sun_n of_o justice_n and_o lift_v up_o again_o their_o right_a hand_n they_o make_v as_o it_o be_v a_o kind_n of_o vow_n to_o christ_n which_o do_v they_o say_v over_o the_o creed_n after_o the_o priest_n who_o put_v the_o question_n they_o answer_v they_o do_v believe_v which_o end_v the_o party_n again_o be_v anoint_v and_o some_o certain_a piece_n of_o chapter_n be_v read_v out_o of_o the_o gospel_n of_o st._n john_n the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o the_o epistle_n of_o st._n paul_n at_o length_n the_o oil_n be_v so_o pour_v into_o the_o water_n prepare_v for_o the_o baptism_n as_o to_o resemble_v in_o fall_v the_o signature_n of_o the_o cross_n and_o after_o the_o rehearsal_n of_o several_a other_o prayer_n the_o priest_n descend_v into_o a_o certain_a pool_n make_v on_o purpose_n before_o the_o door_n of_o the_o church_n whither_o the_o person_n be_v conduct_v by_o the_o deacon_n the_o priest_n take_v they_o and_o plunge_v they_o three_o time_n over_o head_n and_o ear_n say_v i_o baptise_v thou_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n at_o the_o same_o time_n the_o man_n have_v man_n the_o women_z woman_n to_o assist_v they_o who_o lend_v their_o hand_n and_o arm_n to_o their_o friend_n support_v they_o in_o go_v out_o of_o the_o pool_n and_o be_v therefore_o call_v susceptores_fw-la or_o upholder_n by_o the_o ancient_n be_v thus_o wash_v and_o once_o more_o anoint_a they_o be_v first_o clad_v with_o a_o white_a under-garment_n to_o signify_v the_o purity_n of_o the_o mind_n and_o over_o that_o with_o a_o red_a vestment_n in_o token_n of_o their_o salvation_n purchase_v by_o the_o blood_n of_o christ_n and_o so_o introduce_v into_o the_o church_n where_o be_v intermix_v with_o christian_n they_o be_v make_v partaker_n of_o the_o holy_a communion_n at_o their_o departure_n they_o be_v present_v with_o milk_n and_o honey_n and_o so_o the_o priest_n lay_v his_o hand_n upon_o their_o head_n dismiss_v they_o with_o this_o benediction_n son_n of_o baptism_n go_v in_o peace_n for_o the_o habessine_n frequent_o call_v the_o christian_n velda_n temqet_o son_n of_o baptism_n all_o which_o circumstance_n be_v agreeable_a to_o the_o rite_n of_o the_o ancient_n let_v we_o thrice_o be_v plunge_v say_v tertullian_n and_o thence_o support_v let_v we_o taste_v the_o society_n of_o milk_n and_o honey_n these_o be_v the_o ceremony_n observe_v towards_o those_o of_o ripe_a year_n the_o ceremony_n of_o baptise_v
they_o make_v use_v for_o the_o most_o part_n of_o the_o word_n agal_n as_o be_v less_o equivocal_a though_o sometime_o we_o shall_v meet_v with_o the_o word_n gaz_n to_o signify_v person_n ill_o render_v when_o take_v for_o the_o countenance_n or_o face_n which_o circumstance_n when_o i_o read_v and_o consider_v i_o find_v all_o thing_n to_o be_v perplex_v and_o obscure_a no_o certain_a state_n of_o the_o question_n and_o the_o word_n themselves_o without_o limitation_n equivocal_a perhaps_o eutyches_n himself_o can_v not_o explain_v what_o sort_n of_o nature_n be_v mean_v how_o it_o be_v make_v out_o of_o the_o two_o how_o it_o be_v call_v or_o what_o the_o quality_n of_o it_o be_v but_o that_o he_o be_v so_o egregious_o stupid_a as_o to_o think_v the_o two_o nature_n so_o mix_v in_o christ_n as_o water_n with_o wine_n and_o that_o he_o have_v so_o many_o wise_a and_o learned_a man_n to_o follow_v he_o in_o that_o opinion_n be_v almost_o incredible_a as_o for_o the_o ethiopian_n they_o be_v most_o certain_o not_o guilty_a of_o so_o sottish_a a_o heresy_n for_o which_o reason_n i_o confess_v i_o can_v apprehend_v what_o these_o frequent_a disputation_n be_v which_o the_o father_n of_o the_o society_n have_v with_o the_o habessine_n wherein_o they_o say_v the_o ethiopian_n be_v always_o force_v to_o submit_v as_o be_v convict_v out_o of_o their_o own_o book_n which_o be_v the_o more_o easy_a to_o believe_v in_o regard_n they_o so_o willing_o acknowledge_v the_o divinity_n and_o humanity_n of_o christ_n but_o that_o they_o shall_v out_o of_o contumacy_n and_o heretical_a pravity_n contradict_v the_o father_n and_o choose_v to_o suffer_v exilement_n and_o other_o punishment_n or_o run_v the_o hazard_n of_o civil_a dissension_n rather_o than_o forego_v their_o opinion_n be_v hardly_o to_o be_v credit_v to_o i_o it_o seem_v therefore_o more_o probable_a that_o they_o can_v not_o agree_v about_o the_o word_n for_o if_o a_o man_n shall_v first_o explain_v his_o meaning_n and_o tell_v they_o that_o by_o the_o two_o nature_n in_o christ_n we_o understand_v as_o well_o his_o divinity_n as_o his_o humanity_n and_o then_o upon_o this_o explanation_n ask_v they_o which_o nature_n be_v want_v in_o christ_n see_v they_o acknowledge_v but_o one_o certain_o they_o will_v answer_v that_o neither_o his_o divinity_n nor_o his_o humanity_n be_v want_v but_o that_o both_o continue_v and_o endure_v for_o ever_o and_o thus_o it_o will_v appear_v that_o they_o understand_v the_o word_n nature_n far_o otherwise_o than_o we_o do_v and_o that_o the_o true_a state_n of_o the_o question_n among_o the_o habessine_n consist_v in_o this_o whether_o by_o any_o or_o by_o what_o name_n both_o the_o abstract_a nature_n which_o undoubted_o they_o admit_v be_v to_o be_v call_v now_o therefore_o because_o tellez_n do_v not_o say_v in_o what_o language_n they_o dispute_v for_o the_o habessine_n understand_v neither_o latin_a nor_o portuguese_n how_o they_o express_v themselves_o when_o they_o mention_v the_o word_n essence_n person_n and_o nature_n how_o they_o explain_v equivocal_a word_n or_o how_o the_o interpreter_n render_v they_o whether_o they_o can_v not_o agree_v upon_o the_o common_a word_n or_o whether_o the_o word_n substance_n displease_v as_o fear_v that_o to_o grant_v two_o substance_n will_v be_v to_o grant_v two_o person_n i_o leave_v to_o far_a enquiry_n nor_o can_v i_o find_v out_o in_o so_o much_o variety_n and_o ambiguity_n of_o word_n what_o word_n be_v most_o proper_a to_o be_v use_v in_o our_o sense_n for_o the_o word_n nature_n for_o the_o jacobite_n when_o they_o make_v use_v of_o the_o arabic_a tabia_n or_o the_o ethiopic_n tabaje_fw-fr which_o answer_v to_o the_o greek_a word_n physis_n and_o by_o the_o copt_v be_v call_v d_o physis_n apply_v it_o only_o to_o thing_n create_v more_o especial_o to_o the_o element_n but_o never_o to_o the_o godhead_n which_o the_o melkite_n and_o greek_n be_v destitute_a of_o any_o other_o make_v no_o scruple_n to_o do_v hence_o the_o contention_n for_o thus_o say_v eutychius_n patriarch_n of_o alexandria_n a_o melkite_n in_o christ_n there_o be_v two_o substance_n a_o substance_n of_o divinity_n and_o a_o substance_n of_o humanity_n but_o one_o person_n to_o every_o substance_n there_o belong_v a_o nature_n and_o so_o two_o substance_n two_o nature_n but_o one_o person_n for_o this_o reason_n in_o egypt_n where_o this_o unhappy_a difference_n still_o remain_v when_o the_o copt_v cry_v out_o in_o arabic_a mashiah_n wahid_n tabiah_n wahid_n one_o will_n one_o nature_n the_o melkite_v answer_v mashiatan_n tabiahtan_n two_o will_n two_o nature_n in_o the_o year_n 1634._o a_o european_a of_o great_a quality_n reside_v in_o egypt_n and_o have_v viev_v and_o read_v the_o book_n of_o the_o copt_v deliver_v his_o opinion_n afterward_o that_o the_o difference_n and_o quarrel_n of_o the_o party_n proceed_v more_o from_o a_o fear_n of_o the_o consequence_n than_o from_o the_o thing_n itself_o for_o the_o greek_n be_v for_o the_o destruction_n of_o those_o heretic_n that_o confuse_v and_o mix_v the_o divinity_n and_o humanity_n of_o christ._n the_o cophtite_n oppugn_v those_o that_o assert_v two_o person_n in_o christ._n which_o if_o it_o be_v so_o that_o the_o contention_n and_o debate_n either_o former_o or_o now_o be_v only_o about_o the_o sense_n of_o word_n what_o tear_n and_o lamentation_n can_v suffice_v to_o bewail_v the_o sad_a effect_n of_o such_o a_o unfortunate_a pedantic_a brabble_n what_o breast_n that_o lodge_v a_o heart_n so_o hard_o that_o can_v refrain_v from_o bemoan_v the_o sad_a and_o calamitous_a contention_n of_o those_o to_o who_o christ_n have_v so_o earnest_o recommend_v the_o most_o strict_a bond_n of_o charity_n by_o his_o own_o example_n humanity_n one_o will_v think_v shall_v not_o be_v so_o inhuman_a for_o the_o sake_n of_o one_o word_n nature_n misunderstand_v to_o tear_v up_o the_o foundation_n of_o concord_n between_o those_o who_o nature_n the_o eternal_a word_n have_v assume_v into_o his_o most_o holy_a subsistence_n but_o as_o it_o be_v the_o infirmity_n of_o our_o most_o corrupt_a nature_n where_o ambition_n from_o ambition_n emulation_n from_o emulation_n envy_n from_o envy_n hatred_n have_v take_v root_n that_o the_o mind_n possess_v with_o various_a passion_n and_o affection_n seek_v no_o far_o after_o truth_n hence_o it_o be_v that_o man_n with_o ear_n obstruct_v and_o blind_v eye_n pursue_v dispute_n to_o satisfy_v their_o private_a end_n not_o consider_v the_o true_a end_n of_o argue_v and_o dispute_n chap._n ix_o of_o the_o difference_n which_o happen_v between_o the_o habessine_n and_o the_o church_n of_o rome_n more_o especial_o the_o father_n of_o the_o society_n to_o the_o begin_n of_o this_o century_n the_o patriarch_n of_o the_o melkite_n and_o jacobite_n which_o the_o habessine_n follow_v disunit_a themselves_o from_o the_o greek_n and_o roman_n they_o have_v knowledge_n of_o the_o pope_n alexander_n the_o three_o write_v to_o the_o king_n of_o ethiopia_n a_o embassy_n to_o eugenius_n the_o four_o and_o clement_n the_o seven_o john_n bermudes_n confirm_v by_o paul_n the_o three_o whence_o hope_n of_o subject_v the_o habessine_n to_o the_o see_v of_o rome_n barret_n and_o oviedo_n make_v patriarch_n they_o send_v before_o to_o sound_v the_o king_n they_o dispute_v with_o the_o king_n concern_v religion_n the_o portuguese_n suspect_v barret_n stay_v in_o india_n oviedo_n kind_o receive_v claudius_n act_n moderate_o grant_v liberty_n to_o the_o latin_n oviedo_n desire_v more_o the_o king_n delay_n move_v with_o oviedo_n epistle_n oviedo_n attempt_v severity_n but_o in_o vain_a to_o claudius_n his_o brother_n succeed_v the_o latin_n liberty_n revoke_v oviedo_n threaten_v melech_n sagh_v mild_a to_o the_o portuguese_n all_o their_o priest_n die_v the_o horrid_a flame_n of_o discord_n be_v thus_o break_v forth_o all_o those_o nation_n that_o be_v subject_a to_o the_o alexandrian_a see_v separate_v themselves_o into_o party_n almost_o equal_a in_o strength_n and_o every_o faction_n choose_v its_o particular_a faction_n the_o grecian_a christian_n who_o be_v in_o subjection_n to_o the_o constantinopolitan_a emperor_n adhere_v to_o the_o patriarch_n of_o the_o melkite_n the_o rest_n who_o inhabit_v the_o innermost_a part_n of_o africa_n and_o among_o they_o the_o axumite_n follow_v the_o patriarch_n of_o the_o jacobite_n and_o thus_o be_v rend_v not_o only_o from_o the_o greek_a but_o roman_a church_n they_o have_v little_a or_o no_o knowledge_n of_o either_o after_o this_o the_o power_n of_o the_o saracen_n increase_v and_o all_o egypt_n be_v by_o they_o subdue_v all_o correspondence_n and_o communication_n of_o art_n and_o knowledge_n cease_v between_o they_o and_o the_o christian_n of_o our_o part_n of_o the_o world_n nevertheless_o some_o glimpse_n they_o have_v of_o the_o roman_a pontiff_n from_o the_o act_n of_o the_o ancient_a council_n and_o reverence_v they_o as_o